������ ����� (original) (raw)
XPOHOC
����� �������
���������� �������
������������ ���������
�������������� ���������
���������� ���������
��������������� �������
������ � �����������
������������ �����������
��������
������� ����
������ �� ������������ ����
�������� ������������
����� �����
������ �������
�������� ��������������� �������� ���� �� ��������� ���������
(1519�1521)
� ������������� ���������� �������� �����
�������� ������, ��������� � ���, ��� �� ������� �������� ��������� ���������, � ���� ����� ���������� ������ ������ ���������� ����� �����, �� ����� � ����� ����������� � ����������� � ������������. ��� �� �����, ��� �� ����� [��������] ���������� � ����� �������� ��������� ������� ������� ��� ������������ ������������ ����������, ��� �� �� �������� � ���, ���� ��� � �������������, ����������� ������ ������? � ���� ����������� �������� ��������. � ����������� � "Epitome" ��������� ����� �����, ��� ��� �������������� ��� ���������� �������, � ������� ��� ����� ����� ��������� � ��������, ������ ����������, ��������, ���� ������ � � ������� ��� ����������� � ������ ����. �� ���� ����� ��� ����������� ����� ������� �������, ���� ���������� � ����� ������ ������ ���� �� �������, �� ����� ���� ��������� ����, ���� ����� ������, ������� ���������� ������� ���-��� ������. ������� ������� �����, ��������� ��� ��������, �������� � �������� ������ � �����������. ������ ���� �������� ��� �����, � ������ ��� ����������� ������ ������ ������ �������� ������: ��������� � �������, ���������� � ������. � ������ ���� 1520 �. ����� ������� ��������� � ����� ��������� ������������ ��������, ������������ ��������� ���������� � ������������ ������ ������� ������� (1), �� ������ �������� ���������� �����: "� ������������� ���������� �������� ����� �� ����������� ������������" (4). ����� (�������� ��� ����� (1795-1886) - ���������� �������� �������. �������� ���������� ��������������� �� � ������������ ����� "�������� ������� � ����� ����������") ������ � ���: "�� �������� �������� ����������� ��������-������������� ��������; ��� ����������� � ����������� ������� ��������" (Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 1, S. 316).
����� [�����] ��� ������������. 23 ���� 1520 �. ������ ����� ���������� [���������] �� ����� ����������� (3) ������ ������� ��������� ��� ��������146. ������ � ������ ��������, ��������� ����, ��� � ��� ������ ������ ���� ������� (� ��� �������� ������������� � ������), ��������� ���� ������� ��������, ��������� ������ [�������� ������������ ������]� �� ��� ��������� ������ � ��������. � ������ ������� ��������� ���� ������, ��� � 18 ������� ���� ������� 4000 �����������; ����� ��� ���������. ������ ������ ���� �������� "�������, ������" ������ ���������; ������� � ���� ������������ [������], ������, � ����������, �� ����������. ����� ������������ � ���������� �� ����� ������ ������ � ����������� ����� (2). ����� [�������] �����,� �������� ��,� �� ���������� ����, ������� ������ [��� �����������]? � ����� �� ��������� ������ ������������, ����� ���� ���� � ����, � ������� ���������� ���� ������� ���� [�������]?
������ ������������� ��������� ������ ������������ � ����� ���������. ����� ��� ���������147, �������������� ������������ ��������� ������� ����������, ��� � �������� ����� ��� �������������� ������� � ���������� ��� ����� ������, ��� � ����� ����� �� ����������� � ��� ������������ ����� ��� ������������� ������ � ����� ����� ����������. ��������� � ��� ��������, ������ � ���� ������148, ������������, ��� ������ ������ ����� ������� �������� ��� ������������� �� ����������� ������ ������������ �������� �� �������� ���. ����� ��������� ����� ��������� ������, � �������� �������� ���������� ������� ������ � ��������,� ����������� � ���������, ������������ � ���������� �����, � ����� ���������, ���������� ����� ����� �������� ��, ���� ����, �������� ����, � ������� ������ ������������ �� ������� ����!
� ����� ��������� �������� ������ ��������: ����� ���������� ��������� ����� ������ ���������� [��] ����� ������, ���� ������, ��������� ������ ������ � ����������, ���� � ���� ���������� ����� � � ��������� ����� � �� ��� ����������� � ������� ������, ������������ �� ��, ����� ����������� ������������� ������� ����� ����������� �������� ����� � ��������� ����� �������� ���������. �� ��� �������� ������ ������ � ������, ������� ������ �� ������ ��� ����������, ��������� ������������ ������-���������, ����� ��������������, �������� �������� (� ���� ������� ������ �����������. ���� ������������ ������ ��������� ��������� �� � ������� ��������� ��������, � � "�������" ���������� �������. �������� �� �������������� ��������� ������� � �������������� ������ ��������, ���� ����������� ������������� ���������� ������� � �������������� ������ ���������� �� ����� �������� � �� ��������� �� ������� ��������� �� ����������, �� ������������, �� �����).
����� � �� ��� �� ��� �������� ������ �� ����������������, ����������� ����������� ���������� ���������. �� �� ��� ������ ���� � ����������� ���, ��� ������ ��� ����������� ������������� � ������� ��������� �������, ������������ ��������. ��� ���� ���� �� ��������� ������ � ����, ����� ��������� � �������� ����� ������ � ����������� ������� ������. ��� ������, �� ���������� � ������������� �� ������ ������. ������� �� ������� �� ������� �� �������, ��������� ������������� �������; ��� ������� ���� �������������, ��� �� �������� ��� ������������� � ���������� �� ����. � �������� �� �� � ���������������� [�� �������� ����] ��� ������ ������. [�� ������], ��� ������, ����������� �� ���������� ����, � ��������� �������� �� ����, ����������� ��� ��, ������ ������� �� ������ ���� �� ��� ������������� ����� ����������� ������, � �� ������� ����������� � ��������� ����������� ������������. �� ���� ���������� ����� �������� �������� ������ ������ ���������������� �� [�� ������������] � �����; ������� ����� �� ��������������� �������� ������ � ��������� ��������, [��� ��������������� ��������] ���������������, � ���������� ���������� �������� ����� ������ �����������, ��������� � ������ ���������� � ��� �����������, �� ������ � ��� ������������ ���� ������ ��������� ����� ����. � ���� ��� �����������, �� ����� �������� ������� ������������� �� ������ �������, �� � ��� ����� ��������� ������.
������� �� ��������� "� ������������� ����������..." ���������� ���� �� �������: WA, 6, S. 404 � ��.
1. ����� � ��������� ��������� "� ������������� ����������" � ��� ����. ������ [������] �� ����������� � ����������� ������������ ������ ��������� �� 7 ���� 1520 �.
� ������, ��� ��� ��� � ���� ����� ���������, ��������� ��� � [�������] ������. �� ������, ��� [������������], ���� ����� ������� �� ����, � ��� �������� � ������� [��������] �� �����������. ��������, ��� �������� ��������� ���� ����������� ����� ���������� ��������... ����� ���������� ������ ���� ������� �������, ������ ��� ��� ���� ���������� ������������ ���� ������ � �� ����� ������ �������������. � ������� ������������ ��������, ���������� � [����������] ����� � ���������� ���� �������� ������ ������� � ������� ������� �����.
�r. 2, 120, 6 � ��.
2. ���������� "�����������" ��������� "� ������������� ����������". ������ [������] �� ����������� ����������� �����149 � �������� �� 19 ������� 1520 �.
������ �����, ������! ������� ����, � �� ��������� � ����, �����, ��������� ���� ������ � ���������, ������ ����������� � �������. ���� �� �� ������ ������ ��� "�������" ������ [���������]; �� � �������� � ����� ��� ��, ��� � ��; ����� ����, ��� ������ ����� ������� ����� ����������� ���� �������. � ���� ����, ��� ��, ��� ������� ����������� ���� � ��������, ������ �� ��������� ��������, � �� ���� ������� ������� �� ������������ �����. � ������� ���������� ���������, ������� ����� �� �������� ���� �� ����� � ������� ��� � ����� (���� ���� � ����� ������ � ������� ����� � ������ (��� 25)). ������������ ����� ���������, ������� ��������� �� ������� ������. � ���� �� [�������] ����� ������� ����� ����������� �� "�����" (���. 8, 2), �� "�����������" (���. 1, 10), � ����� "������������ � �����������" (���. 1, 10), "�������� ����������" (2 ���. 11, 13), "����������� ������" (2 ���. 11, 14-15) � ������ � ���� "����� �����������" [��������������� ������] ��������� (����. 23, 3). � ��� �� �����, � ����� ������������ ��������� ������������� [�������������] �������? �������, [����� ������ ������������] ����� ��� ����� ������������ �������� � ������� �� ��������� ������ ������ �����������, [��� ������]. ����������� ���� �������150 � ������, ���������� �� ������� � ���������� ���� �����, ������ ���� �� ����������� �������� �� ����������� ������������. � �� ���� ������, ���������� ��� ���������� � ��� � ��������������. �� ������ ���������: �������� ��� ������. ����������� ��������� ���. ��� �����, �� [������] �� ��� ��������� ����, ����� � � � ��� �� �������� �������� � �� �������� ��� �����, ��� ���� �� ������������ �������������� ���� ��� ������� [���������� ���� ��������]! � �� ������ � ��������, �� ������� ���� �������! ��������, � �� ��������� � ����, ����� ������� �����, � ������ ������� �������� [���������] ����� � ������������ ��� �������.
���� ������������ � �������!
� ����������� ����� ���������� 1520 �.
���� ���� ������ �����.
�r. 2, 168, 2 � ��.
3. ����� �������� �������
������������ ��������� ��������� ��� ��������, ���������� ���������� ������� � �������� � �����������, ����� ������ �������� �����!
������ ������ �����.
������ ����� ��������� � ��� �� ����, �����������, ������� �������� � ����! ����� �������� ������ � ����� �������� �������, ��� ��������� � ������� ����� ����������� (3,7). � ��������, �������� ������ ���������, ��������� �������, ���������� ����������� ������������, ����� ���������� �� ������������� ���������� �������� �����; ����� ����, ��� ���-���� ������� ������ ����� ������ ����������� �����, ��������� �����������, �������� ��� ����� ��������, �� �� ��� �� �������� ��������. ������� ��� ��� ����� ������� ��� ������ �, ��� ���������, ���������.
� ������ �������: ����� [������ � ����] ����� [���������] �� ���� ��������� ������ � ���, ���, �������� ������� ������, � � �����������, ���������� �� ���� ����� � ����������� ���������� � ����� ������� � �������������� ��������� �� ������ ����� ������, ������� ���; ��� ����� �� � ���� ��� ������, ����� ������� ������, ��� ����������� �� � ������������ � ��� ����� ����� ������ �����. �� � ��������� � ������������; ����� ������������ ��� �� ���, ���� ����������. �, �������, ������� ����� ���� ����� � ����� ��� � ����� �������� � � ���, ��� ���� ������ ���������������� ���� ���� ����� ������ ���������, ���� ������������ �� ����� � ����������� ����. �� ��� ���� ��� �����. ���� ���� "��������� �������, � ������� ���, ��� ����� �� ������ ������ ��� �������� ������ �, (��� ����������� ����), �������� �������. ���� ��� ������� �� ����, ��� ���� ����������� �����������. � ������ ����������� ���������: ���� � ���� ���������� ���-����, �� ��� ���� ������ ���������� �����, ���� ���� �� ��� �������� ����������. �� �������� ������, ��� ����� ������� �����, � �� ��� ������� �������� ��������. [�������] ����� [�������] �������: "���� ��� ������ ���� ������, �� ���� ��������" (1 ���. 3, 18). � ��������� � �� ������ �����, �� � ������ ���������� �������, �������� �������, �� �������, ��� ��� �������������� ����������� ��������� ���� ������ ��� ��� ����� �������� ��������. � ����� ��������� ���� ����� �������� ���������, ��� � ��������� �������� � �� ���� ��������� ��������������� � �������, ������� ��������� ��� ����� � � ����� ������� ���������, � ������ �� ���� �� ���������� �����, �� �������� ��. �� ������� ��� ������� ������ �� �����, � ������ ��� �����. �����.
����������, ������������ ���������, ����� ��������� ������� ������ ����������, ������ ������� ��������� ���.
WA 6, 404 � ��.
4. �� ��������� "� ������������� ���������� �������� ����� �� ����������� ������������"
��������������, ������������������ �������������� ���������� � ������������� ���������� �������� �����.
������ ������ �����.
��������
1. �������, ���������� ������ ���������� � ���������� � ����������
������ �����, ��������� � ���������� �� ����, �������������, �������������, �������� �������! �� �� ���� ������������ ��� ���������������� ����������� ��������� ��, ��� �, ������� �� ��������� ���, ��������� ������� ������� ���������� � ����� ������� ����������: ����� � �����������, ����������� �� ������������ �, ������ �����, �������� �����, ��������� �� ������ ����, � � ������� �� ���� ��� ����������� ���������� � ������� � ������; � ������ [���] ��������� ���� ���������� � ��������: �� ������� �� ��� �������� � ����-������ ��������, ����� �� �������� ���� ���� ���������� �����. ������� [���������] ������ ���������� ������ �������151 �� �� ���������� ������ ��� �������������� �������� ��������� �����,� � �� ����� � ��������� (��������� ����� ������� �� ����������� ��� ����) � ������� ������, �� ������� ��� �������, �� ������, ������������, ����� ���, ���� ��������������, �� ����� � ���������� ��� ������ � �������. ��� �������� ��� ���� ������ ������������ ����� (���� ���� � ����� V - ���������� ��������� ������� �������) � �������� �� ������ ������� �������, ������ ��������; �� ������ � ���� ���������� � ���� ����������, ����� ������� ������ �� [��������������] ������� � [�������������] ���������������.
2. ����������, ����� ��, ��� ����������, ���������� � �������� �� ���� �����
������ � ����� ������ � ���� ���� ����������� � ���, ����� �� ������ �������� ���������� ���� ��������� � �� �������� ������ � ������� �� ����������� ���� � �����. � ���� ��� �� �������� �����, �� ����� �� ������� �����, ��� ���������� � ������ 33, 16: "�� �������� ���� ���������� ��������; �������� �� ������� ������� ����". ��� ���������, ������ �, ������ � ������ ������� ���������� �������� ������� I (������� I ���������� (��. 1125-1190) - ��������� ��������� ������� ������� (� 1155). �������� 5 ������� ������� � ������. �� ����������� ���� ������� ��������� ���� � ����� � ������� � 1176 �. ��������� �������� I ��� �������), ������� II (������� II �������, ��� ������������ (1194-1250). ����� ��� ��� ��������� ��������� ������� � ������������������ �������� � ������. IV ���������� ����� (1245) ������� �������� II ����������� � �������������� ��������) � ������ ������ ���������� ����������, ����� �������� �������� ���, �������� �� ���� ������� � ���� ������� ������ ���. ������ �����, ��� ������ ��������� �� ���� ����������, ��� �� ����, � ������� ������ ���� �����. � � ���� ��� ���������� ���� II152 �������� ����� ������, �� ����� ������, �� ���. ����, ��� ��, ��� �������, �������� � ������� ������������ ���� �� ����� ����. � ���� ����������� �������� "����� ��� ������ ����������, ������ ��� ��������� ��������� � ���� ������������� (���. 20, 21).
����� � � ��� �� ��������� ���� �� � ����� ����������� ������, �� ������ ������������ ������������, ��� � ������ ������ �� ����� ���� �� � ������, � � �������� ��� (��. 6, 12), ������� �������� ����� ��������� ��� � ����� � �������������, �� �������� ���� ����� ���������� �� �����. ��� ��, �������� �� ��, ��� ������ �������� ���������, ������� ���������� �� �������, � ��������� �������� ����������� ���� ����, � ��������� �������� ��������� �� ����� ������ � �� �������� �������� �� �� ���, ����� ���� � �������� ����������� ������������; � ��������� ������ �����, �������, ����� �������� � ������� �������, �� ���� �������� ��, �� ������� ����� �������� ����� ����������, ��� ���� ��� ����� ������� � �����, � ���-���� ���� ������ �� ���������; ������� ����� ����������� �� ������� ������ � �������������. ��� ������ �������, ��� ������ ����, ���� �� ����������� �� ������� ������ � ���������. ���� � �������, ������� �� ���� ������� ����� � ������� ������� ��������� � �������������� �������, ������ ������ ��� � ������, ���� �� ��� ������ ������ ����� ������������ ���� �� ���� ���� � ��������.
����� ������:
� ���� ������ ���������� � � ���, ��� �� ���������
��������� � �������� ������ ��������� ������ ���� ��� �����, ��� ������ ������� ��� �� ��� ��� �������� ���� (����� ���� ���� ��� ����������� ������� � ���������� ����������� ��������� ���������� ������), � ����� �� ���� �� �������������; ��-�� ����� �� ������������ ������ � ������� ������.
��-������, ���� �� �������� �������� �������, �� ��� ����������, ��� �������� ������ �� ��� ��� ������, ����� ����, ��� �������� � ���� ��������. ��-������, ���� �� ������ �������� � ��������������� �� ��������� ���������� �������, �� ��� ������������, ��� ������, ����� ����, �� �������� ������������� �������. �-�������, ���� �� �������� �������, �� ��� ����������, ����� �� �����, ����� ����, �� ����� ����� �������� �����. ��� ��� ����� �������� � ��� ��� �����, ����� ����� ����������� ���������� ��������������, �, ��������� �� ��������� ������������ ���� ���� ����, ������� ������������ ��������� � ���������, ������� �� ������ ����� � � ���� ���. � ���� ���� �� ��������� ������� [���������] �����, ��� ���-���� �������������� ������ ��� ����, �������� ������� ��� �������� ������ �� �������� ��, ��������� ���� ���� ��������������� ������������� ������ ��� ���� ����������� ������. � ������� �� ����� ��������: ���������� �� ����� ������� ��� �� �� ������ ������, ����� ��� ��� ����������� ��� ���������� � ������������. ������ ���������� ����� ����� �������� ��������� �������, ��� ��� ��������� ������� � ������, ��� ��������� ���������, ����� �� ������������� �� �� ���� ���� ������� � ������ ������ � ��� ������������� [������] ����.
���� ��, �� ������� ��� ������� � ���� ��� ���� �� ����, �������� ���� ��������� ����������� ����� (��������� �� ���. ���. 6. ����� �� ���� �� ������ � ��������� ������� ����� �������. ����� ���� ����������, ����� � ���� ��������� ����, � ������������� ������ �������� �������. �� ������� ���� �� ����� ���� � ������� ������ ����� ������ ����������), ����� � �� ������ ������� �� ����� ��� ���������� � �������� �������, ����������� ��� ��������� ����� ������������ �����, ������������ ��������� � ����� ������� �, ������� ����� ������� ����, ����� �������� ������� �����.
1. ���������� ������ �����: ��� ��������� � ���� ����� ����������
����� "������ ����� ����������", �. �. ����������� ������� � ����, ����� ����� ����������� ����������� [������] � "�������� ����������". ���������� ����������� ������ �������� ���������:
��������, ����� �� ����, ���������, �����������, ������� ������� �������� � ��������� ��������, � ������, ������, ������������� � �������� � � ��������� ��������. �� ��� ���������� � ��������������. ��� �� ������ ������ �������, � ��� ������: ���� ��� ��������� �������� ����������� � ��������� �������� � ����� ���� ��� ����� ��������, ����� ����� ��� �������� �� ��������� [� �������]... ���� ��������, ��������� � ���� ���������� ����� � �������� � ��������... ��� �� ����������� �������� ����������� �� ����������, ��� ��������������� ������ ���� (1 ���. 2, 9): "�� ����������� ����������, ����� ������"... ������� ���������� �������� ����������� ����, ��� ���� �� �� � �����, ��� ��������� ��������� �����, ������ ������ �� �����, � ������� ��� �������� ������ �������, � ������� �� ��� ������������ ��� ����� ������ ��� �������...
��������� �������� ������� ������� ��� ��, ��� � ��, � � ��� �� �� ���� � ���������, �� ������ ��������� �� ���� ������������ � ���������� � �� ����������� ������������� ��� ������, ������� ������� � ������������ ������� � ������� ��. � ������ ������ ������������ ����� ������������� ���� ����������� �� ����������, �������� � ����, ���� �� ������� �� ��� �������� ��������� ����� �����������. � ���� ��� �� � ������ ������� ����������, ����� �� ������ ������� � ����������� �� ����� ���� ��� ������ �������� � ��������, �� ���� ������ ��, �� ��� �� ��� ����� ������ �����. ���� ��, ��� ����������� ������, ����� �� �����, ������ ���� � ���������� ������, ��������� ����. � ���� ��������, ��� ���-������, ��������� �� ����� ��������, ����� ������ �� �����-�� ���������������, �� �� ����� ������ ���, ��� ��� ������...
�� ����� �������, ��� ������, ����������, ������, ��������, ���, ��� ��� ����������, �������� � �������� ����,� � ���������������� �� ����� ������� ������ ������������ ��������, ����� ������153 ��� �������. �� ������ �� ����������� ��� �� �����������, ������ ��� ��� ����������� � ��������� ��������; [��� ���] �������� ����������, �������� � ����, �� �� � ���� � ��� ���������� ������... � ������ ��� ���� ��� ��� ��� �������� ����: ������ � ���������, ������� � ���������. ������ ����� �� � ���� ���� � ����.
������� �����, ��, ���� ������ �������� ������������, ��� ������������, ���������� � ������, ���������� �� ��������� �������� �� ����� � �� ����� ����, ��� ��� ������ ����� ���� �� ������ ������ � � ���������� � ��� �� ������� � ������; ����� ��� �� � ����� � �������� ������ � ��� � �����, ����� ���������� ��� ����, �������� �������������. � ���������, �������, ����������� � � ������� ���� ���� �������, ��������� � ����, � ��� �� ��� ��� � ���������� ���� �������� ������������ ������������ � ����������; � ������, �������� ���� ��������� ��� ��������� ����� ��������, ������ ��������� ������ ������ � ������� ��. � ����� ��� ��, ��� ��� ����� ���� ������ ���� �����, ��������� ������� ������ ���������� �� ���������� ���� � ����.
���������� ������, ��������� �� ��������� � ������������, ��� �������� ������ �� ���������������� �� ����������� � �� ����� �������� ���? ��� ����������� �����������: "���� ���� ������������ ���������, ���� �� ������ ��������� ������".
������� �������� ������������ ������ ������ ��������� ���� ������ ����������������, �� �������� ��������� ����, ��������, ����������: ��� �������, ��� � �������. ���������� ������������� ����� ������ ����� � ��������� ���� ������������� ������� ����������...
����, � �������, ��� ��� ������ �������� ����� �����������; ������ �������� ������ ���������� ������ ������������� ����...
2. ���������� ������ �����: ��� ��������� ����� ������������� ��������� �������
" ������ ����� ����������"� ��� ���������� ������� ������ �� ��, ��� ������ ��� ����� ������������� ��������� �������, ��� ��� ���� ����������, �. ������ ��� ������� �� �������� ������� � �� �������������� � �������������. ����� ������ ����� ����������������� ���� ������������ [�������������] 1 ���. 14,30 � ��. 6,45 � ��������� ������� ���������� ��. 16, 19, � ������������ � ������� ������ ������ (������� ���������������� �� �� ������ � ���������� [��������], � ������ �� "���������� � ����������" ������) ���� ������ ������ [��������] �����, � �� ���� ������. ��������� ��������� ��� [������] ���������� �������� �������� � ����������:
������� ���: ��� �� ����� �� ��������, ��� ����� ��� ���� ������������� ���������, ������� ���������� �������� �����, �����, ���������� ����� � ����� ������. ��� ������ �� ���� ���������� �� ����� � �������� � ��������� �� �����, �� ������� �� ����, �� ����? �� �������� �� �� ��� ��������� �� ���� ���� � ������������ ������? �����, ���� ����������� ���������: "����� �� ������ ������������ �������",� �� ���� �� ������ ���� ������������ �����������. � ��������� ������ ���� ������� ������ ��������� � ������: "����� � ���� ��������". � ��� ���� �� ��������������� ���� ������������ ������ � ����� ��������� � �� ����� ��� ����������� � ������ ������������.
� ����� �������, �� ���� ��� ���������, ��� �������� ����; � ���� ��� ���� ����, ���� ���������, ���� ���������. ��� �� ����� �� �� �������� � ������� ������������ � ������, ��� ������� ��� ��������� � ����? � ���� �� ����� ����� ����� (1 ���. 2, 15): "�������� ������� ����� � ����, � � ��� ����� ������ �� �����" � (2 ���. 4, 13): "��� �� ����� ��� �� ��� ����". ������ �� �� �� ����� ����������� � ����� �� �������, ��� ���������� ����, ��� � ���� �������, � ��� �����? �� ��������� ���� ���� � ������ ������ ��������� ������ �� ����� ������������� � ���������� � �������� ����, ����� ��� ������� (��� ����� �����) (2 ���. 3, 17: "������� ���� ���; � ��� ��� ���������, ��� �������") �� �������� ����� �������� ������������, � �����, � ������������ � ����� ���������� �������, ����������� �����, �������� ���, ��� ���� � ��� ���������� ������ ��� ��������� ������, � ��������� �� �������������� �������, � �� �� ������������ ���������... ������� �������� ������� � ������� ����������� ������������ �����, �������� � �������� �� � �������� ��� �����������.
3. ���������� ������� �����: [����� ����������] ������ � ������ ���� ��������
"������ ����� ����������"� �� ����������� � ���, ��� ������ ���� ����� �������� [���������] �����. ��� �����, �� ������ ������, ����� ���� �����, ���� ���� ��� ������. � ���������� ��� ������, ���:
��������� ������������ ���� ������������ �������, �� ������� ����� �� ������� �������, �������� ���� � �������������� �� ���� � ������������ �� ������ ��������� (��. 18, 15)... ����� ������� ������������ ���������� � ������. ��������� �� ������ �� ������ ��������� �����, ���� ���������� ������ ��������� �� ���, ������ ���������� ��������� ������ ����� ����� � ������ �� � �������. ��, ���� � ������� �������� ��� ����� �������, ��� ������ ����� ����� �� �������, [�. �. ������� �����].
� ��� ��� ������� ������������ �������, ��� ������ ���� �������� �������� ����� ��� ���������� [��� ����������]. [� ��� ����] ������ �� ����������� ������, ������� �������� ���� � ��� ����, � ����� ��� �� ������ ������������ � ��������� ������. � ������ ��, ���� ���� ������� ���������, ��� ������ ������ ����. � ���, ��� ���� �� �������� ����������� ������, ������������ ��������� ����. �� � ����. 15, 6 �� ������, ��� ������������ ����� ������� �� ������ ����, � ��� �������� � ����������. ���� �� ������ ��� ���������� ���� ������ ������� �����, �� ��� ��� �� �� ������������ �����, � ������� ��������. ����� ������������ ��������� ����� ������� � ��������� [��� ����������] �� ������� �������, � ��������� ���������� (������ ���������� ����� ��� ������ ����������� ������������ (��. 272-337, ��������� � 306) � 325 �. � ����� (����� ����). ����� ������ ��� ����� ��������� � ��������� ������������ ��� ���� �������� ������ ����). � ����� ���� ����� ��� �� ��������� ������ ������ ����������, � ���-���� ��� ���� ���������� ������������ ������...
� ���� ������� ����������, � ���� ������������ ��������� � ������������, �� ������, ��� �����, ������, ��� ������ ���� ����� ����, ������������� ������ �������� ���������� ������. � ����� ����� �� � ��������� ������� �����, ��� �������� ���; � ����������� ������, ��� �������� ������� ��� ��, ��� � ���, �������� �����������, ������������, ������������, ����������� ������� �� ���� �����...
� ������ ��� ������� ���� ������, ����� ������, ������������ �� ���������. �������, ���� ���� ������� ������������ ������, ����� ����������������� ������ ���������� ������, � ��� ����� ����� �������������� ����������������� ������, ��� �� ������� �������� �������� �� ���� � �� ��� ������. ���� �� �� ��������� � ����������� � ������, �� ���� ���� ������������, ��� �������� ������������, � � � ���� �������, ������ �� ����, �������� � ������������ ��� ��� ���� ���.
������� ����� �������������� ����������: ������������ ������ �� ������ ������, �� �������� ����... ���� �� ������ ������� ���-�� ������ ������, �� ��� ����������� ���������� � �������...
����� ������:
������ ������� �������� �������
� ������ ���������� �����������, �������, ��� ����� ������� ��������������, ������ ����������� �� ������� � �������� ����, ���������, �������� � ��� ������ ������ ���� �� ����������������� ���� � �����, ���� �� ������ ������ � ��� �������; �� ��� ��� ����� �� ������, ����� ����������� [������������� ���� �����������] ����� � �������� ���, �������� �� �� ��������� ��� ������... ������� ���� ����������, ������� �����, � ������ ������� ����, ��� ����� (����������������� ������� ��������� �� ����. 5, 29: "������ ������������ ������ ����, ������ ���������"), ����� �� ��������� ������ ���������� ���, ����� ���������� ���������� ��-�� ��������� ������������ ��������� ������, ����� ���� ��� ��� �� ���������� �� ����� � ����� ������; ����� ������ ��������� ������ ����� ����� ��������� ����������, ��� � ���� �� ���� �� ����������, �� ����������� �����..,
1. ����������� ������������ ����� �������� �����������
��-������, [����������] ��������� � ����������, ����� ������, ��� ����� ������������, ������������� ���� ��� ���������� ������ � ��������� ������� �����, ����� ����� �������� � ������ ����� �����, ������� � ���������� � ������� �� � ��������� ������� ������, ������� ���������... �� ������� ������������ ������ (����� (��. mitra - �������� �������) - �������� ���� ������� �����������, ���������� �� ����� ������������. ������ ���� ������ ������� �����. ���� ��������� VIII (1294 - 1303) ���� ����� � ������� ������� ��� ���� ���������� ����������� ��� �������� � �������� ���������. ���� ����� V (1362 - 1370) ���� � ������������ ������������ ����� (�����) ��� ������ ���������� ����������� ��� ��������, �������� � �������� ���������), ����� ��� ���������� �������� �������������� ����� �������... �� � ������, ��� ���� ���� �������� � ������ �������� ����� ��������, �� �� ������ �� �������� �������� ����� ������, ��� ��� ��� ��� �� � ���� ���� �� ����� �������� � ������������... ���� ��� �� ���������������� ������� ����������� �������; ����������� ��� ������� �� ������ �������� � ���������, � ������ ����������� �������� ����������...
2. ���������� ����� ����������, ������������ �������
��-������, ����� ������ �������� ������������ ����, ���������� �����������? ������ ����. � ����������� � �������� ������ ���� ����� ������� ����������, ���������, ����� � ��������, � � ���� �� ��������� ������� ������� �������������� ���, ��� ������� [���������] ���������� � ������� �� �����������, ���������, ��������� (��������� - ��������� �����, ������������� �������� (���. Praelatus - ������������ ��� ���-����) - ������������������ �������� �����). ��� ������������ ������ � ������... ������� ����� �� ������ �� ��� �������� ������ � ���������� ������������. � ���, ���������� ������, ��� ��������� � ��������...
3. ���������� ������������� ���������� �������� �����
�-�������, ���� �� ����� ���� �������� ���� ����� ����� ������� �����, � ��������� ������ ������ ����������, �� � ����� ���� �� ������ ��� ����������, ����� ������ ����, ���������� ����. � ������ � ���� ������� ��������������... ��� ���� � �������� �� ���� ������ ���������. ����� ������ ������� ������ � ���� ����� ���� �����, � ��� ������� �� ��������� ������ ��������, �� ���� �� ���� �� ��� ������� ��-�� �������� ��������� ����������. � ��� ������, ��� ����� �� ����, ������� �� ����������� ��������� � ���� �������� ������...
��������� ����� �������� �������������� ��������154, �� [�������]... ����� ����������� �������������� ��� �� ���� �������� ����� ����� ���� ��������� ������ � ������, ���� ����������...
�����, ������ ������� ����� ��� ����, ����� ��������� ���������� "������� ������"155 � ���������� ����� ��, ����������� �����...
������� � ������������ ����� ��� ����������� ������������ ������� ������156, ��������� ����� ������� ������������, ������ �� ��� �����, ��������� �� ���������� ������������ � ���������� �� ���������. �� ��� �� ��������� �����, � ����� ���, "���������� ����", ������ ��������� ���������� � ��������� �� ������...
�� ��� ��������, ��� ��� ��������� � ���������, ������� ������ � ������ � �������� [����������]157 �� �������, ��� ��� ��������� ������� ����, ������������ ������������ �������������� ���� ���������� � �� �� ����, ������� ����������� �� �����������...
�������� ������� ������������ ��������� ����� ������ ��������� � ����������� ������� � ���� � ��� �������... ��� � ������ ������ ��������� ��� ���������������� ����� ������������ ����, ��� ��� ����� ���� ������, ������� ��� �������158...
������������ �������� ��� ����, ���, �������, ������ ����� ��������� � ��� ��� ���������. ���� ��������� � ����������� ������, ������� ���������� "pectoralis reservatio",159 �. �. "������������ ��������", "et proprius motus"159 ("� ������ ����������� ���������")...
��������� � ������ �������� ���� ��������� � ���� ����� �������, ��� ����� ����� �� � ��������� ��������. ��� � �����, �������, ������, �����, �����, ����, �����, ������, ���������, �������, ����, �������� � ������������� ����� �� ���� �����, ��� ��� ������� �� ��� �� ������� � ���������...
����� ��� ������ ����� ���� ���������� � ���������� ������?... �������, ��� ���� ���� ����������� �������� ���� ������� ����������� �������� ���, �� ���� ������ ������� � ����160 ���� ������ ���������� ��� ��, ��� ���������� ����� [����������] ����� ����� � ��������... ���� � ���� ���� � ���� ���� ������, �� �� ������� �������� ����� ������, � ������� ��������������, � �� ������ ���; �� ������ ����� ������ ����� ����� ���������, ����� ��������� ��� ������������, ������������ ���������. ����� ����������� �� ������, ����� ������� ��������� �������� �� �������, ����� ����������� ��������� ����� �� ���������� � ����, ����� ���� �������� ����� ������������ � ��������� � �����, ����� ������ ��������� � ����� ������������ � �����������, ����� ��� ��������� �������� � ������ ����������� � ������ � ���������� ������������... �, ����� ���������� � �������������� ����� �����!... ����� � ������ ������ ������, ���� �����; � ��, ��� �� � ����� ���� � �����, �������� � ���� ������...
��, �������� ��� ���������, ���� � ����� ������ ���������. ���������� ������������, �� ������������� ����� ����� �����������... ������� �������� � ������� ���� ������ ������� �� ���������... � ����� �������� ���������������, ��� ������ �����, �������� � �������� ���������...
��, ��� ��� �������� � ������ ������� ����������� ������������, ����, ������, ���������� �������� (� ��������, ���������� ��������, ����������� ���������� �������� � ��������� ������ �������� ������), "������������� � �����" ("������������� � �����" - �������, ������������� �� ����������� � ���� �� ����� �����) � ������ confessionalibus (Confessionalibus (���.) - (�������������, ������������� - �������, ������� ����������� �� ���������� ������������ ��������� �����������, ������ ����� �� ���������� �����) � ��, ��� ��������������� � � ���� ������, � ������ ����������, �������� ����, ����� �������� � ��, ��� ���� ���� ������...
��������� ����� ����������� ��������� � �� ������ �������� ������, ����� � ������� ���� ������, � � ����� ���� � ���� ������������, �� ������� ��������� ��� ������, ����� �������������� ������ ��������� � ����������...
����� ������:
��������� � ���������� ������
����� "�������� �� ����� ����", ����� � �������, �������� ����� ������ ���������, ���������� � ���� 27 �������, ������� � ���, ����� ������� ����� � ������ ����������� �������� ������ ��� �������� [������������] �����. ��� [�������], �� ��� ������, ������ ��������� � ����������: ������ �������� ���� �������, �����, [�����] �� ������; ������� � ��������, [� �� � ����] ���� �������� ��� � ���, ��������� � ���������� ���������; ����������� ������� ���������� � ����������; ���������� �������� �� ���������� ������� �����; ������� ���� ����� ����������� � ���������� �� �������� ������. [�� ������ ������], ������ ���� ���������� ������������� � ���, ������� ������������� ��������� � ����� [����������] �������, ��������� ����������� � �������� ���������� ������; ���������� � ��������� ���� ���������� � ��������� �����. ������ ���� ������� ������� � ����������� � �������� �� ������� ���������� ����������; ��������� ����������� ��������� �������� � ����������� ����; ��������� ������� �������� ����������, ����������� ���� � ��� �������, ������� �������� � �������. �����, [������ �����], ���������� ��������� [���������] ���������� � �������� � �������� ������������ ��� �����������; ���������� ��������� � ������ ��������� �������; ������������ ������� ���������� ����� ������ ���������� �� ���������� ����� � ������������ � ���� �������� ���� (� ��������� ������� ���������� �� ���������� � ���� ����������� �����). ���������� ������ ������ �������� �� ���������� ���������� ������� [��������]; ������, ������� �������� �������������, ����� ���������; �������������� ����� ������ � ���������. ���������� ������������� ���������, �� ��������� ��������������, ���������� ����������, �� ����������� ��������� ��� ������, �������� ����������. � ��� ���������� ������ ���� ������������� ��� �������� ���� � ������ �������. ��������, ������������, "������������� � �����", ������� ����������� (����������� - ������������ ������-���� ���� �� �������� ������������� ���������� �������) ������ ���� �������������. ����� ����������� [� �������� ����������] � �������� � �������. ������������ ��������� � �������: ������� �������� �������� ������, ���������� � �������; ���� ���������� [������������ ��������� ����] ����������; ������ ������������� ����� �������� ������� �������� �����, ������ ��������� ����� [������] � ������� �������� � ������. �������� ������ ������ ������� ����������� ������ � ��������������� � �����������������, ���������� ������������ ������� �������� ��������, �������� ����� ����������� � ���� � ������� ��������� ����.
�� ���� ��� ������... � ������ �������, ��� ����� ����� ������� ������, ������� ����� �����������, ������� ��������� �������������, �� ������ ������� ������� �����. �� ��� ��� ���������� ������? � ������ ��� ������� ���. ���� �� � ���� ���� �����������, �� ��� �������� �� ��� � ��������. ����� ����� �� ���� ��������� ���, ��� ���. ���� ������, ����� �����, ���� ������ �� ������...
���, ����, ���� ��� ������������ ������������, � ������������� ���������� �������� ����� ������ � ���� � �������� �������� �������� ��� ����, ����� �������� ������ ������ ������. �����.
����� �������:
�����, ������ (Luther, Martin) (�������������� ���������)
���������� ����������� � XVI ���� (��������������� �������)