Marcelino Menéndez Pelayo, Noticias para la Historia de nuestra métrica (original) (raw)

Noticias para la Historia de nuestra métrica

Sobre una nueva especie de versos castellanos

[viene de 85:569]

Revista Europea, Madrid, 17 de octubre de 1875, año II, tomo V, nº 86, páginas 609-615.

Sobre una nueva especie de versos castellanos
II. Y ¿qué es el verso laverdáico? preguntarán nuestroslectores. ¿Porqué recibe eso nombre? El por qué lo diremos después; ahora baste saber que el laverdáico es un verso de nueve sílabas. ¿Y por ventura es nuevo el verso eneasílabo? se nos replicará. Duro, ingrato, desapacible al oído, y, por lo mismo, poco usado sí será, pero ¿nuevo? Distingamos: el verso de nueve silabas existe de tiempo atrás en nuestro Parnaso; pero no todo verso de nueve sílabas es un laverdaico. Del mismo modo el sáfico es un verso endecasílabo; pero no todo endecasílabo es sáfico. La legitimidad del verso eneasílabo ha sido por muchos puesta en duda, y ha habido preceptistas que para nada le han mencionado. Existen, sin embargo, diferentes ensayos en este metro, que conviene recordar como fundamento de nuestra tarea. En el verso de nueve sílabas podemos distinguir tres especies, que clasificaremos por los nombres de sus introductores, á la manera que los naturalistas dan á las plantas el de sus descubridores ó aclimatadores. En tal concepto, existen el verso iriartino, el esproncedáico y el laverdáico.
Al colocar el nombre de Iriarte al frente de la primera clase, no entendemos negar la existencia de ensayos anteriores. Por descuido de los poetas ó de los copistas, aparecen versos de nueve sílabas en los primitivos monumentos de nuestra poesía vulgar escrita; su falta de hilacion demuestra la no intencionalidad de tales metros. Posteriormente no hemos hallado, por más que con diligencia los buscásemos, ejemplos do versos eneasílabos, sino por descuido de malos metrificadores. Sólo en las Fábulas Literarias toma este linaje de versos carta de naturaleza.

Facsímil del original impreso de esta parte en formato pdf