�������_������������� ������ (original) (raw)

XPOHOC
����� �������
������� �������
���������� �������
������������ ���������
�������������� ���������
���������� ���������
��������������� �������
������ � �����������
������������ �����������
��������
������� ����
������ �� ������������ ����
�������� ������������
����� �����
������ �������

������� �����������

������[1]

������

������ ��������� ������ �� ������.

**1.**�������� ������� ������, ��� ������� ������ ���� ����� �� ����� � ������������, � �����, �������, ��� ������� ������� � ������� ���� �������, �� ����� ������� ���������, � �� ����������� �������, ����� ������ ���� ������� �������� ����, ������� ����������� ���������� �� ����� � ������� ���� ����� ����������. ��� ������ � ����� ������ � ���������, ������ ���������� � ����������, ��� ����� �������� �������� � ��������� � ����������� � ���� ������������, �����, ��� ��������, ������[2], ����� ������ ������ � ���������� ���� ���� � ������� ���� ���, � �� ��������� ����������� �� ���. ������� ������������ � ���������� ��������, ���� � ������ ��� ���������� � ����������, � ������[3], ������� ��� ����, �������, ��� ��������� ������������ ������� ��������� ����������� � ��� ��� ��������� ��� � ������� ��������� ��������, ��� ����� � � ����������� ����������, ������� ��������� �������� � ������������� � ��� �������� ������ ������� �������� � �������������. ������ ������� �������������� ���������� ��������� ��������, � ��� ����� � � ����������, ������������� �� ������ ����� ������ ������; ��� ��� � ����� ������������ ����������, ��� ��� ������ �������� ������� ����, ��������� ������� � ������� ���������, ����� ��� ����� � ������.

����� ����� ������ ���������� ������� ����������� ������ � ����������� ��������, ��������, ��� ����� ������������� � ������������� �������� ��� ���������. ������� �� ������� ���������� ���������� � ����, ������ � ��������� � ��������� ������ � ������� �������, � ����������� �� ����� ������ ����� � ��� ����� ������� �������������� ���� �� ����[4], � � �� ������� ��-�� ����������� ���, ���� ������������� ������������, ������� ��-�� �������� � ������������� ������, ������������ ������ ���������� � ������� �������, ����-�-���� ��� �������� ���� ������. �������� ������ ���� �������� ����[5], ��� ���������� � �������� ������ �������, � ����� ��� ����, �������� �� ��������, ���������� ��� ������������������ ��� ���������. �� ��� �������, �������, �� ����� �������� ���� �������� �������� �����������[6], �������, � � ����� ����, ��������� � �������, ����� ������� �� ������. � ���� ���� ������� ��������� ���������� ��������� ���� � ��� �� ���� ���� ������ ��������� ��� ���������� �� ��������, �� ��� ���� ���������� ���� �����. � ������ ����� ��������������� ���� ���, ��� ��������� ������, ������ ��� ����� �� �������� ������ ����, ����� ��� �� �����, � ����� ������� �������� � �������� ������ ������������� ������, ��������� ��������� ������ ������ � ������������ �������������.

**2.**����� ��������� ������ ��������� ���������� � ����� ����, ��� �� ���-��� ����� � ������, �������� �����, �������, ��� �������[7], ������� ������ � ���������� ��������� ���������� �����[8], �������� ������ � ������ ������ ��� �� ���� � ���� � ������������� ����������� ������ � ������ ������� �� ��������� ������, ��� ��� ���������� ������������, �� ���� � ��������� ����� �����, � ���, ��� ��� ������ �� ��������� ����, �� ������ ���������; ������, ����� ������� ����� ������, ���� ���� �������� �� ����� ���� ������� ����� ���������� ����� ������, ��� ��, ����� ��� ����� ��� ������. ������ ��� ������ �������� ����������, �� ������ ����� �� ��� �������� � ������. ������� ������� ������� �� �������� ������, ������� �������� ���������, ������� �����, ����������� � ����� ��������, � �����, ��� ������ �����, ������� �� ����������� � ���� ������, ���������� ��� ���� � ������� � �������, ��� ������ � �� ���������. ���������� �� ���� �������� � ������������ � ������ �������, ����������� ������� �� ��������, �� ���� ������������� ������������� � ����� ������� ������ ������ � ���.

**3.**�������������, ��� ��������� ������ ��� ����� ������� �� ������� ���, ������� �����-���� �������� � ��� �������. �������������� � ���� �������[9]������� ��� � ���� ������ �����, �� ��� �� ������ �������� �������� � �������, ������� �������� ���� ����� ������������� ������ � ������������ ������������, ���� ���������� � ���� � ���� ����������� ������� ������. � �����-�� ����������� ����� ��������� ������ � � ������, �������� ������, � ��������� �� ��������������� ������� ����������� ������ � ������ �������. ��������, ��� �� ������� ���������� ������� � �������� � ������ ����� ������� ������� �� ����� ���������� ������. �� ������������, ����� �� ���� �����������, �������� ��� ������ �����, ���������� � ������������ � �������� �������� �� ���� ��������� � ��������, ��� ��� ����� � ����� ������ � ������� � ���������� � ��������������� ����� ������ �������. ����� ������ ��� ���������� � ������� � ��� �� ����, ��� �������� ������� �����, ������������ ������� ��������� � ����. ������� ������ � ������ ������� ��������� ���������� �����, � ���������� ��� ���� ���������� ������, ��� �� ����� ������������ � ���������.

**4.**������������� �����������[10], ��� ����� �����������, ������� ������� � ������� ��� ���������, ������ ���� ���� ������ ��� �� � �����, �� ������� ����� ������, ��� ��������� ���� � ����� �������, � ��� ��������� ���� �����-�� �������� ���������� � ���������� �� ������� � �������. �� ������ ���������� ����������� ������, ������� ��������� � ��������� �������, � ������ �� ������������� �� ��������������� � �� ����������� ���� ����������� ������� ������ �����������. �� ��� ������ ������ ��� ��� �������. ��� ������ ������ ������ ��� ���������� ������, �����, �� ������� ���� ��� ��������������, �������� ������ ������ ���� �������, ������ ������. ��������, ��� ��� �� ��������� ��������� � ������ ������ ������ �� ��������; �� �� ��� �������� ������, ������ � � �� ����� � ���, ��� ������ ����������, ������� ��������� ���������� ������ ������ � ����� ������� ������� ���, �� ��� ����������, ����� �������� ��������� ��������, ���� ������������ ������� � ��� �������, ��� ����� �����������, ��� ������� �� ������ ��������, �� � ���� �����. �� ����� �������, ����� �������� �����, ������� ������, �������� ��� ������� ��������� ���������� � ������� ��� ����� ���� �������� ����, ������� ������, � ���������� ������, ������� ��� ����� ��� ����� ����������� ������ � ����� ��������� ��� ������, ������ ������ ������ �� �����. ���� �� ��� �������, ��� ���� �����, ���� �� ���������, ��� ������� ��� �� ���� ���������. �� ��� �����, ��������� ���������� �������, ������� �����, ��������: ������ ��� ��� ���������, ������! ���� ���������, ��������� �� ��� �������� ������, �� ��� ��� �� �����! � ���� ����� ��� ������ ����, ������ �������� ������ ��������. ��� ��, � ��������� ������, ������� ������� ��������� ������ ���� � ���������� � ������� �����, �� �� ��� �� ����� �������� ������ �� �������� ������ � ���� �� � ��������� �����.

**5.**����� ����� ������ ������ ������ �������� ����, � ������� ������ ���������� ������������ ����� �������; ����� � ����� �� ���� ���������������� ������� � ������� ��������� ����� �����, ��������� ����������. �� ����� ������ ��������� �� ����������, ��� ��� � ���� ����� ������������� ��� �����������. ������ � ��� ��� �������������� ������ �� ������; ��������� ��������� ������ ������ � ��������� ����� ������� � ���������� �� ����� ��� �����, �� ���������� ��������� ���������, ��������, ������ �, �� ������� � �� �����������, � ����������� �������� ������ � ������.

��� ������� �������� ����� � �����������, ��������� ��������� ��������������� ������, �� ���� ��������������� ��� �����. �� ����� ���, ����� ��������� �������� � �� �� ��� �� ������ ������� � ������, �� ����� �� ������ ������, � ��� ��������� �� ���������, ����� �������, � ��������� ����. ��� �� �����, ����� ����� ������ �������������, ����������� ������ ������, ���������, ����� ������������� ����� ��������, ������� �������, ��� ���, �������, ����������� ������ �������� ����� �� �������� �����������: ��-������, �� ������� �� ����� ������, ��� ������ ��� ����� ��������, � ���� ����� ��������������� ���������� ������ � ������� ��� � ������, ��� ������ ��� �������� ������ �����������. � �������������, �� �������� ������� ������ ������, � ������, � ����� �� ���, ������� � ������� ���� �������� ������ � ������� � ����� ����� �������������� �����������.

**6.**������ ���������� �������� �� ������, � ����� ��� ��������� ������� ������, ������ ������ ���� � ������ � �������� ���, ��������� ����������� ������ � ������, ����������� ����� �, � ���� ��, ������ ��-������. ������ ������ � ��������� � ��������, � ���� ����, ���, ��������� �������������� � �������������, �� �� �������� ���������� � �������, �� � �������� �� �� � �����; ��������, �������� �� ����� ����� ������ � ������� ��������, ������� ��� �� ��� �������� ������������� ��� ����������� ������ ��� ����, �������, ��� � ��� �� ������ ���������� ����������� � �� �������� ������� ��� ������ ����� ������ ���� � ������ ������. ��� � ��� �������������� ���� �� ���� ��������� ������ ������� ������������. ����� �� ������ �������� � �������� ���� �� �� ����� ��������� ����� ����������� � ����� ����������, ������� �� �� ����� �������� �����, � �������� �� ����� � ������� � �������� ����, ����� �������, ������� ������� �������� ����� ������, �������� � ����� � �������� ����, ����� ��� ������� ����� ����� ������ ���������� ������, ����� �������� ������ ������������� �����������, � � ��������� ������ ������ ����� ������� �� ������� ������, � ��� ������ � ������ �������� ������� ��������, ��������� ������������ � ����������� �������� ������� �������� �� ������� � �������. ����� �� �������� ������ � �������� � ��������� ����� ������ � �������� ���� ��� � ���������� ��� ���� ����������� � � ����� �� ������� � ����� ��������� ���������� � ������ ���� ����� ������� ���� �����-������ ����� ����������� ����.

**7.**������� ��� �����, ��� � ������ ����, �� ���� ������ ���������������� ����, ����������� ���� ���� �� ���� ����. �����, ��� ������ ��������, �� ����� �������� � ��� ������, �������, �������� �� ������������� ����, ����� ������� �, �����, �������, ��� ��� ��� ����� ������, ����� �� ������� �� ������, ������ ������, � ����� � ����� � ����� ������������� ����������� ������[11]. ������ ����� �����, ��������� ����, �� ����� � ������ ������, �� �� ������� ����� ������ � ���������� � ���� ���� ����� ����, ��� ������ ���� ������������ �������. ��� ����� ������������� ����������� ������; ����� ����� ������ ��������� �����, ������� �� ����� ������ ������� � ����� ������� ������� �� �������. � ��� �� �������� ����������� ����� ������ ������� ���������. �� ����� ����� ����� �� ������ �������� ��� ����� � ��� ��������� ������� � �������� ���������� � �������� ������. ����� ������� � ������� ������� ���������, � ����������� ������ ��� ������� ������, � � ����������, ��� ������ �������� �����, �� ����������� ���������� ����� � �������� ����� ���� ������������.

**8.**����� ��� � ���� �������� �����[12]�������� ��� ����� ������ � �� ����������, �� ����-������, �� �����. ������, ��������� �����, ������� ������, � ���� ��������� ��� ���� �� � ������ ������ � ���� ���� ��������� �� ���� ���� �� � ��������, � ������ � ������� � ������ ���� ������� ���, ������, � ������ � ������� �� � ��� ������ �� ����� � ����� ������ ��� ������ ������ ������� ����� ������������, ������ �� � ���������. �� ����� ������� �����, �� �������� ���������, ������ �������� �� ���������, ������� ������, ���� �������� ����, �������� ������ �������� � ����������� (�����������, ������, ����������� ��� �� ����� ������), � � ������[13]������ �� ��� �������� ���� ���������, ��� ����, ���, ��������� � ������ ������ � �������� ��������� �������� ������������ � ���������� ����������� �����. ����� ����� � ���������� �������� ������������� � �����, ������� ��� ��� ������ �������������, ��������� ��������� � ������ ��� ���� � ����������� ����� ���������� � ���������� ������ ��������� �������, � ��� ������ ��� ��� ������ �� ���� �������� � ���������, ��� ��� ����� ����� �� �������� �� ������ ����������, �� � ������� ���� ��� ���, ��� ����� ��� �����������. ����� �������[14]�������� ���� ���������� ��������������� ����� ������� ���������� ���������� ������������� � ���� �� ��� ���������� ������� �������[15], ������������ ������������ ��������, � ����� ������ � ������� �� ����������� ������, �� �������� ������ �� ������� � �������, � ����� ������� �����������, ��� �� ��������������� �� ��� ������� �� ���������, � ����, �������, ��������� �� ������ �������������, ��� �������� ����������, �� ����� ���� �� ���������� � �������� � ������ ���� �� �������. ��������� ����� �������, �� �� ������������� ��� ������� ������������� � ����� �� ������������ ������, ���������� � ���� �����. ���������� ������� ������� ��� ������ ������, ������� ������� ����� �����, � �� ��� ���������, ������, ������ �� ����������, �������� �� ����� � ��������� ���������, �� ������� ������ ������, ������ ���������� � ������, ������ ���� � ��� ������ ����, ��� ��� ������, �������, �������������� �������� � ������ ����������� ���������, ������� � �����: ������, ��� �� ��� ����� �� �������� � ������.

**9.**��� �������� ���������� � ���� ��� ����� � ������ ������ �� �������� ����������� �����, ����� �� ��� ��� ������, ���������� ����� �������. � ����� ����, ���, ��� ����������, ���, ��-��������, ������ � ��� �������, ������� �������� �������� ����������� � �������� �� ����������������� ������ �� ����� ������� � �����-�� ����-���������. ��, ������ �����, ����� �� � ������� ��������� �� ������� ����� ��������, ��� �������� ��������, ����� �������� ���� �������� ���������� ��������. �������� ��������� � ����, ������������ ������� ������ ����� ��������, �, ���� �� �������� ��������, �������� � �������, �������������, ���� ��������� ������� ��������. �� �������� ��, �� ������ ������, ��������� ����� �������, � ����� ���, ��������� ��������� ������ ����� ����������� ���� ����� ���, �� ��� ���������� ������� � � �������, � ���������, � �����, ������������� ������, �� ������� �� ������, ��� ���� � ������������� ������, ����� ���� ������� ���������� ��� ������, � � ������� ����, ��������� � ��� ��� � �������� �������� � ������� �������, � ��� ��� ������� ������ �������������� � ��������� ����������� ���� ���� � ������������� ������. ���-����� ���� � ���� ����������� �� ������������ � ���� ���, � ������� ������, � ��������� ������� � �������� ����� ��� �������������, � ������ �� ����� ������������, ��������, �������� � ������� �����������.

**10.**������ � � ������ ����� ������ ������ ��� ��� ��� ������ �����. ������, �������� ���[16]�� ������ ����������� ��-�������� �������� ��� ������������: ���� �� ����� ��������������� � ����� �������� ������, �� � ���� ����� ����������� ������ ����� ������ ��� ��������� �, ��������, ������� � ������� ��� ������� ������� ������, ������� ���������� ������� ����� ������� �������, � ������ ��������, ��� �� �������� �� ���� ������� ������ ���, ��� �������� ��� ����� ������. ��, �� ���� � �� ���� ����� ������ � ����� �������������, ��� ����� � ������� �������� �������� ���� ���������� � �� �������� �������� � �� ����� � �������. �� �� ��������� ����� ��������������� ������ ������� � ������ ��������� ����� ������ ���������� �� ����� ���� �������, ����, ����� � ������ ������ � ������ ������, �� ������ ������� ���������� � �������� � ������� ������������� �����������, �� � ���� �� ������� ��������, ������������ � ������� ����������, ������� ��� � �������: ����� �������� ������, ���� ������ � �����!� ����� ����, ��� ����� ������, ��������� ������ �� ��������, ������ ������ ����� ����� � ������� �� �������� ������, � �� ���� ������ ������ � ��������� � �������� ������, ��������, ���� � � ���������� ������, �������� ������ �������� ������ �����������. ��� �� ������� ������ ���������, ������������ �������, ������ ���������, ������� ��� ������ �, ������ ��������� ����������, ������� ��� ��� ������, ������������� � ��� �����. ��� ������� ��� ����� �� �� �� ���� ������������, �� � ��� ������ ��������; ������� ��� �������� ��� ������, ��������� ����������� ��������, ������� � ��� ������������, � ������� ������� ��� �����, ������� ��������� �������� � ������, ��� ������ ���, ��, �������� ��� ����, ������ ������ ������� ��� �����, ����������� �������� ����� �������� �� ����, �� ������ � ��������, ����� ������ �� ���� ������ �����������, � ������� ��� ��� ����� �����, ��� ��������, ������ ���� � ������������ ������.

**11.**���� ���������� ������ ������� ������ ��������� �������� ������, �������������� ��� � ������� �������� ��������� ����� ������� �������, ������� ������ ������� ������ ����������. ������ �������� ��������� ����� �������� �������, ��������� � ���� ���������� � ������ ��������, � ������� ���, �� �������������� ����� �� �������� ������� ������ � ����� �� �������������� ��������, ���������� ��� ��������� �� ������ ������, � ��� �� ���� ���� ��� �����������, � ��� ����� �� �������� ��� ������� � ����� �������� ����������, �������� ���� ��������� ���������. �� ��� ����������� ���������� � ��������������� ����� ������ ����� ����������� ������������� ������������ ����� ������ � ���������, ������� ���� ������� ���� ����������� �������, � �������� ������ ������������� ����������� ������, �, �������� ������, �� �������� �� �� ������ ������� �������. � ������ ����������� ����, ��� ������ ����-������ ��������� ������� �����.

**12.**���� ����� ��� ��� ������������, ��� ����� ������ � ����� �����, � ��������� ��������, ��� ���� ��� �������� ��� �� ������������. ���, ��� ������� ������, ����� ��� ������� ��������� ������ � ������� �������� � ������, �� ������ ����� � ������ ������� ������, ������� ��������� � ������������, ������� �� � ���������� ����, � �������� ������ ����� ����� �������� ���������� � � ��� �����, ������� ������� �������� ����������[17][principia]. �� ��� ��� ������ ������� ��� � ������. �� ����� ������� � ��� ����, � �� ����� �� ����. ������ � ������� ������, �� ����� ���������� ����. ������ �� ���� ����� � �������� ����� ��������� ��� � �����, � ������ �����, ����� �� ������, �������� � ��������� ����� ��� ������ �� ����������, � ����, �� ���������� ��������, ��������. ���, ��������� ����������� ������ � ��� ����� � ������, ����� ��� ������ ������������� ������ �����, ��� �����. �� ��, ��� �� �������� � ������ �� �������� � ����, ����� ������ ������ � ���� ���� � ����������� �������� �����, ���� ��� �� ������� ��� �����, � �������� ��� ������� ������� ����������� ������� � ��������� ���������.

**13.**��� ������ ����������� ����������� � ������ ������� � �������� �� ����� ������ ��������� �������, ��� ����������� ����� � ������ ������ �������� �������� �����, ��� ���� ���������� �����, ��� �������� �� �������� �� ���������� � ������� �������, �� ���� ������������ � ����������, ��� ��� ������� �� ���� � ������� � �����������, � ������� �� ����, �������� ������������ �� �� ����� �, ������ ����������� ������, ������� ��, ��� ��� ������ � ������ � ������ ������, �� ������ �� ����� ������ �� �������� � �������� ��������, � ����� � ����� ������ �� ��� �����. �������, ������ ��� ��� ��������� ������� ����� �� ����, ����� ���� � ���������[18], ���� ��������� � ���������� ������ �� ������ � ������� ���, ���, ������ �� ������ ��������� ����������� ���� ���� �����, �� ������ ��� ���� ��� ����� � ������. �� ���� �������� ������ �� �������: �������� �������� � ������� ������� ������������ ����������, ����� ���������, ������� ��������� ���� ������, � ���������� ��� ����� ������, � � ����� �������� ������ ������ ����� �������� � ��������� �������� ������. �� �� �����, ��� � ���� ��� ���������, ����������� � ����� ������ ������, �� � ��� ������ ���� ����������� � ������ ���� � ������, ����� �������, ��� ��������� ���������� ������� � ��� �������� �� ����� �������� �� ����� � �����. �� ������ �� �������� �������� �������� ��� ������� � �� ������� �� �������, � �������� ����� ������� ���� ������. ������ ������ ����� �� ��������, ������� �������������� � ������ ����, ����������� ���, ������, ��� �� ���� �� ������� ��������� �� ������� �������� �����������, �� ������ ��������� ������, � � ����������� �������� ����������, �������, ��������� ��� ��� ������ � ���������, �������: ������� �� ��� ���-�� ������ ��� ������, �� ����� ������ ��� ������ ��� ������������ ������� � ��� ����� ������, ��� ������ ����� ���������� ������� ��� ����, � ������� ����� ��� �������.

**14.**����, ���� ������ ����� �������� �������� �������� � ������ � ������������� �����������. �� ������� ������ �� ��������, ������� �������, ������ ����� ������ � �������� �������� � ���� � �� �� ��, ��� � �������� ����� ��� ��� ����� � ����� ������ ���� � ��� ������� ����� � ������ � ���� �� ��� ����-�� �������, �� ������ ���� ��� ����� �� �� ������������� � �������������. �������, � ��������� ��, � � ��� ���� �� �� ��������� � ���������� ������. �� ������, �������� ������� ������, ����� �� �� � ��� �������� � �������� ������ � �������, ������ �� �����, ��� �������� �� ����� �� ������ ����������, ������������ �� ������? � ����� ���, �� � ������, �������� �� ��� ���, �� ������� ��, �� ������ ��� �������� ��� ������, ����� ����� ���, ������ ������ ��� � ����� � ������. ������� ����� �� ������� �� �������� � ������ � ������, �������, ������ ������� ���� ��������, ����� ������ �����, ��� ��� ����� ���� ���������? ��� ��, ��������, �������� �������� �� �������� � ����� ���������� �� ������ � ������� �������� ������?� ����� ���������� �������������� � ������ ������ �������, � ����� ����� � ��������� �������� � ����������� ���� ������� �������� ����������. ������� ����� ������ ������� �� �������, ��������� �����, � ��������, �� ��, ��� ���������� ���������, ���������, ����� ������� ��� ����� ���, �� �� ����� ����������� � ���� ������ ���, ��� ��� ������ ��� ��� � ���������������, �������� ������, ��� ����� ����� �������, �������� � ����� ������ � �����, ������� ��� ������� �������� ������ � ������� �� ������ ��������, ����� ���������� ����� �������. ������ ������ ���������, � �� ������ ��������� ����������� �����, �� ���������, �� ���-���� ������� ����� � �������, ��� ��������� � ��� �������� ����� ������. ��� ������, � ���� �����, ��������, ��� �������� ����������� ������ ������, � ��������, �������� ���������, ������������� � ����� ������ � ����� ������� �� �� ����� ����� ���������. ��� �� �����, ����� ����������� ���������� ��� � ��������� ����������� ������, � ���� ��� �� �������� �����. ����� ��������� � ���, ������� ����� ���������� ���������� ��������, �� ��� ������ ����� ��������� �� �������� � ����������� ������, �� �������� ������, ��� �������� � ���������� ������� � �����. ���� �������� �� �������� �����, ������ ��������� ������ � �� ������ ���� ������� ���� �������� ������������ �� ��� �������.

**15.**������� ����� � ������ ��������, ������ ������������ ������� ���� ��� ����������, ������� ��� �� �� ��������� � ����� ����. ����� ��������� ���� ��������, ���������� ��� �������� ����, � �������� ����������. ������� �������, ���, �������� �� ������ ��� ���� ����� ������ �� ����������, ��������� ���������� ���� � �� ������� ��������������, ��, �� ������ ������, �������������� � ����������. ��� ����� ����� ������ ���������, ���������, � ��� ��� ������ ������, � �������� �������, ������� ������������� �� ������ �����. ������������� ��������� ��� �����, ����� ���� ��� ������ ������� ������� �������� ���������, ������ ������ � ���������� ��������� ������. � �����, ����� ������ ������ �������� �������� ����� � ������ �, ������ �������, ������ � ��������, �� ��� ���� �� ��������� �� ��, ��� ������ ���� �����, ������� ���� ��������� � ������ �� ����� ������� �����. �� ��������� ���������� ����������, ������������ � ����������� �������, �� ������ �����, ���� ������ �������, ����������� �� ����������� � ��������, ����������� ����������� ���� ����� �����! ��� ����� ������� ������������ ��� ��� ��������.

����� �� ���� ���������� ����� ����� �������� ���� �������, ���������� ���������� ������ � ������� �������� ����� �������, ������� ������ ������ ������� � ������ ��������� ������ �� ���� ������. ��� ���� ��������, ������� ����� ���� � ���� ������ � ������� ���������[19]; ������ ��� ������, ����� �� ���������� ������ ���� ������������, � ����������� �� ����� �� ������� ����������, �� �������� ��� �����, �������� � ������������� ������ �������, ����������� ��� ������� ������� � ������. ������ ����� �� ������� ��� ��������� � ������ �����, �� ��� ������� �������� �� �����, ������ � ������ �, �� ���������� �������, ��������� ������ �� �����������, � ��������� ���� �������� ����. ����� ������ �������� ��������� ������� �� ���; ������������� ����� �� ����������� �� ������, � ���� ���� ����� �� �����, � ������ ������� �� ����� �������, ������ ��� ����� ��������, �������� �������� ������, ������� ������� � ������� �� ������, ����� �������� �����. � ���� �� ��� ��� ���� ����, ������� ���������� � ���������� � ��������������, ������ � ��� ����������� ����������, �� ������ �� ���� ������ ����� � ������.

**16.**�� ����� ��������, ��� ���������������� ������ � ���������� �������� ����� ������ �����, �� ��� ����, ������� ����� ������, ������� ������� ��������. �����, ��������, ��� ����� ��� �� ������ �� ������ (���� ��� ��� ���������� ��������), ������ �������� ��� ������������ � ��������, � ����� ����� �������� ������, ����� ������ ��������� ������� � ������ ����, ���������: ���� � ���� ���� �� ����������� �����, � �� �� ���� ������. �������, ������� ����� ����� ������� � ������, �� �������� �������������� ����������� �����, ������� ������������ ���� ������� ����, �� ��� ��� ������� �������� ����, � ��� ��� ���� ���� ��������������, ����� ������ � �����, � ���������� ������ ����������� � ��� ����� �������, � ���� ����������� ���, ��� � ��� ���-���� ����� ��� �� ������ ����, � ��������� ���� ��������� ���������� � �����. �������� ���� �� ���� �����, � ��� ����������� ��� ����� ������� ���� ���, ��� ��� �� ���������� �������� � ����������, � �� ����� ���������� � �������, � ���������, ��� �������� � �������� �������� ����������� �� ��������� � ���������, �� ��� �� ���� ����������� �� � ���, ���������� � �������� ��� ������. ������ ����[20]:

��� ���� �����, ����� ������ ��� ��������� �����,

� �����, �������, ��� ������ ���� � ����, ��������� ���������� ������, ������� � ���������� � ��� � ����� � ���� � �� �� �����.

**17.**����� �������� ������� ���� �� ������ ���, ��� ����� ������������ ������ �������������� ��������, �� � �������� ��������� ���������� ������� ������ ���������� ��� ���� ����������� �� ����������. ��� ���� � � ���������� ��������� ������������. ������ �� ���� �������� � � ��� ����� �����, ���������, ������, �������� � ������ �������� �������, � ����� �� ���� ����� �����, ����� �����������, �����, ��� ��� ���������� � ������� ����� �������, �� ��� � ���� � ���� ������� ������������ � ���� ������� � ������� �������� � ���������. �� ���� ������������ ������� ����� �������, ������� ���������, ���������� ��������������� �����. ����� ���� ���������, ������� ��� ������� ���������� �� ��, ���, ��� ���� ������� ������ ����������, ������� ��� �� �������� � �� ����� � ���� �����, � ����, ���� ��� �� ��� ������� �� � ����� ������� ������������, ��� ��� ��� ���, ��� ������ ��������� ������ � ������[21], �������������� ������, � ������ ��� �� ������ ���������, ������ � ������, ������ � ���� ����������� �������, ��� ��� ����� ��� ������ ������������� � ���, �������� ���, ����� ������ ��������� �� �����. ��, ��� �� ���� ��� �������� ������ ������� ����� ���������, ��� ��������, �������� ����� �� �����, � �� ���� �������, �� ���� ���������� �� �������� �����, ��������� ������ ��� � ���� �������, ���� ��������� ������ ������ �� ������� �������� ������ ��������������, �������, ��� �������� ���������� ����� � ����� �� ������ ������, � ������� �� ���������� �������� � �� �������� ��� ������ � ��������. ����� �����, � �������� ��� ������� � ��� �������, �������� ������ ���������������� ������ ����� � ������� ������������ ���, � �����, ����� ��-�� ����� ����������, ���������� � ���� �� ����� ������ ������ ������. ������ � ������ ���� ��� ������ ����, � ��������, ������ ���� �� �� ��������, ������� �� ������ ��������� ����� �����, � ����� �������� ������� ����� ��������� ����� � ��� �������� � ������ �� ��� ������. ���� ����� ��������� ����, ��� ��������, ��� ��������� ����� �����.

**18.**��� ��� � �������� �������� ���������� ����� ��������� � ������ �������, ���, ��������, ����������� ������, ���������� ��� ����������� ��������. ��� �������, ��� ����������� ������� � ������������ ������� ��� ������� �� ������������� ����������, � ����������� �����. ����� �������� ������� � ��������� ������, �� �������, ���� � �� �������� ���������� �������, �������� ������ ���� ��������, ��� ���� � �� ��, ��, �� ������� ����, �������, ������� ����� �����, ����� ��������� �� ��������. ����� ��, �����, ��� ��� ��������, ������ �������� �����, ��������� �������� ����������, � ������ � ��� ������ ��������, �� �� �������� ������, ��� �������� �������, ����������� ����������: ������, �������� ��, �� ������ ������� �� ���, �� � ������������ ������ ���� �����, ������� ������ ����� ����������.

��� �� ����� � ���� ������������ ���������� �������, ����������� ������ � ������� �������� � ���� ���������� � ���������� ����� � ������, � ��� ��� ������ ������ ��� ���������� �� ����, ���, � ���� ��, ������ ��, � �������� ������ ��������� ������. �� ������ � ��������, ������� ������ ���������� ��������, � ������ �����, �������, ��� ����������� ������� ������� �� ������ ��� ��������� �, �� ������� ������, ���� ����� �� ���� �������� ����� �����������. ������ ������, ��-�� �������� ������� ��������� ������� � � ���� �� ������������� � �����, �� ������� �� �� ���. � ������� �� �����, ����� ������� ������� � ����������, ������ ��������� ������, ���������� ��������� ������� ���������� ������, ������� ������ ������� �������� ���, � ����� �� ��������� ���� ���������, ����� ������� � �����: ����� �� ���� �����!�.

**19.**�������� �� �������� �� ��� ��������� ���� � �������, ������������ ��� ����������� ���������[22], � ����������� ������ ������ ��� �� ����. ��������� ��� ������� �, ������, ��� ������� ����������� ��������� � �� ������ ��� ��������, �� � �����������, ������� ��������� �������� �������� �� �������� ���� � ��������� ��� ����� ����������. ��� � ���� ����� ���� ����, ������� ���������, �� � ������ ������� �� ��������� ������������ �������� � ������� �� �������������. ������� ����, ��� ����� ����� �������� ���������� ��������� ���������� ������[23], ������������ ��� ������ ����, ��� ����� ���� ����� ������ �� ���, ��� �� ����� �� ����� ���������� � ���� ��������� ����� � �������[24]. ������ ���� �������� ��������, ����� � ��� �������� ����� �, ��� �� ��������� ����� ����� ����������� ��������[25]� ������ ����� �������, ����� �������� � ��� �����. � ����������� ����� ������� ������ ������� ���������� � ���������, � �� ������� ��������� ������ �������� �� �������� � ���������� � � �������� ������������ ������. ������������, ��� ������� ����� ������� �����-�� ����������� �����������, � ������ �������� � �����; �� ������ ���� ���� �������� ���������� � ����, � �������� �� ���� ������ ����������� ������� � ���������� ������, � �� ��� ������, ������ ����, ������� ����������. ������ � �������� � ������. ��������� �� ��������� �� ��������������� ������ � ������ �������� ���, � ����� ����� � �����������, ���� �������� ������� ��������� � �����, � ����� ��� ����� �������� � ��� ���, �� ������� ���������������� ���� ������, �� � ������� �������� ������� ������ ��� ����. ���� ������ ��� ��������, ��� ��������, ������ �� ��������; ������������ ����, ��� ��� �������� ����� ����� �������, ����� ����� �� ���� � ������, �� �� ����� �������� ������� �� ����������, �� ��, ��� ���������� ����, �������� ������ � �������, �� �� ���������� ������ �� �������� �������� �������� ����������. ���� ��� �� ������� �� ������, � �������� ������ �����������, ��� ���������, ���� ���� ����� � ������� ���� ������ � �������[26], ����� ���-���� �������.

**20.**�� ���� � ���, ��� ������ � ����������� ����� ��� ������, �, �������� �� ��� ������� � �������, ����� ������ ������ ��������� ����������� � ���������, � ������ ������. ���������� ���� ��� ������ � � ������������ �������� ��� � ��������, ��� ����, ��� ��� �������������� � �� �����, ��� �������� ��������. ����� ������ �������, �� ������ �� ����������� ������������� � ����, ������ ��� ������� � ���������� ���� � �����, ����� � ���� ����, ����� ����� �������� ����������� �� � ������, � ������� ��� �����, ��������� ������������ �������� ����������. � �� ���� ��������� ���� ������ �������� ������ � �� ���� �������, ��� ������ �� ������� � ��������� � ������ ���������. ����� ���� ������, �� ���������� ����� ����, �� ���� � ����������� � ����� �������. � ��� �� ���������� ����������� �� ����� �������� ������������� ����� � �������� ����������� � ���������, � �������, ���, ��� � ����� ��������������� ���������� ��������� ������� ���. ����� �������, � ������� ������ �����, �� ������ ������� ������ ����� ����� ����, ������� � �� �� ����� ����� ������ �������������: �� �� � ���� �� ������� ������� ��� �����, ������ ��� ������� ������������ �������, ��� ������ � ������, � �� ����� ����� ��������� � ��������������. ������ ����� �������� �������� �� � �������� � ������ �������� �������������� ���������, �� ��������� � ��������� � ������ ����������, �� � ����� ��� � ������������ ����� � ��������, ������� ������������ ��� ����� �������� �����. ������ ���, ��� ���� �������� � ���� ������, �� �������� ���������� �������, ������� �������� �� ��������, �, ����� ���, ����� �������� ��������, �� ����� ���� ��������� ��� � ������� ������ �� ���� �������.

**21.**����� ������ ���� �����������, ���� ������� � ���������, ����� ��������� ��� �����, � ���, ������ �, �������� ������������: �� ����������� ������ ����� ���� � ���� � ����� �������� ��������, ���� ������ ��� �������� � �������� ����� �����������. �� ������ � ��� �������, � ����� ������ ���������� ����� ������, ��� ����� ����� ������ ���� ����������� ��������� � ����� ������� ����� �� ����, ��� ����� ���� �������� ��� ������, �� ��� �������� ������ ����� ������ ����. ��� �������, �� ���� �� ��� �� ������� ����� ����������� ���� ������������ ������ ���������, ����, ��� ��� ��������� � ��� � ��� � ���� �� ��������� ��������� ������. �� ������ ������, ����� �� �������� ����� � ��������� � ����������� ������������� ������ �������. ����� �� �������� ���� � ����� ���������; �������, ��� � ������ ���� �� �������, �������, ��� ���������, � ������� ���� ��������� ������ ��������� �� �����.

**22.**�� ���� �� ������ � ���������, � ���������� �������� �������� �����. ��� ������ ���������� ������, ������� ��� � �� ��� �� ���������� �������, �� � ������, ��������� � ��������, ���� � ��� ������ �����: ��� ������� � ���� ���������� � �������� �������� �������� ����, � �������, ������� �������� �����, ��������� � ����, ��� ��� ��� ����, ��� �� ��������� ��������, �������� ���������, � ������ ����������� � �������� � ��� ������ ������ � ����������� ������, ��� ��������� ���������� �������, �������� � ��� ����� ����������� ������ �� ���� �����������, ����� ��� ���� ���������� �������� ����������� ������. �������� ���� ������� � ������ ��� ������ �������, ����� ��������� ������ ����� ������� ������, ������� ������� �������� ����������� ��������� [Calendae Januariae]. ����� ������ ������, ����� � �������� � ������� �������� �� � ������� �� �������� ����������, �� ��� �������� � ������������ ������, �������� �� �� �����, � �����, ���������� � �������� ������ � �������� ������, ���������. ���������� ������������� �����, ��� �� ������������� ���������� �� ������� � ���������� �����. � ��� ���� �� ��� ������� ���������: ���� ��� � ���� ��������, ������? �� � ������ �������� �� ��������, � ��������� ��������, ������ �� ������ ������, �� ������ �������� ���������� � ������� ������ �� ������ ����������! �������, � ������ ��������� � �������� �� ���������� � �� ������ ���� ������, � ������, �� �� ��� ����� ���� ���� �� ��������, ��������� ��������� ��������. ��� ����[27]��� �������� � ������ �������� � ��� �� ������ ������ � �������� �������, � ��� �� ����� ���������, ������� ���� ��� ���������, �������� ���������� � ��������� ���� � ������������. �������-�� ������������ ��� ����������� � ������� ����� ����, ��� ����� �������� ��������� �������, ��� ������� � ����������.

��� ������� ��� �������������, ��� ���, � ��� �������� �����-�� ���������� ������ �������� �� ������ � ��� ����� ������� � ����������� ��������, � �������� ��� ��� ��������� ����� ������. ����� ������ ���������� �� ����� ������, � ������ ����� ������, ��������� ������ �� ��������, ��������� �� ������ ���� �� ����� �������� ������ ������� � ������������� ��������, ������� ��� �����������. �� ��� ��� �������� ���������� �������� ��� �����, ��-��������, �������� ����������� ������������� ������, �� ���, ��� ������������, �� ����� � �������� ����� ����� ���������� �������, ����������� �� ��� � ����, � ���������� ������� ��� ���������, ����� �� ������ �������� � �� ���� ���. ������������ ������������� ���������� �������� ��������� � ������ ������, ���������� �������� ���� ���������� � ��������������� ������� ������.

**23.**��� �������� ��� ������������ �����������. ������� � ���������� � ��������, ������ �� ���� ������ ������� � ������������. ��� ���� ��������, ��� ����, ��������, �� ������ ����� �� ���������[28], � ��� ��������� �� �����, ��� �� �� �� ������� �� ����, �� �������, � ��� ��������, ������ �� �����������, �� �������� �� �������[29], ����� ������ � ���������, ������� ������ �����, � ������� ���������, �� ������� ��������� ����� ������������� �������������, �� �������� ����������� �������� � ���������� �����. ����� �� ���������� � ������ � ������� ������ ������� � ����� ����������. �� �� ���� ����, �� ������ ��������, ��� ������������ ������� �������� � �����, ����� �� �� ��������� � ��������, � ����� ����� ������ ���� ����, �������� ����, ���������� ������, ������ ��������� �����, � �� ������, �� ����� ���������� ����� ����, ���, ������� ��������� �������: ������������ �� ������ ��������, � ����������� ������ �� ����� ���� �� ��������. �������� ���� � �� ������ � ������, ��� ���� ������ �������� ������� ��� �� ��������.

����� �� ���� ������ � ������ ��� �����, ���������������� ��������, ��� �������� � ���� � ������ �� ���������� � ��������� �� ����� ������� �������; ��������, �� ������� ����� ���� ���� �����, � ����� �������, � ����� ������ �������� �� �������� ����� ������. ���� ��� ������� ������������ �� ����������� �� ��� ���������� �������, � �� ��� ��� ����� � ����, � ������, �� ��������� ��, ������ ��� ������ ��������� �������������� � ��������� ������. �� ��� �� ��� ������� � �� ���� �������; ����� ������, ����� ������ � �������� ������� �� �����, �� ���� �����, ������������� ���������� � ������� ���������, ��� ������ ���������� � �������� �� ����� �������� ��� �� ������ ��������� ��� ���������� �������� � ������. �������� ������������ ��������, ����������� �� ���� ������������� ������������, ��� ����� ����� �� �����, �� ��� ����� ������, � ���� ��������� ��� � ����� ����������� ��� ���������, � ��� ��� ������ �������� ���������� �������, �������� �� ������ ���� � � ������ ��� ��������. ����� �� ����� ��������� ����� ��, ��� ����� �������� ��� ���� � �����, ������, ��� ������ �������� ��� ������ ����������������. � ���� �������������, ������������� ��� � ��� ������� ��� ���������� � ����������� ������������ ��������� � ��������, ������� ������ ���� �������� �������, � ������ ���������� � �������.

**24.**����� ���� ��������� ���� ���� �� ����� ������� � ������, ���� ������ [optio], � ������ ���������� [tesserarius] � ��� ���������� ����, ������� ������ ��������� � ��������� ����������[30]. � ��� ������������� ���������� ����� �������, � ������ ��� ������ � ������ �, �� ������� �� ������ � ��������, ��������� ������, � ��� ���� �� �������� ������������ � ������ ������ �������� ��� ����� ������. ��, ��� ��������� �������� ��������� ����� ������ �� ������ ��� ����������, � ����� ��� ������ ����� ������ �������� ���� �� ����� ����������� � ��������: � ������ ����[31]����� ����������� (������������� ����� ������������ ���������, �� �������� �����) ������ � ����� ���� �����.

������ ����� ���� ��� ������ �������� �� �������� ������ � ����������� ������, � ���� ���� �������� ���� ������������ ����������� ��������� � ������� ��, �� ��� ��, � ������ ��� ������ ������������ �������, ��� ����� �������� �������� �������� � ���������, ������� �������� ����� ����������, � ��� ������ �� ��� ������� �����, ������� ����� ������ � ����������� ������������� � ������� ����� �����, � ���� ������. ���� ��������� � �� ������ �������, ��� �������, �� � ���� ��� ����� �������� ���������� ������� � ������, ��� ������ ��������� � ���� ��� ����. ��� ��� �������� ����, �� �������� ����� ��������� ������� ���� � ��������. ����, �� ���������, ��� ����� ������ ��� � ����� �������� ��������� �����, ��������� ��� �������, � ����� ����� ��� ���������� ��� �������[32]���������� �� �����, � �������� ������, � �������� ������������� ��� ������ ������.

**25.**����� ���, ��� ��������� ��� ��� � ��������������, ������� �����������, �� ���������, ��� ��������, �������� ����. ���� ������, ���� ������, ��� ���� ����� �������� ������������, ����� ���� �� ���, �� ��������� �������������� � ���� ����������� �� ��������. ������ ����������� �� ���� ��� �����������. ������� ����, ��� ��������� ��� ������� � ��������� ��������� ������, � ����, �����, ��� �����, ���� �������� � �������� �����������. ��������� �������� ������� ��� �����, �� ���� ������ ��������, ��� �����������, ���� ��������������� ���������� ���� ��������� �����. �������, ���� ��� ����� ����� �����, � ��� �������������� ��� ������� ��, � ��������� ��� �����, �������� �� ���-������ ��������, � ������� ��� ������ ��������� �����, � ������, ������ ������ ����� ������� � ��������� ���������� ���� � ����. ����������� ������� � ��� ���� ��� ������ �������; �������, ��� �� ������ �� ���� � ��������, �� ��� ���������, ��� ������� ����� � ������, � ��� ��� ����� ������������� ��� �� ������, ��� ��, ��� �� �������� ������� � ����, ���� �� ������, �� ���� �������� ������������� (������� ��������� ��������� ��� ������) �, ������ ��������� �������, � ����� � ����������, ����������� ������� ���������.

� ����������� ���������� �������� ������ �� �������. ���� ��� �� ����, � ������������ ���������� ��������� ��-�������� ���� � ���� � �����, ��� ��� ���� ����� ������� �������� ���� �������� � �������� ���������� ������������� ��������. ������� ����� ������� � ������ �� ������, � �����, ����� � ��������� ������������ � ����������� ������ ����� ����� ������, � ����� ������� � ���������� �� �������, ���������� ������. � ��� ���������� ����������� ������� ��� �������� ����������� ������; ����� ������� ���������� ���������� ���� ������, � ��� ������� ����� ������, �������� ������� � ��������.

**26.**������ ����� ����� � ������, ����� ��� �� ������, � ����� � �����, ��������, ���������, ������ ������� �� �����, ��� ����� �������� ����, ��� ���� ���� � ������. � ������� ������ �������� ���� �����, ��������� � ������������� ������ � �������������� ��������� ������������; �������� �����, �� ������, ��� ���� ����� ������. ��������� �������� �������, �� ������� ������ ������������� ���. �������� �� ������, ������ ������� ���� ����� ���� ����� ������?� � ��������� � �������, ������� � ��������, � ��� �����, � ��� ��� ����� ����������� ������ � ������� ������� �����, ��� �� �������� ���������, ������ ��� � ������� � ������� ������, ����� �������� ������ ������� � ���������� ���������.

�� ��� ������ �� ����� ��������� ����� � ����� �������� ���������� ������, ��� ������ ����������� �����. ��� ������ ������ � ���� �����, ���� ���������� ��� ��������� �����, ������ � ���������� ����, ���� �������, ����� �� �� ����� �����, ������ � ����� �� ������� ������, � �������, ������ ��� ����� �������������, ������� �� ����, �� ����, ������ �� ������ ������, � ����� ��� ������ ��������� ��������, � ����� � ���������, ����������� ����� ������� ��������[33]. ������, � ���� �����, ��� ����������� ���� ������� ����� �������� �������. ����� �������� ������, �� �� ���������, � �������� ������� � ������������� ������ ������, ����� ����� ���������� �����-�� �������. ������ ��������� ������� ����� ����������� ������[34], � ��� �� �������, �������� ������� ��������, ��������� ������� ������������� �������, � ���������� ��� �� ���� �� ����� ������ �� ������, �������� �� ���� � ������. ����� �� ��� �� ������, ����� �� ��������� �� ����������, �����, ����� ������ �������� � �������������, ���� ����� �������� ����� ������ ���� ��� ������ ��������� ������� �������. �� ��� ��������� ��������� ����; �������� ������� ��������� ������ �� ������� �� �����������, �� ������, �������� ���� ���� � ������� �����, ����� ������� �������. �������, �������� ������, ������� ���������� ���������� ������������� ������, �� ������� ������� ������� ���������� �������� ����������, � ����� �� ������� � ��� ��������, ������� ��� � ����� ���������, ���� �� ����, �������� ��� ������.

**27.**����� �����, ����������� �������� ������[35][Lacus Curtius], ������� ������������, � ������, � �������, ��������� �� �����; ��� � �������� �� ���� ������. � ��, ���������� �����, ��������� ������: �������, ���� ��� ����� ��� �������� ������. �� ������� ����� ��� � ����� � ����, � ����������� ����, ���� �� ����������� ���������, ��� ����� ����� ������� �� ������������ �������. ���������, ������, �������� ��� ��������, ������ � �������, ������ � ����� ��������, ��� �������� ������������ ���, ����� �� ����� ������� ������ � ���� � �����, �������� � ����, ������, ��� ����� ������� ����� � ���������� ���� �� �� ���, �� �������� �������, ����� �� �� ������� � �� ������ ������ �������, � ����� ������� �� ����� � ������ ������ � ������ ������ ������, ������� ��� ��������� ����������, ��������� ������ � ��������. ����� �� ����� ������� �� ������, ����� ��������, �� � ���� �������� ������������� ������ � ���������� ��� � ������ �������.

����, ������ ��, ����� ��� �������� ��� ������, ����������: ���� ��� ������ �� ������, ������, � ���, ��������-�� ��� ������ ������!� � ������ ������� ��� �������� � ��� ������. ������� ������� ��� �����, �����, �� ����� ���� ������ ��� � ����� ����� � ����. ��� ���� � �����, ������� ��� ���������, ��� ���������� � �������� ������ ������: �� ������, ��� ������� ������� ���� �����. ��� �� ����� ������� ������� ������ � ��� � ������ � ������� � ����� ������ ����������, ������ �������. � �������� ���������[36]:

�� �������� � ����� ������ ����� �������:

����� ������ ��� ����...

��� �� � ����� ������, �� ����������� �������� ������� � �����, ������� ������ ���� � ���� � ���������� �����, ������� �������� � �������. �� ������ ������, � ������� ���� ������� ���� ������� ������������ ����� ��� �������� �������, ������� �������� �������� � ���� �� ������ ������.

� ������ ������ � ����� �����. ������ ���������� �� ���� � ����������, ��� �� ���������� ������ �������� ������, � ����� �������: ������� ���! ������!� � �� ����� �������� ���� ������� �� �����. � �� �� ����� �� ������ ������� � ���������, � ������ ������, ��� ���������� � ������ �� �������, � ������, �������, ����� ���-��� � ������ ��������, � � ������������ ��������� ��� � ����� � ����� ��� ������. ������ ������������ ���� ������� ����� �������� �� ����� �����.

**28.**���������� ��� ������ �����. � ������ �� ���� ���� ���� ��� �� ���� ��� ���� ����� �����, ��, ����������, ��� �������� ����� ������ �� �������� � ����� �� �����, ����� ���� ������� �������� �� ��� � �� �������. ��� ���� ��� ����� ������ � �������, ��� ��� ��� �������������� ����� � ����������� �������� ��� �������� �� ������. ����������� ������ �� �� ���� ������ �����, � ������ ����� �� ��� � ��������� ������ ����� ������ ������, ������ ������ �������� ��� �������, �������, � ������ ������ ������ �������� ����� ��������[37]. �� ����������� ��� ��� ��� ������ ������ � ������� ������� ����, ��� ���������� � ���������� �������� ��������� �������. ����� ��� �������� ��������� [Sessorium]. ���� ������, � ���������� �����, ������ ��������� �����, � ����� ���������������� ����� ��� ���������.

**29.**������ ������ ������. ���� ��� �� ������ �� ��� ������� ����������� ��� ���������� ��� �� ���������� ����, � ����� ����� ������������� �� � �� ��������� � �� ��������� ��� ����� ������. ��� ���� ����������� ��� �� � ����� � �����, � �� ����, � ���� ������ ������ ����� ������ ������� ��� �������. ����� ���, ��� ������� ������ ������ ������ � ���, ����� ����� �� ������ ���������� ������������� ������, ������ ���� �� ��� ������������, ������ �� � ������� ����������� ����� �� ����� ������� �������, � ������ ��� ������ �, ����������� � ������ �������� ���� ���, ������� ��� ���������, ������� ������ �������� �������, � ������������ �����, ��� ������ �������� ��������� ���������� ������������. ��� ������, ������, ��� �� �� ������� ��������� ����������� ����� ������, ������� ������ ���� �����������, ������ ����� �������������� ��� �������, ���� ������������ ���������� � ���������, ��� ��, ��� �������������� ��� ��������� � ������� �������, ��������, ������. �������� �� ���������� ����, �� �� ����, ��� �������� ������ � ������, ��� ��������� �����������[38]� �������� ������ ����� �����, ��, ����� ���� �� ������ �����, ������ � ����� ������������, �� ������ ����������� �� � ��� ��� �������, � ��� ��, ��� ����� ����� ���� �� ������ ����� ������ � ���� �����, � �� �� ������� ������, ��� �� ������� � ��� ���������, ���� ����������� ������ ������ � ��� �������� �������.

����������� ������ ������������: �.�. �����

����������

[1] ������� �.�. ������� [�������. ������������� �������������. 2-� ���., ����. � ���. � 2 �. �. II / ��� ���. �.�. ����������. � �.: �����, 1994.]. � ������ ����������� �������� ����������� � ���������� �������, �������������� �.�. ����������. ������ ����� ����������� � �������� �. ���������, �������������� �. ��������� [�������. ������������� �������������. � �.: �����, 2007].

��������� ������ ������ ������ ��������� �������

1. ����������.

2 � 7. �������������� ������ ����������� � �������.

8 � 14. ������� �������� �������� ������� � ����.

15 � 18. ������ � ����.

19 � 23. ����, ����� � ��������� ��������.

24 � 29. ����� ����� � ������ ������.

[2] ��.: �������. ������ �����, 13.

[3] ��., ����.: �����������, II, 376 �.

[4] � ������������� 68�69 ��. �.�. ����� ������ ��������� ������� ����� ��������� ������ ����������� �� ������������� ������: ��������� � ��������, ��������� � ������, ���������� � ��������, ��������� � ����������.

[5] ��-��������, ��� �������, ���� � ��������������� �������� ���������� �������� (370 �.).

[6] ������� � ������� ���������� ������� ����� ���� ������, � ���������� ����� ���� ������� ��������� � ������������� ����������. �������� ����������� � �.�. ������ (����� � ������� 68 �.), ������ (���� 15 ������ 69), ����� (�������� ������������� 14 ������ 69), �������� (���� 24 ������� 69), ����� ������� � ������ ������ ���������.

[7] ����������� ��������� ������, �� ��� �� ��������. ��������� ������ ��������� ����������� ����� ����, ��� �� ��������� �������� ������ � ������� � ������ ���� � ������, � ������ ���������� ���������� ������.

[8] ��� ������� �������� �������� �������� (�������������� �� �������� ���������), ���������� ������������� �������, ������ ������� ��������� �� ������� ����.

[9] � ���� ���������� ����� ��� ������� ������ ������ ��� ������.

[10] ������� � ���� ����������� (� �������� �. ��������� ����� �����, �� ����� ������������: �������� ������������), ���������� � ������� ����� ���������� ������ � ����������� �� �����������.

[11] 8 ���� 68 �. ����� �������� � ����� �� ��������� ����.

[12] �������� ����� � ������� ��������, ����������� ���� ��������� �� ������� ��������� �������� �������, ������� ������.

[13] �.�. ������ ������������.

[14] ������� 68 �. �.�. � ���. ����� ������ (������������ ��������� ����, ����� �������) � �. ������� ������.

[15] ������� ������� (�.�. ��������� ������ � ����������� ������� ��� ��������, ��-�������� diplomata, ������ ������� �������) � ��� �������, ���������� �� ������ ������� � ������������ � ���� ������������, �������������� �����-���� ����� ������������ � �.�.

[16] ����� �������� ��� � ������ 63 ����, ������ � ����������� ������� ����� �������� ��������, ��������� �� �������������� �����������, ������������� ������������ ��������� � 68 �. ���� � 84 �.

[17] ��������� � �����, ��� ������ ������ ����� � ������ �������, � ������ � ����� ��� ���� ���������.

[18] �������� � ������� �������� � ��������� ������, ���������� �� ���� ��� ����������� � ����������� �������� ��������.

[19] ������� ������ �� ������������ �������� ����������� ���� ���������� � ������� ��� ������� �������� ���� ����� ���������.

[20] ����� � ���, 366 (���. �. ���������).

[21] �.�. ��������.

[22] ��-��������, ������, � ������� ������ ���������� (��������� ������ �������� � �������� ����������).

[23] ����., ������, III, 328.

[24] ������ ������ (31 � 65) � ������ ��������� ����, ���� �������� ���� ����� � ������ ������ �������, ������������ �� ���������� ���������, ������� ���������� �������. ��� ���� ������� �� ������� ���������, ��������� ��������, �������� ������ ����. ������������ � ������ ���� ���������� ������.

[25] �.�. ��������, ������� ���������� �������, ����� ������� ��������������� ������������� ��������������. ���� ��� ������� �������� ������, ��� ��� ��� ��������� ��������.

[26] �������. ��� ���� ������� �� ������ ����������, � ����� ����������.

[27] ����� ��������, ������ 34, 43 � 47 ��. �.�., ������� ������� � ��������.

[28] �������� ��������� � ����������� ������, ���� ���������� ���� ��������. ��� ������ ��� ������� ������ � �����, ����� ��������� �� ���������� ��������.

[29] ����� ���������� ����� ����� �������� � ��� ����� ������� ������ � ���������; �� ������� ���� ���������� �� ��������� ������, �� ������� ������ �� ������. ��� ��� 31 ���.

[30] ������ � ���������� � ������� ����. ������ � �������� ���������� � ����, ��� ����������. ���������� � �������� �������, ���������� �� ����������� �������� � �������� ������� (�� �������� ����������� ��������, �� ������� ������� ������ � �� ������� ����������� ����������� ��������).

[31] 15 ������ 69 �.: �� �������� ������� ���� ������� � ���� ����������� � ���� ��������.

[32] ����� ���������� ��������� �� ��������. ������� ������� ����� ��� ��������� �� ������� ������� �� ������ ����� ������ ������� ��� ����� ���� �����, ������� � ���, � �� ��� ���� ���������� ���������� �� ���������� ������� ������ �� ����.

[33] �������� ������ ����� ������ �� �������� ������� ������, ������ � ��������� �� ������ ������ �����������.

[34] �������� �� ��������� �������.

[35] ��������� �����, ��������� ������� �� ������; ���� ��� ��������� � ������ �. ������, �� ���� ����� ������������ � ��������, �� ��� ���� ������� ���� � ������ ��������� ����� (�����, VII, 6). ����� ����������� �� ������, ������ ��������� � ���������, ������� ��������� � �������� (��� ����� ��� ��������� ���� ������� �������), ����� (��. �������. ����, 14) � ������� ���� ����� ������ �� ������� ������ � ��������.

[36] ������� ��� � ���. �. ���������.

[37] �������� � ���������������� ������, ����������� ��������� ����������.

[38] �.�. ������������ �����������.


����� �������:

������� (Plutarchos) (��. 46, �������, ������,- ��. 127), ��������������� ��������, ������� � �������-��������.

������, ������ ��������� - ������� ��������� � 68�69 ��.

��������, �������� �������� (�������������� ���������).