������ ������ (original) (raw)
XPOHOC
����� �������
������� �������
���������� �������
������������ ���������
�������������� ���������
���������� ���������
��������������� �������
������ � �����������
������������ �����������
��������
������� ����
������ �� ������������ ����
�������� ������������
����� �����
������ �������
������������ ��������,
������������ � ���������� ��� �����-������������� �������� ��������
�����-���������
� ���������� �������� �������.

��������� �� ��������, ���������� � ������� ������������ ����������. 1-� �������� XIV ����.
������ �������
�������,
������������ � ������������������ �������
��� 1.
������� ��� ��������� ���������� �. �. ���������.
������������ ������� �������
����� 2

������ I. ���������, ������.
1. ����� �����-�� ������ � �������� ��������� �������� ���������. �� ����� ��� ��� ��� ��� � ���������� �, �������� �� �������� ������� �������, ��������� ������� ������, �������� � ������� � �������, ������ ����������� ��������, � ������ ������������� ��������, ������� ��������� ���, �������, �� ��������� � ����������� ������� ������� �����������, �� ��������� ������� ������ � ������������ ��������� � ������������ ���������� ��� ����� ����� ���������, ���������� ������ ���� ���������, ��� �� ��������� ���������� �� �� ������������� ��-{91}������ � ��������� � ������� �� �������� � ������� �������, ������� ���� ���������� ������*. �������������, ������������ � ��������� ��������� �����, ��������� ��������� �������, ��� �� ���������������� ���������� � ������� ���������, ��� ���� ��������, ��� �� ������������ ������ ���������� ���� �������� �� ������ ����� �� ���������� ������� �������. ���� ���, ��������� �� ���������**, ������ � ������� � ��� ��������, ��� ������ ���������, ������� ��. �������� ����� ���� ������ �������, � � ����������� ��������� �� ���, �� ��������� �����. ��� ��� ���������, ��� �� ����� ����� ������� ��������, ��� ��� ��������, � ���������� �������� ������� � ���������� ��� ����, ��� ��������� �������� �������; �� ��� ���� ����� �� � ��������� ���� ����������� ���, �� ������, ���������������� ������������� �������, ���������� � ������������ ����� �, ����������� ��� ��������� ������� � ������� ����������, ������� � ���� �� ��������� �������� ����������� ��������, ��������� �� ������ ����������� ��������. ����� ������� �������� �� ���� ������ �������, ���, �� ����� ��������, ������ � ����� �������; � ������ ��� ������� ��������� ����� ��������������� � ������ ������ �����. ��������� �����, ���������� �������� � ������ ��, ������� �����, {92} ����������� � ����������, ���������� ������ � ������� � ����������*, ������� �������� ����� � ���� ��� ����� ����� ��� ���, ��� ������� ���� �������. �� �������� ����� ����� ����� � ������� ���� �������, �� ��� ����� ���, ��� �� ����� �� ������������ �����, �, �� ��������� ����, �������� �������� ������. ������� �����, ��� ��������� ���� ��������� �����, ��� ��� ���� ���� ���������: ��������� � �����, ������ � ���������, �� ����� � �������� ����� �, ������ �� � ������ ��� �������, �� ������ ������� ������� �����������, �� � ���������� ����������� � �� ����� ��������� ������ �������� ������� �� ��������, ������ ������� �����. �����, ��������� ��������� � ������, ���������� ���� ��������, � ���� ���������� �����, ������� � ����� ���������� �, ������������� � ����������� ��������, ��������� ������� �� ������� ���������� ��������, ������ ��� �� ���� ������, ��� �� ��� ��� �����������. � ���� �����, ������ ������ ����������� �����, �� �������� ������ �� ������ ������- � ���������������� ������ �, ���� ������ ���� ����, �������� � �� ����, ������� ��� ������� ���������, ������� ���� ���� ���� � ���� � �� ����, � ������� � ������� �����**. �����, ��������� ��������� �������� �� ���� ������� �������, �� ����� �� ����������� ���� �, ������� ���, �������� ���-{93}��������� � ��������� ��������. ��� ��� �������� ���� �����, ��� � ���� ������ ����� �������� �������, �� ��, ����������� �������� � �������, �� ��� �������� �������� ������ ������������ � ����� ��������� �������� ��� ��� ������� ����� �������� ���, ����� ��� ����������� �� �������� �����. ������� � ������������� �� ����� �������, �������� �������� ��������� ������ �������, � �����, ������� � ������� �� �������������, ��������� �� ����� � ���������� �� ��������, ��������� ��������� ������������; �� �������� � �� ����� ������, �� ��������� �� �� ����� �������, �� ������, ��� �����-������ �������� ��� ������ ������ ������, � �� �������� ��� ���������� �������� ������***. �������, ��������� ��������� �����, ��������� ������� � ������������� �������� ��������� � ���, � ������� ����� ���� ��������� ���� ��������� �, ����������� �� ����, �������. � ����� ����, ��� ������� ����� ������� ��� ������ � ��� ������� � �������� ������� ������������� ��������, �� �� ������� � ����� � ���, �� �����������. � �� ��� �� ���� � ����� �����, ���������� ������ ����� �� ����� ������������, � �� ������ ������ �������� �������� � ��������, ������� ����� ��������� ����� ���������� �����4*, ������ {94} ������� ���� ������ � ������� ����� ������� ���������,� � ����� ��� �������� ������. ��������� ����� ������������� ��� ���� �������� ��� � �� �������� �������� ������������� �� �� ����, �� �� ����, �� ������������ �� ����� � �������� ������ �������. ���� ����� ����� �� ���������, �������� ����� ����������, �� ������� ���� ��������� �������� �� ����, � ������ � ����������� �� ������, � ������������ ������� �������� � ����� ������ ��� ����� � ������ � ��������� ������ �������. �� ����� ������ � �������� ����� ������, ������� ���������� ������ �������, ������ ��� ��� ������ ��������� � ���������� � ������� ���� ��� �������� ������� � ��� ���������, ��� ������������� ������� �����, ��� � ����������� ����,� �� ������� ������� � �� ����� ���������� �, ���� �����, ����� ���. ���������� � ��� �������� �������� ������ �������, � ���� ������� ��������, ������� �� ������� ����, ������� ������������ ������ ��������, �������������� ������� ����������� � ���� �����, � ��������� ������� ������. � ����� �������� ��������� ������ �������� ������� � ������ ���� � �������� ������, � ������� ��������� ����� � ����� �� ��������. �������� �� ����� ��������� � �������������� �����������, ������� � �������, � ��������������, � ������� ������ ����������� ���, ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �����, ��������� ����� ��� ����� ����� � ����, ��������� ������� ������� �� ��������� ��������. {95} � � ���� ��� ������ ��������������� ��� �������������. ��������, ���� ���� �� ���� � ����������, �������, �� ����� �������� ���� ����, �� ����� �������� ��������� ������, ����� � ��� �� ���� ����������� ��������� � ��������� ����������. ������ �� ����, ������, ������, �� ��� ��� �� ������ � ������ ������������� ��������� ������. ���, ������, ���������� � ������� ������ �� ����� ������ ��������� �������, � ���������� ��������, � ������� ����� ������� �� ��������� �������, ������� ��������� � ���������� ��� � ����� ���������� �� ������ �������. ������-�� ������������ �����, ������� � �������� � ������, ��� ��� �� ������������� ������ ��������� �� ���� ������ �����������, ������: ��� ��������� � ������ �������, � ��� �������� ��� �������� ����� ������, � � ������������ � �������� ��������� ����� � ������ �� ��������, ��� ������ ������, � �������� ������, �������� ������ ���� ���� ������� � �� ��������� �� � ����, ����� �������� � ������. ����� ������ �� ������� � ������� ���������, ������� � ������� ������������� �� ������������� ��������, ���� � ���� � ������, ������� ���� �������� ������� � ����������, �� ������� ���� ����� �������������� � ���������� ������� ����������, �� � �� ������� �� ������������ ����� ��� ����� �, ���������������� �������� � ������������� ������, �������� ������ �� ���� ���������� � �� �������� ���� ��� ����� {96} ������� � ���������� �������. ���� �� ��� ������ � ��� ����� ����������� ����������� �������, �� ���������� ����������� ��� �� �������, ��� ��� �� ����������� �������, � �������� ������������ ����,� ��� ��� ���� ����������� ���������� ������� �����, ���������� � ���� ����� �� ������ �������� �����!
2. ����� ��� ��� ����� �� ����� ���������� �������, �� ���������� � ���� �������� �� �������� �������, ������� ��������� �������� � ��� �����, ��� ��� ������, ��� �� ���������� ������������, ������� ������ ������� �����������, �������� ��� ��� ���� �, ����� ��� � ��� ����������, �������, ��� ��� �� ���� ����� ������ ���������. �� ����� ������ �� ������ �� ����� ���� ������� � ������� ���� � ���������� �� ����������� �����. �� ������ ������������ ������ ���� ������� ������ � �������� ����������� ��, ����� ���� ������ ������ ���������� � ���� ����� � � ����, � � ����, ��� ��� � ������ ��� ������ �� ������� ������� ������, ������������ ������ �����������, � ������� ������� ����������� �������� ����� ������ � �����������. � ��� ���������� ������� ��������� � ��������; ����������� ������� ������ ������������, ������ ����� �������� � �������������� � ������; ���������� ���� ���������� ������ �����, ������� ������ ��������� ��� ������������; ����������� ���� �������������������, ���������� ������, �������������� ������ ������������ ��� �������, �����-{97}������ ��������� ��������� ������������, ���������� � ������� ����������� � � ���, ���������� ��������, ������� �� ������, � ������� ������ ������. ����� ������� ���������� ���� ����� �� ������ �����, � ��������� ������ ��������� ������������ ���������. ����� �������, ���� �� ��� ��� ���� ����, ����������� �� ����� �����, ������ ��� � �� ����� � ��� ������� ������ ������� � ���� ����� ����� ���������� � ����� � ��������� ����������, � ����������������� ������ �� �������� ����� �����, �� ���������� ������� � ������������ �������. ���� ���� ������� ������, ���� �������, ���������� ������� �������� � ���������� � ������ ������� ��������. �� ����������� ����� ������, ��� ������������� ������������ ������, �� ��������������� ��������� � �������, ������� �� ������� ��������� � ������� � �������� ����� ����������� ������������. ������ ����� ��������, ��� ��������, ������������� � ����� � �����������, ���� ����������� ������� � �� �����������, �������� ������, �������� � ������ � ����, �������� ������� ��� ��� ������ ������ ���� �� ������ ������� ������������. � �� �� ����� ���� ���������� � ����������� ������ ������������ � ����� ��� �����������, ����� ������ ������, �������� ��������� ������ ������, � ������� �� ��� ����� ��� �������� ������. �� �������� ����� � ������ �����������*��������������� ��-{98}����� ������������ � ������� ������� ���������� ���� �� ������ � ����� � ������ ������ ��� ����, ����� ��� ��������� ������� �� ����������� ����� ����� �� ����� ������� � �� ������ �������� �� ��������� ����������. ����� ��� � ��� ���� ������ ������� ������� ���������� � ����� � �������. �� ����, ��� ������ �� �������, �� ������� ������, �������, ������� �����, ���������� ������� ��� ���� �����, �, �������� �� �����������, ����� ����� �� �������. ��� ���������� ���������� �������� �������� �������������, ���������� ����� �� �������, � �������� � ������������������� ���������, ��������� � ������� ������� �������. ������ ���� ���������� ��������� � ���������� �����, ������� ������� ����������� �������� ������� ����. ����� ����� �� ���� ������ ������� �������� ������� � �������� �������� �������, �� ���� �������� �� ���������� ��� �������. ������� ������� ������, ������� ���� ���, ��� �� ������ ��� ������ �������, �� ����, ������ ��� ������ �����, ������� ����� �����, ������� ���� �������� �������, ��������, �� ������ �� ��� ���������� �������� ��� ��������. ����� �� ���, �������� �����������, ��������� �� ���������� �� ����, �� ���������� ��� ��������, ��������� ������ � ���������� �� ��������, ��������� �� ������ ��������, ����������� �������� � ������, �, ��������� ������� ���� ������, ���� ������� ��������, ����� ���� �������� � ����� ���-{99}���� ����� �������� � ��� � ����������� ������ �����������. � ��� ������� ����� ������� ����� ��� �� �� ����, � �� ������ ������ ������, ��� ����. �������, ������ ����� �� ����������� ������, ������ ���, ������ �������, ��������� �� ������; � �� ������� �� ����, ������ ����. ����, ������ ������ � ������� � �������� ���������, ��������, ������� �� ����� � �������, � ������, �������� ����� � �����������, ������������ �� �������� ������, ������� ��� ���� ��� �� ������� ���������. ��� ����������� ��������� ��� � ������������ ������ �����, �� �� ��������� �������� ������� ������, ��������, ���� ��������� � �� ������, � ��� ����������, ������� �� ������� �������� �����, ���� �������. ��� ����� ����������� ��������� ������� ��������� ����������� ���-������ �����, ��������� ���������� � ������ ����������, ���������� � ������ ���������, � �������� � ����������, � ������������ � ������������, ������� ����������������� �� �� �������� ��� � ��������� � ������� ����. �� ��� ���� ��������: ��� ���� ���������� � ������������� � ���������� �� ����������� � ������ �������� ������ �������� � ������������� �����������, ������ ���, �������� � ����, ��� ����� ��� ������� � ����� ����� ��� ����������� � �������, ����������� ���� ������ �� �����-������ �����, � ������� ������ � ������. � ���������� ����� ��� � ��� ������� ����� �����, ��� ������� � ����� ��-{100}������ �����, ���������� � ������ ����������� �������. ������� ������ �� �������, �� ����� ���� �����, � ������ ����� � ���������.
3. ����� ������� ����������� �� ��� ������������ ��������� ����� ������, ������������ �������� ������ ����� ������� ����������, �������, ����������� ����������� �� ��������� �������, ����������� �� ������ �����, ��� �� �� ������� �������� �������������� ����������� �����, �, ����������� �� �����, ��� ����� � ���������� �����, ����� ��� ���� �� �������� ������� ��������� ������, ����������, ��� �� �������� �������� ��������� � �������� ��� ����������� � ��� ������ ������ �������� �� ��������� �������. ������ ��� ������ � ����� ��������, ���������� ����� �� �����, ��� ������� ������ ������, �� �������� �������� ���������� �������������, ������ �� ����� ��������� ������� �����������, ������� � ������������� ����� ��� ������������, ��� �� � ���������� � ����������� ��������, �����, ������� ����������� �����. �� ��� �� ���� ������������� � �����, ��� � ������� � ������ ������ �� ������ ����, � ������� ��������� �� ����� ������ ������� ������, � �� ������ ��� �������� ���� ���������, �� � ������ �������� �������� �����������. �� �� �� � ��� � ���� � ��������, � ������������� �����, ���� ���������� �������, ���� �� ���������� ���, ������ ����������� � ���������� ��, ��� ��������� �����-{101}���, �, ��������, ������������� � �������� ��, ���� �� �� �������. �� �������� ��������� ���������, �� ��������� �����������, � ������, ���������� ����� ����������������� ����, ���������� ��� ����� �����, ����� �� ��������� ������������ ������� ����� ��� ������. �������� ��� ��������� �������������� � ������� ������ ��� ����������� ��������� � ��, ��� ���������� ����� ���� �� � ��������� ����� � �� �������, � ���� � ����, ������ �� ������ ���������. ������, ��� ������� ��� ������� � �����������, �������� ������ ����������� ��������� ����� ���� ����������� � ���������� ����� � �������������� ������� ������, ������� ��������� ��� � ��������. � ��� ��� ��� �������, ��� �� �����, ��� ������ �����������������, � ������, ��� ���� ��������, ������ ������� ������� �����-������ ���, �� �������� ���������� �� �����������, ��� �������, ����� �� ����������� ����������� ����� ������ ������ �������. ���� ������ ��� ������ � ���������, ����� ������ �� ��� ������ � �������� � ���� � ����, � ����� ��� ��� ������� � ������������� �� ����, ���������� � �������� � ������� ���������� ��������. ������� � ����� ����� �������� � ����������� � ��������� � ���. ���������������� ���� ����������� ���������, ����� ��������� ��������� � ������� ������ �� ����, ��������� �������� � ����� ������� ����������� ��� � ��������. ����� ��� �������� �� ��� ���, ����� �������, �� ���������, {102} ����� ����������� � ���, ���� �� �� ����, � �� ��� ���������� � ����������� � ��������, �� ���������� ����������� �, ������� ��������, �������� �������� �� ������ ������, ����� ��� �� ������� ����� �������� ����, ������� ��������� ��������� �� ������� � ���� ����� � ������ ����������� �� ����������� ��� ����� �� ��, ��� ������ �� ��� ���� ������� ������ �������� ������, ����� �����������, � �� �� ��������� �������� � ���������� ������ ��� � �������� � ������. � ��� ����� �����������, �������, ������������� � ����� ���, ������� �������� ������������� ������� � ���������� ��������� ��������� � ���� � ������ �������� �������� � ���, ������� ���, ����� �� ������ ��������� ��������� ������ ����������� �, �������� ������������� ���������� ����� ���� ��������������, � ������ ��������� � ��������� � ����� ���� ������� ��� �������, �� ��������� �� ������ ������. ������ ��������, ��� ���� ���������, �� ������� � ���� � ����� ������������ �������, ��� �� ��������� �����������. �� � ������������ ����������, � ���� ����� �������� ������������ �� ��, ��� �� �������� �� ��� ���������� ���� � �� ������� ������ ��������, ����������� ����� ������������. � ��� �������� ������� ������� ������: ��������� ���: �� ��� ����� ������� ���� ������, ��� ������������ �� ��� ��� ������, ������� ��� ���������. ��� �� �������� �� ������, ���������� �� ����� �������� ���� ��� �� ���� ����-{105}��� ����� �������� ����, �. �. ������ ��� ���� ������ ���� ���������� ����� ������ � �������� �� �� ��� ����� ������� ����� �������� ����,� � ���������� �� ����. �� ���������, �������, ������, ��������������, ������ �������� �������� �� ��, ��� ����� ������ ���� ���������� � ��������������, ���������������� � �� ���������� ������, ���������� �����������, ��������� ���, � �� ������ ���-���� ��������, ������ �� �� ���� ����� �������� ����.
����� ���, ��� �� �������, �����������, ���������� ��� �������� ������ �������� ���� �������� ��������� ������, �������, ���, ��� �� �� ������� ������ � ��� �������� �������� �����*, � ������ ��� ����������� ������ � ��������� ������, ��� ������� ������ ������� � ������ �������������, ������� � ��������� ��������� ����������������� �������������. ����� ��� ����, �������, ��� ����� �������� ��������, � �� ����� ������ ��� ��� ������, ��� ������� ����������� ���� ����� �� ����� ������ ����� ������, ������ �� ���������������� ������� �, ������� ������ ��� �������, ��������� ����������, � ������� �� ������� ����� ���� ������� �� ���. � ����� ������������� �������� ��� ������, ������ ��� �� ��� �� �� ��������� ����, ��� ���������� ����, ��� ������������ ���� �� ��-{104}��, ����� ����� ������� ����� ����� �������� � ��� ��� ���� ������������ � �����������.
4. �� � �� �����, ��� �� ������ �� ����, ��� ������, ��� ������ �� ����� ���������� � ����� �������������� �� ������ ����������� ��������� ������ ���������� ��������, ����������� � ���� ������� �����. � ���� ����� �������� ����������� ����, ��������� ����� ������� ��������, ������� �������� � ���, ������� ������ ���� ������������, �, �������, �������� �������� � ���� �����. ����� �� ������� � ���������� � ��������, ������� �� �������� �� ���� � �������� ����������� �����, � ������� ���������� ��������� �����, ��� ��� ��� ����� ���� ����� � �������� � �������� � ��� � ������� �� ����� ������������; � �� ���������, ������ ���������� � ������ ��������, ���������� ������ �� ��������. ����� ���� ��������� �������� ������ �� ���� ��������, ���� ����� ������� � �������� �� �����, � ��� ���� ������������: ���� ����� ���� � �� ������ ����������, ����� ���� ������. ������ ����� �� ������� �� �����, ��������, ��� ������������ ����, �������� ������� ���������, ���� ������ ������ ����� ���������, ������������� �� ������� ������� � ������ � ����������, �� ����������� ���������� � ������ �� ������ �� ��������. � ���� ������ ���������� ���, � ��� ������ �� � ������, ���������� �������� ���������, � ������������ ����������� �� ��� ����, �� ���� �� ������������ ����������� ������ � ���-{105}���. ����, �������� ���� �� �� ������� � ������ ��������� � ������� �� ��� �� ���������� �������, ������� ���� �������� ��� ������������� ��������� ��������� � ��������� ����������, �������� �� ���� �����, ������ ������� ������� ���� ��� ����������� �� �������� � ������ ��� ��, ��� � ����� �� ������� ������� � ���� ������������. ����� ��,� ������� ��,� ���������� � �����, ������� ���������� ��������� � ��������� �������� ����������� ������,� �� ������� �� ��� ������ �������� � ���� ������ �������, ��� � �� ��������, ����. ���� �� �������� �����, �������� ��������� ����� ��������� � ����� ����, � � ����� �� �������� ������� ��� ��� ������� �� ������ � ������ ������� ����� ����� ��������, ����� � �����, ��� � ����� ����� �� ���������� � �������� ��, � �� ����, ������� � ������ �����, ������ ����������, ���� ������ ���� � ������� �����-������ ������� � ���� �� ������ ���� �������� �� ������������� �� �� ������ ���������, �� � ��, ��� ����������� ����� � ���� �����, ��������� �� ��� � ������ �������� �������. ����, ������, ��� � ������, ���� �����������, �������� �� ���� �������� ��������, ������, �� ��� ����������� ������ ���������, � ����� � ������, ���� ��� �� ������ �� ��������. �� ������ ��� ���� �������� �� ���� �� ������, ��� �� ������ �� ���������� �� ������ ��� ����� �������������� �������, ��� �� �� ������� �, ��������� ������� � ������ ���� {106} � �����, �� ��������� � �������� � ����. � �������������, ������� ���� �������������. ���� ��� ����� � ��������� ��� ������������ ��� ������� ������ � ����������� ������ �, ������������� � ������������ �� ������ �����������, ������� �������� � ���; � ������ ������ �� ��� ������� ���� ������� � ������� ������� �����. �� ��� ������ ������ ���� ��������: �������, ���������� ������� ��������, ��� ���������� ���������, ���� ���������, ������������, ����������� �, �������� �� ���������, �����������. � ����� ��� ������ ����� �� ���������� ����� � ��������� �� ����� ��������, ���� �� �������� ������, ��������������� � � ���������� ������������ � ������ ���-�� �������� ��, �������� ����� ���� �������� ������ � �������� �������� �� �����, � ����� �� ������� ���. � �� ����� ��� ������ ����� ��� � �������� �, ���� ������� ����� �� �����, ������� � ��� � ������� �� ������ ������������, ����� �������� ����������. ��������� ������ � ������������� �������: ��� ������ �� �������� ����� ��������������, ������ ���� ������� � ������� � ����� ��������, �������� ������� ����, ���������� � ����� � ������ �������� � ���������� ������� ������, ��� ��� �� ������ ������ �������� ������� ���������. � ������, ������� ������ �� ������ ����������� � ������� �������� ��������� �������, ����������� ����� ��� � ������ ������. ��� �� ������ �������� ������ � ����������, �� ���� ����� � ��� ��-{107}��� ������, � ���, ����������� ������������ � ����������, � ������� �������� �� �� ��, ��� ��� ������� ������ ����� �� ������� � ��������, ��������� ������� �� �� �������� � ��������� ������.
5. ��� �� ������ ������� ���������� �������� ���� �������, ��� ��� ������������ ����� �� ������� ������ ���� � ���, ��� ��� �������������� ����� ���������, ������ ��������, ���������� ��������� ������ ��������� ��������. ����� ������� ��������� ���������� ������������ ����� ��������� � ������������; � ��� ������������ �������� �� � ����� ���������, �������� �������������� ��� ������, �� � ������� ������ ������, ������� ����� �������� � ��� � ������ �������, �� � ���, ��� ���������� ������� � ����� ������� ���� ��� ������, ������� ���� ����� ������ � ��������������, ���,� ��� ������� �� ������ � �������� ��������� ���. �� ����� �� ���� ��������� � ��� � ������ ������� ��������� ����� ����������� ����� �� ������ ����� �������������; ������� ����� ������ � ���������� ����, ���������� �� ������ ������� � ����� � �� ����� ������������; ������ � ���������� ������������ � ���, ����� �������� ����� � ������������ ���. �� ����� �� ������ ����, ����� �� ������� �������� �� ����������� ���������� �����. ���� ������� �������������� �, ������ �������������, ������ ���������� � ����� ����� ����������� ������, � � ����������� � �� ������ ��������-{108}���, ��� ��� ����� �� ���������� � �� ���������� ��. ��� �������� ������� �������� ��������� ������ ������ � �� �������� �� �� ����� ���, ��� ������� ����������� ������ � ��������������� ���������� � ��� � ������� ����� �������� �� ����� �����. ���� ��� ������������� ����� ������ ��������� ��� ������ � ������������� ������� �� �����, ������� �������� �������� ����� ��������������, ������� ������� ��� �� ����� �������� ��� �������� ����������������� �����, � �������� �� ������ �����������. � �� �� ����� ������� � ����� ������. ���������� ����� ��������� �������������, ��������� ���, �������� ��� ������� �, ���������� �������� � ������, �������� ������ ���� ������������� ������ ���� �� �������. �� � ��� ���� �� �������� ������ ���������� � ����� ��������� �� �������� ������, ��, ������� �������� ��������� ����� ������, ��� ��� ���������� ����������� ��������� � ������ ����������, ��� �� ������� ����� ������. � ��� ��� �� ����� ������ ��������� �� ����, ��, ���������� ������� � ������ � ����, ������� �� �� �������� �, ������������ � ������ �������, ����������� �� ���� ������ �����,� �����, ��� ��� �������, ������� ������� �������� ����� ������ � ���������� �����������,� ��������, ��� ����������, �� �������� ��� ������� ���� �� ����� �, �������� ������������ � ���������, ����� �������� ������� ������ ���� �������, ������� ������� � ����� �������. {109} � ����� ����������� ���� ��� ������������ ��� ������, ����� �������. ������� ������� ������� � ���� ��� � �����, ������� ������ ������������ � ��� ������� ������� ���������� �� ������ ���������� � ����������� �������, ����� ����� ���� ������ ������� �����������, �������� ������ ���������� �, ������� ��� ������������� ������, ������������ ������������ ��� � �������������� ��� �������� ����������. ����� ��� ��� ���������� ��� ������� ������������ � ��������� ���������� �������, ��� ��� � ���� ������ �� ���� ���������, ��� ������ �������, � ��������, ���� ��� ���� ���������, ��� � ������� � ����� ������, ������� ������� � ����: ������ � � ������, ������ ��� ������� ���� ������ (����. ����. 1, 4�5). ����, �������, ��� ������ �� �������� �������� ���� ��������, ��, ��������, ����� �� ��������� ��� ����� ���, ���� ��������� ������������ �����, � ����, ��� ������ ����������� � �� �����, ����� ��� �������� ������ ���� �������� �� ������ ��������, �� ����� ��������� ����� ������������� ��������� �������� ����������� ��� � ������������� ������ ���� ������, ��� � �� ���������� � �������� ��������� ������ ������. �������, ���� � �� ����� �� � ������� ���� ����, �� ��� �� ���� � ���� �����, ��� ����� � ���� ����, �� ��� ���, ���� �������������� �� ��������� �� ���� ���� ������� ��, ��� �� ���� ����� ������� � ���� �����. {110}
����� �� ����� ������� ����� ���������� ��� ������, �� ������� ������� �� ����� ������ �, ������� ���, ������� ���� ��������, � ����, ����������� ������������ ������, ��� �� �������� ��������� ������ ����, ����� ���-������ �������� � ��������� �����. � ���� ����� ������������ �������� ���� �������� ����� �� ����������� ������, ��������� ������� ��������� � ����� ����� ���� �, ������ ��������� ������, ������ ������ �� �������� �� ����� �����������, ������ ������ ������� �����. �� ������ ������ �������� ��������� �� ������� ���������� ���� �� ��������, ������� ����� �����. �� ��� ��� �� ���������� ������� ������ � ������� ����� � ����, ����� ������ �� ���������� � �����������. ��� � ������������ � �������� �� ����� ������� ���������� ����������� �, ������ �� ������ ������ ���������� ���� � �������� � ���������� ��� � ���������, �������� ����������� �� ���� � �������� ���� �����������, ������ � ��� ������ � �����. ���� ������, ��� �� ���������� ������������, �� �� ������ ����������� ������� ������ � �������� ����� �� ���������� �������. �� �������, ��� ��� ���� ����� ����������, ���� ��, ����� ������ ������ � ������ ���������� ������� ������, �� ������ ����� ���� ��������, � ������ �����, ������� ������� ��� ������� ���� ��������, � ��� �� ���� ������ � ����� ��������� ������� �����������, ���� ������� �� ����������� �������, ������� � ����� ������ ����� �������-{111}��� �������� ��� �� ����� � ��������� ������� ��������� ������ ������. ����, �� ������� �����, ������ ��� �� ���������� ������� ������� �� ���-������ ������, ����� �������; � ����� ��� ���������������� �����, ����� ��, ������� ����������� ��������� ����� ��� �������� � ������� ����� ����. � �� ��������� �� � ����� ��������, �� ������ � �������. �� ���������� ���������� ���� ���������� ������������� ���������� � ���� ������ � ������, ����� �� ��������� ���� ����� �� �������� � ������� � �� ���� ������, ��� ��� ��� ����. ��� �������� �� ���, ������ ��� �������, ��� ���� �� �������� �� ���������� ��� � ��� ��� �������� ������ ���� �������� ���������, �������� ������ ������ �� ������, � ������ � ��� � ������, ��� ����� ���� ���� ����-������ ���������� �����. � ����� � ����������� �������� �� ���������*������, ������� ��������� ���������, �������, �� ������� �������� �����, ������� ����� ��������, �������������� ��� ������ � ������������� � ��������, ��� ��� ������� ������������. ����, � �������� �������� �� ���� �����������, ������ �� ����� ������ � ��� ����������. �� ������ ��� ��� ������������� �����, ���������� �� ���� �������� ��������� � ������� ������ �����������, ���� �� �������� ����, ��ó ������� ��-{112}��������. ����� ��, �������, ��� ����� �� �������� � � ����� ��� �� ��� ������, �� ���������� ��������, ����� ������� �������� ������������ ����� ������������, ��� ���� �� ���� � ������ ���������� ������ ��� �� ���������, �� ��������� �� ������������,� �� �������� � ���� ����� ������� � ���������� � ����������� �� ������ ������� ������, ��� ����� � ��� ������ ��������. �� � ����, ������� ��, ��������, �� � � �� ������ ����� ������� � ����������� ��������� �������� �������� ��� ����������� ���, ������� ����� ���������. ������� ������ �������� �������� ��� ����, � ������ ���� ��������� ������, � ��������� ������������ � ��������� � �������.
6. ����� � ����� � ����������� ���� ��������, ������� �� ���� ������� ����������� �������� �������, ���� ������� � ��� ������ ������� �������� �� ��������� � �����, �������� ������ �� ���� �������, ������������ � �����**. ������ ����� �������� �������, �� �������� ����� � �������, �������, ��� ������� ������ ���, ��� ���������, ��� ����� ������ ������� ���� � ��� ��������� ������ �� ������, ������� ���������� �� �������, � ������. ����, ������� ��, ���������� ����� ���� ����, �� ��������, ��� ����� �� �������� ���� ������ ������, ������� ����� ������� ����� �� ����������� �����, ��� ��� ��������� ���� ������� � ������� �� {113} ������������ ������� �����. �� �������,� ������� �����,� ���������� �����, � ������� ������� ��, � ����� �������� ����� � ���������, � ����� �� ����� ����������� ���. ��� � ������, ����� �������� ���� ���� � ������� � ������� � �������, ��� ����������� ���������, ���������� ��� � ����� ����������� �������� ������� � �������� �����, ������������� ���� � ���������������� �������� ��������� ����� � ������������� ������� � ��������� ���������� ������. � ����� �� � ������ ��� �������� � ���� � ������ ����������, ���� ����� �� ������ �������� ��� ��� ���������, �� ����� ������ � ������ �����������. �� ����������� ��������� ������ ���� ���������� ��� ����������� �������� ����� � ���� ���� ��������� �������� � ������� �����, ��� ��� � ��� ���� � ������ ������� ���������, � ��� ������ ��������� ���� � ������ ������� � ��������� ������� ����. ����� ���� ��������� �� ��������� ����� ���� � �������, ��� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ���������, �, �������� �� ������ � ������� ��� ��� ������, ������ � ���������. ������� ����� ����, ��� ��� ��������, �����, �� ����� �������� ���� ���� ������ ������. ��� �����, ���� � ���������� � ������� ��� ���� ��������, ���������� ��� �������������� � ��������� ����, ����������� � ���, ��� � ��� ���� ������ �� ������; � ����� ��������� �� ���� � �� ���� ��, � ��� � ������� ���������, ���, ���������-{114}������� ���� ��������, ������������� ����������, ������� ������ ������ ������ � ������������ ������ �� ������� � ���� ������� �������. ����, ����, ���� ������� ����������� ����� ������ � ������� ���, ��� ����� ��������� �� � ��������, �������� � ������. �� ��������� ������� �� �������� �������� �� ���� ����������, ���� ��������� � �������� ������� ��� �������. �� ����, ��ó ������, � ��������, ��� �� �� � ��������� �������� � �������� ���������, �� ��������� ������� � ������������ � ���� � ������� ��� ����� ���� ��������. � ����� ���������, ������ ����� ��������, ��������� �� �����, �� ����� �� ���������� � ����������� �����������, ����������� �������, �� ��� ������������ �������, ������ �������� � �������. �� ����� ��� ��� ��� ����� � ���������� ��������� ������ � ����� ����� ������ ����� ���������, ����, ������ ���, ��������� � ����� ����, ������� ������� ��������, ��� ����� ����� � ���, ���� ����� �������������� �� ���������, �������� ������� ���������� ����� � �����, �������� ������, ������ �� ������� �������, ������� ��������� ��������� ������� �� ���� ����� �������. ��� ������� ������ ���� ������� ��������; � ������ ������� ������� ������ � ������� � ��� �������� ������� �������� � �������� �� ����� ������ ������������� ������. ������������ ���������� ������������� � ������ ������������� ����� ����-{115}�� � ������, �� ����� ����� ������� �������� �������� � ���������.
� ���� ������ ��������� �����, �� ����� ����� ��������� �, ��� ��� ��� ������ �� ��������������� � ����������� ����������, �� �� ������ ���� ������ �� ������� � ����������� �����, �������� ���������������, ������ ������� ���������, ������� ��� ������� ������ ����� � ������ ��� ����������� ���������� ������. ��������, �� ����� ����, ������� ���������� � ������� � ��� ����� ������, � ����� � �� ����������� ��������� ������ ������� ����� ����������� � ����� ���, ���� �������� ����, ������ � �����������. �����, �������� � ������������ ��������, �� ����������� ��� ���� � ��������� �������������� ��������, ��������� �� ���� ������� ������� � ����������� ������� ����� ����������, �������� ������������ ������������, ������� ������� ��������� �� ������� ������ �� �����������, ���������� ��� �������. ������, �������� ��������� �������� ���� ���������� �, ����� �������� � �������� ������, ������ ��������� ������ �, ��������, ����� ��� ������� ��� ������������� ����, ����� ���� ������ ������ �� �������� �������, ���� �� �����������, � ������ ���������. ����� ������ �� ���������� ������ ��������� ������ �, ��������� � ���� ��������� �������, ������� �� ������ ��������� ���� �����, ������ ��������� ��� ������ ���� � �������.
7. � ��� ����, �����, ��� ��������� ������ {116} ����� �� �������� ������������ � ��������� ���� ��������, ��� ��� ���� �������� ���� ������ ������ � ��������� ����������, � �������������� ��������� ������ ��� � ��������� ������ ������, �������, ��� ��� �� � ��������� � ��� ��������. �� ��� �������� ����������� ������������� � ����������� ��������� ����������� �����, ������� ������ ������� ��������������� ������ �� ������. � ���-�� ����� � ����� ����������, ������� � ��� � ��������� � �������� �� ����, ��� � ��� ������� � �������� �����, ������� ������ �� �����, ����������� ��������� ����� ����� ������. �� � ��� ���� ���� ������������ � �����������*��������, ��������� ������������ ������������ � � ������ ��������� ������� �������. ������ ������ ���� � ���� � ������ ��������� ��������� �� ����� �������� �����, ����������� ����� ���, � ���� ������� ����� ��� ���� �, ����� �� ����� � ���� ����������� ���������, ���� ��� ����� � ����. ����� ��, �������, � ����� ������ ������ ����� ������, � ������� ����������, ������� �����, � ����� ���������������� ������ ����� ���������� ������ ���������,� ���������, ��� �� ������ � ���� ���� ����� �������� �������� � ��� �������� ������� �����, ���� ������ ������ �������. �� ������ �� � ���� ��, ��� ��� �������� ������, � ����� ��������������� ����������� {117} �� ���������, ��� ��� ������ ���������� ��� ����� ��� ��������� � �������� � ��������� �������. ������� ���� ���� � ��������� � ����������� (��� �� ���������, �� �������� ����������� ����� �������, �������������� ����� ������ ������ � �����, ��� � ��������� ����������� ������� �������� �������, ���� ���������� �������), �� ������� ��������� �������� �����. �����-�� ���� �� ���������, ��� ����������� ����� ������������ � ��������������� ����, ����������� �� ���������, ������������ �������� �� ������ ����; �� ����, �������� ��� ���������, ������� ��� ��� ����� ���� � ������ ��� �����. ������ ��������� ������� � ���������� ������� ������, ��������� �����������, �������, � ����������� �����. ������� ������������� ����� � �������� ��� �� �������� ������������, �� ��� �� ������ ������ � ��������������� �������. �������� ����� ��������� ��������� ������� ������ � �����, ������ �� ���, ��� ����������� ������ ����� ��������, � � ������������ ������, ������� ������ �� ����, ����� ��� ������� �������� ������ � ��� ����� �������� �� � ���� ��������, � ��� ����������, �������, ����� � ����� ���� ����� ���� �� ����� ���� ���� �����������, �� ������� ����� ����������. ������ �������� ��� ������������� ������� ��� � ������, ��� �������� ��� �� ��� ������, � �� ������, ���������� ���� �� ����� ������������, ��� ��� ������� ����� ������������ � ���������� ��-{119}����� ������� ����� ��, ��� ����� ���� �� ����� ����.
� ��� �� ����� � �����, �������������� ����� �����, ����� �������� ������� ��������, ������� �� ���� ����. ������ ��� ��� ������ ����� �������. �� �� �������� ����� ����� ������ ������ � �������� ����������� ���������; ����� ��� ���� ������� � �������� ����� ������� �����, �� � ��� �� ���� �� ���������� �� ����������� ���. � �����, ��������� �� ������ ����������� ���, ��� ���������� �� �� ����, � �������� ������� �������, ����������� � �������� ����. ��� ��� ������ �� ����� ��������� ����� �����, ��� ����� ������� �� ������ � ��� ����� ������������ �����. ������ �� ����������: ������, ���������� ����� �� �������, ������ ��� � ������. ���������, �������, ����������� � ����� � ��� ��������� �� �����. ���� � ��� �� ���� � ����� ����� �� ����� ��������� �����, � ���������� ����, ����� ��������� ��� ����, � ���� �� ��������, ��, �������, ������������� � �������� ������ �������. ��� ��������� ����� ���� ����� ����������� ������� �����, ����������� ������� � ��� ������ ������, ��� � ��� �� ��������� �� �������� ����� ����. ���� ������� ������ �� ����� �����, �������� ��� � �������� ������, ������ �� ���� ����� � ��� ������� �������������� � ����� �������, ��������� ��� ��������� �����, ��� ����� �������, ����� ����������� ����� ��� ������ �����. {119}
����� ��� ��������, �������� �������� �� ��� ����������� �������� � �� ����������� ��� ������ ����������������, ���� ������ ������� � �������� � ����� ��� ���������� ��� �������. �� ��� ����� ������ ��� ������� ������, ��� ������ ��������, ���������� ���� ���� �� ������, ������ ��� ����������� � ��� �������� �����. � ������ � ��� ��������� ��� � ����� ����, �������, ����������� ���� � �������� � �����, ��� ��� �� ��������� ������ ��������� �����, ���������� �� ������������ ���� � ��� ������ ������ � ������� ����������. ������ � �������, ��� ��������� � ������ ������ � ����� ��� ���������� ��� ���� ������ � ������� ������� ���������, ��� ��� ������� ����������� ����������� � ����� ��������� ����� ��� ��� � �����. �� ������� �� ������ ���������� ���� ������������� ��������, � ���� �� ����� ������������ ��� �� ��������� �������� ���������. ������, ������ ��� ������� ���������� ������ � ����� ������� ����� �����������, ����� �������� ������ ������, ����� ������������ ���� �� ���������� ���������. ������� � ���, �� ������������� ���������� ��� ���� ������, ����� � ���� ����� ��������������, ��������� �� � ����� � ����� ������� � ����� �������� ����� ���������� ���, ��� ������� ��������� ������ � ����������� ��������. ����� � ����� �� ���� ���������� �������� ������� ������� �, ��� �������� �����, �������� ��� ���� {120} �������. �����������, ��� �� �� ��� ��������� ����� ���������� � �������� ������ �������. �� �� ��� ��������� ��������� � �� ������ � ���������, �� ��������� ����� ���� ������������� �������� ���, �� ���� � �� ��������� ��������� ��� ������� ���������. ������� � ������ �� ����������� ������� � ������ � ������������� ��� �������, �������� ������ ���� � ������ ���������� ��� ��� ����������� ������, ������� ���������� �� ���������� �� ������� � ��������� ���������, ��, ���� �������� ���� � ���������� ����������, ��� ���������� ������-������� ������� �� ������ ���� �������, ���� ���������, �������. � ��� ��� ��� ����� ������� ���� � �������� � ��������� ������� �����, ����� �� �������������� � ����������� ������������ ����� ����� ������� ������ �������� ����� � ����� �� ���������, ����� ��� ��������� ���� ������, �� ����������� � �������� � ������ ���, ��� ������� ������� ��������� �� ���� ������������� ��������, ��������� ����� ������ � �� ����������� � ����������� �������������, �� � ������ ��������� ������������ �������� �� ��, ����� ����� �������� � ���������� ���, � ������� ������������� �������� ��� ����� ��� ������. �� ��� ��? �� ������ ��� ������ ���������� � ������, ��� ���������� �� ���������� ���� ������������ �����. � ��� ������, ��� ����� ��� ���������������� � ��� ����� ���������� � ���� �� ���������� ������������� �������������� ��������� {121} ����� � ���� �� ���������� ������� ������������ ������� ��������� ����, � �� �������� �����������, ������� ������� ����� � �� ����� ��������� �� ���� ��� ������� � ������ ��������� � ����������� ����������� ����. ������� ����� ����� � ����� ���������� ������� ������������� ������, ����� �� ��� ��������� ������������. �������, ����� ������� ��� ���� ����������, ������������ � �������������� ����� ������������ � �����, ������������� ���������� �������������� �����. �� ��� ����������� �������������� ������� ��������� ������������� ����������� ������� ��� ������, ��������� ������ ������� �������������� � ������������ �� ���������� �������, ��� ���������� ������ �� ����� � ���� �����������. � �� ����� ��� �� ��� ������ ���������������� ���� � �������, ��� ��������� ���������� ����������� ������ � ������� ��������� � ������. � ������, �������� ���, ������� ��������� ����� ������, � ������ �� ������������� �� ����������, ����� � ��� � ������ ��� ������.
8. ���� � ����� ����� ������� ��������� ��������� �������� � ������. �� ����, ��� ����� ������� ������ � ��������, � �������, ��� �������� � ����������� ��������, ��� ������� �����, ����-������ �������� �����, ��� ��� ��� ��������� ���� ����� ������� �����������*������, ���� �� ������ �����-{122}������ � �������. ������� �� ��������, � ��������, � ������� ������������� ������ ������ ��������������� �������� ����, ���������� � ���� �����, ������������� �� ��� �������-�������������� � ������ � ������ �������������**�������, �������� ���� �������� ���������, ��� ��� ������� ���������, ������ � � ����������� ������, � ������� ������� ������ � �������� �������, ���� ��� �����������, � ��������� ������ � �������, ���� ���������� ����� �������. ������� ��� ������� �������������� � ������ ��������� ��� ������� ����, ������ ������, ��������� �� ���������� ���, � ��� ������������������, ������ ����������������� ��� �������������� ������������, ��� ������ �������������� �����������. ������ �� �����, �� ������ �� ������� ������� ������, ����� ������ �� ���� �������� ������, � ������ ������� ���������� �������, ��� �� � ����� ����������� � ��������. � �� �� ����� �� �� ������� �� ���� � ����������� � ����, �������� ���������� ������ ����� ����� � �������, � � ���� ����� ��� ��������� � �����, ������� ����� ������������� ��� ����������� ������. � �����, �� ��� ���������, � ���� ���������� ���� ���������� �� ����-{123}���, �� ������������� ��� � ���������� � ������ ���������, ��� ����� �������� �����, ��� ��� �� ����������, ������� ��� ��������, �� ��������� � �� ��������. ������ � ���, � ������ ��������� ���� � ��������� �����������, ������ ���� ��� ����� � ��� ������, ��� ������ ������, ����� � ��������� ������ �� ����� ��� ���� �����-������ ������������, ��� ��� �� ��������� ����� �����, ������� �������� � ���� �������� ��������� �� ������� ���� ����������� ��������� � ������� �������, ������� ������ ���������� ������������ � ��������, �������, �� �����������, �� ������ ������������. ����� �� ������������� ������ �� ���� � ������� ������� � ������ � ���������� ����, ��, ����� �� ���������� ���, �������� �� ������ ������ � ���������� �� � ���������� ��� ������, � ������ ����� ��������� �� ����� �, ������� �� ��� ������, ������ �� ���������� ������� ��������� � ���, ����� ����� � ��� �� �������, ����� ����� �� �������������� ������, ��� � ��� ���������, � ����� � ��� ������ ������ ������� ������, ���� ��, ������������ � ����, �� ����������� ������. �����-�� ������� ������� ����������� �� ������, � ��������� � ������, ����������� � ����, ��������� ������ �������, ����, ������ �������, ��� �� ����������� �������������, � ������ �������� ��� ������� ������. �� ������ �� �� ���� �� ����������, � �� ��������������� ��������, ������� ������� ��� {124} ������, � �� ������ �������� �������� ������������� � ������� �����, �� � ������� �������, ����� ���, ������� ����������� �� ������� � ���, ������ ���� ���������� ���� � ����� ����� ������ �������, � ����� �������� � �������� ������, ������� ����� ������� ����� �����. ������� � ������ ����� ������, ��� � ������� ������� ����� � �������� ���� ����������� � ����������� ������� ������, ������� ������� ����������, ���������� � ������� ������� �� ��, ��� ��� ������ �������������� �����, ����� �� ��� ������ ������ ������.
�������, ������� ������ �������, ��� ����� ���� � ������ ��������� � ����������� �� �����, ����� ������ ������� ������ � �����, ����������� �������� �����. ��������� �������� ������ ������ �������� ��� ������� ����������, ������� �� � ���� ��������� �����. � ������ ����������� ���������� ����� ���� ������� �� ��������� ����� ��������, ����� ������ �� ����, �, �������� �� ������, ����������� � ��������������� � ��� � ���� ��������� ������� ������������� ��� �������� � ����� ������� � ������***, ����� � �������� � ���� ����� � ��������, ������� ����� ����, � �������� ���������� ������� � �������� � ����� ������������. �������� ��� ����������, ���� ������� �����, {125} �������� �������� ����� �, ������ ����������, ������� � �������. ����� �� �������� ������� ��������� � ������� ����� �, ��������� � ������� ������� �� ���������, ������ �� ��� ������ � ����������� ������������� ��������, � �����, �� ���������� ���� ������, ��������� ����� �������� �������� ������, ����� ������������ ��������� ������ ������, ��� ������� � ������ ������������ ���� ������ �� �������� ��������. �����, ��� ������� ��� �������� � ������ ������ ������������ ������ ������� ����������, �� ������������ ����� ������ � ������4*, ��� �� ����� ������� ������������5*, � ����� ��� � ������ ��������� ������� ��������, ��� ��� ���������� �� ���� ����. ��� ������ ������������ ��� ���� ������� � �������� �����������, � �� ������ ��� �� ���������� ������. � ������ ������� �� ���� ������ ��� �� ����� �, ������ ����, ��� ������ ���������� ����� �������� ���, ������ ������� � ������������, ����������� ��� ��-������� ���������� � ��������� ��������� � ����������� �������. {126}
����������:
* �������� ������ �����.
** ����� � ������. �������� �������� ��� � ��������.
* �������� ���������. Hofm. Lex. tom. 3. p. 199.
** �� ���� ������.
*** ����, ��� ������������ ���� �������, ���������� ������ ���. ������� ������ � ��� ������ � ��������� �������������. Henr. Steph. Thesaur. l. qr. Vol. V.p. 1110.
4* ������� ��������, ���������� �������� �� ����� �����, ���� �������� ���� ����. Hofm. Lex.tom. 3. p. 82.
* ������ � ���������� �������� �. �����.
* Μέγας δούξ � ����� �������� ���������� ��� ������, �� ��, ��� ������� �������� � ���������� ������. Codin. edit. Bonn. pag. 178�179.
* Καστελλάνος � ��������� ��������. Du Cang. Glossar. tom I. p. 602.
** ���������� ����� �� ������ �������������� ������.
* ��� ������� ����� ��������� ������.
* ���������� � ��� ��� ������.
** Πρωτοστράτωρ � �������������� ��� ����������, �. �. ��� ������, ������� ������� ���� ��������� � ������� �������. � ������ � ������ ���������� ���������� ������������ �������� ������� �����. �� ��� ������ � ����������� ������, ����� ������, ����������� ��������� � ���� ����. Du Cang. Glossar. tom. 2. p. 1463�1464.
*** ��� ������ ������ ����� �������� ��� �������, ���, ��� ���������,� ������.
4* ��� ��� ������, ������������� �� ��������������� ������� �����������, � ����� ����� ��� �����: ���� � �� ������ ����������� � ���� � ���������.
5* ��� ���������� ��� ������� � ������ ���� ��� ����� ������� �����������, � ������� ������, ����� ��� ����� ������������ ����� ����� � ��������� ���������� ����� ���� �������.
����� �������:
������ I ������ ������������ ���������, ��������� � 1143�1180 ��. ��� ������ II. ���. ��. 1118 �. + 24 ����. 1180 �.
������ ������ (��������) (XII-XIII ��.), �������� �������������������� �����, ����� "�������".
�������� (������� �������).
�������� ������ ��������������� ������� � �� ����� - | IV | V | VI| VII | VIII | IX | X | XI |XII | XIII | XIV | XV |
����� II ������ - ������������ ���������, ��������� � 1118-1143 ��. ��� ������� 1. ���. 13 ����. 1087 �. + 7 ���. 1143 �. ����� III ���� ����� - ��������� ��������� � 1221/1222� 1254 ��.