������� �� ������. ��������� XX ���� (original) (raw)
������� �� ������. ��������� XX ����
"����������� ������ ����� ��������� ���������� �� ����... ��� ������ �������� ������� � �������������� ��� �������". ��� �������� ���������� ������ ����� ��������� ������� ������ �� �� �����, ���������� ���������� ��, ���� �� ������� ��������� ���������.
�� ��� ������ ���� �����������. ������� ������ ����� ����������. ������ ������� ����������, ������������� �� ���� ����� � ���� �����, � ����� ����������� �� �������� ������ ����� "��������" ������ ��� ��������, ������� �� ��� ���������� ���������.
�������, �������, ��� �� - �������, ������ ������������� ������, � �� ������������� ����������, - ���� � ���� ����. �� ������ ���� � ���������� ������ ��� ����������� �� ����, ����� "�����" ��� ����� "��������" ����������� �� ��� �����. ���������� � ���������, �������������� �� ����, ���������� ��������� ������ � ���������� �������� � �������, �� ����� ���� �� ������ ���, ������� ������ ������������� � ��������� ������ ��� ����������� - ���������, �� ����������� � ������ ������������� �����, � ������ ������� ����������������� �������� ������ ��������. ��� ��������� ����������
������� ������ ���� �������� ��������� ������, ���������� �������� �� ��� �� ���� � 1961 �.:
- � ������� ��� ���� ����� ��? - ��������������� � ���������� ����� ��������� ���������.
- ���, � ������� ���� ����� ����* ��� �����** - �� ��, ��� � ����� ����� ������� � � ����������� ������. ��� �������� ����� "��", - ������� ������, - �� ��� � ���, ����������� � ����������, ������ �����������, �������� ���� ������� � ����������� �� ��������� ����������. �� ���������� ������������ ����� ����� ��� ��������� ��������� �������� ���� ��... ������� �� ����� 80 ��� �����, 14 ���� � 1928 �., � �����, ����� ������� (�� ����������� �����) ������� � ����� ������������ �������. �������� ��, ������������� - ������ ������� ���������. ������ � ������ � ������� ������� ��������� ���� �� ����� ������������ ��� �������� � ����������� ���������. ������ ��������� �� ������ ������������. �� ����� ������ ���������� ������ � ��� ������� �����, ������� ������������� �������������� ����� ������ ������� ����� ��������� ��������� �����������.
���-�� ��� � ����� ������� ���� ���� ������� ������� � ������������ ���� � ��������. ���, �� ����� ������ �� ��������, ������� �� ��������:
- ����� ����� ���� ������ � �����������.
- ����� ��� �����. � ����, ����� ����, ��� ���� ����, �� ������ ����� ������.
����� �������� ������������� ���������� ��������� � ������� ��������, ��� ������� "�������������� ������" - ���� ������� ������ � ����������������. ������ �������, � ����� ������� ������ ���� ������ ������� ������� ��. �������, ���������, ����� ������ ����.
� ������ ��� �� ��� ���������� � ���� �� ��� ������� ��� ����������. �������� ����� ��� ������� ��� �������� �������� �� ������ ��������. �������, ��� � ������ ���������� �������, �� ��� ��������� ����������, �� � ������� ��������� ��� ��������� ������������. � 11 ��� ����� ������ �� ����. � 22 ������� �� ���� ��������� �� ����������. � 24 �������� ��������� ������� �� ���������. "���� ����� ����� �� �������� �� ���� ������, - ����� �� ���-�� ��� ���������, - ������, ������� ��������� ��� ��� ������ �������� ������� ������ � ������� ������������ ��������".
����� �������� �������� ����� �� ������ ����������. �� ������ ������� � ���, ��� ������� �� ��� �� ����� ��������, ����� ����� ����� ����. ����� ������� ��� �������� �������� � ������ ����, � �������������, ��� � ������������ ������ �� ���� ��������� ����� ���������� �������������� ���� ������ ����, ������������� ����������� ����.
�� ����� ������ ������������� ������� ��� ������. � �������� ����������� ����������� ������ ������� ���� � ��� �������. ���������� ����������� �������, ����������� �� �������� � �� �������� ���������� ������ �������� �����. �� ������� ������ �������������� ��� ��, ���������, ����� ���������. � �����-�� ������ �������� ��������� ����������� ��.
������� � ������������ ����� �� �� �����. ���� ���������� �� �������, ������ ������� �����, ������������� ��������� ������� �����. ��, ������� "����� �����", ���� � ���������� ������ �� ���� ������ ����� ������� �����������, ������� �� �������� ��� ������������� �������.
������� ������ ��������� ����� �� � ���������. ����� ���������� � �������. ��� �� ������������ � �������� ������, � � ����� ������� ����� �� ��������� ������� � ��������� ����������. � ����� 1956 �. �� � �������, ������� ��������� ������, ���������� ����������� ������������ ������.
� �������� ������� ���� ��������� ��� ������ ����������, ������ ����� ������������, ����� ����. ������� �������������� �������������, �������� ��������� ������� ������ - ��������, ��� � �� �����. ������ ��������� ���������������� ������ ������������� ������� �������������� � �������� ������������ - ����� � �������� �����������, ��, ���, ���������� �� ������.
�������� ������������� ��������, ��� ������ ��������. ���� ����� ������ ������� � 1953 �. ���� ���������, �� ������������ ����� ��� ���� ������� ��������� �������� �� ���� "������" �������� ����� ���������� �����.
��� ��������� ������������� ��������� ���� ������������ ��������� ������ �������. � ���� "����������������� ���������", ������������� � 1917 �. ������, - ��������� ����, ������������ ���� �� 8-10 ������� ����������. ���� ������ � ������� � �� ��������, � ����� ���������, ������� 80 �������, ����������� ������ ����� �� ��������� ����� � �������� �������������.
����� � ���� � ����� � �����, ������� ������������ ������ ����� �������������. ���� �� ���������� ����� ������ �� � ��� ������, ����� ����������� ��������� ���� ���, �������, ������� �� � �� �������������. ��, �� ����� �������, ����� ������� �� �����. ������, � ���� ����� ��������� �� ����� �� ��� ������� ������, ������� ��������� ��� � ����, � ������ ���� �� ������� � ������ ���������.
�� ����� ������� ������������ ��������, ����� "������" "���� ����". ����� ��� ������� ����������, � ����������� ��������� ������ ��������� ���� �������� �������. ���������� �����. ����� ���������� �� �����, ���� ��������� �� ���� ����� � ����������. � ������ �����, �������� ����������� ����, ����������, ��� ���-�� ������ ����� ������� ���� � �������.
���� ��������, ���������� �������� ������������. ���� ����������, ���� �� �������� ��������� �������, ��������� � �������, ����� �� ����� ����������� �����. ������ ��� ����������� ����� ������ � ����, � � ���������� �������� ��� ����� ������� �� �����, ���������� ��������.
� ���� �������, ����� ��� ���� ������ ����� �� �����, ����������������� ������ �� �������. ����� ����� �������, ������� ����������� ����� ������ ��������� �������� - ��������, �������� ����� �� ����. ������ ����� ����, ���� ������ ������� � ������. � ���������� �� ���� - ��� �������. ����� �������� ������ �������, 20 ������� ������� � ����.
�������� ��, ���������� ���� ����� �� ��������, �� ����� �� ������ � ������� ���������� ����������� �������� ������: "� ������ ������, � �� ������ ���������� ����".
�� ���� �� �������
������� ���������� ����������� �����. ��������� ������������ ���� �� �����. ��������� ������ � ��� ���� ������ �� ������������.
���, � ���������, ��������� �� ������� ���������. ������� ����������� ���� �� �� ���������. ���-�� ��� �� ����� ������ ������ ���������� ����� ���� ���� ����� ���������� ������ (������, ������� - ��-��������, ���������� - ����� ����� �������� � ������������ ������� ���������� ����������� ���������� �� � ����� �������).
��������� ���, ��� �������, �������� �������� ����� "����������������� ������", ����� ����� � ������ �������������� �������� ����. � ���, ����� ��� ��� ����������� "������������� ����" - ����� ��-��� ���������, ����������� ���� ��������� ������, - ����������, ��� ������ ������ ����� ���������� �� ������ ������������� ���������.
����� ����� � �������. � ������ ��������� ������� ���������� ���� ����������� �� �� �������� � ���������� ������ ������������� �������� �� �������, ����� ������������ ���� ������������ ���������� ������. ������ �� ����� - ����� ����� � �������� - ���� ������ ��� ��������. �� ������ ��-�� ����� �� ��� ������������ ������� �� ������� ��������� (���� ��������� ���), � �� ��� ���, ���� ������ ������������� ������ �� �� ��� ��������� ����������� �������, ����� ����������� �� ����� � ������ ������������ ��������� ��������.
�������� �� �� ��������� � ����� ������� ������������� ��������. �� �������� ������� �����, ����������� �� ��������� �� �������� � ����� ���������� �������, ��� ������� � �������� �������� �����������: ����� � ����������� ��� ���� � ������������. ��� ����������� � ���� ���������������, � ���� ���� ������. �������������� ������� �� �������, � ������, �� ������������ ������ ���������, �������� ������ � "��������������� ���������", ��������� ������� ������ �� ��������� � ���������, ������� �� ����������� ���� ������������.
�����������, ��� � ����� �������� ��� ��� �� ��������. �� ������, �������, ��������� ��������������� �������� � ���������� ����������� ����. ��, ��������, ������ ������ �����������, �������� ��������� ��� ������ �� ������ � ����������, ��������� ��� �� �����. �� ������� �������� �����, ��������, � ��, ��� ���������� ����� ��������� �������, �������� ���������������� "������� �����" (����� ���� �����) � ������� �� ��������� �������. ��� ������ �������� �������� �������� ������ �� ���, �� ������ ����.
�� ������� �������� ������ ����, �������, ��������� ����������������� �����, �� �������� ����� ������� ���������� �������������, ����� ���������� ���������� �������� � ����� ������, �� �������������� ��������� �������, �� ������ ���������� ��������� ������ �����.
�����, ������� ������ ��� ������ ����� ������� ������, � �����-�� ������ �������� �� ���� ������� �������. �������� �������� ���������� ��������, � ��� �������� ������� ��������� ������ �������������. ������ ����������� ������ �� ���, ����� ��� ����� �� ������������� � ������� ���������� � ������� �� ������������� ��������. �������� � ���������� ����������������� ����� ��� ���������, � ������ �������� ��������.
������� ��� �����������. ����� ����������, ��������������� ��� � 1933 �., �� ��������� ����� ������ ������ �������, � ����� ������� ������ ����� ���������� ����������. � ����� � 1952 �. ������� ��������� ��������� ��� ��������� �������� ������ �� ���������. ������ � ���� ���� ������ ����� ������. ���� ����� ������ ���������, � �� �������� ������. 1 ������ 1959 �. �� ������ �� ������ ����������� ���� ������ �������� ������.
� ����� ������� ������ ���� �� ������ ��� ���������� �������� ������������� ����� � ����� ���������� (������). ����� ��, ������, �����, ��� � ������ ������. �������������, ��� � � ������ ����� �� ������ ��� ������� ������� ������. � 1960 �. �� ������ ���������� ������ ������������� �����, � ������ �������� ���� �������� ��������������.
� ��������� �� �� ���������� ����������. ������ ����������� ������ �� ��� ���� ��� �������, ��� ��������� ������� ������������� ���������� 60-70-� ��. ������ ����, ���������� �� ������ ����������, ��� ��������� �������� ������ ��� ���� �� �������� ������. ���� ��� ��������� ����������, ����������, ��� ����� ���������, �� ��� ����������� �������. � ����� ���� � ������ �������������� ������ ����� �� ���������� �������.
�������, ���������� ��� ������ �� �����. �� ������, ������� �� ���, ������������, ������ �����, ���, ��� ���������, � ��������� � ������������� �������, ��������� ��� ���� ��������� ������. ������ �� ���� ������ � ���� �������� ���� �� ����� �� ���. ������ ����, ����� ����������� � �������� ���������, �� ������ ����������� ����� ������ �������� �������� ��� ��������� � �������� ���������.
����� ����������� ����� ������������� ������������� ���� ����������, � � ����� ���������� � ���� "������". � 1965 �. �� ����� ������ �� ���� ������� ������������� ����.
������ �������� ����� ������������� ���������, � �� ��� ����� ������ ���������� � ������. �������, ��� �� ������ �� ����������. ��������� ������������ ��� ��������� � ����� �� ���������, � ���������� ���������� � ������. � ���� ������� �� ���� ��� ���� ������������ ��� ���������� ������, ��� �������� �������� ����, ���� ���� �� �� ����� ����� ��������� � ������ ��������������� �����.
������ �������� 1966 �. ������ �������� � �����. ��� ������������ ������ ��� �����. ��� �� ��� ������? ��������� � ��������� �������? ����������� ��������? ������� �������� ���������? ���� ���������, �� ����� ��� ������ ������ ���� ���� �������������. ����� �������� ������ ��� � �������� �����, ����������� ���� � �� �� ����������, �� �� ���� ��� ���������������� ���������, ������� ������������� �������� �������������� �� ����. ����� �� ��, ��� � ��������� ������� �� ������ �� ������ �� ����� ���������?
���� � �����, �� ������ � ����� ����� �� �������. �� � ����� �� �������� ����� ����� �����? �����, ������� ��� �� ���������, � �����. �����, ������� � �����-�� ������ ������������� ���������, ��������� ��������, ��������� ��� ����������� �����������, ������� ������ ��������� � ������ ����� ������������ �������������� �������������.
������� ������ 1966 �. ������ ������ � �������. ��� �����. ��������. ���������� ����. ������� ��������� ���������� � ����� ������ � ���������, �������� ����� ������������ ����������������� ������ � �������. �������, � ���������� �������� ���� �� ��������. ���� ������ ��������� ��������� ��������������� �����. ������ ����� ������������� ����� ������ ��� ������������ � ������ ��� �� ���������.
���, ������� ����� ������� ��� ������������� �������. ������ ���������� ��������� �� ��� ���������. ���� ���� �� ������ ������� ����� ����� �� ����� ������� ������, ��������� ����� ������� ����� �� ������� �� �������������. ���� ��� ���� �������� � ���, ��� ������ ��������� ��� ����� ����������, �������� ��� ������� ������������ �������� ��������� ���������� ������, ���-��� ��������� ������� � ��������.
����� ��� ��� ��� ��������������� ����������, ������� ��������� ���� ��������, ����������� ����������� ����� � ����� ������-�������. ��������� ������ ������ � �������� ������, ����������� - � ������������ ������������ �����. ������� �������, ���������� �������... � ��� ����: "1) ...� ����� ������ �������� ���� 25 �������... 2) ������ ���������� ������� ��������..." ��� ��� 1967 �. � ��� ����: "1) ...��� �������� ���� 24... 2) ��������� ��-�������� �� �������������� � ���..." ����: "1) ������ ���������� ���������; 2) ��������� ��-�������� �� �������� � �����. ���� ������� ��������� ���������� ��������..."
� ������� ���� ��������� �� ��� �� ����: "������ ���� ������ � ������������� �� ��� ������� �������� �������������� �����... ��� ������� ����� ������� ����� ������ �������������... ��������� ��-�������� �� �������������� � ���... � ������ ����������� ������ ����".
������� �� �������: "...������������ ����� �� � ��� ��� �� ��������, ��������� ���������� �����������". � ��� 26 ��������: "�������". 28-�: "����, ������ ������. ��������� ��� ��� ���� ��������, ��� ��� ��� ��������� ����". �� ����� ���� ��������� ��������� 8 �������. ����� ��������. ������ ������ � ����� � ����. ������� � ���, �������, �������. �� ��������� �� ���� �����������. ��� ���� � ���������.
������ �����
����, �������� ������� ������ ����� ���� �����, �������. �� ���������� �� - ����� ���� �����. �� ������ �������� 90-� ��. �� ���� �� ���� ����� �� ������� ���� ��������. ���� ��������� �� ���� ���� � ��-���������� ������� ������� ���� ������������� ������ ����� � ����� ���������� ���������� � ������, � �� � ��������� ��������, �� � ���������� �������� � �� � ��������������� �������� �������� ����. �������� ����� "�������" �� �� ������.
�� �������� �� ���? ���� ��� ������� ��� ������ ������ � �� ������, ����� ��� �������� ���������� � ��������� ����������� ��������� ������������ �� ��� �������, ����� ������������ � �� ����.
���� �������� � �������� ������ � ������������ ����� ����, �� ������� ������, �������, �� ������ ���� ������������ � ��������� ������. ������ ���� ����� �� ������ ��������, �� � ���������, �� ������ �����������, �� � �������, �� ������ ��������, �� � ���������. �� ��� ������� � ���������� ��I �������� ����� � ���, ��� ������������ ���������� �������� ��� �� ��������. �� ������� ������ ������ �� ������ ������� ������������. � ���� �������� ���� ��. ������ �� ������ ��? �����, ��������, �������� ��� ������.
������� ������� � ���, ��� � ����� �� ���� ��������� � ��������� ���������� ���� ������������ ����������������. ������ ������ ����� ��� ������ ������������ �����������, ������ �� ������������ ������� �����������, �� � ���� � ���� ����������� �� ������� ������� ������������ �������� ����� ����������� ��������� �����������.
��������� ����� ��������� �� ����� ���� ������ �������� ����� ��������������� ����������� � ������������ ����������������� ����������. ������� �������� ������ � ��� ������� ����� ������ � ����, � ���� ����-���������� ��������� � ��������� �������, ������, ����� �� �� ������� �������� ������ ���������� ����, ������ �� ����� ����� �������� ������� ������������� �������. �����, ������, ������� (��� ������� ����� � ����� ���������), ��� ������ ������� �������� �������� ���������, � ��� ����� � ������� ����� �� ���� ��������. � ���������� ��������������� ����� �� ���� ������� ������ ����� ��������� � ����. ������ ��� �������� ���������, �� ������������ �� ��������� �������, ������ ������ ���� ��������. � �� ����� �� ������� ������� ��������� ������. �� ������� ��������� ������������ ����, ���������� ������ � �������. �� ������� ��� ����������� �������, ������� �������� ���������� �������� ����� ����� ������� ������.
���� � ��������� ����� ����� ������� ���������� � ������ ������ ����������� ��������� �������� ������ ������ �����, ����� ��������� ������� ������� � ����� � ����������, ��� ������ � ��������� �����, �������. �� ������������� ����� ����� �� ���� ����� � ��������� � ������� ����� �� ����������. � � ���������� ���������� ��� ������ � ����� - � ������� �������� �����, � ���� ���������� ��������� �����, �������� �� ����� ������.
����� ����, ���������� �� ���� ����� ��������� �������� ������ �����, �������, �������� �� ���� �������������� �������. �� ������������ �� ����������� � ��������� ���� �����, ����� ��������� � ������������ ������� ���������� ��������� � ������� ���������������� ���������� � �� ����� ���������� ������������� ������� ���������� ���� ������-������� �� ������ �������� ��������� ������. �� ������������ ��������� �� ������������� ��������������� ������� � ����� ���� � �������, ���� � ����� ������� �������� ��� ����� ����, � �� ������ ��� ����. ��������������, ������ �� ������ ��� ����� �������� ����������������� ������������� ��������, � ���� ����������� �������������� ������ ����������� ��������� ������������ ���� �� ����� ����� ��������.
�������, � � ����� ������ ������ �������, ������� ������, �������, ����������� ������ ������. � ��� ���� �� ������ �������, �� � ��������, �� ������ �����, �� � ������������, �� ������ �������������� ���������, �� � ����, ������������ ��������, �������� ������ ��������. ������ - �����������... ���� � ������������ ������ �� �������������� �������. �������, ��� ������������ ������� �������� �� �������� ������������� �������� ��������� ���������� ��, �������� � ������������ ���������, �� ��� �� ������������ �� ���������. �� ���� �������� ��� ������� �� �������� ���������, � ����� �������� ������������� ���������������� ����������, � �������� ��� �� ������������ �����������, �� ������ ������������ ���������������.
�� ��� ������ ����, ������������ � ������������� ������, �� ��� ���� ������, ��� ������ ��� ���������, ����, ��������� ���� � ������� �� ��������� ��� ���� ���������� ��������. "� �����, ����� ������ ������ ������� ������ ��������� ���� ����, - ��������� ������ ������ ���������� ���������� ����� �������. - ����� ��� �������� ������ ��������� � � ������ �������� ����, �������, ������� �� ���� ������ ���������, ������� ���: "����������, �� ������ ���� ��� ���� ���� ������ ���������?" ����� ����, �� ����� ���� ������ ����, �� � ��� � �������, ������ � ��������� �� ������� ������ ����� � ��� ��������� ������". ����� �������� "�������� ������������� �����" � ����, ������ �� �������� ����������, ������: "������ �� ��� ������� ����� ��������� �������. �, ������, ������� �� ������ �������, � �������� ��� ������� ������������� �����... � ���� ��� � ���� ���� ������ ���� ������� - ������ ������... � ���� ���� � ���������� ���� ������".
�������������� ������� ������� ����� �� ����, �������� ������������������ � ������, ����� ���� ��������, �����, ��� ������� ��� ���������� ������ � ����� � ������� � ����������, ���������� ���� �����, ����� ���������� ���� ����� ����-�� �������. ������ � ������ �� ������ ������� �� ����, ��� ������� �������� ��������� ����������.
-----
* - �������������� �� �������
** - ���������.
������� ������
������������� ������������ "����" 14/7/2008
����������� ��������� � ������� �������, � 300 ���������� �� ������-������.
� ������� ��������� ����� ������ ������, ���� ����������� ������������� �� ������. �� ���� �������� The Latin American Herald Tribune.
49-������ ������� ������, ������� ��� ������� �� ������, �������� ����-���� �� ����. ��� �������� �������� �������� La Poderosa Tours � ��� �������� ������� ���� ����� ������� ��������� ������������.
������ �� ��� ��������: