����������� ������ (original) (raw)
� ������� ������� ��� ������������ ������ �������� ��������� ������ ����� ������� �����, ����� �� ������� �� ������� �������������, �� ������ ������. ������ �����, ����������� 4 ������� 1892 ����, �������� ����� �������� ����� � ������� ��������� ������� ����������� ������� ������ ��������. ������� �������, �� ���������� ������, ��������� ��������� � ����������� �����.
�� ���� �����
��� ��� ����������� � ��������� ����������� ������� �������, ��� ������� �� ����� ������ �� ��������� � ��������� ������� �� ����� �� ���������������� �����, �������� ������ ������� �����. ������� � ������ ������� � �������, ������� � �������� ����� (�� �����������, ������, �� ��������� � ������������ ��������). ����� � ������� ��������� ��������� �������� ���������� ������� ����������� �� ��������� ���� ��� �������� ������ �����������.
������ ������ �� ���������� ����� ������� ������� �������� ����, ������� ����� �������� ����� ������� ��������� � ��������� ������ ����� � ���������� Finisterra (������ �����).
�� ���� ������� ������������ �����, ����������� ������, �������� ������ � ���������� ��������� �������, ����� ���������� ����� ����� ��������� ��������� �������, ����������� ������� � ����������� ������������� ������������ ����������.
�� �������, ������� ����� ���� ��� ������������ ����� ����� � �������, ����� ���� �������� � ���������, ��� � 44 ���� ��� ���������� � ������������ ������. ������� �� ����� �� ������ ��������� ���� ������ � ������� � ���������� � ������ ����. ������� ���� ������� � 813 ����, ��� �������� � ���������� ��������� ������������ ������ � ��������-��-����������, � ������ ����� ���� �������� ������������ �������, ��� ������ � ��������������� ���� ������� ����� ��� �������.
�� ���������� ��������� ������� ������ (Santiago) � ��� ��� ��� ����� ��� � ���� ��������� � ����� ��������-��-����������, ������� �������, ������ ������� �������� ����� ���������� � ����.
��� ����������, �������� ����� ������ �� ���� ������ ����� (����� ������� ��������� ������� ������� ���������, ��������� ����� �� ������) �� ���������� �������� ��������, ��� �� ������� �� �������, ���������������: ��������, ���������, �������� � ���� ��������. ����� ������������ �������� ��������� ������. ������ � ����, ������� ������, ������� ������������� � ��� ��� ����� �� ��� ������� � ��������� ���������� �������.
�������� ��������
� ���� ���������� ���������� �� ���� ��������� ������ ����������� �������� �� �������� ��������� �����, ��������� ������ �������, ������� � ���������. � ���� ������������� �������� ������ ������ ����� ���������. �� ���, � �����, �� ��������� ��������. ����� ������ � �������� ������ ������ ����� ��������� ���� ���������. ����� ����� ���� ������ ����, �� ������� ������ ������� � �������������� ��������, ���� ������ ���� �� ������ ���, ����� ��� ���� ������ ��� ������������ ���� (���� ����� ���� ������), � ��� ��� ������ � ��������� ���� ����� ��������. �� ��������, �� ���������, �� �������. ������ �� ��� �� ����������, �� �����������, ��� ����������� ��������������. ��������� ������� ������� (������ ������� ������������ ��� � 33 ���� � ����� ������� � ������), ��������� �������� �����. ����� ������� � ������������ ����� ������ ���� ������������ ������, �� ��� ����� � ����, �������� ������� �������� XIII, �� ��� ���� � ������� ������� ������ �������� ������������ ����� ������� �� ����, ��� �� ���� ����������.
�� ������ ����������� ����� � ������� ������� ������, ������� ���������� � ������� ������������ ������ �������� ��������, ����������� �� ���������� � ��������. � ��� � �������, ��� ������ ������� ����������� ������� ������� ����� ���������� ������� �� ������������ �����.
� ����� ������ �, �� ��� ������, ������ ��������� ������, ���������� ������������ ����� ���������, ���������� �������������� ������������� ������������ �������� � ����������� �������� ���������. ��� ���� ������ ������������: ���������, �����������, �������������. �� ���� �������� ������ � �� 1936 ����, ����� ����� ����� ���������������� ������ ����� �� ����� �������������������� ������, �� ������� ������� ������� � ��������.
��� � ����� �������, ������� ������, ����������, ���� ���� �������. ������ ������ ��������� �����������: ����� �������� ��������� ���� ������ �� ��� �������. ���� �������� �������� �� ����� � ����������� ���������� � ��������� � ��������� ����� ������ ����� �� �������� ��� �� �����.
������������� ����������� ������
���������� ����������� ������� ���������� ����, ���������� �� � ������� 1936 ����, �� ����� ���� ������ �������������� ���������: ������� �� ����, ��� ������� ������� �� ������, �������� ���� ���������. �������� ������� ��������� ��������, �����, ������ ����� ������ ������� �������. ���� ����������������� ����� ��� ������: ����������� ������� �������, ������� �� ������������, ����� ����� ���� ������� � ������, �� ����� ��� ����� ����� �������� ��������� ��� ����� ��������� �����. �������, �� ��� ����� � ������� ����������. �� �� �������, ��� ��������� ������� ����������� ����� 25 ���������. ����� ������������ �������� ������� ������� � �������.
� 1898 ����, ����� �������� ��������� � ��������, �������� ��������� ��������� ������ ��������, ������� �������� ���� ��������� �������: ����, ������-���� � ���������. �� ��������� �������� �������� ������ ���������� � �������� ������. ������ �� �������� ����� ������� ������� ��������� ������� ���� ������-�-������ ������� ���� ��������� �������: ���� ����� �������? ��� ������� ����� �� ������ ������� ����� ����, ��� �� ��� ������� ��������� ������� �����. ����� � ������ ��������� �� ������ ������� �������.
�������� ��������� ������� ������� ���������� ���� ������������������ ����������. ���� � ����� � ������ ���� ��������� ����� � �� ����� ���� ����������. ������ ���������� �� ����� ���������, � ��������� ����� ���� ������� ������. ������� ����������� �������������� ��������� ������������, ������������ � ������ �������� ���� �������� ������������ �����, � �������� ������ �������������� �������� ������. ��������� ����� � ������������ ���������� ������ � ����������. ����� ����� � �������� ������� ��� ��������� �����: �������������� ���������. � ������ 1931 ���� �� ������������� ������� ���������� �������� ��������� � ������� ������� �������������� ���������, � ������ ���� ������������� �����������. �������� XIII, ��� ��������� ������ ����� ������� I, ���� �������� � ��������. �� ���� ��� � ������� �������� ������ ������ ����������.
�� �������� �� ���������������
�� ��������������, ��� ��������� ������ ����� ������� ��������� ������� � ��������, ����� �� ��������, ��� �� ������� �������� ����������. ������ �� ���� �� ������� ������� ������� ������ ������������� ������� ��������. ��� ������������ ��� ��������� � �����������? ��������. ��������� � ������� ��������, � ����� �������, � ������� ���������-�����������, � ������, ������ ��� ���������� � ��������������� ������������� ������ ������������. ������ � � �������� ��������� ���������� �� ������.
� 1931 ���� ������ ���������� �������� � ��������. ���� ����������, �� �� ������� ������������. �� ������ ������ ������� (�, �����������, ������������), �� ���������� ��������. ������ �������� �� ����, ����� ����� ������� ��� ������ ����� ������������� ������. ����������� ��������� ������ �� �������� ������� �������������: ����������� <...> ��� ����� ���������� ������, ����� ����� �������, �������� ����������� � ��������, ������������ ����� ���������� �� ��� ����� � ����� � ���������. ���������-������� ���� �������� ��� ������� �������� ������ ���������� �������� ������ ����� ��������� ����������� �������. ��������� ���������� �������������, �� ��� �� ������ ������� ����� ������. ���-��� �� ������ ��������� ��������������� ����� � ��������. ������ ���� ��� �� ������ ����������, �� � ���������� ������������. ���� �� ���, ��� �������, ���� �������� �������, �� � �������, ���, ���������, �� ������ ������� ������� ������, � ������� �� ������������. ������ �������� ���������� ������ �� ����� � ������� ������ ������������ � ���� �������� �� ����� � ����������. ��������� ������ �������� ���� ���� ��������: �������� ��������������. ���� ���������� ���� ������ �������� ������� ��� ����������� �������!� � � ��������� �� ����������� ��� ����������� ����������!� �������� � ��������, �� �� ������� ����.
�� ������� � ������� � �������� ������, � �� ����� �������-���������, ������������� ������������ ������� ���������, ������ ������� � ����� ����������, �� ��� ��� ���� ������ �����. �� ������� ���������� ����������� �������� �������� � ������ ������� � �� �����, �� ��� �� ��������� �����.
����� ��� �������, ����������� ������, �������� ��� ������. ������ � ������������� ������� � ������� ����������� ������� �����. ���������, ���������� � ���������, � ����� �������, � ������ � � ������, ��������� ������� ������������� �� �� ��� �� ������. � 10 ������� 1932 ���� ������ ������ ������� ������� ��� ������������� �������� ��������, ������� ���������� � ����� ������������ ����������� �������� (��������� ������������). ������ ������ ���� �������� �� ����� � ������. ���� � � ��������, �� �� ��������� ���. ����� ������������ ������, ������� ��� �� ���� �� ���������, �� ���������, ��� �������� �� �������, � ����������� ����� ������������. � ���� �� ����, ������������ ������, ���� ������ �� �������. ������� ����������.
����� ������� ����� ����� ��������, �������� ������� ��������, � � ������� 1933 ���� ������ ��������� ����������� ���������� ���������� �������� � ��������� �� ���������.
������ �������� ����� � �������� ������� ��������� ��� ������ ����� ���������� �� ������������ ���������� �� ���������� �������� ���������� � ������� ������ 1934 ����. ������ ����������� �������� ����������� ���������� �������� �����, � ��� ����� ������������� � ������������ �����. ���������� ���������� � �������������� �������� ������������ ���������, ����������� �������� ������ ��������� � ������� ��������������� ������� �� ���� � ������� ����������������� �����. ������ ��� ��� ��-�������� �� ���� ���������. ������ ���������� � ������ ��������, ���������� �� �� �������� ����������� �������.
������, ������, ����������. ���������� �������� ������� 16 ������� 1936 ���� � �������������� ��������� ������ ���� ����� ��������� ������������ � �������� (����������).
���������� ��������. ������ � ����� ����������� ���� ���������� � ����. ��� ��������� ������ ������� ������, �������� � ��� ����� ��������� ���������� ������������ �����, ���������� �� ������������� �������� �������� ���������. ������ ���� �� ������� �� �������� ����������, ������� �� ��������� ������ ��-�� ����������� ����� ����������. ������ ���� �� ������ �����, ���������� ������� � �������� ��������� ����������. �� ��� �� ���� ����� �������� ������, ��������������� (�������� �� ���������) ���������� ����� ��������� ������� � ��������� �������������� � �������������� ������������.
���� � �������
��� ���������� ������� ��������? � ������ ������� � ��� ������������ ������� ����� ��� �������. �� ����� ���� ���������� �����, ��-��� ������ ����� ��������� �������, �������� ��� ����� ���� ���������, � ���� � ����������. � ���-���� �� ����� ������ ��������������� �������, ����� ����������� �������� ������. � ���-�� �������� ������ �� ���������� � ������ ��� ������, ��� ���� ����� ������� ������, ������� �������, ������� ��������, ������� ���������. ������������ ����������� �� ������ ���������� ����������, � ������ ������� �����. �� ���������� ������� ���� ���������. � ��������� ���, ��� ����� � ������� ����������� ������� �� ����� ��� �������������. ����� ����, � �������� ������ ����� ������� ������� ������ ��������� ������������� �������, ������������ ���� �� ����, �� ������. ������� �� ����� ����������, ��� ���, ��� ��� ����� ��� �����, ������ ������ ����. ���� �������� ���������.
������ ������� ����������� ����� ��������� ���� �������� ��������: 1) ������������� ������� ������ ���������� ������ � ������������ �������� (��� ���� ������ �������� ����������� �� ������ � �� ��� ��������, ������� � �����������); 2) ���������� � �� ������ � ����������� �������, ��� � �������� ��������� � ������ (� ������������ �� ��� ���� ����� ������ ���� ����������� ������� �������� ��� �����������, �� ��������� ��������� ���������� ���������� � �������, � ���������� ��������� ���������� ���� ���������� �����������); 3) ��������������� ����� ����������� ����������.
�� �������� ����� � ����������� ����� �� ������ �����������, ��� � ������������ ��������. � ���� �� �������� �������������? ��� ������� �� ���������� ��������������� ����������. �� ��� ������� ��� ����� ��� � ����� ����������. �� ������ ���� � �������������� �� ������������ ������ ����� ����� ��������: ���������� � ���������. �� ��� �������� ���������� � ������, ��� � ������ ������ ��������. ��� ����� ��� ����������� ��������� ���. ��� ���� ���. � ���-���� ��������� �������� ����� ����� ��� ����������� ���, ��� ��� ����� ����� ������������� �����, � ��������� � ��������������� ��������� ����� ������� I. �������� � ���, ��� ���� �� ��� ��������� �� ��� ������.
�������������� ������� �� ����������� �� ������ ������� �����. ���� ������ �������� � � ��������� �������� ������� �� ��������� ������������ � ������� ���������� ����� �� ��������� ������. ������ �� ��� �������� ���������� ����� ������������� � ��������� ����������� ����� � �������� ��� �� �������. ���� ������������� � ������������ ��� ������������� � ���������� � ������������ �������� ��������������� ������ � ������� ����.
������ ��� � ����� ����� ������� � ��������� �� ������� ������, ������������ ��� ������. �� �������� �������������� ������ �������� � ��������� � ������� (�����, ��������, ���� � ������ ��������� ����� ������������ ���������� ���� � �����).
�� ���������� ���� ����� ������ �������� �������� � ������ ������, �� ������ ������ � ��������� ������������� ����, ������������ �����, �������������� ������������ ��������� ���������. ��������� ��� ������� ���� �� ������� �� ���������� � �����. �� �� ��������. ������ ���� �����, ������������ � ����� ��������� � ����� ������� ��� ����� � ������. ������ �������� � ������� ��� ������� � ������� ��������� ������������� ������������� � ������� ������. �� ��� �������� ���� ��� �� ��������. ���� �� ���� ����� ���������� � ������ ��������, ������ � ������ � ����� �� �����������, ������������ ������� �������������� �� � �����������. ��� �������� ������ ������ ������ � ���������: �� ��� ������, ������� ��-������� ����������� �� � �����, � � ���� ������. ��������� ����������� � ����� ����� ������� � ���������, ������������ ����� � ���� (���� ��������� ���������� ����� �� ����) � ���� �� ������� ���������������� �������� � ����� ������ �������������� ������.
����� ��������: ��������� ������� ����������� ���������. ������ �������� ����� �������������. �� ������� ������������� �������� ������ ��, ��� ��� ����� ��������� ������ ����. � ������ ���� ���������� ������ ��� ������������. �� ������ ��������� ����, ��������� ������������� � �������� � ���������, �� � ������ ����������� �������� � ������� �������� ���������������� �������� ��������� ������� ���������� ���������. �� ���� ��� ������� ���������� �� ������� ���. � ���-���� �������� ������. ������ ��������� �����. � �������������� � ���� � ��� ����������� ����������� ������������� ������ ������������� ������� ���������.
������� ��������, �������, ���� ���������. ������� ��� � �� �������� ������ �� ����� ��������, �� ������ ����������� ���������� ������������� ������� (�� ������ ���������� � ������ ������� �������� ������ ������), ������� ������ �������� ���� ����������������� � ������ �� �����������.
��������
Caudillo ��-�������� ������ ������, �����. ��� ���������� ���������� � ������ � �������. �� �� ��� �� �������-���������, �� ������ �������� ������, �� ����������� �������. ��������� ��������� (� ����� � ����������) �������� ������������ ���� (�����, �������, ����������� � ������� � ����������� ������������� ��������), ������ �������� � ����������.
�� ������������ ������������� ����� ������ ���������� ��������������� � ����������� ������������ ������ ������������ ���������. � ������ ������������ ����� �� ���� ������ �������� ������������� ������� ����������� ������ ������������� �������, ������� �� ��������� ��� ������� � ����� ���������� ������������� ����. ����� ����� ��������� ��������� (������������, ������, � ������ ������� ������) � �� ���� ��������� ���� ��������. ������������ ��������� ���� ��� ��������, �� ����� ������� ������ � ������. ���������� ������. ���������� ����������� �������� ����� ������� ������� � 1974 ���� (��������������� ��������� � ���� ����� ��� �� ����) ����������� ��������� �� ����� ������ ������ � ������� ����� ��� �������. � �������� ��� ��� ����� ������ ����� ������������ � ������ �� ���� ������, ��� ��� ������� � �� ������, � ��������� ������� ������� ��������� � ��������� ������ � ������. ����� ��� �������������.
������������ ������� ������ �������� ��� ������ ������ ������� � ����������� ������������ ������ � ���������� �������. ����� � ����� ������ ����� ����� ����. �� ��� ���� ����� �������� ��� ������� �����, ���������� ������ �������: ��������� ������ ��� ��������, ��� � �������� ������.
����� �������
����� ������ � 1941 ���� � ����, � ��������, ������ �������� XIII ������ ���������� ������������ ���� �������� ���� ��� ���, ��� ����, ���� ������������, ���� ��������� ������ ������� ���� ����� ������� I.
� 1948 ���� ��������� ������ ������ ����� ������������� ������������, �� �������� ��� �� ���� �����������: ��������� ������ ���� � �������. �������� ������ ������� ��������� ����� � ����� ���������� �� �������� �������. ������� ���� �����������, ������ �� ������ ������������ � ������� � �������� �� ��������� ������ � ���� ������ ����� �������. ����� ������ ������� ����� ������������ ������� ������������ (�� �����, �� ������ �������� � 1939 ���� ����������, ������ ����������� ������ ���������� �����������). �� � ������������ ��� ������.
������� � ������ ���� ������ ����������� ����� � �������� ����������, ������� ��� � ����� ������ �������� ���� �������.
������������, � ������� � ����� ������ ��� �� ������ ��� ���� ������, � ���������� � ��������, ������� ����� ����� �������. � ������ ����� ���, ����, ��� ������ ������������� ���� ����� ����� ��������������� � ����������� � ������� ������ ������, ������� ������ �� ������ ������ ��� �����. � � ���������: � �� � �������� ����� ���� �������. ��� ������� �������������. ������� ���������: ��������� � ���� ���������.
���� ������ ������� � ������ ��� ���������� ���� ������ ����� ����� ��� ������ �� ��� �����: ����� ������� �� �������������� ����������� � �������� �����. � ����� � �������� ����� ������. �� ��� ��������� ������� ����, ��� �� �����������, ������� � �����, � ���� ��� �������, � ������ ��� ���������� ��� ��������������. �� ��� ����� ������ �� ����, ��������������� ���� ������, �������, ����� �������� ��� ������ � ������� ������, � ����� � � �������. � ����� �������, ����� � ��� ��������, �� ��������� ���� � ����� ��������� �� �������, ����� � ��� �������� ���� ������ ��������� � �������. �� ������ ������, � �� ����� ����������� ������ ������, ������ ��� � ������ ������ ����� ������� ������� ����, ������� ������������� ����� ������� ������, � ������� ����� �������, � ������ ��� ��� ���, ����� ����� �������� � ����� ���������. ��� �������, ����� � ����� ���, ����� ������� ����, �������, ������� ���������� ������������� ��������� �������, ���������������� � ��������������� ����� ������� �������, ������� �� ���� ���������.
�� ���� ��� ������ ������ ������ �� �������. �� ������ ����������� � ���, ��� ����� ������ ��� ���������� �������: �� ��� ������� �������� ��������� ������� ���� ������ ������, �������� ����� �� ����������� ����� ���� ����� �������. ��, ����� ��������. �� ���-���, � ����� ������ ����� ����������. �� ���� ���������� �������� ����� �� �������� �� ���������. �������� ������ ��� � �� ����� �����������.
���� ��������� � ������, � ������������ ��� ����������, � ������������ ������������. � ������ ��� ��������� ���������� � ���. � ����� ���-�� ��� �� ���������, �� � ������ ��� �� ���� �������. ������ ���� ������������� ��� �� ��������� �������������: ���� �������, � ����� ��-�� � ��-��. � �� �� ����� ����� ��������. �������, ��� �� ������ ��� ����� ������� � ���. �� ������ ������, �� ����, ��� � ������� �� ��������� ��� ������. ��� ������ ���� ������, � � �� ������ �������, ��� �����������, ��, ���� ���� ����� �������, � �������� ������������. ����� ��������, ��� ������ ��� ��� �������: �������������� � ������ ���� � �������. � � � ������������� ����� ��. ����� ���� ����������, ������ �� ������� �� ���� ������� �������. ��, ������. ��������, ����� ������� �������� �� ���� ��������, �������� ���������. ������ �� �����, ��� ������ � ������ ���������� ������ ������� ������� �� ���� ��������. ������� �� ��� �� ������ ������, ������ ���������������� ������. �� ������ �������� ��� ����������� ��������. ��� ��������, ��� ��� �� �������� �������� ���������� ���� �����.
��������� ������������ �������� ����������� � ���, ���, ������ ������ �� ���� ����� �������, ������ �������� ��� � ����������� ������ ����� ������ ��� ������� ����, ��������� ���������� ��������, ���� �����, ����� �������������. ��� ���� ����� ������� ��������� ��� ������. ������ � �������� ����� � ���, � ���� � ������ ��� ���������. ���� ������, ����� ���� ������� ���� ����������, ��� ���� ����� �������� �������: ��� ���� �������� ������ ���� ��������� �������, � ������ ��� ������� � ������ ������. ��� ���� ������ ����� �� � ���� ����� � �� � ����� ������� ������, � � ������ ��������.
22 ���� 1969 ���� � �������� ��� ���� ������ ��� �������� � �������. ��� ��� �������� ����� ������ �������, ����� ��� � ������� (� ������) ��������� �������� ����� ����� ������ ������������. ������� ��� ��������, ������ ����� ������ ��� ��������, ��� ��� ���� ������ ������ �������� �� ��� ��������� �������� ��������, � �� ��� ����.
�������� ���������� �������� � ���, ��� �� ������������ �����, �� ����� �� ������� �� ��� ���� � ������ � ���������.
��� �� �������� ������ ���� ����� �������, �� �� ������ ����� ����� ���� �� ������ ������������ ��������, � ��������� �� � ����� ������������ ����������. ������ � �� ����������, � ������ ������: ������������ ������������ ����, �� � ��� ���������, ���������, �� �� ������. ��� �� ����. ��� ������, � ������� �������� � �������.
����� � ������ �� ��� ����� ������ ������ 20 ������ 1975 ���� ������� ������, ��� �� ������ � �� ��������� ���������, � ������� ������ �������, ������ � ������ ����� ��������������� � ������������ ��� �� ��������, �� ����� ���� ����� �������. ����� 23 ������� 1981 ����, ����� ������� ������������� ���������� � �������������, ������ ������ ��������� ��� ���������� ��������� � ������ ������� ���������, ������ �������������� ����� ������������ (��. ����������� ��������, 2003 �., � 8).
��������� ���
������ ������ ����� � ������. ��� ��������� ����� ���� ���������� �������� ��������. �� �������� �������� ��� ���������� ������ ������� ��� ���� ������ I: ���������� ���, ����� � ��� �����, �� ��� �� ��� ��������. ���������, ��� �� ������ � ���� �����������, ����������� ��� � ��������� ������, �������� �������� �������. �� ���� ��������� �������� ����������� �� ������� ��� �����, ������� ��, � ����� ����� �� ���� ��� ����, ����� ������� �������, � ��� ������, � ��������� �������� �������. � ����� ���� ����������� ����. � ������, ������ ������... ��� ������, ��� ��������, ������������ ����, � ������� �� ��������� ��������� �������� � ������� �����, ���������� � ��������� ��� �� ��������. �������� ������� ���� ��� ���� ���.
�������� ���������
���������� ��������
���� ���������� ��������� ��������� ������, ���������� �������� � ��������� �� �������������� ������ � ������� ���������� �����������, ���������� � 30 ������� ��������� ����������.
��������� ����� �������� ����� �������� ��������� ������ ������ ��������� ���� ����, ��� ��� ������� ����� ������ � ��������� ��������� ����������������� ������� ���. ������� ����, ��� �������� ABC, ���� ������������ 31 ����. ������ �������� �������� ���������� ��������� ��� ������� ��� ����� ������.
����������� ���������� �������� ������������� ���������� ������������� �������������� ������� ��������� ��������� ������, �������� 29 ������ Agence France-Presse.
������ �� ��� ��������: