��������� �. �. ���������� ������ (original) (raw)

���������� ������

��������� ��������� ������ �������� �������������� ������ � ���������� ������.

������ ������������ ���������� �� ����������� ��������������� ���������, ��� ������������� ���������� �catholicos�. ������ ��� ����� ���������� � ���������� �������� ������� ����, ���������, �� ������ ������, ��� � IX ���� ������������� ������ � ��. ��������.

��� ����� �������� ��������������� �� �������������� ���������� ������ ����� ������� � ������ ��� ��������� �����. ������� ������ ��������, ��� ��� ����������� �� �catholu�, ��� ������������� �������� � � �����, ������, ����������� ��� � �������� ����������, � ���������� � ������, ����� � ��������� ����� � ���-���� �������� � ����������������� ��������, ������� ��� ����������. �� ��� ��� �� � �������� LXX, �� � ������������ �������. ��� ������ � ��������� �������� ���� � �������������� ����������, ������ ������� ����������� (��������� ��� �������� � �����) ��. �������� ����������. ��������, ����� ����� ������� ������, �����, � ����� �������,, ����� ��� ������ ����������� ��������� ��������� ���� ����� (���. 16, 15) �, � ������, � ��� ����� ����� ���������� �����, � ��� ��������� ��� ��. ����� �������� � ����� ���������� (2, 14, 15, 20, 24), �������� ������������ ��������� ���������� � ����� �����, ��� � �������� ����������� ��� ��������� ������ � ������, ��� ����� ����� � ����� ������ �catholicos� �����, ���������� ��������� �����.. ���������� ��������, ��� ���� ����� ����� ������� ����� ����������� � ������������������ ������������ ����������, �� ���� ����, ��� ����� ����� ������ ��������� ��������� ��� ��� ������ ������ �� ����������������. ������� ���� �� ������� ������� �������� ������ � ���������� ������ �� ���������� ������-���� ������ �� ������������������ ���������. ����� ��������� ����� ���������� �� ���, ����������� ���� �����.

��������� � ����, ��� ������ �� ������������ ��������� ��������� ������ �catholicos�, �� ���� � ��. ������� ���������.

� �������� � ���������� ��������� ������, � � � ������, ��� ��������, � ��� ����� ����� �������� ��������� ������, ����������� ����������, ��������� � ����������� ������ ������ � �� ���� ����� �������������� �� ������� � ���������� �, ����� �������, ���������� �� ������, � ��. ������� �����: ���� ���������� ��������, ��� ����� ������� � ����, � �������������, ��� ���������. �������� �� ���������, ��� �������� �����. ��� �������� ����� �� ����� ������, ������������ �� ������. ������ �� ���������� ������ ���������� ��������, ������� ����������� ��������� ��� ���, ���� �� ��� ����������� ���. ��� ����� �������, ��� ������ ���� � �����, ��� ��, ��� ��� ����� �������, ��� � ������������ �������. ��������������� ��� �������� �� ��������, �� ��������� ������ �����, ��������, ��� ������� ��, �� � ���� �������, ����� ������ ���� ���� ������ � ����������.

������ ����� ���� ��. ������� ���� �������� ��������� �������� ��������� �������� ������ � �������� ��������� �����, �� ��������� �������� ���������� ��� ���������, � ������� ��� ������������ ����� ������� ���. �� ��� �������� ��� ��. ������� � �� ������ ������������ � ������ � ���������, ����� ����������� ������������ ��������� ��� ������������. ��� �������� ������, �����������, ��� �������� ������������ ��������� ��������. ����������� ���� ����� �������� ������� �� ������������� ����� ������ � ��������. � ����� ��. ������� �������� ������� ������������. ���� ����� �������, ��� ������ ���� � �����, ��� ��, ��� ��� ����� �������, ��� � ������������ ��������. ������ ������, ������������ ������ ��. ������� ����� � �����, ����������� �������� ������ ������, ���������� � ��������. ��������� ����� ��������, ���������� ��������� �� ����������, ������ ������������ �������������� � ������������ ������, �� ���� � ������, ��� ��������� �������. ������� ��. ������� ����������� ��������� �������� �� �������� �������� �� ��������. ����, ������ ������������ ��������, ������������ ������ �catholicos�, �������� ��� ��� ���������� �������� ������� ������, ��� �������, ��������� � �������� ���������� ���� �����.

� ������������� ��. ��������� ���������� (+ 156 �.) ������ ������ ����������� ��������� ���. � ����������� � �������, ������� ���������� �������������, ������: �������� ����� � ������ ������ ������ � ����������� � ���� �������, ��������� �� ������ ����� ������ � ������������ ������.

����� ��� �������� ������������� ������ ��. ��������� ���������, ��� �������� ���������, ����������� ����, �����-���� � ��� ���������� ����� � �������, ������� � ���������, � ��� �� ��������� ������������ ��������. ����, ����� ����������� ������������� �������� ��������� � ��������������� ��������� ������ ������� � ��������� ������ � ���� ��� ��������� ������ ��� ���������� �� ������ ����� ������ � ������������ ������, �� �� ���� ��������� �� ������������� �������� ������. ��� ���� ������������ ����� �������, ��� ������������� � ���������� ��. ������ ��������� ��������� � ��������������� ������ (2, 8�11 � 3, 7�9), � ��������� ����� �����, ��������� �� ���������.

�� � ������ ������, � �������� ��������� � ������ ��. ���������, ��������� ������ ��������� � ���� ������������ � �����������, � ����� ��������� ��������� ������������ ������. ����� ������, �� ����� ��������� �������, ������� �� ���������� � ������������� ���� ������� ������ ��������, �������� � ������������, � ������ ������ ���� ��������� ������������. ��������, ����� ����� ������������� ������ � ������ �catholicos� ����� �����. ������������ �������� �������� �� ������ �������������, �� � ��������� �������, ������� ���� ������� ���������, ���� ��� ����� �������, �� ���� ��������� � ������� � ������������� ������������ ��������.

�������, � ���������� ������������� � ������������ ������� ��. ��������� ����� ������������� �������, ��� �������� ���������� ���� � ���������� � ����� ������������, ������ ���� � ���� � ������������� ������� ������, ����� ��� � ����� ����� � ������� ���������� ������������ ������. ����� ������� ����� ������������� ��������� ������� ��������, ��� ����������, ������, �������� �� �������� �� ������� ����������, ������� ����� � ��������, ������.

����� �������, ���� ��. ������� ��������� ������� � ���, ���, ����������, ����� � ������ ������������ ������, �� �� ���� ������ ������������� �����, ��� ������������ ������ �� ���������� �������� ��� ��������������. ������������ �������� �������� ������ ������������ ����� ����� ������ ������ � ��������� ����������� ������� ��� ������ ���, ��� �� ��, ������, �����������, ���� ���, ������ ������ ������ �������������, �����, �� ���� ��������� � ��� ����������� �������� �� ������, ����� ����� � �� �������, � ������� ����� ��������� ��. �������. ������������ �� ������� ���������� � ��� ����� ����� ������ � ������ ��� ����������� �� �� ���������������� ���������������. � ������� �� ������� ������������ �� ������� � ����� ������������� ������������ ������� ����� ������������� �������� ����������� ������������ ���������.

� ���������� ������������ ������ ����������� � ��� ������� �� ������ ����� ������������, ���, ��� �� ��, ������ �������, ������� ������ � ���������� � ����� ������������ ����������� ���� ���� � ������������� ������ ������ ��� ��������� ��� �����, ������������ ����� ����� � ������� ����������� ������������ ������.

������� ��������, ��� �� II�III ����� ������ �catholicos� �������� � ������������ ������������ ������������� ������� ������������, ��� ����� � ������� � ������. ���, ��������, ��. ���. ������ ������� ����������� ��� � ��������� � ��������, ����� ������� � �������� ����������� �������, ����� ����� ������� � �������� � ������� ����� ������ ��� ����������. ������� ��������������� �������� ���� �� �� �������������� ��� ���� ����� ������������. ���������� ���������� ���� ������ � ��������� ������������, �������� ��� ����, ��� ������ ��� ��������� �������� ��� �������. �� ����������� ���, ����� ������� � ����������� ������������� ��������, ����� ������� � �������� �������������� ������, �������, ������ ������ �� �������� ������������� ������ ����, ��������� � ������������ �����������. �� ���������� ����� ��, ��� ��. ������ ��������, ����� ������������� ��� ����� � ������� ��������, ��������, ����� ������� � ������� ������������ �������, ������ ����� ������������, ��� � ������� �������� ������ ���������, � �� �����, ����� �� �������� ������ � ������, ����� �� ����������� ����� �catholicos�. ����� �� ��� ������������� �� ������ ��� ����� � ��� ���� � ������, ��� ��. � � ���� �� ��������� ������� ��������� ��� �����, ��� �� � ����� ���������� ���������, ����� �� ��������� �������� �������� �������� � ���������� ����������� � ������, ���, �������... ����� ��������� o� ��������� � ������ � ���������� ����������� �� ������������ ���� �������� ��������� ��������� �������. ���� ��� ����� ��. ������� � ��������� ���� �� ��� ����������� ������� ������������ ������. ��� ��� ����� ���� ������� ����� � ������ � ���������� ���� � ����� ������, ��� �� ����� ��. ������: ���� (�������) ������� ������� ���������, ���� �������� ������� ������... ���� �� ���, ��� ����������� � ������, ���� �� ����� ����, ������ ��� ����� ������� �������� �� ��������� � ���� ��� ������, ��� � ���� ���� � �� �� ����; ��� ��� ��������� ������ � ���� �� ���� ����, � ������ � �� �� ����������������� ���������� ���� �����, � ����� ���� � �� �� ��������� ����, ��������� �� �� ��������, � �������� ��� �� ����� ���������� ������, � ������� ���� �� ���������� �������, � ��������� �� �� �������� ������ ��������, �� ���� ���� � ����. ����� ������� � �� ������������ ��������� ��������� �������� � � ��� ����� ������������ ��������, ������� ����������������� ������� ������� � ����������� ����� �����. ����� ������� ��������� ������� ���� � ������ ������, � ���������� ���� ����� � ����� ��. ����, � ������ ���������� ������� � ����������� �������, ������������ �������� ����������� �������� ������� ��������� �������. � ��� ���� ���� ��. ������ �� ���� �� ����������� ����� �catholicos�, ���� �������, ��� ��� �������� � ������� ���� ���������� �� ���� ����. �� ��� ����� ���� �������� ������� �catholicos�, �������� ������ ���� � ������������ ������������ ���������� �� ����� ���� ������ ������. ���� ������, � ������� ��, � � ��� ����, �������, ���� � �������� �� ����� ����, ��� � ������, ��������� ������, ��� �� ������ � ����� ����; ��������� ������ �����, ��� �� ���� ���� ���� � ���� ������, �������� ����������� ���, ���� � ��������, ��� �� � ��� ���� ���� ����. ��� ���� � ���� ����� ��������, �� ���� �������� ���� � �� ��. �� ����� �����, � �� ��������� ����� �������� ������, ���������� � ��������, � �������, � ������, �� �������, � ������, � ����� � � ������� ����.

����� 50 ��� ������ ����� ������ ��. ������ ��������� (f 202 �.) ������������ ������� ���������� ������ ������ � �����������. ����� �� ����������� ������������ ����� � �������� ��������, �������� ������ ������ � ��������� ��������� �������� ������ ��. ��������. �������, ����� �� ������������ ��������� ����� ������� �� ������ ��� ����� �������� ������� �������� ������, ��� ��. �������. �� ������ � �������, �� � � ����������� ��������, ����������� �������� ������, ��. �������, ������� ������ ���������, ��� ��������� ���� ������������ ������ ������������ ������������ ������������� ������������� � ���������� �� ���������� ��� ����������������, �� �� ��������� � ����� �catholicos�. �������� ����, � ������� ��, � ���� � ����������� ����������, ����������, �������� �� ���������. ���� � � ������ ����� �����, �� ���� ����, ����� ������ �� ������, �� ����� ����, ������ ���������� �� �����; ����� ������ �������� �� ������ ���������, �� ���� ������, ������������ �� ������ ���, � ������������ ����������������, ������ ��� ����� ������ ��� �� ����������� ��������. ������ ��������� ��� �� ��� ������, � �������� �� �������� ������������ ���������� �����; ������ ����� �� ������,� ����������� �������� ����������� �����; ������� ����� � ��� ����������,� ����������� ��������. ������ ������� �������, ��������� ������ ���������, �� ����� ���� �������������� ���� ����; �� ����, ������������� �������, ����, � �������� ���� �������� �������������. �� ���� ����� �������������� ����� ����, ������������ �������; �������� ������ �� ����� �� ������� ������������; ��� ���� ��� ����� �������� ����, ���� ������, ���� ����, ������� ����������� ��������������.

��� ���������, ��� ���� �������������, �������� �� �������������� �������� ������ �������� � ������� ������������, � ����� ������ � ������ �� ������������ �������� �catholicos�, ����� ��� ������ ����������� �� ������������ �������� ������ ��������� ���� ������, �� � ��� ��. ������, ��� ������� ���� ����, ���������� ���, ��������, ������ � ������� ���������� (������� ������, 3, 11). ��� ����� ��������� �����������, ����� ����������-��������������� �������� ��������, ��� ������ ���� ��������, ���� � ������ � �� ����� ������ � ������� � �������� ���������� ������������� ��������� ��������� � ������ ����� ���������.

�������� ���� � ����������� ������� ������ � ���������� � ����������� ������������� �������� � ��� ������ ������������ ������, �� ������� �������� ��� ��. ������� ���������, ���� ��������� ������� �������, ��� �� ���� ������� ������������� ����������� ��� ����� ������ �catholicos�, ��� �����, ��� ��� ����� ����� ������ ������� ����������.

��������, �� ���� �� ������� ����������� ���������� � ���������� ������ � � �������, ����������� �������� ����, ��� ������ ���������: ������ �� ������ ��������.

��������� ��������, �������� ������ ������������ ����������� � �������� ���� IV ����, � ��. ������ ������������� � 348 ���� � ������������� ������ ���� �� ���� ������� ��������� ����������: ��������, � ������� ��, � ���������� ������������, ������ ��� ��� � ����� ���������, �� �������� ����� �� �������� ��, � ������ ��� ������� � ��� ������� �������� ��������� ��� �������, �������������� ���� ���������� �����, � ������� � ��������� �����, � �������� � ������, � ��������� ����������� ���� ��� ������������, � ��������� � ������������, ������ � ���������, � ������, ��� ������� ������� � �������� ������� ���� �����������, ����������� ����� � �����; � ��� �� ������������� ��� ��������� ������������, ������ �� �� �� ���� ����, � � � �����, � � ������, � �� ������ �������� ���������.

��.� ������ ��������� ��� �������� ������������ ������: 1) �� ���������������, 2) ��������, ��� ��������, ���������� �������� � 3) �������� ��, ��� ��������, ���������� ������ � ������������ ������������.

������ �� ��������������� ������, ��. ������ �������� �� �� ��� ����������� ���������. ������� ���� � ����� ��������� �� �������� ����� �� �������� �� �� ������ �������� ������� ��������������� ������ �� �����. ��� ���� ������� ��� �� ��������������� � �� �� ����� ������� � ������, ��� ��� ������ ����� ������� ��� ��������� ������, ����������� ������������ ���� � ����������, ��� � �� ����� ������ ������������� ��. ���������, ���������. ������ ��������� � �����-���� �����, � ������� ����� ��. ������, � �� ������ ��������� � ��� ��������? ��� � ���������� ������� ������������ �������� ���������� ���� �������, � �� ������ �����: ��� �������? ��: ��� ������� ��������? ��� ��� ���� ������������� �������� ��� ������, ����� ���� ��� ������ ������.

������ ��������� ������������ ������ ��. ������ ������� �������� ���������� ��������. � ������� �� ��������, � ������� ��� ��. ������ �����, ��� ���, ������� ����� ��� ������ � �������� � ����, ��������� �������� �� ������ �������, ��� ��� ����� �� ������ ��������, ��� � ��� ��� ������� �������� � �����, �������, �� ������ ��. �������, ��������� ������� �������. ����� �������� ��������� ����������, ������� ���� ��������� ������� � ������ �������� ������ ������ �� ������ ���������� ������, ��� ����� ����� �� 23 ���� �� �������, ����� ��. ������ ���������� ���� ������������� �����. ��� ���������, ��� ���� ������������ ������ �� ��������� �� ��.� �������, �����-���� �������������� �����������.

������ �������� ������������ ������ ��. ������ �������� �������� ����������� ������, ������������� �������� �������� ������������ ������������ ������� �� �� �� ���� ����, � � �����, � � ������, � �� ������ �������� ���������. ������������� �������, ����� ��. ������ � ������ ������ ���� � ���� ���������� ������ ��������� ����� �������� ��� ����� ��������� �������. �����, � ����������� ������ �� ��������� ����� ������ ��-�������� ���������� ������ �plemmelema�, ��� ������ ������, �����������, ������������, ��������� �� ������ � ������ ������ ����������� ����� �hamartion�. ��� ����������� �� �hamartano� � �� ������� � ����, ������������, ����������, ��������, � ������, ������� � ���, ��� ��. ������ ����� � ���� ����� �� ����� � ������ ������������ ������� ��������, � �����-�� ���������� �� ������ ��� �����������. ��������, ����� ������� � ���� ����� ��� ����������� ������ ������������ ����� ����, ������� ������� �������� �������. ������������� ����� ��������� ���� ������������ ����������� �� � �����, � � ������, � �� ������ �������� ���������. ����� ������, ��. ������ �������� ��� �������� ������������ ������ �������� ��������� �������� � �������� �� ��������� ������.

�� ���������� ������� �����, ��� ���������� ������ � ��� �� ���������� � �� ��������������� �������, �� �������� ����� ���� �� ���������� ������� � �� ���������. ���, ����� �������, �� ������������ ��������, ���������� �� �� �������, ��� ���� ��������. � ��� ����� ������������ � ������ �� ����������, ��� ��. ������, ��. �������, ��������� ��� ������ ����������� ����� ������, ���������� ����������� � �������� ���� ������ � ���������, ������������ ���������� � �� �����������, ��� ��� ������ � ���� ��������� ������� ��������� ��������� �� ����� ������. ����� �� � ������ ����� ����������� ��������� �� ������������ ���� ����� ��������� � ����� �������� ��������� ������������� ��������� ���� ���� ��� ���������� ���������, �� ��� ��� ������ �� ������� ��������� ���� ������, ���, ��� �� ��, �� ���������� �������, ������ ���������, ����� ����� ��������� �������������, ������ ���� �������� ��������� ���� ������. ������� ������� ��������� ������ 449 ����, �������, �� ������� ��� ������������� � ���������������� ��� ������, ������ ��� ����� �������� �����������, �� ������� � ������ �������� �������������, �������� ������������ ����� ���������. ������ ������, � ������ ���������� ������� ���������� ����������� � ��������� ���� � ��������� ��������� ����������� ���� ������ � ���������� �������� ������� ���� ������ � �������, ��� ������� ��. ������: �������� � ��� ������� �������� ��������� ��� �������� � �������� ������� � �������� ������� ���� ������������.

� ����������� �� ����������� �������� ����� ���������� ������ ���������� (� ����������) � �������� ��������� ���� �������� ���������� ��������, �� ���� � ���������� ������������� ��������� ��������, � ����������� ����, ��� ��� �������� � �������� ���� � �������� ���������� �������, � � ���������� � ����� ���� �������� ���������� ������ � ����������� ������� � ��������� ������� ���� ����������� ������ �������.

����� �������� �������� �������� �������, ��������� �. ������������ ���� ��� ��������� ������������, ������ ���: 1) � ��� ���� ��������, ������� ������������ ��������� ���������, 2) ��� ��������� ������������� �������, � �������, ������������ �� ���������� �������, � 3) ��� ��������� �������� �������� � ����� ���������� ������� ������ � ������������ �������� � ���������� ������� ���� ������������ ������ ��������.

� ����� ������ ����������� ������ ������: ��� �� ������������ ����� �� ��������� � ��������, ��� ������������, ������ ������ ������-������������, ������������, �������������-�����������, ��������������? �� ���� ����� ����������. �������� �������� �� ����� ������ ��������� ����� ������� ������������ ������������ ����� ����� ������������ �� ������� ��������� ����������� � ���� ���� ������ ���������� ������ ��������� � ������������ �� ��� ���������, ���������� � ������� �One Church� � 1�2 �� 1955 ���.

��������, �������, ��� ������������ �������, � � ��������� ������� ��������� ������������ �������, ������� ��� �� ����������� � 1054 ���� ������� ������� ��������� ������ � �������� ��������� ��� � ,� ����������� � ����� ������� ������ ������������ � ����� ���� �� ����� ����������, ����� ��� �������, ������ ���� ���������, ����� ���������� ����� �������. ������� ��� � � ��� ����������� � ����� ������� ������, ������� � XVI ���� ������� � ��������� � ������ �� ����� ������������ ���������������, �������� ���� ������� �������� ����������, � ������� ����� ��. ������� ���������, �� ���� ��������, ������� ������������ ��������� ���������. �� ��� �� ���� ������� �� ������� �������� �� �������� ������� ������, �� �� �����, �� ������������ � �� ��������������, ��� ��� ������, � �������� ��������� � �������������, ��� �� ����� � ��� ����������� ������ �������� ������, ������� ���� � ���. ��� ������, ��� ����� ��������� �� ������ ����������... ��� ����� ����� ������� ��� (����. 11, 17, 23).

�. ���������

����. ���. ���. ��������

(������ �� �����������-�������������� ����������� � �������,
���������� 25 ��� 1959 �.)

������ ���������� ����������, 1959, �7.