������� �������� ����� ������ � ������� ���������� ������� (original) (raw)

������� (�� ����. ����-�1-��; ����, �������� �����, �. �. ����������� ������) � ������-������� ��� II ������.

�������� (����������) � �������� ��������� � ��������� ����� ������������ ��������� ������� ������.

����������� (����. ������1������ � ������� �������) � ������ �� ����������� ������� ����� ������� �����������.

�������� (����. �������� � ��������������) � ����� ������������ (������� �����) ������������, ������������� � ���������.

����������� (�� ����. ����� � ��� �������, ������ � �������, �. �. �������) � ��������� �� ����������� ������� ����� ������� �����������.

�����, ��������� (��. ����� � ������������� ����� ������������ �������) � ������ ������� ������� �����.

����- (���. ��� � ����) � ��������� ����� ������������ ��������� ������ �����.

����-�������� (���. ��������� � ���������) � ������ ��� VI ������.

����-�������� (���. ���^��������� � ��������� ��������� ��������) � ������ ��� XII ������.

����������� (���. ���^��1�1:�� � ����������� ��������) � ������ ��� VIII ������.

����-�������� (���. �������� � ���������, �� �������� � ����������, ������� �����) � ������ ��� XII ������.

���������� � ����� ����� ������ (� ��� ����� �������) � ����-���������� �����.

����������� � ����� ����� ������ � �������������.

�������� (�� ��. brigade � �������, �����) � ������� ��� V ������ � XVIII �.

�� ��������� ����������� (����������, ������������, ������������)� � ���������� ������, ��������������� �����, ������� ����������� ���� III�IV ������� � ����.

�� ��� ������� ����������������� � ���������� ������, ��������������� �����, ������� ����������� ���� VI-Vni �������.

������� ������� � ������� ������� ����� ���� �������� �����.

������� ������ � ������� ������� ����� ������ ���������� � ��� ������ (������ �������� �����), ������������� �� ��� �� ����������.

������� ����� (�. �. �������, ������� �����) � ������� ������� ����� ������ ������������� �������: � 1797-1885 ��. � �� ������������ ���������� ������������, ����� 1885 �. ������� ������� � ������ ����������.

���������� ��. ������������� ����������.

����- (���. vice � ������) � ��������� ����� ������������ ��������� ����� � ����������, ���������� �����������.

����-������� � ������-������� ��� III ������.

����-������� � ������ ������������ ������������ ���� II ������ ��� ���, ���������� � ������ �������� ��� �. ���� �������� ����������� ���.

������� � ����� ������������ (������� �����) ������������, ������������� � ���������.

������� �������� � ����������� ��� VI ������. ��������� �������� � ������� ��� � �������� �������: � 1798-

1884 ��. �VIII ������, �������������� ������; � 1884 �. �VII

������, �������������� �������������.

����������������� � ����� ����� ���������������� � �����������.

���������������� � ����� ����� ����� VI-VIII ������� (����-����������).

������������������������ � ����� ����� ����� I�II �������.

�������������������� � ����� ����� ������������ � �������������.

���������������� � ����� ����� �������������, �������� � �����������.

����������� � ����� ����� ����� V ������.

���������� � ����� ����� ������ ������������� �����.

���������� (�� ��. garde � ������, ������ � marine � �������) � � 1860-1882 ��. ������-������� ��� (XIII ��� XPV ������), ������������ � ����������� ��� ����������; �� 1860 �. � � 1882-1917 ��. ��������� ������� ������� �������� �������.

������� (�� ���. general � �������) � ��������� ����� ������������ ��������� ������ ������� ����� � ������.

�������-������� � ������-������� ��� I ������.

�������-�������� � ������� �������� ������, ��������������� �����, ������� ������� ���� I�III �������.

�������-�������� ��� ����� ���������� � ������ �������� ������, ��������������� ����� 1881 �. �����, ������� ������� ��� II ������.

�������-����� (��. en chef � �������, �������; ����, ������� �������) � ������� ��� II ������ (� 1730-1798 ��.).

�������������� (���. generalissimus � ����������) � ������ ������� ������.

�������-��������� � ������� ��� III ������, ��������������� � 1798 �.

�������-����� � ������� ��� IV ������.

������� �� ���������� � ������� ��� II ������, ��������������� � 1798 �.

������� �� ���������� (����. infanteria � ������) � ������� ��� II ������, ��������������� � 1798 �.

������� �� ��������� � ������� ��� II ������, ��������������� � 1798 �.

�������-������� � ������� ��� III ������ (� 1730-1798 ��.).

������� ��� ����� ���������� � ������ �������� ������, ��������������� � 1811-1881 ��. �����, ������� ������� ��� II ������.

�������-����������� � ������� ��� I ������.

�������-���������������� (�� ���. Feldzeugmeister � ��������� ����������) � ������ ������� ������ ��� ���������� ����������.

������������ ���� � ������� � ����������� ���� I-V ������� (� XIX �. � I-IV �������).

��������������� (���, Hiittenverwalter � �����������������) � ������ ��� X ������.

�������� (�������) � ������� ����������� ����� (������� ������� ����� ���������).

�������� (����������) � ������� ����������� �����.

�������� (����������) � ������� ����� ����� ���������� (�����������) � ��������� ����� �������� ������ ��������� ��������� (����������� �����������).

���... (���. Hof� ����) � ��������� ����� ������������ ��������� ���������� �����.

��������� � ���������� ��� III ������.

���������� (���. Hofmeister; ����, ����������� ������) � ���������� ��� III ������.

���������� ����� � ���������� ��� XIV ������ �� ������� � �������.

������������� � ���������� ������-��������� ��� ���. ���-������ � ��� IX ������ ���� ���������� �����. ���-����� � ���������� ��� XII ������ �� ������� � �������.

���� (���. Graf��������������: ����������� ��������, �����) � ������� ������� �����.

������� � ������� ������� ����� ���� � ������ �����. ���������� ��������� � ����������� ��� XII ������. �������� (�������������: ������� �� �����) � ������ ������� ������� �����.

�������������� �������� � ���������� ���: � 1737 �. � VI, ����� IV ������, � � 1800 �. ����� � III ������; � 1810-1860-� ��. ���������� ��� ���, ��� �������, ��� ������ ���������� ������.

�������������� �������� �������� � ����������� ��� IV ������.

�������������� ������ �������� � ����������� ��� � ������.

�������������� ������ �������� I ������ � ����������� ��� I ������, � ����� XVIII �. ���������� �����, ������� � ���� ������ ���������� ��������� �� ����� ����������� ����������.

������ (����. diakonos � ���������) � ������ ������� ����� ������ �����������.

����������� (���. Jagermeister � ��������� �����) � ���������� ��� III ������.

������� (����. episkopos � ����������, �����������) � ������ �� ����������� ������� ����� ������� �����������.

����� (����, ����� � ���������) � ������� ��� � �������� �������: � 1798� 1884 ��. � IX ������, � 1884 �. � VIII ������; �������������� ��������.

������ (����. hegumenos � ������ �������, ��������������������) � ����� �� ����������� ������� ����� ������� �����������.

����� (����. hiereus � ����) � ������ �� ����������� ������� ����� ������ �����������.

��������� (���. imperator � ����������) � ������� ����� �������� ����� �����������.

������������� ���������� � ����� ����� (�����) ���������� � �����������.

������������� ���������� � ����� ����� ������� ������.

����������� � ������� �����: �) �������-��������� � ����� �����������; �) ������ ������������ ����������; �) ���� ����������.

�������-������� � ������� ��� II ������, ��������������� � 1802 �.

������� (��. cavalier � ������, �������, �� ���. caballus � ����) ��. ������� ������ � ���������� �������.

������� ������ (�������) � ����, ������������ ��� ��� ���� ������� �� ��������������� ����� ������ �������; ���������� � ���� ���� ��� ����� ����������� ��� ���������� ������ (�����).

�����... (�� ���. camera, ���. Kammer � �������, ������) � ��������� ����� ������������ ��������� ���������� ����� � ������, ������������ �������������.

�������� (���. Kammerherr; ����, ��������� ��������) � ������������� ���������� ��� VI (�� 1737 �.) � IV �������; ����� 1809 �. � ������� ���������� ������ ��� ���, ������� ��� �-V �������, � � 1850 �. � III � IV �������; ��. ������ �������������� ��������.

�����-��� � ������ ���������� ������ ��� ������, ����������� � ������� ������� ��������� �������.

�����-�������� � ������� ���������� ������ ��� �����. �����-������ � ��� VI ������ ���� ���������� �����.

�����-����� � �������������: ���������� ��� IX ������, � 1737 �. � VI, � 1742 �. � V ������; ����� 1809 �. � ������� ���������� ������ ��� ���, ������� ��� IV-IX �������, � � 1850 �. �V-VIII �������.

������� (���. Kanzler, �� ���. cancellarius) � ����������� ��� I ������.

������� (�� ���. caput, capitis � ������) � ������� ��� IX ������, � 1884 �. �VIII ������ (����-����������).

������� ������������� ����� � ������������ ������-�������� ���� V ������ � 1764-1798 ��.

������� ������� ����� � ������-������� ��� VII ������.

�������-�������� � ������-������� ��� V ������, �������������� �� 1827 �.

�������-��������� � ������-������� ��� VIII ������ � 1797-1884 � � 1907-1911 ��. (�� 1797 �. � �������-�������).

�������-��������� � ������� ��� X ������ �� ������� � �������.

������� ������� ����� � ������-������� ��� VI ������.

�������-������� � ������-������� ���: �� 1764 �. � IX, � 1764-1797 ��. � VIII ������ (� 1797 �. � �������-���������).

�������-������� � ������� ��� VIII ������ � ����������� ������ � XVIII �.; � 1751-1797 ��. � ��� IX ������ � ���������� � ���������� ������� (� 1797 �. � �����-�������).

������� �������� ����� � ������-������� ��� VIII ������ �� 1764 �.

������� � ������� ������� ����� ���� �����.

������ � ������� ������� ����� ���������� ������ �����.

����� (��������, �� ������. konung � ����������) � ������� ������� �����.

����� ������ ������������� � ������� ������� ����� ������ ������������� �������: � 1797-1885 ��. ������ ������������ ���������� �� ������� �����, ����� 1885 �. � ��������� ���������� � ������� ���������, �� ������� ������� � ������, � ����� ������� ����� ��������� � �� �������� �� ������� �����.

�����) � �����������

���������� ������� (���. assessor ��� VIII ������.

���������� ����������� � ����������� ��� XIV ������. ���������� ��������� � ����������� ��� X ������. ���������� �������� � ����������� ��� VI ������. ��������� �������� � �������� ������, ����������� � 1800 �.

� ������������ � ������������ ���� VIII ������. �����-������� (���. contra � ������) � ������-������� ��� IV ������.

����������� ��������� � � XVIII �. ������������� ������-�������, ����� ����������� ��� XI ������.

������ (�� ��. cornette � ��������, �����) � ������� ��� � ������������� ������: � 1730-1884 ��. �XIV ������, �������������� ����������; � 1884 �. � XII ������, �������������� �����������.

�������� (���. Kaffeeschenk � �������) � ��� XII ������ ���� ���������� �����.

��������� (��. lieutenant � ����������) � ������-������� ��� IX ������, ��������������� � 1798 �. (�� 1797 �. � �������).

��������� � ������� ��� XII ������ �� ������� � �������; ��. ����� �������.

����� (���. major � �������) � ������� ��� VIII ������, ������������ � 1884 �.; � 1731-1798 ��. ���������� �� ��� ������� (��. �������-����� � ������-�����).

����������-�������� � �������� ������, ����������� � 1800 �. � ������������ � ������������ ���� VIII ������.

���������� (���. Markscheider � ���������� ��������� ��������) � ������ ��� IX ������.

���������� (����., metropolites � ����� ��������� �������) � ������ ������� ����� ������� �����������.

������ (�� ����. midshipman; ����, ������� ����������� ���) � ������-������� ���: ������������� � �����-����������, � 1758 �. � XIII, � 1764 �. � XII, ����� 1884 �. � X ������.

�������� (���. Mundschenk � ����������) � ��� XIV ������ ���� ���������� ����� (�� ������� � �������), ����� � XII ������.

��������� �������� � ����������� ��� VII ������.

��������� ��������� � ������� ����� ���������� ��������.

����- (���. ober � �������) � ��������� ����� ������������ ��������� �����.

����-����-�������� � ������ ��� IV � V �������.

����-����������� � ������ ��� VII ������.

����-����-�������� � ������ ��� IX ������.

����-��������������� � ������ ��� VIII ������.

����-��������� � ���������� ��� II ������.

����-���������� � ���������� ��� II ������.

����-������������� � ������ ���������� ������-��������� ��� ���.

����-����������� � ���������� ��� II ������. ����-�������� � ���������� ��� II ������.

����-���������� ���� � ������� � ����������� ���� IX-XPV �������.

����-���������� (���. Vorschneider � ����������� [�������]) � ���������� ��� II � III �������, ����������� � 1856 �.

����-���������������� � ���������� ���: � 1743 �. � IV ������, � ����� XVIII �. � III ������, ����� 1858 �. � II � III �������.

����-���� (���. Schenk � �������, ��������� ���) � ���������� ��� II ������.

����-����������� � ���������� ��� II ������.

����� ����� � �������� ������� ��������� (�����������).

������ ��. �������� ������.

���� (��. page) � ������ ���������� ������ ��� ������, ����������� � �������� �������.

������������ -� ������� ��� VII ������.

���������� � ������� ��� XIII ������, � 1884 �. � XII ������.

������������ � ������� ������ ���� XIV ������; � 1880 �. � �����-������ �� ������ (� ������); � 1880 �. � ��������� ���������� ������� (� ������, ���������� � ���������� ������); � 1906 �. � ������������ �����-������, ���������� ��������� �����.

����������� � ������� ������ ���� XTV ������ � �������� �������, ��������������� ����������� ��������� ������ � ���������� � �������; ��������� � 1880 �. � ��������������� �������������.

��������� � ������� ��� � �������� �������: � 1798-1884 ��. �

X, � 1884 � IX ������; �������������� �����-��������. ��������� � ������� ��� VI ������.

��������-��������� (�� ��. porter ø�� � ������ �����) � ������� ������ ���� XIV ������ � 1798-1800 ��. ��� �����-�������� �� ������ (� ������); � 1865 �. � ����� (��.), �����-������ �����-���������� �����������.

��������-����� � ������� ������ ���� XIV ������ � 1798-1802 ��. ��� �����-�������� �� ������ (� ���������� � ������ ���������); � 1860-� ��. �� 1880 �. � ��������� ���������� ������� � �������� � �������.

������� (������. porucznik � ���������, �������� ���������) � ������-������� ��� � XVIII �.: ������������� � X �����, � 1764 �. � IX ����� (� 1797 �. � ���������).

������� � ������� ��� XII ������, � 1884 �. � X ������.

�������� ��������� � �������� ������, ����������� � 1832 �.

�������� ������ � �������� ������, ������������ � III ������ ����������� ������.

��������� (�� ���������. ������. � �����; ����, ���������, ����������) � ������� ��� XIV ������, � 1884 �. � XIII ������ (������������ �������� ������ � � ������� �����).

������������������ � ����� ����� ����� III�IV �������.

����������� ����� (�� ���. praedicatum; ����, ��������� ������-���� ��������, ��������) � ������� ������������ ����� ��������� � ������������ (��������, ��������, ������ � �. �.).

�������-����� (��. premier � ������) � � 1731-1798 ��. ������� ������� �������� ���� VIII ������.

�������������� � ����� ����� ���������.

���������� � ����� ����� ������, ������������� � ��������.

���������� ������� � ������ ���������� (��.) � �����-����� (��.).

�������������� ��������� � ����������� ��� XIII ������.

�����... (����. protos � ������) � ��������� ����� ������������ ��������� ������� �����������.

����������� � ������� ����� ������ �����������.

���������� � ������ ������� ����� ������ �����������.

�������������� (����. protos presbyteros � ������������) � ������ ������� ����� ������ �����������.

������� ����� � ������� ��� ����� ����� �� ������������� (��������, �����, ����, �����,).

�������� (���. Rittmeister � ��������� �������) � ������� ��� � ������������� ������: �� 1884 �. � IX, � 1884 �. � VIII ������, �������������� ��������.

���������� ����� � ������� ������� �����.

��������� � ����� ����� ���������� ������ (�������, ������), � � 1886 �. � � ������, ������� � ������ ������������� �����.

����� ��� ���������� �������-����� � �������� ������, ��������������� �����, ������� ������� ���� IV ������.

����� ��� ���������� �����-������� � �������� ������, ��������������� �����, ������� ������-������� ���� IV ������.

���������� � ����� ����� ������ � �������������.

������- (�� ���. secundus � ������) � ��������� ����� ������������ ��������� ������� �����.

������-����� � � 1731-1798 ��. ������ ������� �������� ���� VIII ������.

������-������� ��. ����������.

������-�������� � � 1730-1797 ��. ������� ��� VIII ������ � ������������� ������ �������; �������������� �������-�������� �������.

������� � ����������� �������� ������ � ���������.

����������� � ����� ����� ������ (�������, ������) � ������ (�������),

������ � ������� ��� � �������� �������: � 1798-1884 ��. � XII, � 1884 �. �X ������, �������������� ��������.

������� ��������� � ������-������� ���: � 1909-1911 ��. � IX, � 1912 �. � VIII ������.

�����- (�� ���. Staat � �����������) � ��������� ����� ������������ ��������� ����������� � ���������� ����� � ������, ���������� ��������������� ��� �������� (�����������).

�����-���� � ���������� ������ ��� ���.

�������� �������� � ����������� ��� V ������.

�����-��������� ��� ���������� � ������ ����������� �������� ������.

������ � ������� ����������� ����� (������� ���������� ����� ���������).

������ �������� � ����������� ��� III ������.

������������ (���. Tafeldecker � ����������� ����) � ��� XII ������ ���� ���������� �����.

����� �� ����������� (�� �������������) ��. ������� �����. �����-�������� ��. ����������� �����. ����������� ��. ����� �����, ������� �����.

�����- (���. unter � ����) � ��������� ����� ������������ ��������� ����� � ������.

�����-��������� � ������-������� ��� XII ������ �� 1764 �.

�����-��������� � ������� ��� XII ������ �� ������� � �������; ��. ����������.

�����-���������� ���� � ������� ������ ���� XIV ������.

�����-����� (�� ���. Fahne � �����) � ������� ������ ���� XTV ������ � ���������� ������ ��� �����-�������� �� ������ � 1798-1802 ��.

����������� ��. �������-�����������.

������� (���. Fahnrich � ����, ���������) � ������� ��� XTV ������ �� ������� � �������.

�������-�������� (���. Flugeladjutant, �� Flttgel � �����) � ������� �������� ������, ��������������� ����- � ����-�������� ����� � �����.

�������� (���. Fraulein � ���������� �������, �������) � ������� ���������� ������ ��� �����.

������ (��. fourrier, �� ���. fodrum � ����) � ���������� ���, ������������ ���������� �����; ��. ���-������, �����-������.

�������� (������. chorazy, �� choragiew � �������, �����) � ������� ��� � �������� �������: � 1798-1884 ��. �XIII ������, �������������� ����������; � 1884 �. �XII ������, �������������� �����������.

���������������� � ���������� ��� V ������.

��������� (� ����������� � �������) ��. ��������� ���������.

��������� � ������� ����� ���������� �������� � ���� ����������.

������� ����� � ��������� ����������� ���������, ����, ������ � ��������� �������������.

���� ���������������� ������ � ����������� ������ � ���������.

���������� (�� ����. schaut bij nacht; ����, ������� ������) � �������������� �������� ������-�������� ���� IV ������; � ������ �������� XVIII �. ������� ����� ������������ � �����-������� (��.).

����������� (�� ���. Schichte � ����� �������; Schichtmeister � ��������� �����) � ������ ��� XIII � XIV �������.

����-���������� ���� � ������� � ����������� ���� VI-VIII �������.

�����-������� � ������� ���: � 1797�1884 ��. � X, �

1884 �. � IX ������.

�����-�������� � ������� ��� � ������������� ������: � 1797-1884 ��. � X, � 1884 �. � IX ������, �������������� �����-��������.

����������� (���. Stallmeister � ��������� �������) � ���������� ��� III ������.

����-����� (�� ���. Stuck � ������) � ������� ��� XIII ������ � ���������� � 1712-1796 ��.

���������-����� (�� ���. Standarte � �����) � ������� ������ ���� XIV ������, � 1798-1802 ��. � ��� �����-�������� �� ������ (� ���������); � 1880-1903 ��. � ��������� ���������� �������������� ������� � �������� � �������.

����� (���. Junker � ������� ��������) � ������� ������ ���� XTV ������ � 1802 �� 1860-� ��. ��� �����-�������� �� ������; � 1860-� ��. � �������� ���������� �������.