Word "flag" in Japanese (original) (raw)

Link to host page
This page is part of © FOTW Flags Of The World website

Last modified: 2025-06-19 by antónio martins
Keywords: | 者多 | 波太 | hata | 国旗 | kokki | 軍旗 | gunki | 皇室旗 | kôsituki | koushitsuki | kooshitsuki |
Links: FOTW homepage |search | disclaimer and copyright | write us | mirrors


[⚓︎]


About Japanese:

[⚓︎][]


Word " "

Word:

Script:

Han

Etym. family:

*hata

Meaning:

flag

Identicals:

1 other wordform

External links:

[⚓︎][]


Word " 者多 "

Word:

者多

Script:

Han

Variant:

historical/residual form of ""

Remarks:

hentaigana orthography

[⚓︎][]


Word " 波太 "

Word:

波太

Script:

Han

Variant:

historical/residual form of ""

Remarks:

man’yōgana orthography

[⚓︎][]


Word " はた "

Word:

はた

Transliteration:

hata

Script:

Hiragana

Variant:

acceptable spelling variant of ""

Remarks:

phonemic spelling for didactic purposes

External links:

[⚓︎][]


Word " hata "

Word:

hata

Script:

Latin

Variant:

official transcription of "はた"

Identicals:

1 other wordform

Remarks:

Rōmaji transcription

[⚓︎][]


Word " 国旗 "

Word:

国旗

Script:

Han

Etym. family:

*hata

Meaning:

national flag

Identicals:

1 other wordform

[⚓︎][]


Word " こっき "

Word:

こっき

Transliteration:

kokki

Script:

Hiragana

Variant:

acceptable spelling variant of "国旗"

Remarks:

phonemic spelling for didactic purposes

[⚓︎][]


Word " kokki "

Word:

kokki

Script:

Latin

Variant:

official transcription of "こっき"

[⚓︎][]


Word " 軍旗 "

Word:

軍旗

Script:

Han

Etym. family:

*hata

Meaning:

military flag

[⚓︎][]


Word " ぐんき "

Word:

ぐんき

Transliteration:

gunki

Script:

Hiragana

Variant:

acceptable spelling variant of "軍旗"

Remarks:

phonemic spelling for didactic purposes

[⚓︎][]


Word " gunki "

Word:

gunki

Script:

Latin

Variant:

official transcription of "ぐんき"

[⚓︎][]


Word " 皇室旗 "

Word:

皇室旗

Script:

Han

Etym. family:

*hata

Meaning:

royal flag

Note that "Koushitsu" means the "Imperial Household", not the Emperor/King himself.
Miles Li, 12 Aug 2007

[⚓︎][]


Word " こうしつき "

Word:

こうしつき

Transliteration:

kôsituki

Script:

Hiragana

Variant:

acceptable spelling variant of "皇室旗"

Remarks:

phonemic spelling for didactic purposes

[⚓︎][]


Word " kôsituki "

Word:

kôsituki

Script:

Latin

Variant:

official transcription of "こうしつき"

Remarks:

ISO 3602 / Kunrei-shiki Rōmaji, Cabinet romanization

[⚓︎][]


Word " koushitsuki "

Word:

koushitsuki

Script:

Latin

Variant:

alternate transcription of "こうしつき"

Remarks:

Shūsei Hebon-shiki Rōmaji, Hepburn romanization

[⚓︎][]


Word " kooshitsuki "

Word:

kooshitsuki

Script:

Latin

Variant:

alternate transcription of "こうしつき"

Remarks:

Shūsei Hebon-shiki Rōmaji, Hepburn romanization, in rōmaji kana henkan (“_wāpuro_” style)

[]


Anything below this line was not added by the editor of this page.