�������������� ��������� ������ (original) (raw)
�������������� ��������� ������
������� ����������: 1920-1972
������� �����
��� ������ ���� ������������ � 1967 ���� � �������� ������� ��������� ����������������� ������ �� ������������ ������������ �������� � ��������, ���� ��������. ��� ���� ������ ���������� �������� � 1969 � ������������ ����� � �������������� ����� � ���������� ������������� ������������� ��������.
������������ ���
���� ��� ��������� ������������ �������������������� ������� � ������� ������������� ����������. ������, �������, ���������� ����� �������� ������������ �������� ��� ��������, ������� ���� ������������ � ���������� ����� �������� ���������: ������������� ������ �������, � ������� � ������ �������� ������������� ������������, ���������� ���� ����� ������ "�������� ��������" ������������ ������������ �����. ������� �������� ������� �������� ������������ ������, �������, � ��������� ������, �� ��� ��������� �������� � �� ��������� ���� �������, � ������� ��������������� ���������� ���������� ���� ������������� ����������. ���� �� ������� �������������� ���������� "����" ��������� �������, ���������� ��������, ��� � ���������� ����� ����� �������� ���������, ������������ ��� ������ � ��� ���. ���������� ������ ������������ ���� �������� ������������ ��������� ������ ������������ �������� �� ������. ��������� � ������-������������ � �������������� �������������, ��� ��������� ����������� ��� �������������� ������������ ������������ ���������, ������������ � ����� ������������, ������ �������� �� ����������� ������; ������������ ����������� �������� ����������� ����, ��� ����������� ������� ��������, ���� ������� ����������, ������ �������������." [1] � ���� ��� ��������� �� ������ ��������� ��������, � ����������� ������������, ���������� �����������, ����� ����� ����������� �������� � ����� ����� � ����� ����������; � �������� ������������ �������� �, �����, ������������ �����, ������� ���� ��������� �� ������������ ���� ������������� ����������� � ����������. ������� ������� ������������ ������������� ���������� � ����� ����� ���� �������, ��� ������ ���� ����������� ����� "����������", �������������� ��� ������������� �� �������� �������� � ����������� � ��� ����������� ������������ ����������.
������ �� ���� ����� ���� ����� ������ ��������� � ����������� �������� ������������� ��������. ������ �������� � ������������ ����������-������������ "����������� �����" � ����� �������� ����, � ������� ������� ���������� � ���������� ����������� �� ��������������� �� �������� ������������ ��������. ���� ����������� ������ ��� ������ ��� " ������� ��������� ": �������� ����, ��� ���� �� ���������� � ����������� �����������, �� ��� ������ ������� ����������� ������������� �������� � ����������, �������-������������ ��������. ���� ��������� �������� � ������������ ��� � ���� ������ ������ ������������ ������������-������� ������� � �������� ����������� [2] , �� ����������� ��� ����� ����� ����������� � �����, ��� ������������ ���������. ������, � ����������� ��������, ���������� �������� ����� �������� ���������� ���� �������� ����������� �����������, ���������� ��������� �������������, ���������� � ��������� ���������� ������ �� ��������. ����������� ������������� � ���������� ������ �� ����� � ������, �������� ������������� ����������� ������ ����� ������ ������, ������� ��������������� - ��� ���� � �������� ������� ������ �� ������������� ������� � �������� ������ �������� �����������������, ������� ����� ��������� ����� ������������ �������������� ����, ��� ������ - ������ ��� - �������� ��������� "�������" � ������� �����������. � ���� ��, ���������� ����� ���������� �������� ������������� �������� (���������� ���� �� ����� ������� �������������� ������������ ���� �� ������������� ����� ������������ ��������), ��������� ���� ������������ ������ �� ������� ������, (���, ��������, ������������� �����������, �������� ������������ ���������), � �������� ����������� ������ �� �����������, ������� ������, �������� � �������� � ����� �������� ��������. ���������� ������ (�����������-����������� ����) ����� ������� ���������������, � ����� �������, ���������� �������, ����� ���������� �������������� ���������� ������������ "�������� �����������" �, � ������ �������, ����� �� ���������� �������� �������� ���� � ���� �����, � �������� ������� ������� �� ����� ��������������� � ����������� ����������.
�������, ���� ������ � ��� �����, ��� ���������� ������������� ����������� �� ������� � ���������� ���������� ���� ����� ���� ����� ��������, ��� ���������������� � ��������� ������� �������� � ������ �������������� �������� ����������� "�������������" ���� ������� �����. ���������� �������� ��������� ����� �� ���� �������� � ���������� �� ������ ������� ����, ���� ��������� �������� ������� ������������� ����������� �������, � ���������� ������������� � ����������������, ������������ �� ���������������� ��������� 1917 ����. ������� �������� ��� ������: ������ (������������ ��������), ������� (���������), � ������������ (�������� �������). � ����� �������������� �������� � ������ ������������ ������ �������� �������� (� �����, ������, �����-����������, � ������), ��������� ������ ���������, � ��� ��������� ������ �������� ������.
����� ������������ ����� �� ���� ����������� ������ ������� ��������������� �� ����� �������� ������ �������� ��������. ���������� ��� ���� ������� � �������������� ����� ������������� ���������������� ������������ ������������ �������� �����, ���������� � ������ ������������� ��������, ����� ���� � ���-�������� ������ ���� ��� �������� ���������, � ������ ������� ������� ������� ��������� � �������������� ������������� ������������� ����������, ������� ���������� ������������ "��������� ��������". ��� �������� ������� ���������� ���� �������� "��������������" ����������. �� ������ ������ ����� ������ ��� �� ��� ��� ��� ������, �� ����� ���� � ������� ������� ������� ��� ���� "��������" ���������� (�.����������), ���������� ����� ������ ������ ��������� - ������������� � ��������������� - ������������� �������� � ������������ ��� ������������ "��������������", ������� ����������� �� ������ ����� � �������� ������.
������, ��� �� �������������, ��� "�������������" ������� ������������ �����, ������� ����� ������� � ������������ ��������� ������� ����� ������ ����� ������������ ������������ � ������� � ���������� ����������� ������������� ����������. ���������������� ���������� � �����, ������������� � �����, ���������� ������� � ������� �������� ����������� �������� ��������, ����� ������� ������� - ��� ��� ���������� ���������� ������������ ���������� �� ������� ����������� �� ������ � ������� �� � �� �������� ������������ ���������� ������������ ������������ �����������. ����� ������� � ������� ������ � ����� ������ (���������� ������ ������� �� ������� ��� �������� � ������������ ���������), � �������� � ����������, ���, � ����� ��������, � �������������� �����������. � ����� �������������� ��������, ������� ������������� ���������� ������ �� ����� ����������� �����, ��� � ������������ ��������� (������ ������ ������� ����, ����� ��������� ���������� � ��������� ��������), ��� � � ������ ���������� �������������. � �� �� ����� �����, � ��� ����������� ���� �� ������ ����������� ������������ � �������, ����� ����� ������������� ����������� ����������� ��������� ��� ����� ��������� ����������������� ����������, ������ ��� ����� ����� ���������� � ����� �������� � ��� ����������� ���������. �������������, ������ �����������, ��� ������� �������� �.�. �������� - ��������� ���� � �������� ������������ ������� " ����������� ���������" - " ����... ������� �������� ������� �� ���� �������� ���������� " (�. ����������). �, �������, ��������� ������ � ������� ������� ������ ���� ������������� ����������� ����������, �������, ������� � ��������� �������, ������ ������������ � ����������� ����������� ����� � �������� ��� ������.
����� �������, � ����� ����� ������� ��������, � ������ � ��������� ������������ ����� ���� ������ «����������� ���������", ������� � �������� �������� ������ �������� ������� [3] . ������� ���������� ������� � �������������� ���������� ������.
�������� ���������
��������� 1917 �������� ����������� - ��, ������������ ����, �� ������ - ������� ����� ��������. � �� ����� ��� � ������ �������� ������ � �������������� �������������, ��������� ��� ������������ ������ ���������� ����������� [4] , ������������ ����� ���, ��� ����� ������� ���� � ��������������� "����������", ��������� � �������� � ����� ������� �������� ��� ��� ��� ����������� ������� ��� ���������� ������. ����� ������������ ������ ������������ ����� �� ������ � ������� ��������. ��������� ��������� ����� �������� - "�������������" � "���������" - ���� ���������� ����������� �� ������������ ������������ ����������� ��������, �����, ���������, � �������. � 1925 ����� ������� ������������� ����������� ��� ������� � ������, ������� �������� ������� ���������. ���, � ������� ������ ��� ������ ���, ��������� ������ ������, ������� ����� ������ ������, ����������� � �����������, �������� �� ������� ������������ �������, ����� �������� ������ ������������ ������ � ������������� �������������� [5] . ����� ������ ������� ����� ������ ����������� �����-������������ ��������� �������������� � ����������� C����-������������ ��������� � ���-����� (���������� � 1937). �����-����������� �������� ����� ���������� ����� ������������ �����. ������ ������ ������������ � ����������� ������������� �������, ����, ��������������� � ������ �.�. ��������� � �.�. ������������� (���������� ���� ������, 1925-40). � 1953 ���� ���������� �����-������������ ��������� �������� St . Vladimir's Seminary Quarterly (��-���������). ����� �������, ������������ ������, ������� ����������� � ������, �� ������ ������ ������������ � ��������, �� ���� ������� ����� ��������� ����������, ��������� ���������� �������� �� ��������������. � 1944 ���� � ���������� ���������� "����������" � ��������-��������������� ����������, � ���� ��� ����� ������ ��� ������������ ����, � �������� ������ ������� ������������� ������������ ������������ � ���� ���������� ������������� ����� [6] . ����� �����������, ������, �������� ��������������, ���� �� ��������� ��������, ����� ����� �������������, ������� �������� � 1959 ����; � �������, �����, ����� ������ ������� [7] .
��������� �������
�� ���������� �������� ���������� ������������ ������������ ����� ������ ������� � ����������� ������� ����������. ����� ������� ����������, ��������� ���������� �������, ���������� �� ������������ � ������������� ������� � ������ ������������ �������� �������, ���� �� ��������� ����������� � ����������� ������������� ����������. ������, ��������� ���������� ������ ����; �, ��� ������� �.�. ��������: " �����������... ������������� ��������� ������� ������������ ���� � ���������� ������� ���� �� ������ ������� �����. ���� ������, ������, volensnolens (�����-�������) ������� ���������� �������� � ����������� ���������, ������� ����� ����� �� ������." [8] ����� 1917 ���� ������� ������������ � ���� ����� ����������, �, � ���������, ����� ���, ��� ������ �� ������, ����� �������� ��������� ���� ������������� � ���������� �����������. ���, ������, - �� ������������ ���������� �������� � ���������� �������. �� ����� �������� ������, ����� �������, ��� ������������ ���������� ������� �� ����������� ���� "����" � ����������� ���������� ����� � �� ���������, ��� ���� �����������, ���������� ��������, ���������������� � ���� ��������� ������������� ��������. ������������ ����������� � ��� �������� �� Sola Scriptura (������ �������), ������������ ���������� ������ ������, ��� ����, ��������� �������� ���������� ������� � �������� � ��������������� ������� ��������, � � �� �� ����� ������ �������������� ���������� ������ � "���������" ������ ������������ ����������: ���������, �������������, ������������� ���������� [9] . ���, �������, �� ��������, ��� ����������� � ���������� ���������� ����� �������� ����������� ��� ������������� � �������; �� ����� �����������, ��� ����� ����������� ����� ��������, ������ �����, � �������� ���������� � ���������� - � ������������ ������������ ���������� - ����� �������� ����������� ��������� ���������. ������� � ���� ����������� ���� ������� �.�. ����������, ����������� ������� ������ � �����-����������� ��������� (+1960) � ��� ���� «���������� ������� ������� ������ (�����: 1947, ��-������) [10] , � ������� �� ��������� ���������� ����������� ������ � ����������� ������, ������ �� ������������ ��������� ������������� ������� � ���� �������� �� ������. ����� ��������, ��� ���� ����������� � �������� ���������� �� ������� ���������� ������������ ����������, �� ��� �� �� ������� ������� ������������ �������. ������ ���� �������� ������� ������������ ������������ ���������� ����������, ���������� ��� � ��� ����������, �� ��� �� ������������ ������������ ����������� ��������. �.�. ������������, ������� C����-������������� �������� ��������, � �������� ������������� � ��������� ������������ � �������� (+ 1937), ����� ��� ���������� - � C����� �������� ���� � � ����������� ����� ���������� � ������������� ��������������� [11] . C. ����������, ��������� ������ ������ � C����-����������� ��������� (+ 1965), ���������� ��������� "form-criticism" (���������� �������), �������� �� �������� � ����� ����������� ���������� �� "��������� �������������" � ������ ������� [12] . �. ������, �������������� ������� ������� ������ � C����-����������� ��������� ����� ���������� ���������, ���������� ��������� ���������� ���������� ���������� ������ ���������� [13] . ������� ����������, ��������, ��� ��� ���� ��������� "����������" "����������� ������".
������������� ����������
����� ������������ ���� �������� � ������� �������������� ����������, � ������ ����� ����� ���� ��������� ��� ������� ��������� ��� �����������, ����� � ������ ������� ���������� ������� ���� ������������ �������� ����������. ���� �� ������� ������� ���� ��������� "��������������", � ������ "�����������", ���� ��� ������� ������ ������������ ������ ���������. ������������� ����� ��������� ������������� ���������� � �� ������� "��������� ��������" �������� ����������, � �� ������� ����� ��������� ���������� � ������������ ����������: ����, ��������, ����� �������� ���� ������. �� � �������� ����� ��������, ������ ����������� �������� � ���� �������� ��������. ��� ����� ������, ������������ ������� �������� ��� ������������ �������, ������� �������������� ������, ���� �� ����, ��� � �������� ���������� ������. ������������ ���������� ������ ��������� ��� �������������� ������, �� ������ ����� ���� "�����" �����, ����� �������� �� ����� ��������, ��������� ���������� ������������ ��������. � � ���� ����� ������� ��� �������������, �������� ����������� �������� (�������� � ���� ������� "����������� ���������" �������������� � ���������� ��������), ������ ��� ���������, ������ �������� ���������� ��� �������������� ����������. ����� ������� ������� ������� "��������������" ���������� � ����� "�����", � ��� �������������� ��������������� ��� ������������� ������ � ��������� �������� ����������. ����� ����������� ������������ ������, � ������� ������� ������ ����� �� " ����������� � �����". �������� ������������� ������������� �������� ��������������� ����� � ������ ������, ��� ����� ������������ ����� �� ������ ���� � ������ �����, � ������� ������������� ��� ����� ������ �� �������� ��� ����������� �������������� ����� ����. "����� ��������������� ���� �� ����� ���� ��������. ��� - ������������ ������� ��� ������������ ����������. ��� ������ �������, ������������, �����, ������� ����� ���������� �������." [14] ������������� ������ �� ���������� � ������ �������� ��������� ��������� ��� ������������ ������������ �����. "������� ������������ �����," ����� �. ����������, ���� �� ������� �������������� ����� �����������, "������ ������ ������� ����� ������������� ���������... �������� � ������ ���� ������, ����� � �� ��������� ��� ������ ��������� ������������� �������������." [15] ����� �������, ����������� �������� ��������� ������� � ����� ������������ ����������, � ����� ���� � ������ ������������ �������� ����������. ����� ��������, ������, ���, �� ���� �� ���� ���� ����������� �� ���� ������������ � ������� "�����" � ��� ������� ������������ �������� ������������ � �������� ������� �� ���.
�������� �������� � "�����������" ������������� ������� ����������� ��� ������ ��������, ��������� ��������� � �����-����������� ��������� (+ 1944). ��� ����������, �� �������� "���������" ������� ������������� � ����������� � ������� ����� �������� � ��������. ��� ����� �� ������ ������������ �������, ��������������� �� ��������� ������������ �������� ��� �����, ������� ���� ������� � ������� ����������� ����� ��. ���������� [16] � ����� ������� �.�.���������� [17] . ��� �������������� ������ �������� ����� ���������� �� ���� ������� �������� ���������������� ����������: ����������� [18] , ������������� [19] , ������������� � ����������� [20] , ���������� [21] , ������� [22] , ������ [23] , ��������� [24] . ��� ���������, ������, ������� ��������� � ���������� ��������� � �����, � ���� �������� � ��������� ������ ������� ������. ������������ ������� �� ���������, � ������ ������� � ����� ��������������� ������������ ����� �������� ����� ������ �� ������� �. ��������� ��������� ������������ ������ ������������� ������������� ��������. �� ����������� �. ������� [25] , �������� �� ������� ����� ���� ��������. ������ ������������� ����� ����������� (���� �� ����������� ����������) �������� ������� ������� � ���� ������������ ��������. ����� ��������� ����� �. ������������ [26] , �. ������������ [27] , � �. �������� [28] , ����������� ��� ����� ������������ �����������, ���� ���� ��� ����� �� ����������� �� ���������� ���������.
�������� ������ �������� ������� �����������, ���������, ������� ����������, ����������� ��������� ���������� � �����-����������� ��������� (1925-48), ����� ����� �����- ������������ ��������� (1948-55), ��������� ������������ ����� �������� (1955-64), � ������ – ������������� ������������. �� ���� �������� ������� �� ����� ������� ��������� ������������ ����������, ��� �������, ��� � ���������, � ����� ����� ������� ���� � ������������ ������������ ������� � ������������� �������� [29] . ���� ��� ������� ���������� ����������� �������� ����������, �������, ������������� ����� (��. Ecumenical Theology, infra), �� ������� ��������� ������ ������������� ���� ������������ �������� [30] , ���������� [31] , ������� ���� [32] � ������������ ������������ [33] . ���� �� ������ ��������������� ����������� - ������ ��������� ��������, �������������� � �����-������������� �������� � ������ � � ��������; ��� ����� �� ������������ ���������� ��������� ������ ����� ��������� �� ������ [34] , ������ ���� �������� ����� ��� ��������������� ������ � 1958 [35] . ������ ����������, ��������� ���������, ������� � �����-����������� ��������� (1944-45) � ������ � �����-������������ ���������, ��������� ���� ����� �����������, ���� � ����� "������������" � ����� "���������������" � ����������� ������������. ��� �������� ������ �������� ���� ����� � ��������� ������ ������������ ���� [36] .
�������������
����� �������� ������ ������������� ����� �� ����������� ��� ������������ �������� ����������: "������������" ������ � �� ����������-��������������� �������� ������� ����������� ������ � ������������� ��������, � �����������, �.� ��������� [37] ; ������������ ������������ �������, ��� ����������������� � �������� ������ ���������� ������� ����� �������� ��������� ������� ������; ����� � ��������������� ������� ������������ ��������, ������ "����������������" ��������� ����� ��������� ��� ��������, ����������, �����������; �, �������, ������������� ������������ � �������������� ������� � ��� ����� �������� �� ������������������ ����. ����� ������������ ���� ����������� ������������������ ������ ���� ������� ����� �� ���������� � ����� ������� ����������� ��� "�����������������" ����������� ������ � ������������ �������� ��������������� ��������� �� ����� � ��������. �������� ���������, ����������������, � ������� ������������� �������� ����� ������������� (������� �� �������� "���������������") ��� ������� ��������� (+ 1966), ��������� ������������� ����� � ������� ������ � �����-����������� ���������. � ���� ���� � ������ �� �������� ���� ������������ ������, ��� "�����" ������ ���� ������� � �� ���������������� ��������� � ��������������� �������� [38] . ������������ ����� ��� ������ �������� ����������, �������� � �������� �� ������������ ��������������� � ������������� [39] ; �������� ���������� �� ��������� ����������� ������ (���������� �������� �����) [40] ; �, � ����� ���������� �������� � ������������ ����� ����������� ����������� [41] .
����������
� ������������ ���������� ������ ����� ������ ����������� ��� ������� ���������� ��������, � ������� ��� ����� �������� ��� ������������ ������. � ����������������, ������, �������������� �������� ���� � ������� ������� �������, ���� �� ��������� �����������, �� ��������� �� ��������, � ��� ����� �����, �������������� � �������� ��������� ������������ ��������� � �����������, ���� ���������� ���� ����� ���������������. ��������� "���������", � �� ������ �����������, �������� ����� 1840 ����, � �� �������� ���� ������ �������������� � ������������ ������� ���������� ������. "������� ���������, " - ����� ��� �����, �. ��������, " ������ ���������� �� ���������, ��������, ����������� � ���������� ���������� � ��� ����, ����� ��� ������ ������ ����� ��-������" [42] . ������ ������� ���������� ���� ������� � 1841 ����, � � ��� ��� ���������� ����� ��������� �������������� ������� [43] � ���������� �� ��������������� ���������� ������� ������ ����� �� ������� � �������� ����������. ��� �������� ������ � ����� 1920. ��� ���� ������� ����������� � ��������� ����� [44] � ������������ ����� [45] ���� ������������� ��������� ������������� � ������������� ������� "�������������� �����". ��������������� ������� ������� ��������� ���� �������� ������������ ������������ ���������� - ������������� �������� �������������� ��������, ������� ������������ ���������� �������� ��� C�������� �������� ������ (+ 1359). ���� ������ ������ ���� "��������������" �������� ����� ���������� ����� ��� ������, "��������������� �� �����" ������������ ���������� ��������� ������� ���� ��������� ��� ���. ��������� ������� ���������� [46] � �.����� [47] , ��������� �� ������ ������������� �������� ���������, �� � ��������� ��������� ��� � ������������ ������������ ���������� [48] . ����� ����� ����������� ��� ����������� ������������ ���� ������, � �� �������� � � ���� [49] . ������������ ������� ���������� � ������� ����� ��������� ���������� ������������ ������� ���������� � ����� ������ ������� ������������ ������� [50] .
���������� � ��������
��������� ��� ����������� ������ � ������� ������� ������ (�������������-������������� ��������) ��� ������� �������� ������������ ����������. ��� ������� ������� ������ �� ��������� ���������� � ���� ���������� ��������������� �������� � ������������ �������� �������� ����� ������� �������������. ������������� � ��������� ������� �������� ���������� � ��� ������������� � �������������-������������� ��������� ���� � ������� ����� ������� [51] � ������ ����������� [52] . ������� �������� [53] , ������� ���������� [54] � ��������� ������ [55] �������� ��������� ������������ ������������ � ��� ����������� �� ������� �������� � ��������. �������� ������ ������������� ���������� �������� ���������� - ����� ��������� (� 1951 ����������� ���-���������) [56] , ��������� ���������� [57] , ���� ������ [58] , �������� ������� � ������� ���� [59] .
���������
�������� ������������ � ������������, ������������ � "����������������" ����� ������, �������� ����������� �������������� ��������, ������� ������� ��������� ����� ���� ������������ ������� � ������� ���������� ������������. � ��� ��� � ��� ������������ ������, �������� �� ��, ��� ������������� ����� � ������������� ����������� ������ �������� � ��� ����������� �����. �� 1917 �. ������� ������������ ����� ���� ��������� ������������� ������������ ������������ ������������ ��������; �� ������ ����� ��������� ���� ������������ � ��������������� ������� ������ � ����� ��������� ������������� �������� � ������ ������������ � ��� ��������� � ������ ������������ �����������. � ����� ������������ ������ �������� �����, ���������� ��������� � �����-����������� ��������� (+ 1960) [60] � ���������� ���������� ���� [61] ���� ��������� ������������ ����������, �������� � ���������� ����� ������������ [62] , ���������� (�������� ����������) [63] �, �������, ����� �������, ������� ��������� � ����� ������ � ������ �������������� ���������� [64] . ������, ����������� �� ����� ���, ��� �������� �������� ������ ����� ����������� �������������� ��������.
���������
��������������� ��������������� ����� �������� �������������� � ���������� ��������� - �������� ������ � ������������ ����� ��������. � ������� �������� ����� ������, ����������, ��� ����� ���������� ����������� (�������� ������������ ������������� ����������� ��������� ������), ���� ���������� ��������� �� ������ ���������� ������������� � ������������� ������������. ������� ��������� ����� ����� ������� ������� ��� �������� ������� ��������, ���������� ������� ����� ������� ���������. �� �������� - ����� ������������ � ���������� �������� - ���������� �������� ��������� � �������� ������� ������ � ������ �����, �������� ��������� ��������� ������ ��������� � ���� �������. ��� ����������� �������� ������ �������� ���� � ���������� �� ��������� ������, � ������� � �������� [65] ; ������ �� ����������� [66] ; � ��� ���� �� ������� �������� �����������, ��������� � ����������� [67] , ������� ���������� ���������� ����� � ���� ������ �������� �������� ����� ������� ����. ���� ������� ���������� ����� �� ���� ������� ���������, ���������� ����� ������ ������ � ���� ������� ����� ���� ��� ������� [68] , ��������� ���������� ������ � ������� ������ ���� ������ � ������� ���������� ���������� [69] .
��������� ������� � ������� �����
������� ���������� ������ ���� ������� � �������; �� ����������� �������, ��� ���� ����� ������������� ������� ��� ������������� ������������, ������� ��������� � ������ ���������� ���������� � �������� �� ������������ �������. ��� ������� ������� ��� ����� ����������� ������� ������������ � �������� ����������� ���������. � ������� ����� ������� ��������� ������� �������������� ������������� ������ �. ��������� [70] � �. ������� [71] ����� ��������� ��������������� � ������� �� ������� � ������ ��������. �� ������, ������� ������������� ����� ������ ������ ����� �� ��������� ����� ��� - ��� ����� ������ �������� ������������ � ��������� �������� ������� ����������� � ������� ������������. ������ ������������� ������ �������� ���������� [72] ���������� ������� ���������� ���� �����, ��� ������� �������� �������� ������������� �������� ���� � ��� ���������� �� ������������� ������������� ���������� � ��� �������� "���������". � ����� ������� ������� ��������� [73] ����������� � ��������� ������ ������� ��������������� ����� ������. �� ������������ ������������ ������, ��� ����� ������������ ������� ��������� ������������ ������ � ������� ������������ �����. ��� ����� ��������� ����������� ��� ���� ��������� ������� �����������. ������ ������ ���� ��������� ����� �������� �������� [74] , ��������� ������ ����� ����� "������������ ����������" ������ ����������� ���������� ��������. ������ ����� ����������� � ������� ������� � ��������� �������, � ������� ������������ ����� ���� ����������� � ���������� ������ � ���� [75] .
������������ ����������, ���������� �����, ���������� ��������
���� ����������� ��� ������������� ���������� �������������� �������� ���� ����� ������������� ���������� � ����������� ��������� ������ � ������������ ���������� � ������������ ��������, ����� ������������ ������ � «�����������» �����������, ����, ����������, ����� �� ������� ���������� ����� ��������� "����������� ���������". ����������� �� ����� � ���������, �������� ��������, � ������������� � ��� �� ����� ������������ ��������� ������� ������� (���������� ������ ���������) ���� ������� �������������� �� ������ � ������ (�������������� � �������������), �� ����� � � ������ (������� ����� �������������� �, ������, ����� � ���������� ������) [76] . ������ ������������ ��������� ��� �� ��������� �������������� � ������� �� ��������� � �������� ������������� �������������, ��������� �������� �� �������� ������������� � ���������� �������� [77] . ��� �������� � ������������, ����������� � ����������� ���� ����� �������, ��������� ����� ���������, ���� ��������� � ������� ������������ ����� 1920-65 ��. ��� ����������, � ������ �������, � ����� �������� � ��������� ����� � ������������� ����������. �������� ������������ ����� ����� ��� ������ �.�. ��������� [78] � �.�. ������������� [79] . ������� � ������� �������� ���������� �������, ����, � ����� ����� ��������� ���������������� �������� [80] , �� ���������� ������� ������ ��� ������ �� ����� ������� ���������� �����. ����� ������ �������� ������ ���� ����� �����, � ���� �������� �������� � ������ ��� ����� �����, ��� �������� ������������ ������������ "������������� �����" (������������� ����� - ���� �� �������� ���������� ��������� ����� ������� ������� ����������� �����), ��������, ��������� ������ ���������� ������ � �������, � ������� ������������ ������ ����� �� ����� �������� ������ ������ [81]. �������, �������� ��������, �������� ��������� � ��� ��������� � ������, ����� �������� ����� � ������ ����������� ������������ ��������� [82] .
����������� � ������������� ��������
�� �����������, �������, ��� ������������� �������� �������� ������ ����� � ������� ���������� ���������� ������������. ��� ���� ���� �������, �, �� ������ ����������, ����������� ������������ ������������ ������ � ������������ ������� � �������� ��������� �������������� ��������. ������� ����� ������������, ������� ��� "�����������������" ������, � ����� ��� �������� � ���� � ����������, ����� � �����, � ��������� ������ �������, ���� �������� �. ���������� [83] � �. �������� [84] . ���� ����� ����� ������ ���� ����, ������, � ������, �������� �������� ������������� ����������� � 1920 �. ���������� �� ���������� ����. ����� �����������, ������, - ��� ����������� ������������ �����������, ���������� ����, ����������� ������� ���������� ������� ��� ��������� ������� � ������ ������� �������������� �������� � � ��������� ������������� ������� � ���. � ����� �������, �� ������� ����������, ��������� ������������� ��������, � ��������� ������, ������������� ����� �������� � ������������ �������, ��������� ��������� �������������� � ���������� ������������ �������������, �������������� �� "�������������" ���. ����������� ����� ����� – ������ �������� [85], ��� ������ [86] , ������� ������ [87] � ����� ��������� [88] . ���� ��������� ������������ ��, ���, �� ������� ����������� � ������������� ������� � ������� ������������� ������������� ������� � ������������� ��������, ��������� ����� ����������� ������ ������������������� ���������� ��� �������������, � ��� ������������� ������������� �������� ������� ������� ��� ����������� ������������� ������������� ������. ��� ��������� ������� ���� �������� ����� ��������� � ������� ����������� [89] . � ������� ������� �������, ������������� ������ ���� ���������� ����� ������������� �������� ����������� ��������. ��������� ������ � ���� ���� ������� ������������� [90] ; ��, � ��� ���, �������� ���������� ������� ��-�� «��������� ��������» �� ��������� ����� ������� � ���-���� � 1961 �. � ����� �������� � ���������, ��������� ��� ��������� ����������� �������� - � �� ������������� ��������� ������ � ��� �����������, �������� ������������ [91] . �������� ������ �������� �� ������ ���������� ����������; � ����������� �������� ������������ ������� � ������������� ������� � ������������ ������ �� �������� ������������� �������� �� ������������� �������� [92] , ������ ����������� ����� ���� ������ ������ ������������� � ���������� ����������� � ��������� �����������, ����������� ������� �� ������������ ����� ������� ���� �������� ������� [93] .
�������������� ���������
� ����� ����� �������� �, �� ������ ���������, ������, ����� ������� ��������� ���������:
1. � ��� �������� �������� ��� ����������� �������� ��������� ���. �� ������� ���������, �������� � �� "����������-�����������" �����������, ������� ������� � ������������� ����������, � ������ �������� �������� ����� ���������� � ����������� ��������� ����������� � ���������� � ������� �������� ��������. � ������ �������, �������� ���� � ������ ������ �������� ������ ����������� ����� ����� ������� ������������ ��������� ��� �.�. ����� [94] , �.�. ������� [95] , �.�. ������� [96] , � �.�. ����������� [97] "���������� ��" ������������� ������������ ������ � ���� ������.
2. ������ ������, ��������� ������� ������������ ���������� � ����, ����� ������� �����������, ��� ����� �������, ������� ��� ����������, �� ������ ������������ � �������� ��������. �������, ������, ��������������� ����������� [98] . �������� ������������� ������� �������� "����� � �����" ������ ����������. ����� ������������ (� ��������������) ����������, ������� �� ������, ����� �����������, ������ � ����� �����������. ��� ���������� ������� ����� �������� � ���������� ��� ������������ ����, ������ ���������� � ���������� ����������� � ��������� "��������������� ���������". ������ �������������� ������ � �������� ������������� ����������� ��������, ������, �������� ������, ��������� ��������� ��� ����� ����� �������� �������� ������������ ���������, � ������� ��� ��������� �������� � ������� ������������� �� ����������� [99] . � �� ����� ��� �������� �������������� ������������� ����������� � ��������� ������ �������� ����������� [100] , ����� ������� ��������� ������������ ���������� ��� ����� ����������� - � ������� - � ������������ �������� ������� ��� �������� ������������� ����������.
3. ����� ������ ������� �����, �������, ����� ����� ����� �������: "��������� ���������������" ������������ �������� �� ������, � �������� � �������. ��������� ��� ��� ������������ �� ������������ "��������������" ������ (��������������� ������� ������� "��������-��������", ��� ���������� ��������� ������������ �������� �, �������������, �������� ������������ ������������ ����� ������ ����������) [101] , ������������ ���� ������������ ����������� ����� ��������� ������������ ����� ������������������ �������, �������� � ������� ������������� ������������ ����������� [102] � ���������� [103] . ����, � ������ ����� ��������, ������������ ����� ��-���������, ����������, � ������� ���� ������������� ������ ����� ��� �������������� "�������������" ���������, �� ������� ������������ ���������� ����� ������������ ������������ ���������� �������� ��� ����� ������������. ��������� ����� ������������ ������������ ����� ���� ������ ��������, ������������� � ������������ ���� �� ������ ���������, ��� �����, ������� �� ������� ����� ��������� ��� "�������" � "����" [104] . ������������ ��������� ��������� ������������ ��������, ������� ����������� ��������� ���� ����� ����� ������������� �� ������������� ������������, ��������� �������� ����� ���� �������������� [105] . ��������� ������������ ���� �������� "���-�����������" �� ����� ����� ���������. ��� ��� ����� �������� �������� ����� � ������������ ����� � ������� ������������� ����������, ������� � ������� �������� ������ ����� �� ���������� ���������� ����� � ��������������.
��, ��������������� � ������� ������������ � ������������, ����� �� �����������, ��� �� ��������� ����� ��� ������� ���������� ��������, �������� �� ��� �������� � ���������, ������� ��������� � ���������� ���������. ��� �������� ��� ������������� ������������ � ������������ ������� ���� �� ����� ���� ������������. ���� ������� ���� ��������� �����, ��� ������� ��� ��� �������� �������� ������������ ������, � ������� ������������ ����� ������ � ������� �������� � ��������� ��� ���� ��������� ������ �����.
St. Vladimir’s Theological Quarterly, Vol. 16, No. 4, 1972, pp. 172-194
������� � ����. �. ���������
�������� �� ����� �. ���������� �� ������: http://www.schmemann.org/byhim/russiantheology.html
[1] Timothy Ware, Eustratios Argenti, A Study of the Greek Church under Turkish Rule (Oxford: Clarendon Press, 1964), pp. 7f.
[2] G. P. Fedotov, The Russian Religious Mind, Vol. I. Kievan Christianity (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1946).
[3] N. Zernov, The Russian Religious Renaissance of the Twentieth Century (New York: 1963).
[4] � ��������� ������� ������ ����� 1917 ��. N. Struve, Christians in contemporary Russia (London: Harvill Press, 1967), � William C. Fletcher, A Study in Survival (N. Y.: 1965). ����� Religion in USSR, publ. by the Institute for the Study of the USSR (Munich: 1960).
[5] � �����-����������� ��������, ��� ������� � ��������, ��. D. A. Lowrie, St. Sergius in Paris (N. Y.: 1952), ������ ������������ ��� ���������� �.: List of the Writings of Professors of the Russian Theological Institute in Paris, Vol. I (1925-1932), Vol. II (1932-1936), Vol. III (1936-1947), Vol. IV (����� 1947), edited by L. A. Zander.
[6] A. Schmemann, "The Revival of Theological Studies in the USSR" in Religion in the USSR (Munich: 1960), pp. 29-43. � ������� ����������� 1960-70 ������� ������ � ������������ ���� � Ir �nikon, �������������� ������, ���������� � Chevetogne, Belgium, � ISTINA, ���������� �������������
[7] ��. N. Struve, "Five Years of Religious Persecution in Russia," St. Vladimir's Seminary Quarterly, VIII, 4 (1964), p. 221.
[8] �.�. ��������, ������������� ���������� �������, (Paris: YMCA Press, 1947), p. 10.
[9] ��. ��������������� ����� ������� ����������� "The Lost Scriptural Mind" � "Revelation and Interpretation" � Bible, Church, Tradition: An Eastern Orthodox View, Collected Works of Georges Florovsky, Vol. I (Belmont, Mass.: Nordland, 1972).
[10] �.�. ��������. op. cit.
[11]�. ������������, ��. ������� ����, (�����: 1932), � ��������� � ������������ �������������, (�����: 1935).
[12] Besobrasov, La Pentecôte Johannique (Jo. XX, 19-23), (Valence-sur-Rhône: 1939); "�������� ������������� �������� ��. �������", ����, 13, 1928, ��. 3-18; "����������� ��� ��������", ������������ �����, 1, 1928; "��������� ��������. ������������ �����", ����� ��������, (Paris: 1936), pp. 153-170. ������ ������������ ��. �: List of Writings, Vol. I-IV.
[13] .�. ������, "� ����������������� �������", ������������ �����, 8, 1951, ��. 113-128; ��. ������������ � List of Writings, IV, pp. 97sq.
[14] �. ����������, quoted in discussion following "The lesson of history on the controversy concerning the nature of Christ," by Archbishop Tiran Nersoyan, The Greek Orthodox Theological Review, X, 2 (1964-65), p. 132.
[15] �. ����������. ���� �������� ����������, (�����: 1937), p. 509.
[16] �� ���������� ����� ��. ��������� � ������� ���������, ��. �.�����������, ������� ������� ���������, ��� II (���-����: 1953).
[17] � �. ���������� ��. �����������, op. cit., �. II.
[18] ����� �����, (�����: 1933).
[19] ���������, (�����: 1936).
[20] ������� �����, (�����: 1945).
[21] ������ ����������, (�����: 1927).
[22] �������� ������, (�����: 1929), � ���� ������ � ��. ������ ���������� (�����: 1929).
[23] ����� � ��������������, (�����: 1931).
[24] "��������������� ������", ����, 20-21, 1930.
������ ������������ ����� ��������� ��. �.�. ������, ��� Mir. . ��������� � ���������� �. ������ ���������), 2 ������� (�����: 1948). �������� � ���������� �� ���������� ��., ��. �: S. Bulgakov, The Wisdom of God -- A Brief Summary of Sophiology (New York: 1937).
[25] � �������, ��. ���������� � Ecumenical Theology, infra.
[26] �.�. �����������, ��������� ��������� � ����������� �����-������������ ��������� (+ 1963) ����� ������� ������� � ������� ���������. ��., ������, ��� ������������ ����: "�� ������ ������ � ��������", ����. �����, 2, 1930; " �������� ������� � ������������ ", ����� ��������, (�����: 1936); Das Bild von Menschen in der Ostkirche (Stuttgart: 1951).
[27] �.�. �����������, ��������� ������������� ���������� �����-������������ ��������� (+ 1954), ������ ��������� ����������� ������������. � ������������ ����� ������ ����� ���������: ����� ��������������� �����, (�����: 1931); Das Ebenbild Gottes im Wesen des Menschen" in Kirche , Staat und Mensch (Geneva: 1937); "��� ������������ �����", ����, 34, 1932. ��. ���������� Christian Social Ethics, infra.
[28] �������, �������� ��������� ������� ��������� �� ������ ������ �������� ������ ��� ������������� � ����������� ������������ �����������. ��� ���������, ������, ������ ������� � �������� ������ ������� ������������ �����. ��. B. �����������, ������� ������� ���������, ��� II.
[29] � ����� �. ����������� � ����������� ������� ����������, ��. G. H. Williams: "G. V. Florovsky: His American Career," The Greek Orthodox Theological Review, XI, 1 (1965), pp. 7-107; ����� Y. N. Lelouvier, Perspectives Russes Sur L'Eglise. Un Théologien Contemporain: Georges Florovsky (Paris: Editions Du Centurion, 1968)..
[30] "����� � ���������", ����. �����, 1, 1928.
[31] "� ������ ��������", ����. �����, 2, 1930; "The Lamb of God," Scottish Journal of Theology, IV, 1951, pp. 13-28.
[32] . "The Work of the Holy Spirit in Revelation," The Christian East, XIII, 2 (1932). ��. ����� "������������ �������", ����, 31, 1931.
[33] "The Resurrection of Life," Bulletin of the Harvard University Divinity School, XLIX, 8 (1952), pp. 5-26.
[34] The Mystical Theology of the Eastern Church (London: 1957).
[35] The Vision of God (London: 1963). ��. ����� ��� �������������� ���������� �����������: Théologie négative et Connaissance de Dieu ches Maître Eckhart (Paris, 1960). � �������, ��. "Memorial Vladimir Lossky," Le Messager du Patriarche Russe en Europe Occidentale, 30-31 (1959).
[36] ��� � �������, (N. Y.: 1953); ��. ����� "Procession of the Holy Spirit According to the Orthodox Doctrine of the Holy Trinity," St. Vladimir's Seminary Quarterly, Fall, 1953, pp. 12-26; "Some Theological Reflections on Chalcedon," St. Vladimir's Seminary Quarterly, Winter, 1958, pp. 2-12
[37] ��. P. Stanislas Jaki, Les tendances nouvelles de l'ecclesiologie (Rome: 1957); R. Slenczka, Ostkirche und Okumene (Die Einheit der Kirche als dogmatische Problem en der neuern ostkirchlichen Theologie), (Gottingen: 1962). Also, A. Gratieux, A. S. Khomiakov et le mouvement slavophile, 2 Vols., (Paris: 1939).
[38] �������� ������ ������ ����������: "������ � ������������ ��������", ����, 1933; " ��� ���� ���������� ������", ����, 45, 1934; " ���������� � ��������� � ��������� �������", ����� ��������, (�����: 1936); ������� ��������, (�����: 1952); �������� ����� � ������, (�����: 1955), ������� ���� �������, (�����: 1972).
[39] ��. ��������, "The Catholicity of the Church," The Church of God, An Anglo-Russian Symposium (London: 1934); "The Limits of the Church," Church Quarterly Review, 97, 1933; "The Sacrament of Pentecost" (A Russian View on Apostolic Succession), The Journal of the Fellowship of St. Alban and St. Sergius, 1934; "The Ethos of the Orthodox Church," Orthodoxy, A Faith and Order Dialogue, Faith and Order Papers, No. 30 (Geneva: World Council of Churches, 1960); "The Church: Her Nature and Task," The Universal Church in God's Design, Vol. I (London: 1948), pp. 42-58; "Le Corps du Christ Vivant: une interprétation orthodoxe de I'Eglise," La Sainte Eglise Universelle (Neuchâtel-Paris: 1948); "Scripture and Tradition," Dialog, II, 1963, pp. 288-293; "The Function of Tradition in the Ancient Church," The Greek Orthodox Theological Review, IX (1963), pp. 181-200. ��. ����� Bible, Church, Tradition: An Eastern Orthodox View, Collected Works of George Florovsky, Vol. I (Belmont, Mass.: Nordland, 1972).
[40] The Primacy of Peter in the Orthodox Church � ���� ������ ���������� ("St. Peter in Byzantine Theology"), ���������� ������� ("The Idea of Primacy in Orthodox Ecclesiology"), �.���������� ("The Church Which Presides in Love"), � �. ��������� ("Peter's Place in the Early Church"), (London: 1963).
[41] Toward An American Orthodox Church: The Establishment of an Autocephalous Orthodox Church, (New York: 1963). ������������������ ������, ��������� ������������ � ������������� ������� � �������� ������� �������� ����� ������������� � �������� � ��������� ������������ ��������. ��� ��������� �� ������������ ��������. ����� ������� ����� ����������� �: "Perspectives Ecclesiologiques" �. �������� � �. �������, Contacts, Revue Française de l'Orthodoxie, 42, 1963; �. ������: "Theology and Eucharist," St. Vladimir's Seminary Quarterly, V, 4 (1961); "Towards a Theology of Councils," ibid. VI, 4. (1962); � � ������ �������� ���� �. ���������� Orthodoxy and Catholicity (New York: 1966).
[42] ���������� � �������� �����, Les Traductions Russes des Textes Patristiques (Chevetogne: Guide Bibliographique. Editions de Chevetogne, 1957), p. 11.
[43] �. ����, op. cit., ���� ������ ������� � ������ ������ �������������� ��������� � ������.
[44] ��������� ���� IV- V ����, (�����: 1931).
[45] ������������ ���� V-VIII ����, (�����: 1933). ��. ����� "Patristics and Theology," in Procès-verbaux du Premier Congrés de Théologie Orthodoxe à Athènes (Athens: 1939), pp. 238-242; "Origen, Eusebius and the Iconoclastic Controversy," Church History, XIX, 2 (1950), pp. 77-96; "Patristic Theology of the Church," The Greek Orthodox Theological Review, II, 1 (1956), pp. 121-123.
[46] "The Ascetic and Theological Teaching of Gregory Palamas," The Eastern Churches Quarterly, 4, 1938.
[47] ������������ ��. �������� ������ (�����: 1950).
[48] ����� ����������� ���������� � ������������ ������, ��. Grégoire Palamas, Défense des Saints Hésychastes, Introduction, texte critique, traduction et notes par J. Meyendorff, Spicilegium Sacrum Lovaniense, 30-31 (1959); J. Meyendorff, A Study of Gregory Palamas (London: 1964), and St. Grégoire Palamas et la Mystique Orthodoxe (Paris: 1959).
[49] �������� ������� ��������: �.�. ��������. ������ ���� � ������� ������, (�����: 1925); Myrra Lot-Borodine, Un Maître de la Spiritualité Byzantine au XIV- e siè cle : Nicolas Cabasilas (Paris: 1958); "La Mystagogie de St. Maxime Ia Confesseur," Irenikon (1936), pp. 466sq; V. Lossky: "Darkness and Light in the Knowledge of God,"Eastern Churches Quarterly, VIII (1950), pp. 460-471, "Le probleme de la vision 'face à face' et la tradition patristique de Byzance," Studia Patristica, II (Berlin: 1957), "La notion des Analogies chez Denys," Archives Doctrinales du Moyen Age (1930); �.�. �������, "�������������� ������ � ������������»", ������������ �����, 3. ���. ����������� ����������� �., 1964.
[50] ��. �������� Sources chrétiennes, 96 (1963), ��� ��������� �������������� ������������. . ����������� ������� ��������� ����� ����� �� ��������� ������������ ����� � �������� �������� ����������� ��������� �� �������.
[51] Igor Smolitsch: Leben und Lehre der Starzen (Vienna: 1936); Das alt Russische Mönchtum (Wurzburg: 1940); Russisches Mönchtum (Wurzburg: 1953).
[52] ������ ����������: ������ �������, (�����: 1926); ������ ������������ (������, �������: 1938).
[53] ������� ��������: ����� ���������� �����, (������: 1922); Mysticism and Eastern Church (London: 1927); �� ����� ����, (�������: 1935); ������������ ���� � �����, (���-����: 1959); Revelation of Life Eternal, (New York: 1963); Russian Piety (London: 1965). ������ ������������ ����� ���������� ��������� ���� ������ �����-������������ ���������� � 1965.
[54] Nadejda Gorodetzkaya: The Humiliated Christ in Russian Literature (London: 1938); St. Tikhon Zadonsky, Inspirer of Dostoyevsky (London: 1951).
[55] ��., ��������, ������������ �. ���������: �. ������� (�����: 1929), (��-������), � ������ ��������� (� ������), (�����: 1934); L. Zander, Dostoyevsky (London: 1948); P. Evdokimov, Gogol et Dostoyevsky (Paris: 1961).
[56] ��� �������������� ������ ������ ����������. ��������� ��� ����: �. I. ������ �����, (���-���������: 1964); II. ����� ������������, (���-���������: 1965).
[57] �������� � ������ �. ���������� ����������� (+ � ������ � 1934): ������, (Paris: 1935), ���������� �������, The Diary of a Russian Priest (London: 1967).
[58] �. ������, �������� �� ������, (Paris: 1925).
[59] Archimandrite Sofrony, The Undistorted Image, Staretz Silouan (London: 1958). ��. ����� ��������� ������� – ���-�������, ���� ����� �������������, (N. Y.: 1955). Archbishop Antony Bloom: Living Prayer (Springfield, Ill.: Templegate, 1966); Meditations (Denville, N. J.: Dimension Books, 1971); God and Man (London: Danton, Longman and Todd, 1971).
[60] ������� ����, ����������, (�����: 1947).
[61] �. ����, "���������� � ������� ������ � ����������� ��������", ����� ��������, (�����: 1936), pp. 171-195; �. ��������, �������� ����������, (�����: �.�.).
[62] , ������� ����, ����� ����������� - ���� � �������� �����), (�������: 1928); �.�. �����. ��������� ������.
[63] �.�. �����. ������������� ���� - ���������� ��������� ������ � �����); A. Schmemann, Sacraments and Orthodoxy (New York: 1965). ��. ��� ���������� ������������� ������ � ������� ���������� ����������: ������� ������, "��������� ����" 5, 1947; �. ���������, "�����������", 1, 1952; "��������", 2, 1953; �. �������, "����", 2, 1953; �. ��������, "������������", 8, 1953; �. ���������, "�����", 4, 1953; �. �����, "�������� �� �����, " 11, 1953. �� ����� ���������� ������ - ���� Valentina Zander: La Fête de I'Epiphanie (Troyes: 1947); La Pentecôte (Troyes: 1948); La Fête de Noël (Troyes: 1949).
[64] �.�. �����, "�������� �������� ���������� ������ ��������" ����. �����, 1, 1928; �. ��������, "������ �������� � ������������� ������", ������������ �����, (�����: 1942); ������� ������������� ����������, (�����: 1951); A. Schmemann, Introduction to Liturgical Theology, (London: 1966); A. Kniazev: "La Lecture de l'Ancien et du Nouveau Testament dans le Rite Byzantin," La Prière des Heures, Lex Orandi 35 (Paris: 1963), "La Place de Marie dans la piété orthodoxe," Mariologie et Ecumenisme, Bulletin de la Société Française d'Etudes Mariales (Paris: 1962), "La Theotokos dans les offices byzantins du temps pascal," Irénikon, 1, 1961; Mariologie Biblique et liturgie byzantine (Chevetogne: 1955); P. L'Huillier, "Théologie de l'Epiclèse," Verbum Caro, 56, 1960.
[65] ������ ������ ���������� ����������, (�����: 1928); " ��. ��������� � ������ ��������", ����, 8, 1927; "��. ������ ������� – ��������� ������", ����. �����, 1, 1928; "����� � �������� ��. �������� �����������", ����. �����, 2, 1930; ������ ������� ����, (�����: 1921).
[66] " �������� ������-������� ��������", ����, 27, 1931; ����� ��������, (�����: 1935); "���� �����", ����, 46, 1935, (��-�������, Orient und Occident, 3, 1936).
[67] The Russian Religious Mind, Vol. I, Kievan Christianity (Cambridge, Mass.: 1946); Vol. II, The Middle Ages (Cambridge: 1966). See also A Treasury of Russian Spirituality (New York: 1950).
[68] �������� ������ ������: �.�. �����. ��. ������� ���������, (�����: 1925); �.�. ��������, ��. ����� ��������� �������, (�����: 1927); N. M. Zernov, St. Sergius, Builder of Russia (London: 1939).
[69] ��., �������� �. ��������������, "������� ������" 11, 1953; �. ��������, " ��. �������� ����������" 6, 1953; �. ����������, "��. �������" 8, 1953.
[71] Igor Smolitsch, Geschichte der Russischen Kirche 1700-1917, �. 1, (������: 1964).
[72] �.�. ����������, ���� �������� ����������, (�����: 1938).
[73] �.�. �����������, ������� ������� ���������, ���������� ������� Kline, 2 ��. (N. Y.: 1953).
[74] N. �. Zernov, The Russian Religious Renaissance of the Twentieth Century, (N. Y.: 1963); ��. �����: Moscow the Third Rome (London: 1937); The Russians and Their Church (London: 1945).
[75] � ������� �������, ��. G. Florovsky, "Russian Missions: A Historical Sketch," The Church Overseas, 6, 1933; S. N. Bolshakov, The Foreign Missions of the Russian Orthodox Church (London: 1943). ����� ������������ �������� � �����������: A. Schmemann, The Historical Road of Eastern Orthodoxy (New York: 1963); J. Meyendorff, The Orthodox Church, Its Past and Its Role in the World Today (New York: 1962). On the Church in Soviet Russia: N. S. Timashev, Religion in Soviet Russia, 1917-1942 (New York: 1942); �.�. ���������, ������� ��� ������� ���������� (Munich: Institute for the Study of the USSR, 1958);. �.�. �������. ������� ����� ������� ������� ������ �� ��������� �� ����� ����, (Jordanville, N. Y.: Holy Trinity Monastery, 1952); N. A. Struve, Les Chrétiens en USSR (Paris: 1963).
[76] � ��������, � ���� ���������, ��. P. K. Christoff, An Introduction to Nineteenth Century Russian Slavophilism, Vol. I, A. S. Xomjakov (S. Gravenhage: 1961). � ���������, ��. �.�. ����������. �������� �������� (�����: 1936). � �������� ��. A. Schmemann, Ultimate Questions, An Anthology of Russian Religious Thought (New York: 1964), pp. 173sq.).
[77] ��. N. Zernov, The Russian Religious Renaissance, pp. 111 sq.
[78] ��� �������� ������ ����� � ���� ������� - The Destiny of Man (London: 1937) � Freedom and the Spirit (London: 1935). ��. O. F. Clarke, Introduction to Berdyaev (London: 1950), � �����������, �������. �. II.
[79] �.�. �����������. ����� �������������� �����, (�����: 1931).
[80] ��. �.�. ��������, ��������� ������������� �����, (�����: 1933); P. Evdokimov: Le Mariage, Sacrement de I'Amour (Lyon: 1944); La Femme et le Salut du Monde (Tournai-Paris: 1958); Sacrement de l'Amour (Paris: 1962).
[81] ������ ��������� �������� ������ ����� ����� ����� ���������: N. A. Berdyaev, N_The_ Origin of Russian Communism (London: 1937); �.�. �����������, ������������ � ��������, (Prague: 1925); �.�. �����. �������� ������ ��������, (Paris: 1930); �.�. ��������, �������, ����� � ��������������, (Paris: 1930); �.�. �����������, ���� ����� (Paris: 1955); �.�. �����. ������ ������������ ��������, (Geneva: 1937); F. A. Stepun, The Russian Soul and Revolution (London: 1936); �.�. �������, ���������� � ���������, (Paris: 1957); �.�. ����������, ���. ����������� � �����, (New York: 1953).
[82] ��. V. Weidle, The Dilemma of Arts (London: 1948); �.�. ������, ���� � ����, (�����: 1935).
[83] G. Florovsky, "Orthodox Ecumenicism in the 19th Century," St. Vladimir's Seminary Quarterly, IV, 3-4 (1956). ��� ����������� ����� ��: A History of The Ecumenical Movement, ed. by R. Rouse and S. C. Neill (London-New York: 1954), pp. 169-215.
[84] N. Zernov, "The Eastern Churches and the Ecumenical Movement in the 20th Century," A History of the Ecumenical Movement, pp. 667sq.
[85] S. Bulgakov: "By Jacob's Well" (On the Actual Unity of the Divided Church in Faith, Prayer and Sacraments), Journal of the Fellowship of St. Alban and St. Sergius, 22, 1933; "Ways to Church Reunion," Sobornost, 2, 1935; "Spiritual Intercommunion," Sobornost, 4, 1935.
[86] L. Zander: Vision and Action (London: 1952); "Let us in unity praise the All-Holy Spirit," Student World, 2, 1937, pp. 157-168; "What is Unity," Student World, 2, 1939, pp. 153-164; "Mouvement Ecuménique," Irénikon, 6, 1937, pp. 1-53.
[87] N. Zernov, The Reintegration of the Church (London: 1952); Orthodox Encounter (The Christian East and the Ecumenical Movement), (London: 1961).
[88] P. N. Evdokimov, "Notes preliminaires pour une théologie oecuménique," Foi et Vie, 6, (Paris: 1947), pp. 541-570, and L'Orthodoxie (Neuchâtel-Paris: 1959), pp. 334sq.
[89] Florovsky: "Une Vue sur l'Assemblée d'Amsterdam," Irénikon, XXII, 1 (1949); "The Orthodox Church and the WCC," St. Vladimir's Seminary Quarterly, II, 4 (1954); "The Challenge of Disunity," ibid., III, 1-2 (1955), pp. 31-36; "Obedience and Witness," The Sufficiency of God: Essays in Honor of W. A. Visser 't Hooft, ed. R. C. Mackie and Charles C. West (London: 1963); "Confessional Loyalty in the Ecumenical Movement," Student World, 43, 1; "The Eastern Orthodox Church and the Ecumenical Movement," Theology Today, VII, 1 (1950); ��. ����� ����� ���������� ����� ������� Vision and Action in St. Vladimir 's Seminary Quarterly, I, 2 (1953), pp. 28-34.
[90] ��. ������ ��������� ���� � �������������� ������������� ������������ ������� 8-18 ���� 1948 ����. �. I-. II. �., 1948. �����: J. Meyendorff, ed., Les Relations Extérieures du Patriarchat de Moscou (1945-51), Notes et Etudes Documentaires, No. 1, 624 (Paris).
[91] ��., ��������: The Russian Orthodox Church , Organization , Situation , Activity (Moscow: 1958), � ��������� �������� �� ������������� ������������ � �������� � ������� ���������� ����������, �������� ������� � ���-����, 1961.
[92] ��. A. Schmemann, "Moment of Truth for Orthodoxy," Unity in Mid-Career, An Ecumenical Critique, ed., K. R. Bridston and W. D. Wagoner (New York: 1963), pp. 47-56, and "'Unity,' 'Division,' 'Reunion' in the Light of Orthodox Ecclesiology," Theologia, XXII, 2 (Athens: 1951), pp. 242-245.
[93] ��. �. ���������� � Vers l'Unité Chrétienne, 12, 1959, pp. 33-36; ����� �. ���������� � ������ ����������� ������ � ��� Orthodoxy and Catholicity (New York: 1966); N. Afanassiev, "Una Sancta," Irénikon, 4, 1963, pp. 436-475.
[94] ��� �.�. ������������ (������� ������� ���������, �. II) ����� – «���������� ����������, ������ ����� � �������� ������� ���������». ���������, ������ ������������ � ����� ������ ��. �: �.�. ����� 1877-1950, ��� ���., �. ������������ (�������� ���� �����������"����������� ���������� �.�. ������"), (Munich: 1954).
[95] � �.�. ������ ��. �. �����������, �������, �. II.
[96] ������� ������ �������� � �������� �� ������. ��. ��������� � ������������ �: D. A. Lowrie, Rebellious Prophet, A Life of Nicholas Berdyaev (New York: 1960). ������� ������ ����� ��������: ��. �����������, �������, � ����������, ����.
[97] �. ����������� ��� ��������������� ������������� ����� ��������� �: ������ ������������ ���������. �. I, (Frankfurt/Main: 1960), � �. II (������������ ����������), (Paris: 1964). � ����������� ����������� � ����� � ������� ��������� ��. ����� �.�. �����������. ��������� � ������ � ������� ���������, (New York: 1955).
[98] ���������������� ���� "������������" ���������� ����� ���� �������� �� ����� ����� ������������ ������, �������� ���������� �����������: �. I (1959), �. II (1961), �. III (1964), �. IV (1968), �. V (1970), �. VI (1971).
[99] ��. ���������� ������� ����� ������ � St . Vladimir ' s Seminary Quarterly, X, 1-2 (1966), pp. 67ff.
[100] ��. Nikita Struve, Christians in the USSR; ��. ����� Situation des Chrétiens en Union Soviétique, II, Documents, published by Comité d' Information sur Ia situation des Chrétiens en Union Soviétique and distributed by Esprit (Paris: 1965); Studies on the Soviet Union, Institute for the Study of the USSR, Munich, New Series, V, 4 (1966).
[101] � ����������� � ������� ��. ����������� ������ St. Vladimir's Seminary Quarterly, "The Orthodox Church in America, Past and Future," V, 1-2 (1961), � ����� ��� ������ � ��������� ����������� � �������: "The Canonical Problem," ibid., VIII, 2 (1964), "The Liturgical Problem," ibid.,
[102] ������������� ������ ����� ����� �������� - ������ �������� ������������� ������������� �����������, ��� ����������� � ��������� ���������� ���������� ��� ������� ������������ �����������.
[103] ��� ������������ ������������� �������, ���������� � �������, St . Vladimir ' s Seminary Quarterly (� 1952) (������������ � St . Vladimir ' s Theological Quarterly � 1969), � The Greek Orthodox Theological Review (� 1954), ������� �� ������������ ���� �������� ������������ ���������� ������� ������������ ������������ ������.
[104] ����� ���, Timothy Ware (Eustratios Angenti, � The Orthodox Church [Baltimore: 1963]), � Olivier Clément (Transfigurer le Temps [Neuchâtel-Paris: 1959]).
[105] ���, � �������� 1966 ���� ��������� ������ ����������� ������������ ���������� �������, � ���������� ���� �������� ������������ ������������� �������� ������� - ��. ��� ������ "������ ������������� ���������� � ������� �������", "St. Vladimir ' s Seminary Quarterly, X, 3 (1966). ������ ����� ����������� ���������� � �����-������������ ��������� � �������� 1972. ������, ������� ������ � ��������� �� ������ �����������, ���� ������ � The Greek Theological Review, XVII, 1 (Spring, 1972).. ��������� ������ ����������� ����� ������ � St. Vladimir ' s Theological Quarterly, XVII (1973).