Word "flag" in Tatar (original) (raw)
This page is part of © FOTW Flags Of The World website
Last modified: 2025-06-19 by antónio martins
Keywords: baĭrak | bayraq | bāirāq | bᵃirᵃq | baĭrakw | baĭrak̩ | flag | flagy | flag | flᵃg | flāg | flagı | flᵃgⁱ | flāgā | flagƅ |
Links: FOTW homepage |search | disclaimer and copyright | write us | mirrors
[⚓︎]
байрак
About Tatar:
- Genetic affiliation: > Borean> Nostratic> Eurasiatic-Amerind> Eurasiatic> Macro Altaic> Altaic> Turkic> Common Turkic> Kipchak> Uralo-Caspian Kipchak
- External links:
- Word "flag" in different languages:
- Word index:
* alphabetic order
* etymological index - Language index:
* alphabetic order
* group nested
- Word index:
- Flags of languages
- FOTW Vexillological reference
- FOTW Topical Index
Word " байрак "
Word:
байрак
Transliteration:
baĭrak
Script:
Etym. family:
Meaning:
Identicals:
External links:
Word " bayraq "
Word:
bayraq
Script:
Variant:
less common orthography form of "байрак"
Identicals:
Remarks:
zamanälif orthography, 1999-2004
Word " بايراق "
Word:
بايراق
Transliteration:
bāirāq
Script:
Variant:
historical/residual form of "байрак"
Identicals:
Remarks:
yaña imlâ orthography, 1920-1927
Word " بَيرَق "
Word:
بَيرَق
Transliteration:
bᵃirᵃq
Script:
Variant:
historical/residual form of "байрак"
Remarks:
iske imlâ orthography, 1870-1920
Word " 𐰉𐰀𐰃𐰺𐰀𐰵 "
Word:
𐰉𐰀𐰃𐰺𐰀𐰵
Transliteration:
b¹air¹aq
Script:
Variant:
historical/residual form of "байрак"
Remarks:
orkhon runes revivalism
Word " байракъ "
Word:
байракъ
Transliteration:
baĭrakw
Script:
Variant:
acceptable spelling variant of "байрак"
Identicals:
Word " байрақ "
Word:
байрақ
Transliteration:
baĭrak̩
Script:
Variant:
acceptable spelling variant of "байракъ"
Identicals:
Word " флаг "
Word:
флаг
Transliteration:
flag
Script:
Etym. family:
Meaning:
Identicals:
Bashkir and Tatar "флагы" are genitive constructions. The nominative form for each is "флаг", the same as Russian. The "-ы" ending is again a genitive construction. (Башҡортостан флагы = Flag of Bashkortostan,Татарстан флагы = Flag of Tatarstan).
Brian Ellis, 23 Oct 2007
Word " флагы "
Word:
флагы
Transliteration:
flagy
Script:
Variant:
genitive of "флаг"
Identicals:
Word " flag "
Word:
flag
Script:
Variant:
less common orthography form of "флаг"
Identicals:
Remarks:
zamanälif orthography, 1999-2004, and jan̩alif orthography, 1927-1938
Word " 𐰉𐰞𐰀𐰵 "
Word:
𐰉𐰞𐰀𐰵
Transliteration:
b¹łaq
Script:
Variant:
historical/residual form of "флаг"
Remarks:
orkhon runes revivalism
Word " فلَگ "
Word:
فلَگ
Transliteration:
flᵃg
Script:
Variant:
historical/residual form of "флаг"
Remarks:
iske imlâ orthography, 1870-1920
Word " فلاگ "
Word:
فلاگ
Transliteration:
flāg
Script:
Variant:
historical/residual form of "флаг"
Remarks:
yaña imlâ orthography, 1920-1927
Word " flagı "
Word:
flagı
Script:
Variant:
less common orthography form of "флагы"
Remarks:
zamanälif orthography, 1999-2004
External links:
- Formerly used in the Tatar Wikipedia article about Estonia (“_Estoniä_”).
Word " 𐰉𐰞𐰀𐰚𐰃 "
Word:
𐰉𐰞𐰀𐰚𐰃
Transliteration:
b¹łaki
Script:
Variant:
historical/residual form of "флагы"
Remarks:
orkhon runes revivalism
Word " فلَگِ "
Word:
فلَگِ
Transliteration:
flᵃgⁱ
Script:
Variant:
historical/residual form of "флагы"
Remarks:
iske imlâ orthography, 1870-1920
Word " فلاگئ "
Word:
فلاگئ
Transliteration:
flāgā
Script:
Variant:
historical/residual form of "флагы"
Remarks:
yaña imlâ orthography, 1920-1927
Word " flagƅ "
Word:
flagƅ
Script:
Variant:
historical/residual form of "флагы"
Remarks:
jan̩alif orthography, 1927-1938
[⇞]
Anything below this line was not added by the editor of this page.