Platón, Las Leyes, libro sexto, Obras completas de Platón, Madrid 1872 (original) (raw)
Obras completas de Platón
puestas en lengua española por Patricio de Azcárate
Las Leyes
Libro sexto
Obras completas de Platón, tomo 9, Medina y Navarro, Madrid 1872, págs. 261-313.
Ateniense
Es tiempo, después de todo lo que acabamos de decir, de que pensemos en establecer magistrados en tu ciudad.
Clinias
Tienes razón.
Ateniense
El orden político abraza los dos objetos siguientes. El primero es la institución de las magistraturas, con la elección de las personas destinadas para desempeñarlas, el número de ellas y la manera de establecerlas. El otro objeto son las leyes, que es preciso prescribir a cada una de estas magistraturas, su naturaleza, su número y su calidad. Pero antes de proceder a la elección de los magistrados, detengámonos un momento, y digamos a este propósito algo, que no estará fuera de su lugar.
Clinias
¿De qué se trata?
Ateniense
De lo siguiente. Nadie ignora, que todo Estado, que se ha dado a sí mismo el mejor gobierno y las mejores leyes, si pone después a la cabeza magistrados incapaces, no sólo no sacará ningún provecho de la bondad de sus leyes y se expondrá a la burla de todo el mundo, sino que su mala elección será para él fuente de una infinidad de males y de calamidades.
Clinias
Estoy de acuerdo contigo.
Facsímil del original impreso de esta parte en formato pdf