������ ������ � ��������� (original) (raw)

XPOHOC
����� �������
������� �������
���������� �������
������������ ���������
�������������� ���������
��������������� �������
���������� ���������
������ � �����������
������������ �����������
������� ����
��������
������ �� ������������ ����
�������� ������������
����� �����
������ �������

�� ������ ������ ��������� ���������� �������� � �������������� �. ������ � ���������� ������������� �������������� �� �������� �������������� X. ���������

10 ����� 1988 �.

���� �����.

[...] �� ������ ��������, � ������, ������� � �����, � ����� ������������, � � ������ ���� ����� �������� �������-�������� �������������� � ���, ��� �� ������� ���������� � ���������� ���������� � ��������. � ���� ����� ���������� ����, ��������� �������, ��� �������-������� ��������� � ������������ ������������� ������ � ������. ��� ������ �������, �������- ������� ��������� � ��������� ��������� � ����� ��������� ���� ����� �� ������������� ���������� � ��������� � �������. � ������� ����������� �������-�������, �� ������ ��������, ��� ��� ���������, ��� � ���������� ���� �������� ��� �� ���������� ������ ���������� �������. ������� �������� �� ���������, � �������� ����� ������� ��������� ����� � ��� ��� �������, � ������ � ������ ��������,� ��������� �������� � ������ ����� ���������, �� ������� ����� ��������� ����������� �������. ���� ������ �������� ���������� �������-��������. ����, ��������� �������, ������ ����� ����� ����� ��� ���� � �������� ������ � ������� � ���� ��������, �� ���������� ��������� �� �������� �������� �� ����� ������������ ���������. ���� � �������� ����� ���� ���� ���� � ���, ����� �� ���� ���� ������ ����������� ������ ��������������. ����������, ����������, ��� ���������� �������, ����������� ���������, ����, ����� �� �������� �� ���� ������������ ����, ����� �� ������ ����� � ��� ��������. �� ����������� ��������, �������- ������� �������� � ������������ �����������, ������� ������� �� ���� �����. �� � ���� ����� ������ ��������� � ������������. � ���������, ��� �������-������� �� ����� ��� ����� ����������� � �������, � ��� ����� �� ������� � ��� ������. ��

68

��, �������, ��������, ��� ����������� ���������� ������������ ������ ���, �� ������� ����, ���� ���������� ������� ������������ ������ �� �����������. ���������, �� ������ ��������, ����� ����� ��� ������ ����� ������� ��������� � ������ ��� ���������� �������������, ��, �������, ����� ����������� ������� ����� ������ ����, �. �. ����� ����������� �����. �������- ������� �������, �� ����������� ��������, ���������� �������� ���� ��������������, ����� ���������� � ���� ������ ������������ � ������������ � �������. ����� ���� �������� �������� ���������� ������������� (appeasement). �� ��������� �� ����� ����������� ����� �settlement� *, ��� ��� � ��������� ������ ��� ������ ����������� ��� ����� �� ������������ ���������� ��������.

�� �������� ����� �� �������, ������ �������, ������ �� ������ � ������ �� ��������� �� ������. �� ���� �� ��������� � ������� �������� ��������, ��, ��� ������� �������, ���� �� ������ �� ������� ��������� ��� ���� ������ ������ (to upset other peoples). ���� �������� � ���� ����� ������ � ������� ����������� � ��� ������ ������ �� ����������� ������� ���� �������. �� ��������, ��� ���, ������, �������, ��������� ��� ��������, �������� ��� ���������� ���� � ��������� ������������ � �������. ��� �������, ����������, ��� � ������ ������� ������� ������� ����. � ��������, ��� ���� ����������, ���������� ����������� ��������������, ��� �� �������������� �������. � ����� ��� ����� ������, ���, � �� ��� ������, ���� ���� ������� ���������.

���, ���� ������, ���������� ������ ����� ������ � ������������ �������� � ������������� ����������� �������������. �� ����� �� ����� � ������������� �����. �� ��� ����, ��� ������ �������, ��� ������ �������� ������������, � ������� � ������������� ������ ������������ ��� ������ ����� �������������������. ���, �� ������ ��������, �����������, ��� ��� ����� ��������� ������������� ��� ����� ������ � ������� ������������.

���� �� ����� ����������� �� �������, ������� ������ ���������� ����� ���������, ������� � ������� (������� ������� �� �������� � ��-��������, ���������������) �� ������������� ��������. ������ � ��������� ����� �������, ��� ������� �������, ������ �������� � �������. ������������ ��� �������, �� ��� ������, ��������� ������� ���������� (to melt away).

� ���������� ��� ����� ������ ���: ����� �������� ���� ����� ������� �� ��������� ���������� � �� �������� �� ���� ������� ����, � ������� ��, �������, ������� ������ � ������� �������� ����� � ������ � ������ ��������, ���� ���� ������ � ����� ���� �������������. �� ����� ������ �������, ��� �������- ������� � �� ���, �� ������ ���������, � ������ �������-

* �settlement� � �������������� (����.).

669

���, ������� ���, ��� ������ � ��� �������� �����������, ��� ������������� �������������.

������� ������� �������, ��� ����� ����� ������������� � � ���������� �������.

�-� ���� �����

�����. �� ���.: �Akten zur deutschen auswartigen Politik. 1918�1945�. Serie D, Bd. I, S. 223�224.

����� ���������� �� ��.: ��������� � ��������� ������ ������ ������� ����� 1937-1939 ��. � 2-� �����. ������. ����������. 1981.

����������� ������ ��������������� � ����� http://www.infanata.org


����� �������:

�����, ���� (Kordt) (1903 - 1970), �������� ��������.