Сюаньцзан (original) (raw)

XPOHOC
ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ
ФОРУМ ХРОНОСА
НОВОСТИ ХРОНОСА
БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА
ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ
СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА
ЭТНОНИМЫ
РЕЛИГИИ МИРА
СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ
МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ
КАРТА САЙТА
АВТОРЫ ХРОНОСА
Родственные проекты:
РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ
ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА
ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ
ПРАВИТЕЛИ МИРА
ВОЙНА 1812 ГОДА
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ
СЛАВЯНСТВО
ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ
АПСУАРА
РУССКОЕ ПОЛЕ
1937-й и другие годы

Сюаньцзан

Сюаньцзан (Сань Цзан, 602—664 гг.). Чэнь И, будущий Сюаньцзан, родился на территории нынешней провинции Хэнань и стал буддистским монахом в возрасте двадцати лет. В 629 году он решает отправиться в Индию на поиски оригинальных буддистских текстов — для того чтобы иметь возможность прочесть их «из первых рук», а впоследствии перевести на китайский. Он возвращается в 645 году. Принятый с огромнейшими почестями, он привозит с собой помимо большого числа различных образов и реликвий шестьсот пятьдесят семь книг. Это задает множеству монахов гигантскую работу, средства на это выделяет император. Сюаньцзан посвящает остаток своих дней этому делу, а также редактированию повествования о своем паломничестве. В XVI веке он становится героем романа, приписываемого У Чэнъэню, знаменитого «Сию цзи» («Путешествия на Запад»), из которого практически все китайцы знают тот или иной эпизод, повествующий о приключениях Сань Цзана (второе имя Сюаньцзана), сопровождаемого двумя его учениками, веселым Сунь Укуном, царем обезьян, и неотесанным кабаном Чжу Бацзэ.

Каменарович И. Классический Китай. М., Вече, 2014, с. 382-383.

Сюань-Цзан (около 596 - 664) - китайский путешественник, буддийский монах. В 627 году через Центральную Азию, Среднюю Азию и Афганистан отправился в Индию. Там в течение ряда лет изучал санскрит и буддийские сутры, а также сочинения по географии, математике, астрономии, медицине. Вернувшись на родину (645), проповедовал буддизм. Вместе с учениками перевел 74 из 657 сутр, привезенных им из Индии. По предложению Сюань-Цзана в Сиани была выстроена знаменитая пагода Даяньта для хранения буддийской литературы. В 648 году Сюань-Цзан закончил «Записки о странах Запада» (Да Тан си юй цзи, т. 1, Шанхай, 1957) - ценное сочинение, в котором даны подробные сведения о странах и народах Средней Азии, Восточного Туркестана и Индии. Народная фантазия приписала Сюань-Цзану немало чудес и приключений. По мотивам этих легенд в 16 веке был написан роман У Чэн-эня «Путешествие на Запад».

Л. С. Васильев. Москва.

Советская историческая энциклопедия. В 16 томах. — М.: Советская энциклопедия. 1973—1982. Том 13. СЛАВЯНОВЕДЕНИЕ - СЯ ЧЕН. 1971.

Далее читайте:

Исторические лица Китая (биографический указатель).

Все о Китае и китайцах (справочник).

Сочинения:

Heuen Tsiang Buddhist records of the Western World, transi, from the Chinese by S. Beal, v. 1-2, L., 1906.

Литература:

Che'n К., Buddhism in China. A historical survey, Princeton, 1964, p. 235-38.