Word "flag" in Azeri (original) (raw)

This page is part of © FOTW Flags Of The World website

Last modified: 2025-06-19 by antónio martins
Keywords: bayraq | bayrağı | bāẏrāᵹẏ | bajraq | baĭrag | bāẏrāᵹẏ | bajraƣƅ | baĭrag̶y |
Links: FOTW homepage |search | disclaimer and copyright | write us | mirrors

[⚓︎]

bayraq

• Word " bayraq "
  • Word " bayrağı "
  • Word " بایراق "
  • Word " bajraq "
  • Word " байраг "
    • Word " بایراغی "
    • Word " bajraƣƅ "
    • Word " байрағы "

About Azeri:

• Genetic affiliation: > Borean> Nostratic> Eurasiatic-Amerind> Eurasiatic> Macro Altaic> Altaic> Turkic> Common Turkic> Oghuz
• External links:
  • About Azeri (azj) in the ISO 639-3 website
  • About Azeri (azj) in Ethnologue.com
  • About Azeri (azj) in Glottolog.org
  • About Azeri in the English Wikipedia See also:
• Word "flag" in different languages:
  • Word index:
    * alphabetic order
    * etymological index
  • Language index:
    * alphabetic order
    * group nested
• Flags of languages
• FOTW Vexillological reference
• FOTW Topical Index

[⚓︎][⇞]

Word " bayraq "

Word:

bayraq

Script:

Latin

Etym. family:

*bayrak

Meaning:

flag

Identicals:

5 other wordforms

Remarks:

in Azerbaijan

External links:

• Azeri Wikipedia article about bayraq
• English Wikitionary entry about bayraq
• Azeri Wikitionary entry about bayraq

For Azeri, "bayrağı" is a genitive construction (_Azərbaycan bayrağı_= Flag of Azerbaijan). Its nominative form should be "bayraq" (Yes, that’s with a "Q" which reads as a hard "G". "G" reads as a "GY" palatal sound in Azerbaijani.)
Brian Ellis, 23 Oct 2007

[⚓︎][⇞]

Word " bayrağı "

Word:

bayrağı

Script:

Latin

Variant:

genitive of "bayraq"

Identicals:

2 other wordforms

Remarks:

in Azerbaijan

[⚓︎][⇞]

Word " بایراق "

Word:

بایراق

Transliteration:

bāẏrāᵹẏ

Script:

Arabic

Variant:

less common orthography form of "bayraq"

Remarks:

before 1929 in Azerbaijan; in use in Iran

[⚓︎][⇞]

Word " bajraq "

Word:

bajraq

Script:

Latin

Variant:

historical/residual form of "bayraq"

Identicals:

1 other wordform

Remarks:

1929-1939 orthography in Azerbaijan

[⚓︎][⇞]

Word " байраг "

Word:

байраг

Transliteration:

baĭrag

Script:

Cyrillic

Variant:

historical/residual form of "bayraq"

Remarks:

1939-1958 and 1958-1991 orthography in Azerbaijan

[⚓︎][⇞]

Word " بایراغی "

Word:

بایراغی

Transliteration:

bāẏrāᵹẏ

Script:

Arabic

Variant:

historical/residual form of "bayrağı"

Remarks:

before 1929 in Azerbaijan; in use in Iran

[⚓︎][⇞]

Word " bajraƣƅ "

Word:

bajraƣƅ

Script:

Latin

Variant:

historical/residual form of "bayrağı"

Identicals:

1 other wordform

Remarks:

1929-1939 orthography in Azerbaijan

[⚓︎][⇞]

Word " байрағы "

Word:

байрағы

Transliteration:

baĭrag̶y

Script:

Cyrillic

Variant:

historical/residual form of "bayrağı"

Identicals:

1 other wordform

Remarks:

1939-1958 and 1958-1991 orthography in Azerbaijan

[⇞]

Anything below this line was not added by the editor of this page.