�������� ���� ���������� (original) (raw)

�� ������ ��������
������� ������
�������� �����
���������� �������
������������ ���������
�������������� ���������
���������� ���������
��������������� �������
������ � �����������
������������ �����������
��������
������� ����
������ �� ������������ ����
�������� ������������
����� �����
������ �������

��������

������ �.�. ��������� � ���� �.�. ����������

���� 1904 �.

������ �.�. ����������

1 ���� 1904 �.

1 ���� 1904 �., �������
�����, ��������, ������������ �� ���� ������: ������� ������� �������� � 7 �[��]., ������ ��� ��������, ����� ���� ��� �����, � ������� ����� ��������.
��������1 ����� ��� � �����������, � ������ ������� ���� ������ � �����������: ����������, ������� � ����� ���� ����� ������ ������.
��� �����, ��� ��� �� ������� � ������� ���� �� ��������. ������������ ��� � ����� ���: ������� �� ��������������� ��������, ����� �� �� ��� ���������� � ������. ��� �������, ��� �������� �, �����, ������ ��� ����� ��������� ��������.
� �����[������] ���� ������� 7-��. � ���� ������� �� �������� ���������� �����.
� ���� �����[�����] ��� ������ ������.
�����, ������, �����, ������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 59�59��. ��������. ���������. ��������.


������ �.�. ����������

2 ���� 1904 �.

2-�� ���� 1904 �., �������
�������, ��������� ���, ������������. ������� �������� � ����� ��� ���� �� ��������, � ���-�� ��� ������� �� ���� ����������� � ��� ���������� ������� ���� � ���� � ����� � ����� ��������, � ������ ����, � �������. ������ ���, �������, ������ ����, ����� ����� �������� ������� � � ����� ������ �� �������. ������ ��� ������ �� ����� ������� ������ �����, ����� �� �������! ���� ��� �������� ������. ���� ��������� ������� �������� ���. � ������� ��� ������: ��� ������ ���� ����������� ���������� ��������. � �������, ��� ������� �������� �� ������ 9-��� ������ ������ � ��������, ��� � ��������.
������� � �� � �������� �������. ��� ���� � ����. � ����� ����� �������� �����, �� ��� ���� ��� ��� �������� � ������. ��� ����� ���� ����������� �� �������������� � ������ �, �������, ��� ��������, ��� ��� �� ������, ��� ��� �� ����������� ����� � ���� �������. � ����� ��������� �� ����� ���� ���������� ��������� ������, ���������� ������� �� ���������� � �������. ������ ������� � ������� �������� ����� � ��� �����������, �� � ��, �������, �������� ���� ���������������. ������ ���, �������, ��� ���� ���� �� ������ ���������������, �� � ������ �����. � � ���� ��������� ����� ������ ���������� ������� �� ����. ������ � ���� ������� ������������1 � �������� ��� ������� � ����������� �����, ��� � ���� ��������� ����� � ����������� �������� [�] �����[������] ���� � ������� ���� ��� ���������� ���������� �� �������������� ��������� ���. � ������� ��������� �������� �������2. �� ������� ����� ����� �������� �� ���������� �����3 (�[������]� ������������ ����������), ��������, �� ���� �������� ��� ���������� ����������[�����������] �������.
������� ������ ��������� ����� � ����������� �� ���������� �, �������, ����� �����. ���� ���������� �������, ��� ������ ���� �������, �� �� �����. �����, � ��� � ����, ��� �� ����� �� ���� �� ��������, ��, �������� �� �� ��� ��� ����� ������, ������������ ��� �������. ���������� ������ � ���������� �� ������ ������. ��� ������ �������� �, �������, ������ ������ � ������ ��������� � ����� ������� �������� ����� �� �����! ��� ��� ��������. ���� ��� ��� ��-����4, ���� ������ ����� ������������. ����, ���� ��� � �������, ��� ������ ����� ����������. ��������� ���� ����� � �� ������, ��� � ������ ��������, �������� ��������� ������ �� �������. ��� � �����. ������ ���� � ����. ���� �� ���� ������ �� �������. ����� �� �����? ������� ������, ���������� ������, �� ���, ��� �������� �� ������. �������� � ���� ���� ���, ���� �����. ���������� �����, ����� ������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 60�61. ��������. ���������. ��������.

����������:

1 ������, ������������ ������ �������� � ��������� �����-��������, ������� ������������ ���������� ������������ �����, ������� �������� �������� ��������, �������� ������� �����, ���� ������ ������������ ��������� �������������� ����������� ����� ������������� � ������.

2 ������� ����� ������������ (1864�1921) � ���������� ������ ���������, ��� � ������ ���������� ������ � ������ � �������, ����� ���� �������. ������ ���������� �� ����� �������� ����������� � ����������� �������� ������ 1905 �.: 19 ������� ���� ����������� �� ������ ��� �. ����� ���������, 20 ������� � �� ������ ��� �. �������, 23 ������� � �� ����� ��� �. ������������. ��������� ������������ ������� ����������-�����, � 1908 �. ������������ ������ ������� (�. ���������� ����������� ����� ���������� ��������).

3 ����� ������ ���������� � �������� ���������, �������� ������������ ����������, ���� ��������������������� ������ ������������ ���������� � ��������������� ��������.

4 ���� ��-���� ���������� �� ������������ ��������� �������� �� ����, ����� �� � ������ ������ ��������� �����, ������ �� ���������� �������� ������ �� ��������� ����, ������, ���� �����.


������ �.�. ����������

3 ���� 1904 �.

3 ���� 1904 �., �������
������ �������, ������ ��� 11 ½ �[��]. ������: ���� 2 ���������, �. �. ���� �� ������� �����, � ������� ������� �����. ����� ����� �������� � 2 ����, � ������� �������� � ������������. ���� ����� ��������� ������ � �������������, ��� ��� ��� �� ���� ����� � �������� ������. ������ � ������ ������� �������� ��� �����[�������] �������, � ��� ����� �� ��������� ���� �������������, � ��� ���� ������ ������. ������� �������� chargé d�affaires*. ���������1 ������ �������, � ������ ��� ��� ��������-���������. ��� ������, �� ����� �� ��. ��� ����� ����� ����������.
�� ������ ��� ���������� ������������� � ����������� �������� [������] ��� ����� � ��� ��� ����, � ������ ��� ��� �� ���� �� �����.
� ����� ���, ���� ��� ���������: � �� ��������������� � ������, � ���� �������� ����������. � ���, ��� ����� ���������, � ����� ��������� ��� ����������.
������������� ���������� ���� ������ � ������� ������.
������, ��� ���� ����������, �������� �� ��, ��� ������� ���� ������� � ��������� �� ������ � �������?
�� ����, ����� �� � �����? � ������ �������������� ���������� ����������, �� ������������ � ������� �� ��� �� ���������.
������� ����� �����������, ������� �������, ��� ����� ������, ��� � ���, ����� ����� � ����� � ������ �� ������. ����� ������� �������.
� ��� ������ ����������� � ��� ������ � 7 �[��]. ���� ������, ����� ��������� ������� �������.
��� ����� � �� ��� ��������, ��� ����� �������, ����� � ���� � ����� ��, ����� �� ����� ������� ������������ ������������� ��� ������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 62�63��. ��������. ���������. ��������.

����������:

* ���������� � ����� (�����.).

1 ��������� I (1861�1948) � ������ ����������, ���������� ����� (1887�1908), ���������� ���� (1909�1918). � 1918 �. ������� �� �������� � ����� � ���������� � �������� � ����� � ��������.


������ �.�. ����������

4 ���� 1904 �.

4 ���� 1904 �., �������
�������, ����� ���, ������������, ��� ��� ���-�� ������� ���� �����������, ����������, ������� �� ���, ������� ������. ����, �����, ������ ����� ������� ����� �������� ����, � � ����� ����� � � ����, � � ���, ����� ����� �������. ����� ������������� �� �������� ����� �� ��� ����� �������?
������ ������� �� ���� ����������, ������ ��������� � ������ � 9-�� ����� 4500 �[��]. ��� ��� ���������� ������� ����������, ����� ����� ����� � �����. ����� ����, ���� ��� �������. �� ��� ����� ����� ����� ������� �� ����� ����������, ������� �������� ���� � ����� ������� ����� �������� ������� ��� ��� 4500 ������.
�� ��� ������ ��� ������ ���������, � ��� ������� � ����� ������ ������; ������� ���� ���� ��� ���������. ������������������� ���� ������� �� ������������ �����, �������, ��������� ����� � ��������. ���� �� ���������, ���� ������� � ���������� ��������� ���� ������������. ��� ���� �����. ������ �������� ����������.
� ������������ �����, ������� ����� ��������� ���� ������.
� �� �������, �� ��� �� ������ ��� ���� 22 �[��]. 75 �[��]., ��� ��� �� ��� ������� 56 ������ ��� ���������� �����, ������� �� ��� ������.
������������ �������� ���� � ������� ����, �. �. ��� ������������� ���, �� ������� ��� �� �� ��� �� �������.
������� � ��������: � 7 ½ �[��]. ���� �����, ������ �� ������� �������, ����� ������� �����, ����� �������� �������, ������ ������ ���������� �������, ������� ����� �������� �������� � ������ ����������� � ������������. �������1 ������, ��� � ��� ��������� �� ���������� ����[��] ���������, � ���� ������� ���, � ������ ������� ��� � ����� � ����� (������ � ������� ������), �� ��� ��� 9 ½ �[��]. � � ���� ��������, ��������� ������ ���� �� �����������, ��� ��� ���� �� � ������ 11 �[��]. ������ � �����.
����, ������ ���� �����, � ����� ��� ����, ������ ���, �������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 64�66��. ��������. ���������. ��������.

����������:

1 ������� ������ �������� � ���������� �����������, �. �. �������� �������� ��������� ������ ���������.


������ �.�. ����������

6 ���� 1904 �.

6 ���� 1904 �., �������
���� ��� �����������, ������� ����� �� ���� 3 ������ � 1 �������� � 2 �������� � ������ �� 1 ���� (� ������� �� ��� ���� ��������, ��� ���� ������� � � � ���� ������ � �� ������) ������ ����� ������ �� 2-�� ����. ��� ��� �������� ������� ���� � ����, ������ ����, ������� � �����, ������������ ���������� � ��������� � ����������������� �������. ����, �� ���� ��� ������ ��� ����������, � � �� ����, ��� � ����� ������ ���� �����, �� ����� ����� ���� � ������ ����������� ���� ���� ������� ���������, �� ������ ���������. ��������������� ������������ ���� �� ����� � �� ������ �� �������, ���� �� ��������� � ������. ��� ��� �� � ����� ����, �� ����� �� ���������� ������ �����������.
� ��� �� ������ ������, ��� � �� ���� �������. ���� ���������� �� ������ ���� ��������, � ������ � ��������� �������� ���. ���� ������ ������ ���� ������: ����� ���� � ��� ���� ��� ���� ������ ��� � ���� ��� ��� � ����. ������ ������ � ������� ����� ��������� �����, � �� � ��� ���� ��� ������ ������� � ������ �������.
����� ���� ���� ���������� � ������� (�� � ���� ������ � ������� � ������������1 �����) � ������� ������ � �[������]��-�[����������] ������� ������� ��� ��������� ��-������. �� ������ ����� ��� ��������, ������ ����� �� ������. ��������, ���� ������� ������ (�� ����������� ������ �������) � ����� �� ������� ����� �����, � ������� ������� ���������� �� ����� � ����������� ��������� ��� ��� ������� ���� ��������������.
����� �������� ���� ���� ����, � 10 ½ �[��]. ������ ����� ������ � ����� � ������ 1 �������� ��������.
� ���� ������ ���������� � ��������* ��� ��������������� ���������. ������ � ���� � ������2, ����������� ��� ��������. �������� ���������� ����� ���� ������� �� �����.
������� ����������� � ��� � ������������. ��� ����� ������ ���������, ������ �������. �������, ��� � ������� ����� ��������.
��� ����� ��������. ����� � ����� � ������� ������� �� ������, �. �. ����� ���, � ��������, ������ � �����. �������� � ����� ��������: �� 2 ���� ������� ������ ������ � ������ � 10 �[��]. ��� ���������� ������� �������. ���, ��� �� ������ ��� ������ ������ �����, ���������� �����, � ������ � ����������, �� ���� ������ ��� ������ <?>. ��� ��� ������������ ����, �� � ������� ����� ��������. ���������� ����� �����.
� ������� ��������� �� ������ �� �����-�� ����� � ��� ������� ����������� ������! ������, ��������, ����� ���� �������� 4500 �[��]., ��� ���������.
� ���, ��� �� ����[�����] ������������ �������� ������ ����� ����.
�� �����������, ��� ������� �l�argenterie, qu�on a cherché�** � � ����� ������ �� ����. � �� �� ��� �� ����������, ������ �� ���������. �� ������ ��� ������ �� ������ ���� ����! �� ��� ��� �����-������ ����� �� ���� �����. ������� ������ � �������, ��� �� ����� � ������������, �� �������, �� ������ �������, �� ����������, ������ ������. ����� ���������. �� ��� ���� �� ��� ������ �������, � ������ ���������, ������, �� ��� ���������.
�������� �� �� ������ ����? ���� ������� ������ ����� ����� ���������.
����� ���� ��� ������? � �� ��� ����� � ����� ����� � ���� ������� �������� �� � �������.
����� �������, ��� ������ ����� ����� �� �������� �� ����������� ���������� �������.
������������ ��� � ������� ��������, ��� ����� ������� ���� ������, �� ��� ���� ���������� �������, ��� ������ ������� ������������ � ��� ��, �����, ���������� ��� ����������.
�����, ����� � ������ � ��������.
����

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 67�70��. ��������. ���������. ��������.

����������:

* ��������, ������ � ������� � ���� ����������.

** �������� �������, ������� ������ (�����.).

1 ���������� ������� ��������� � ���������, ��������� ����������� ������������ ����������.

2 ������ ���� �������� � ������� � ��������, ���� ��������� ����������� ����������� �������� ������, �������� ������� �����, ������� �������� �������� ��������.


������ �.�. ����������

7 ���� 1904 �.

Ce 7 juin 1904. Saratoff*
Je ne veux [pas] m'embarquer pour ������� sans t'envoyer un baiser. Je pense, que tu dois être triste, car notre chère ���� doit te quitter pour le moment. Mais elle est encore si chétive et Elster lui fait tant de bien, c'est la santé pour toute la vie! Le temps est magnifique et je suis content d'aller en bâteau et non en chemin de fer. Je connais encore si peu mon gouvernement � j'aurais voulu faire encore une tournée avant mon congé. Que le Bon Dieu vous garde tous! Tendres baisers.
Je serai 3 jours sans nouvelles � on m�enverra un courier à �������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 71��. ��������. ���������. ��������.

����������:

* 7 ���� 1904 �., �������
�� ���� ��������� � �������, �� ������ ���� �������. ��� �����, ��� ���� ������ ���� �������, �. �. ���� ������� ���� ������ ������ �� ����. ��� ��� ����� �������, �� ������� �������� �� ������, ���� �������� � ��� �� ��� �����! ������ ����� �������������, � � ���, ��� ����� ���������, � �� ��� �������� �������. � ��� ��� ����� ���� ���� ��������, ��� ����� �� ������� ��� ���� ������� �� ����� � ������. �� ������ ��� ���! ����� �����.
�� ��� ��� �������� ��� �������� � ��� ������ ������� � ������� <����� ������> (�����.).


������ �.�. ����������

10 ���� 1904 �.

10 ���� 1904 ����, ������������1
����� ������ ���, ��� ��� ��� � ����� �� �������� �, �������������, ��� ��� ��� ����� �� ���� � ������ ������ � ������� ������ �����, �������� � ���� � �����, ��� �������� �� �����.
����������� ���� ����� ���� � ������� � ����� ������ � ��������� ������ ���.
�� ��� �������, ���� �� ����� �����, ��� ��� ��� �������� ��������; �������, ������, ��� � ���� �������� 30 � ����. � ��� �������� � �������������� �.�. ����������2. � ���� ����� � ����, ��� � ������ ��� � ��������� ���������, ��� ��� � ������� �������� � ��������. �������� ����� � �����. ������� ���� ������ � �������� � �������� ������������ �����������3 (�����), � ���������� �� �������� ��������.
����� � ��������� ��������� �� ������� � ������� ����� ����: 2 ������� � ������� ���������, � ������ � ������. ��� �� ������� ������ �� ������ �����������. ����� ������� ���������� (���, ��� �����), � ������� ��������� �� �������. ��������� ���� � ��������� ���� �������� � ��� ����� ����� �� �����.
��� ������� ����� ��� ��� ����; ������ �� ����? � �� ������� � ������� ����� ��������. � �������� ����� ���, ��� ����� �� �������, ��������� �������� � �������� �� ��� �� �����! ����� �� 10 �����.
�����, ����� ����� � �����, ������ ���� ���!
���� ������
� ����� �������� ������� ��� �� 120 �������, ��������� ������ �� ����������� ����, ����� ���������. ���������� ��� �������� ������ ����������.
�������� �� �� 2 ����� �����������, ����� ��������� �� �������?

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 72�73��. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � 99�100.

����������:

1 ���������� ��������� ������������ � ������� �����, ������������� � ����������� �����, ��� �. ������ � ����-�������.

2 ��������� ������ ��������� � ����� ������ ��������, ����������� ���������� ������������ ����������, ������� �������� �������� ��������.

3 ���������� �������� ���������� � ������������ ������� ������� ������.


������ �.�. ����������

11 ���� 1904 �.

11 ���� 1904 ����, �������
������� ������, �������, ������� ����, ������� ������ ���� ������, ������� ������ �� 3-�� ����: ����� ����, 8 ���� ���� ����� ��� ���� ������������.
���� ���� ���������� ������������ � ����� ������� � ����� ��� ����, � �������, ������, ���� ����� � �������� � ����� � ������ ��������� �����������. ������� �������� ����� 50 � ������� 3 �������, ����� ����� � ������ ������� ������������ �������, ������ �������� ������ � ����.
������ �������, �� ������� �����, �. �. �� ����������, � ��� ���� ������.
����� �������� ���� �������� ���������1 � �������� � ���� ��������� ������, �������� ���������� ��� ���� (tu vois ma tête*) � �������� ����� ������ �������.
������ ��� ������������ ������ � ������� � ��� ������������ �������, � � ���� � �������� ��������������� � ���������� ��������. ��� � ��������, ��� ���������2 ������.
� ����� ���������, ������� ��� ����������� �� �������� 2 ���������� ���� � ����, �����, ������ ���� ��������� �����. � ������ ������������������ ����, �� �����, ��� ������ ��� ������.
������, �������, ��������, ������ �� ���������, ������ �� ���� ������.
�����.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 74�75. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 100.

����������:

* ������ �� �� ���� (�����.).

1 ��-��������, ������� � ���� ������������ ������� ��������� � ������ ������� � ����������� ����� ����������� ��������, �������������� �������� �������.

2 ��������� ����� ������������� � ���� ����������� ���������, �������� ���� ����������� ��������� ����������� �����.


������ �.�. ����������

15 ���� 1904 �.

[�������� ������]
��������� ��������
������� (���[�����]-���[��������] �[�������] ���[���]
�� ������������������
����� ��������� ����������
15 ���� 1904 �.
���� �� ������ �� ������ �� �������� � �������. ������, �����. ������ ������������ � �������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 76��. ��������. ���������. ��������.


������ �.�. ����������

15 ���� 1904 �.

15 ���� 1904 ����. �� ������ � �������
�����, ����������� ���, �������-�� ���� �������� � �������� �������� ���� ����� ������������ ������������� �������. ����� ����, ������������ ����������� � ������� � ����������� ������ ������� �� ���������� ��������. � ���� �� ���� ����� ������, �. �. ������������ ��� �������� ����������� ���� � ���� ���� ���. ����� ������� � �������� 2 ����� ������, �����[��] ������ � ������ ������ �� ��������: �� ��� ��� �� ����, ������� �� ����? ��� ���� ���������; ������� �� ������ ���������� ����? � ���, ��� ��������� ���������, �� ��� �� ����������? ���� �� ����� ������� ������� <2 �����.> ������. �������� ����������! ��� �� �������, � ����������: ����� ������������ ������� �������� � ��� ���. ������� ����� �������� � ��������! ���� ��� ����� ������ ������� ����� � ����� ����������. �������, �� ������� ������. � �����, ��� � �������� ������ ����� ��. ���� �� ������� ��������, ����� ��������, ����� ������� ������ � �����.
��� ������� ���� ������� �����������. ��� �������� � ����� ������� �������� ����� ���������������, ��� � ��� ��, ����������� ���� ����, ������������ ����������� (��������� ����������, ������ � ���� �������, ������-��������, ��� �� ������ ���[�������] ������ � �������� ���������� �������� �� ������ ���� ������ � ��������. � �������� ������������ �� �����, ��, ������ �� �������, �����, ��� ����� globe hystérics*. ��������� ��������: �������� �������, ������ ���������; ������ ����, ��� �����. ����� ���� ��� 25 ���, � � ����� ��� �� �� ����� �������������, ����� ��� �����, ��� ����� ���������� ������. �������, ����� ������� ����������� � ��������� ��������� �� ½ ���, �� ���, ����� ��������� �������, ���� �� ��� �� �������� �� ��������. ���-�� ��� ��� ���� ������� �������� ��� ������� �������. �������, ����� ���������������, ��� ��������� ����, � �������, ����� ����������.
� � �������� ���� ����� ���������� � ������. ���������� �������� ������, � ������� ���� ������� � ������: ������������� ����� ����������� �� ���� ������, � �������� ���������� ������� ��������. ���������, ��� ���������� ������ ��������. � ��� ��� ������ �������� ��� �� ��������� �����, ������������ ������� �� ���� �������������, ��������� �� ���� � ����� ���� ������� � ������� � ������ ����� ������ ���� ���������, � ���, �������, �����������. � �� �������� ��� ��������� �������� �������2, � ����� ���������� � �������� ���������. � ������ ����� ������.
��� ������ � ���� ����������� ����� � ��� ����������� �������� �����3 � �������.
����� ���� � ���� �� ����� ������� � ������. ����� ������� �������� � ������� ����� �������� ����. ����� ����������� ������� � �������. ������ ��������� ���������� ����, � �������� ���������� ��������. ������� ����� ������ ����������. �����, �������� ����������, ��� ��� ������ ������ �� ������, ����������� ����. �������� ��������� ��������, �������� �������. �������� �������, �������� ��� �������. ����� ������� ������ ��� � ������� ���� (Maison de réception**) ���������� lunch***. ���� ��� � ��������� ������ � ���������� ������� �� �������, ������� � � ������������� ������� ������� �� � ���.
��� �� ���� ������ ������, ��� ��, ��� ���� �������, ����� �� ���������, ���������� � épargne****: � ��������� �� ��������� ��� ������ � �������������� �����.
��� ����, ��� � �� ���� ���� � ����� �������� �������. ��� ������ ��������� ���������, ������� ������������ � ���� �����. ��������� �� �������� �������, ��� �������, � �������������, ��� � �����, � �������������. ��������� ��������, ������, ��������� ����� ���������� ����������. �������� �������[��] ������ ����������� ����� ���� ������������ �� ����������. ������� � �� � ���� ����������. ������ � ��� ������������ ������, ��� ��-������. �� �������� ��������, ����� �� ������������ ������� ������� ����, ��� ����� ������ ������ �����, ���� �����. �������� �� ������������� � ��������������, �������� �� ����� ������� ��� ��� ��� ���������, ��� �� ���������� ������, � ������������ ���[�������] ���� � ����� ������� ������ ��� �������� ������ ������������, ������� ����� �� ����� ��� � ����������, ���, ��������, ���������� ���������� ������� ����� ����� �����.
����� ����� �������� ��, ��� ����� � �������� �����, � ��, ������� 10 �����, ������� ��� ��������, ������� �������� ��� ����� �����, ����������� � ����� � ������, ����� ��� ������, ��� ������� ������
��� ��������� ������!
� � ��������� ������ ��� � ������� ��������, ����������� ���������� ���������. �� ���� ����� �������� � �������, ����� ���������, ��� ��������� ������������, �� ��������, �� �����, ����� � ��������� ��������.
����� � �������� � ��������� �� ����[��������] ����� � ������ ������ ������� �� ������ ��������, ��� ������������, � ������ ���� ��������� �� ������� � ������ ���, ��� ��� ���� ������� ���������� �� ����������� �������. ������� ����� ���������� � ������ � ����. ������ � ������ ��������, ��� � �� �������.
���� �� �� �����, ��� � ��������� � ����, ��� ������ � ���� ������
������ ��� ����� ������ � ���������.
������ ������ ������[����] �����������: ��� ������, ��� ������� ������ �����, ��� �������� ���� � �������� � ��� �������, � �������� � ���, ��� �������� ������� ������, � �������� �����, �� �� ��������� ������������� �������. � ����� �� ������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 77�80. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 100�101.

����������:

* ���� ����� �������� ��������� (����.).

** ��� ������� (�����.).

*** ������ ������� (����.).

**** ������������ (�����.).

1 ������-����[�]��� ������ ���������� � �������������� ������ ��������, ���� ���������������� ������. � 4 ������� 1870 �. �� 23 ������ 1879 �. ������� ��������� ������������ �����������. �������� ��������� ��������, ����������� �������� ���������� ������������ ��. �������-�������� �������� ������.

2 ������� ������� ���������� � �������� ��������, �������� ������������ ��������� ����.

3 ����������� ����� ����������� �����-��������� ����������������� ��������, ������������ �� �������� ��������� � ������������� ������.


������ �.�. ����������

16 ���� 1904 �.

16-�� ���� 1904 �. [�������]
����� ��� ������, � ������ ����������� ��� ���� ������, ���������� �� ����� ����� ���������� � ��������. ����� � ���� ��������, ����� ������ � ���� ������. ��� ��� ������, ��� � ���� �������� ����� � � ���� �������� � �� ��������, ��� �� ��� ����������� � ���������� � ������� ��������� ������. ��� ������ � ���� �����, � ����, ����� �� ������ � �����������, �������� ���� ����� �� ���� � ������ ������ ������� ������ ��� �����������, ������� ���������. � ���� ����������, ������ ��� �� ������������ �� ������ ����, ����� ��������, � �� ������� ���?
��� ������ �� ��������� ��� � ������, ��� � �� ������� ����? � ���� �� ��� ���� ������� �� ������. ��� ������ ��� �������� �����, � ������, ����� �� ������� � ����������. � ����������� � ������ ������ ���� ����, ��� �� ���������� � �������. ��� �� ������ ������� ��� ��� �������� � ���� � � ������ ��� ������, ��� � ������ �� ������� ���
����� ������� ������, ��� ��������� �� ����������, �. �. � 6 �[��]. ������ � ��� ��� ������� ����� �� ���� ������������, �� ������ �� ��������� ��������� ����� (������� ������� ������ � ��������� ������������). ������ 4-�� ��� ���������� � ���� ��[���] ������ (��� ������� ���[����������] �������). � ��� ����� ����� � ����. ����� ������� ���� ������ �� ����! ����� ��� ����� � �������.
����� ������, ������� � ������� ��������� ������ �� �����, � ������� �� � ����� ������� ���������� ���������� ���� �� �������������� ������� � ���������� ������� � ��������� �����.
������� ������ � ��� ������, ����� ���� ���� �����. ����� ������� � ������� ����������. ���� �� ������� ����� ���� �����. ������ � �������� ��������� ����� � ������ �� ��������! ������ �������� ���� ���������� �������, ������, �������� ��������� ������. ���� ���������� ���������� �������, �. �. ���� � �������. ������ �������� �������� �� ����� � ��������� ��-�[�����], � ����� ��������. ���� ������ ��� ����������. ����������� ����� �� ����, � ���������� �� �������������. ��� ������ ������ ��������1, �������, ��� ������� � ������. ����������! � ������ �� ������� �� �������������? ������ ���, ������ ����, ��� ����� �� �������, � �����. � ������� ������� ��� ��������.
������ ������ ��� �������� �� ��������������� ��������� � ������� ��� ����.
����, � ���� 8 ����� ���������, 6 ��������� ����, � 2 �� �������. � �������� �� ������ ������� ������ ���� ��������� ��������� � �������� ���������.
��� ������ �������, ����� � ���� ���� ����� ������ �� ����� � �� ��� ��� ��������� � ��� �������! ������ ��� ��� ����. ���� ����� 1 ������ � �������� �� ����. ��� �� ������ � ������ ��������� �����. � ��������, ��� ������� �� �������� �������.
����� �� �������� ������2? ���� ������ � ��� � �������[��] ���[�����] ������������ ���. ���� ��� �������3 �����, ��� �� ���� �� ��������� ���� �� ��� �� ����� ������ ��������� ����������� � ��������� (���� �� ��� ������ � ���� �� ���� ����?), ����� ��������� ����� �������� ���� � ���������4, ��������, ���������5. ������� ������ �� ��������� � ��������� �� ��������� �� ���������. ������ �� ������, �������� � � ��. ������� ���� � ���� ������������. � ������ ���� ������� � �������, ������ ������ ��� ��[������] ������, � ��������� ��������� � ��������, ���� remplaçante*. ������ ��� � ��� ���� � ��� ������� � ������� �� ����������, ��� ���, �������. ���� �������� ������ ���������, �� ����������� � ��������. ���������� �����. �� ������ ������ ����: ���� ����������, �����, 2 ��������� �� ��������, � ���������� ��������� � ������� ���� ��������6 �� ������ � �������� ���, �. �. ������ ������� ���������. ������ �������������� � ������, �� ����� �[�������] ������ ������� ����� ���������� ����� �� ������� ������, �� ������ ���� ������ �������, �. �. �� ������, ��� ������ ���� �������. � � �����, ��� ��� � �������� ���������� ��� �������. ����� ���� �������, �����, ������� ���.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 81�82��. ��������. ���������. ��������.

����������:

* ��������������� (�����.).

1 �������� �������� ��������� � ����������� ����������� 5-� ����������� ����� ������������ ���������� ������������ ����������.
2 ����� �.�. � �������� ���������� ������������������ �������� �������� ��������.
3 ������� ������� �������� � �������������� �������� ��������, � 10 ������� 1902 �. �� 18 ������� 1905 �. ����������� ����������.
4 ��������� ���������� �������� � �������� ��������, ������� ��������� ��������� ����. ������������� ������� � ��������� ������� ��������, ���������� ������������� ������� � ��������� � ������������ ������-������������ �������� ���������. �������������� ����-��������� ���������� ����������� ��������������� ��������, ���� �������������� �������� ��������������� ��������, ��������������� ������ �������������� ����������� �������� ��������� ��������������, ������������ � ����������, ����-������������� �������������� ����������� ���������������� ��������.
5 ��������� ������� ��������� � ��������� �������, ������� ��������� � ��������� ��������.
6 �������� ���� �������� � ����������� ����������� 3-� ����������� ����� ����������� ��������� �������.


������ �.�. ����������

17 ���� 1904 �.

17-�� ���� 1904 �., �������
����� ������� ����, ��� ������ ������, ���-�� �������� ��������, � ��� ��� ���, � ������� ����� �����������, � ���� ����� ������� ������, ��� ������ ���������� � 3 �[��]. � �� ��������� ��� � ����������� ���������[������] ������, � ���� 1-�� ����. ��� ������� ������� �������� ��������, � ����� �� �����.
������� ��� ���� ���������� ���������� (3 �[��].), �� ��� �������� ������� � ��������� �������� � �������, ��� ���� ���� ������ � �� ���������. ���� 3 �����. ������ ���� ������� ����� � ������� ����� �������. � ����� ����������, ����� �� ������� ����� � ���� �� ������ ���� � ��������, ����������� ���������, �������, ������� ����� ��������� (��� 3 �[��]. 50 �[��].) � ��������-��������� (��������� 4 ������� ���, ����� �� ����������). ��� ��� ����� ����� ����� ���� � ��������� �� ���� ����������, � ����� �� �������.
��� ��������� ���������� � ������ (���������� � ����������) ������ ���� ������� �� ����. � �� ���� ��������� ���������� ������, � ����� ���������. �� ������� ����������� ������ ����� �� ������ ����� �� �����. ���������� ������, ��� ���� ������ ������� �������, �� �� ������ �� ����. ���� ��� ������ ������� �� ��� � ������. � ������, ��� �� ������ ��� ������ ������ � ������ �� �������, ��� ��� ���������� �������, ��� � ���� ��� �������� ����� � �������� � ������ ���� ������ �������.
� ������ �������� ���� �������, ������ � ������� ���� ��� �����������! ����, ����� �������� �������� ��� �����.
������ �������� � �����, ����� ����� ������.
����, ������: 1) �������� �� �� ������������� � ����� ������� ��������� �� ������ �����, ��� ��� ������ �������� ����� ����� �������, � ����� ������� ������ ������ �� ���� � ������� �� �����: ����� ����� �� ������� ����� ��������� ��������� � ������ ����� �� ��������. 2) ���� �� � ������� �������� �������� 1 ���� � �����? ��� ����� ����� �� ������������, ��� � ��������. � �����, ���� ��� ��������, ����� ���� ������. 3) �������� �� ����� ������ ��� ������� ��� ������ � ��������� ��� ������ ������� �� ��������, � ������� �������� ������ ��� �����?
����[�����] �����, ��������� �����, � �������. ��� ��������� �� ������������� ������ � ����, �� ��� ���-�� ����� ����� � ��� �������, ��� ������� ������������ ������.
����� ���� �����, �����, ���� �������� ���� �������� � ���������. ����� ���, �����.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 83�84��. ��������. ���������. ��������.


������ �.�. ����������

18 ���� 1904 �.

18-�� ���� 1904 �., �������
�����������, ��� ������ ������� � ���������, �������� ������� ��� ���� ����, �� ������� ����� ����� ������� � ����������, ������, ���������-���������� � � ������ ������� �������� ��������� ����������. ����� ����� � ������������� ������� ����: ��������� � �����, ������ � �����, �������� � �����. ��� ���� ������ ����, ��� ����-�� �������������. ������ �� ������� �� � ���� ������ � ��� � ����� �� ���� � ������ ����������� ������� ����� ������������� ����. ��� ��� ������� � ���� �� �� ����� ������� �� ��������� ������, � ��� � �� ����� ������� ���� � �������� ���� �����.
����� ��� �������� ������ � ���� 5 ����� ������. ������� ��������� ����� ���������� �������, ������ ������� �����-�� �� ����. ��� �������, ������� �� ������� �� � ���.
������� ���������� � ���� ����������, ����������, �������, ������� � �������, � ����� ������ ��������� �������. ����� ����� �������� �������� ���� ��������� ��������, ����� ����� �� ���������[�����] ��� ������ ��� ����������. �� ��� ��������� � ������, ��� ��� ����� ������ ���� ���������, ��� � ����������, �����, ��� �� ������ ��� ����.
���, ���������� ������ ���, �������� �� �� �� ������ �� 600 �[��]. � ��������? ��� �������, �� ���������. ������� ��������� ��� �������.
�� ���� ��������� �������� �����, � ���, ���� ���� ����� �������, ��� �����.
������� ������� � ���� ��������� �������� ������. �������� ������ �����. �������� ��������������, ��� � ��� ��� 190 ������� � ����� ������.
��� ��� �� ������� � �������. ������� � �����, ����� �� ���, ������, ������ ����� � �����.
�����������1 ������������� �[�����] �������, ����������, ���������� � ����� ������������� ����������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 86�87��. ��������. ���������. ��������.

����������:

1 ����������� ���� ���������� � �������������� �������� ��������, � 1901 �. �������� ������� ����� ����������� ����� ����������� ��������, ������������ ���������� ����������� ����� ����������� ��������. � 13 ��� 1904 �. �� 15 ������� 1906 �. ���������� ������������ ���������� ����������� ��������.


������ �.�. ����������

19 ���� 1904 �.

19-�� ���� 1904 �., �������
������� ���, ������� �������, ��� ��������, ���, �������, ��������� �������� ����������� �� ����� � ��� �������� ���-�� �������, ��������� �����
����� ������� ���� ��������� �������� ������. ������� ����� ������� ����, � ����� ���� ���� �� ����� ������� ��� ���������[������] �������, �� � ���� ������ �� �������. �, �������, �� ���� ������������ �� ������ � ���� ������� �, �������, ����� �����, ��� ��� ��� ���� � �����. ������� ������� ����� � ����������� ���� (����� ���������), � ����� ����� �����. ����� ����� � ����� �����������, ��� ��������, �� ��� ��� ������� � ������� �� ����, � �������, ����������, ����� � �����-���� ��������. �� ������� �� � ���� �����������? �� �����, ����� ��������� �� �������� ������ � ������ ������ �����. ��� �������, ��� ���� �� ���� Wick ���������� ������. � ���� ���������� ����� ������� ��� ����� �������� ��� �������.
�� ������ ��� ���� ���. �� ���� ���� �� ������ ��� ������, � ����� ��������� ��� �� ����� ��������� � ������, ����� ���� ��� �� �������. � ��������� �������� �� ������ ���������� ���� �������� � �������. �� �� ������ � ��� ������� ��� ������, ������ ����������!
��������, ���� �������� ������ � � �� ���� � ��� �����������, ��� ��� �����������.
5-�� ���� � ����������� ������� � ����������� � �������� ����� � ��������� 12-��. � ����� ����� 18�19 ����������� ������� � ����������, ��� ���� 21 ��� 22-��. ����� 27-��. � ������ ������ 29-��, ������ ����� 1-��, � ���������� ���� 3-�� � ����� 6-�� ��� 7-�� ������� ���� � ����� ��������.
������� � ���� �����, � ����� ��� ��� ���� ������ ������ ������ ����� ��������, ����� �� ������ �������� � �������, ����� � 10 �������. ��� ��� �������� �������, ��� ��� � ������ ������� ����� ���� ����������, ���� �� ������� ������ ���� ���, �������, ����� � ������ ��������.
����� �� � ����������� �����?
� ��� ��������� ���, �� � �������� ���� ��������� �� ���� ���������.
������� ����

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 88�89��. ��������. ���������. ��������.


������ �.�. ����������

20 ���� 1904 �.

20 ���� 1904 �., �������
������� ��� �������, ������������.
��� ��� ���� ��� ������ � ��������� �������� ������. ����� ���-�� ����� ��� ����� ������� ����� ������, � ������ ������ � ����������� ���� � �� ���� ��������, ������ ��-�� ������� ����� ������������ ��������� � ��������. ����������. ����� ������� �������������� � � � ��� ��� ��� ���. ������� ������ ����� � ������ ���� �����, ��� ��� ���� ���, �������� ���������� ������, ����� ���� ���. ����� ����� �������� �������� �����. ������� �����������, ���� ����, ���� ������[������-���] �����, � ������� ����� � ����������� �������� ������ �� �������� ������, �� ������� �������� ������� � c�est un but de promenade*.
���� � ������ � ���������, ������� �������� ��� �� 1-�� ���� � ���������� �������� �������. � � ���� ����� � ��� � ���, ��� ��� ����������� ����� ������. ��� ��� ������, � � ������ ��, ��� ���� ���-������ ������� ���� ������ ������� � ��������� ����. ��� ����� ����.
������� �������� ��� �������� � �������������� ������� � ���������� ��. ����������1 (������� �����������). ��� ����� ������ ��������������2.
��� ������� ������� �� ��������� � � �� ���� ����� ���� �� ����� ��������� ������. ��� ������� ���� ���-������ �������� ��� �������, ������� ���.
��� � �������� ����� ���������� �, ��� � ��, ����� ��������. ���� ��� ����� �������, � ������� � ���� ������� ��������, ����� ������ �������� � ������� � ��������� ����������. �� ���� ��� ��� ��� ������. ��� ��� ���� �����? �������� ��? ������ ����� ���������� �� �� ����. ��������� �������, ��� ��� �� ����� �������� ����, ������, ����� ������ ���������.
������� �� ������� � ������ ���� ����, ����������� ���� ���������. � � ���, ��� ��� � ������ ������� �������� � � � ��� ������ ���� � ����������.
������� ������ ����, �� ������ �� �� ������ � ������ � ����������? � ������ ��� ������, ��� �� ������� ����������. ������, ���� �� ������� ������ ����� �� ���������� ��������� ����� (������ ��� � ������ �����). ���� ������, ��� � ��������� �������� ������ ������ ����� ����� ��� �� ����.
������� � �����, �������, �����.
�����.
��� �� �����? ��������, �����������, ��� ��� ��������� � ������������ �� �������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 90�91��. ��������. ���������. ��������.

����������:

* ��� � ���� �������� (�����.).

1 ��������� ����� ��������� (1850�1904) � �����, �����������, �������������� �������� ��������, �������� ������. � 1889�1891 ��. ���������� ���������� ������������ ����������. � 20 ������� 1891 �. �� 29 ������ 1901 �. ����������� ����������, ����� ���������� �.-������������� � �������������� ��������. �������� ���� ����������� ��������������� ��������.

2 �������������� ������ ��������� � ���������� ��������, ����������� ������������.


������ �.�. ����������

21 ���� 1904 �.

21 ���� 1904 �., �������
�����, �������, ���������, ���������. �� ����� ��������, ����� ������ ������. ����� � �� �����, �� �������� ������� �������� �����. ��������� �� ��� ���� �����? ��� �������� �� ������� ���� ��� �� �����. � ��� ������� �� ������� �, ��������, �������, ��� ��� ������ ���� ��������� ����. ����� ������� �� ���������. ������� ������, ������ ������ ������� ��� �� ���. � ���� ��� ��� ����� ������� �� ���� ������������ ������. ������-�� ������������, ��� ���� ����� �� ����� �������. � ������� ����� ���������� ��� ������.
��� ����� ����� �������, ������� �������, ����. ���� ��� ���� � ����� ����� ������ �������, �� ����� ����� ��.
�����, ����� �� �� �������� ��� �����. ��� ������, ��� ����� ���� ������, ���� �� ������ �� ������� ������.
������� ������ ���� 4 ����� �������� �� ����, ������ ��� �� ����������� �� ���������. ����� �� ��������, �� ��� ������. � ���� ������ �� ����, ��� �������� �� ������. ������ ������, ������� �� ���� ���������������� ����������, � ����� �������*�
���� �� ��������, �, ��������, ������ ������� ��� ��������� � �����������.
����� ������� � �������, ��� ���� ������� � ���������. ��� � ���� ������ ����������?
������� ���� � ���������� �������� �� ����������, � ������ � ����������� ����� ����������. � ���� ��� ��� ������� �������[�����] ����������� �������. � ��� ���������� �� ������ ���������� �� ������, �� ��� � ���� �������� �� ���. ��� ��� ���� � ������ � �����. � � ������ �� ������1 �������.
������� ������, ���� ���� ���� ����. ����� � 9 ����� ��������� �� ������.
����� ����� 2 ������ ����� �� ������ �������, � ����������� � �������� �����. � ������� �����������, ���� �����, ���� �� 2 ��� �� ����� ������������� ������ �������� ����������, ����� �� ���� � �������� �� ������� 29-��2.
������ ����� 5 ������, ��� ���, ������� ��������� �������, �������� � �����.
��� ��������3 �����, ������ ������ ����������� ������ � �������, ��� �. ������ ������� � ����� ������ ������. ����.
��������� �������� �� �� ��������� ��������. ����� �� ������� � ���� �������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 92�93. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 101.

����������:

* ��������, ������� � ���� �es war nichts� (���.) � ������� �� ���� (� ������������ �� ��.-���. ��������).

1 ����� ��������� ������������� � ������� ����� ����� ��� �������������� ����������, � 15 ���� 1870 �. �� 19 ��� 1878 �. ����������� ����������.

2 29 ���� (12 ���� �.��.) � ���� ����� � �����, ������� �.�. ���������.

3 �������� ���������� �������� (1855�1928) � ���������� ������ ���������, ���� �������� ���������� ��� �.�. ��������.


������ �.�. ����������

22 ���� 1904 �.

22 ���� 1904 �., �������
��������� ���. ������ �������� ���� ���������� ��� �����: ���� � ���, ��� ��������� ���������� �� ����. ����� ��������� ����� ���, ��� ���������� �����, ����� � ������� ������ �� ����� � �������� ��� ���������, � ���� � ���� ��������� ���� ����� (� �, �������, ����), �� ������ ��������� ��� ��� 2000 ������ � ������� �� ����� ���������� ���������. ������ �� ����� ���� ���� ������, �. �. ������ ����� �� ��� � ��������� �� �� 36 500 �[��]. � ������� � �������, ��� �� ��� �� ���������� �� 2 �[��]. ������ �������� �������. ��� ���� �� ������� �����! �� �� ��������� ������������� � ��������������.
��������� ����� �� �����, ���� ������� ��������� 1 ������, ��� ������ ����������� ������ � ���� 1 ����, �� ��� �. �� ������ ����� �� ������� ����������, ���������, ��������� ����������. ��� ��� ����� ����� � les affaires sont les affaires*.
� �� ����� ����� ������ �����, �� �� ���� � ������� �, �������, ����� �������� ���������� � �� ����� 2200 �[��]. � ���. ������� ��� ���� ������ ���������.
�������, �� ��� ���������, ��� ��� �����, � � ���� ���������. ��� ���� � ������� ����� �� 2 ��� �� ������� �� �����, �� ����� ������ ������ ��� ��� �����������. ��� ��������� ��� ���������� ������ � ���������� � ��� �� ��� ������� ������.
� �, �������, �������� �� � ����. � ��� ������ ������� �������� � ����� ���� �������� � ���������. ������� ���� �������� ��������� ���[��������] �����������, � ����� ���� ����� �������� �� ����������. ����� ������� ����� �� ������, �� ��� �������, ��� ������� ��� �� �����. ���� ������ ������� ��������� � ����� �������� ����������� � �.�. ��������� � ��������. ������ ���� ���������� � �������� ����� � �������, �. �. ������������� ��� � �������� �� ��, ��� �������� ������. ���� ������[���������] �����, �� ���-�� �� �������.
����� ����, �����.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 94�95��. ��������. ���������, ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 101�102.

����������:

* ���� ���� ���� (�����.).


������ �.�. ����������

23 ���� 1904 �.

23 ���� 1904 �., [�������]
����� ��� ���-�������, ������� ��������� ���� ������� � � ����� ��������� ������� � ��������� ��� �. ���������. ���, �����, �������. ����������, ���� �����[����������] �������� ����������. �� ������� �� �������� ���� ��������. ������ �� ��������� � ������ ������� � ������ ����� ��������. ��� ����� �������, ��� ��� ������, ������������ ��������� �������� � ����� � ������ ����! ������� ��� ������� ������� (� � �� ������������, ����� ��������). ��������� ��������� �� ����� ��������, ����� ������ ����������. ���� ����� ���������� �� ������. ��� ��� ����� � �������? ����� ����� ����� ���� ������.
������ ���������� �������� ���, ��� ���������� ��������� �� ������� �� �����, ���� ������� ��� ���������. � ������ �� ������ ���� ����������, � ��� ������ �������� 1000 ������. �� ������������ ������ ���� � ����, ��� ��� ��������� ��������� ��������. ��� �� ��������� ����?
���� ��� �� ������, �� ������ � ����� ����, ������ �������� ���� � �������� � � ����.
������� � ��������� � ����� �������� ����� � ������� � ����������. � ������, �. �. ������� ���������, ��� ��� ��� ����, � ������ ���� ��������, ��� ���������� ����������. ������ � �����, ��� ���� ����� ������� � ������, ����������� �������, ���� � ���� ���� ���������� ������� 30 �����-������������. ���� ������, ��� ������, ����� ������ � ������� �� ����� ����. ����� ��������, ��� la famille* ������ ���-������ ���������� ����. ��������� �� 80 �� 120 �[������]. ������ �� � ���� ����� �� ����� �������? ������� ���� ��� ������� 650 �[��]. � �� ���� 1000 ������.
���� ���������� ���������� ���� �� ��������, ����������� Alalia. ���� ������� ����� �����������. � ������� �������� ���, ��� ��� ����� � ����������� ������� � �� ������� ������� ������� � ��������� 2 ������� �����������.
�����, ������� ���.
� ������� ������ �� ����������1 �� ����, ������ ������������� ��� � ��������� ��������, ��� ��� � ���� �������� ����������. � ������ �� ������� ������� ������������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 96�97��. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 102.

����������:

* ���� ������ (�����.).

1 ��������� ��������� ������������� � � 1897 �. ������������� ������� ����������� � ����� � ��������� ������� ��������.


������ �.�. ����������

24 ���� 1904 �.

24 ���� 1904 �., [�������]
�����, ������� ������ 2 �����. ���� � ���, ��� ���� �� ���� �������, ��� � ���� � ������� � ����� ������� � ���� ������. ������� � ����� ������� ������� �������� � ���� ������ �������� � ��� � ���������� � ��������� �� ���� � ������. ������ ��� 7 1/4 � ������� �������� ��� ��� ��������.
����� ������� ����� �� ������� � �.�. ���������. ��� ����� ����� � �������������. ��� ���� ��������� � �.�. ������������1, � ������� � ������� ���������� � ��� ������ ������ ����� � �������� ���� �����.
���������, ���������� ������ ������ �����. Ich will*. �� ������� ������ ��� �� ����.
������ �� ������ ��������� ���� ����� en point d�An-gleterre**. � ���� ��� ���� ������ ������� � 5 �������. � ������ ��� ������� ����� �� �����. ��� ����� ���� ��������, ��� �� ������� ���������. ��� � ����� ���-�� ����� ����. � ���� �� � ����� ������������ ���� ������.
�� ��� ������� ����� ������ �����, ������������ ���� �������� ����. � ���� �� ���� �� et c�est du latin***.
����� ���� ��� ������, ������� � �. �. ������� � ������� ��� ������. �, �������, ��������, ��� ���� ����� ������� ������� ��� �������� pour ne pas de�garnir**** ��������� ��������.
������� �������� [������] �� ���� �� ����������. ������� ���������.
����� �����[������] �������� ��������� (���� �����) � ����� � ������ ������, 28 ���� � 1-�� ���� ��������, � ������ �������� �������� �����, ������� � �������� 3 ���. ������. ���� �������������, ��� ����� ������� ����� ������� � �������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 98�99��. ��������. ���������. ��������.

����������:

* � ���� (���.).

** �� ����������� ������� (�����.).

*** ��� �� ������ (�����.).

**** ����� �� ���������� (�����.).

1 ������������ ������� ��������� � ��������, ���������������� ��������� ��-������ ��������� � ����������� �������� ����������� ���������� ������� ��������, ���������� ���������� ������, ������� � ����������� ������� �������������� � ������.


������ �.�. ����������

25 ���� 1904 �.

25 ���� 1904 �., �������
�������, ������� ������� ���������� ������� � ������� � ������� ������ ������� 2-�� ����. �����������, 28-�� �������� ������� ����� ������� � ��� ����� ������ 10 �����, ��������� ��������� ����������, �������, ������, ��������. ��� ���� ������������ ��� ��� ��������� �����, ������� �� �������� � ��������, � ����� ����� � �������� ��� ����������� � ������������ ��� � ������ ����� ����, ������� �� ������� ����� �������� �� ����� � ������ (�������� ���������� ����). � ������� ������, ����� ��� �������� �, �������, ������������ ������, ��� ��� ������ �������� �� ����� �� ����� � �������� �������.
���� ��� ���� ������� ������ ������������ ������������.
������ � ����� ��� ����� �� ����, �. �. � ����������. �����, ��� ��� ���� ��� ��������. ����, � ��� ������, ���� �����, ������� � ������.
������� ������� �����, � ���������� ���.
����� ������� ��� �� ���� � ������� � ����� �� ���� � ����� �������.
� �� ����� �����, ��� ��� ����� ������ ������� �����.
�������, ��� ������� ����� ��������� ����� � ������� ��� ������, ����� � ����.
�����, ��� ������. �����.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 100�101��. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 102�103.


������ �.�. ����������

26 ���� 1904 �.

26 ���� 1904 �., �������.
��� � � � ��������, ������� ��� �������. ����� ����: ����� ���� � ������, � ����� �� 4 ����� ���, ����� ������� �� ����, ������� �� ������. ����� ����� ���� ���������� �����. � ����� ����� �������, ��� ��� � �� ����� ������� � �����������, � ������ ������� � ��� �� �������� �� ��������� ��������.
������� ��������� ���� ����� � ������ � ���������, ����� ��� �������� �� ����������� ����� � ������������� ��������� �� ������ ���������� �� ����� �� �������. �, �������, ������ �������, ��� ���� ������������ �������� ���������. ��� � ���� ��������� ��������� � ��� ����� ������� � ���������. ���� ���� ���� �� �� �������. � � ���� ������� �� ����. � �������� ������� ��������� �� ����, � ��� ������� ���� ���� � ��� ����. ���, ���, ����� ���� ������, ��� ��� � ��� ���!
������ �����, �����. �������, ��� ��� ������� ������. � ����� ��� ��� 3 ��� ����, ����� ��������� �������.
�������� �������� ���������� �����-����, �� �� �� ���������� ������, � ���������� ���; �� ������ ������� � �� ���������� ������ ��������� ������, ��� �� ����������.
��� �� ���� � ������ ������� ��������� ���������. ��� ������, ������ � ������.
������, ��� �������. ���� ���������. ����� ������, � ����� ��� ������.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 102�103. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 103.


������ �.�. ����������

27 ���� 1904 �.

27 ���� 1904 �., �������
��������� �����, ��, �������, �� �����������, ��� ���� ���� �������� ������, �� ��� ��-�� 10 ����� ��������� ����� �����������. ��� ����� ������ ���� � �������� ����. ���� ����������� ������ ���������, �� ��� ���������� �����, ������� ������� �������� � ����� �� ������?
��� ����� ������������� � ���������, � ��� ��� ���� �� �������, ��� �� ���� �������� ������ ������� ������ ����.
��������������� ���������� �� ������ ���� ��������� ������������ �������, �� ��� ��� ��� ������ � ������������, ��� � �������� ��������� ���������. ������ ��������� ��������� � ������� �������� ����. ���� ���� � ��� ���������� �����, ������� ����� ��� ���������.
������� �����������, ��� � ������, ���������� �������.
������� ���� � ������������ � �������1, ����� ���������, �� ��� �� ������.
�����������, ����� �������, ����� ��� ���� ����. � �������� �������, �����, ����� �����, ��� ���� ��� ����� ��������. � ������� ������������ ��������� �������� �������������� ������.
���� ����� ��������� ��������� ��� �������������. ������, ��� ����� ���� ������������� � �����, � ����� ���� ����, ����� � ������, ��� ����� ������ � ������� �������. ���� �������������� ��� ��������� �������� ������.
��� ������� ��� ����� �� ����. ������� � �����, ������ ��� ���������.
����� ����.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 104�105��. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. - 1993. � � 13. � �. 103.

����������:

1 ������� ������� �������� � ���������� ��������, ������� ������������ ����������, �������� ������� �����, ������� �� �������� ���������� � ����������� ���������� ����������� ��������, ������� �������� �������� ��������, �������� ������������� �������� �� ���������� �����.


������ �.�. ����������

28 ���� 1904 �.

28 ���� 1904 �., [�������]*
���� �����, ������ ��� �������� �������� � ������� ���� ����. ��� �������� ���������, �� ������� ��� ���� 10 ����� ������ � �������������. ��-������, ���������� �������� ������ �� ����, ��������� �����, ������ ���: �� ������ ������� ��������� � ����� ������ ��������� ������� ������. ���, �� ��������� �.�. ��������1, � ������ ������� ����� � �������� ����� ������� ��������, ������� � ������� ½ ��� ����� ��������. � ���������������� ���� ����� �� ������ ����, ����� ��������. ����� ���� ����� ����� ���� �� �������, � ���� �������� � ����. � �������� ����� ����� ����������� 400 ������� ���������� ���� ��������� ���� � ������� ������� �����������. ���� ���� � �������. ���� �������� ���������, �.�. ������ (�� �������), ��������� ������, �� ����� ���� ������ ��������� ��������, �������� � ����� ������ ��������� ����� � �������� �������, ��� �� �����. �� ������: �����, ���� ����������, ����-���� �� ����� ��������, �� ����, ����-�������, �� ��� �� ����.
� ������ ��������� ����������, �������� ���� ����, m-me ��������, ������� ����� �������� ��� �������� ������ � ������� � �������� ������������, ��� ��� �������� ����� �� ���� � ����� ������������ � ������, ��� ������� ����� ������� � ������������ ���������� �������� ������. ����� � � ����� �������� ������������ �� ������ ��������� ����.
�������, ����� ��������� ���������� ����� �����, ��� ��� ��������, �� ���� �������, ���� �� ������, ������������ �� ������� ���������, ������ ���, ��� � ������� ������, ��� �������� �� ��������� ���. �� ����� �������� ����� ������ ������� ���������-����������, ������, ��� ������, ��� ����� � ��� �� ������, �� ��� �� ����� ��� ��� ������. ��������� � ��������. ������, �������, ��� ������, � ��������, ������, ��� �������.
� ������ ������ ����������, ������� ������ ���, ��� ������ ���������� ���, ���� �������� �������� ��� �� ����� ��� ��������� ������� � ����� � �������. ���� ���� ����� ������2. ��� ������ ������� � ������� ���. ������������ ��� �����������, � ����� �������.
�����, �����.
����

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 106�107��. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 103�104.

����������:

* �������� � ������ ��������, �� ����� �.�. ���������� ���������� �� ��������.

1 ������� ���� ���������� � � ������ �����-������, ��������� ������� �����-�������, ���������� ������� ������������ ����������, ������� �������� �������� ��������. ������������ ��������� �������� ����������������� ����������� �������� � �. ���������, ������������ ��������� �������� ������������ � ���������� �����.

2 ��������� ��������� ������. ��. ����. � ������ �� 15 ����� 1903 �. (������ II).


������ �.�. ����������

29 ���� 1904 �.

29 ���� 1904 �., �������
������� �����, ������ ������� ������, � ����� ������ ��������� �� ������ � �������� ��������� ��������� �����. ��� ��� ������� �� ������� �������� �� ������. ����� ����� �� ��������� ����� �� ���� � ������ ����, � �������� � ���� ��������. ������� ���� �� ������. � ������ ����� ��������, �� ��� ���-��� ���������� [��] ������, � � ��������, ��� ��� ����� ���� �� ����. � ���, ��� ������������� ������� ��� ������, ������ ������ �� ����, ��� �-�� �������� ����� ����������� �������� ������ �� ������ ��������, ����� ��� ����� ������ �� ���� ����, � � ���� ������������ ������� �������, ����� ���������� ����, ������� ����� ��������. ���� �� �������� ������� ���� �� ������������ �����, �� ������ ��, ��� ����� � �������� ����������� ��������� � �������������� ������.
������� ����� ���������� ����� ��������� �������������� ������. ��������� � ����������� ���������� �����������.
����� � ��� ������ ������ ����� �������� � ���� ������� ����. ����� ��������. �� ��� �� ����� � ������. ������� ���� ������� � ��� ������, ��� ��� ��� ����� ���� ������, �� ���� �������, ��� � ��� ��������� ����� ������� � ����� �� ����, � ������. ��� ������ �� ������, ��� � ������� ���� ������ ����-��, ���� ��������. ���� � ��� ������ ���� �������. ��� ����� �������� �� ��������. � ���� ��� ����� �����, ��� ����� �� ������ �������� ������� ���� ������ ������. ��� � ���� �����.
��� ������ ������ ������, ��� � ��������: ������ ������, �����, ������� ����� �������, � � ����. � �������� ����� �����, � �� ������.
������� ��� ��������� ��������������� ��������� �� ��������. �� �������� ������ �� ��������������� �������. ���� ����� ��� �� ������� �� ��������, ������� ��������� 5-�� ����, �� ������� ������� �� �������� ����� 17-��, ��� � �����������.
����� ����, ��� ������� � ������, ����� ������ ����� ������� ������� ����.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 108�109��. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 104.


������ �.�. ����������

30 ���� 1904 �.

30 ���� 1904 �., �������
������ ��� �����������, ������ ���� ����������, ��� ������� � j�en ai assez*, �������� �� ������� � ������������� �������. �������� ��� ����� ������, ������ ������� ��� ����, ����� ��� �������� ������� ��������� �� ������ ��������� � �������� ����� 10 ����� � ������ �� ������, �. �. �������� ����� ���, ��������, ��������, ��� �����. � � �������� ������������� ����, ��������� ��������� ������1, � �����, ��� � ������� �� �������� �� �������� � ��� ���������.
��� �� ������� ����������, ��� ������ ����������� ������ ����������, ���-��� ���� ������ � ������������ � ��� ���� � ��������. ����� � ��� ����� ���� (36 �������), ����� ���������. ���� ��� �������� �������, � ����� ���������� ������ ���� � ����� ��������� ��� ���� ����������.
�������� ������ �������, ������ ����� �� ������ ��������. �� ���� � ���� ������ ������������ � ��������������. ��� [�] ��������� ����������-��������. �� ���� ������ � ��� �� ������� �����. ������� ��� ����� ���������� ����������. ��� ��� ���� ������ ������������, ������� ���� �� ���������� � ���� � ����, � �� ������� ��� �� �������.
�� �� ������, ��� ����� ������? ������� �� ������? ����� �� ���� ����������� ������ �������? ��, �������, �������� �������. ��-����� �������� ��� ����.
��� ������ ����� �������� � ����������� 26 ����2. �, ��������, ���� ������ � ����� ������� ��� ����������. ������� ������� ������ ������������ � ������ ���, ������� ������ ������� � ������ ������.
��� ����� � ����� ��������. ��������, �������� � ������� ������ ������ � ����������, �����, ��� ������ ������ � ������. ���������.
����� ��� ������� ����� ���������. ����� ������, �� ���������. ������ ��� �������� ������-�������� �������, ����� ������ �����, ������, ����� ����������� ���������, ����� 2 ������, ����� �������, � ����� ����� ������� �������� ��������� �� ��������������� �������. ������ � 9 ½ �[��]. ��������� ��������, � ����� �� ��� ����� � 12 ���� � � ������� �������, � � ������� ������� ����, �������, ����.
������� � �����, ��� �������, ��� ����, ����� ������. �������, ����� ���� �������, �� �������. ����� ����.

����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 110�111��. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 104�105.

����������:

* �����: ��� ������ (�����.).

1 ������ �������� ���������� � �������������� �������� ��������, ��������� ������������ ���������� ���������� � ��������������� ��������, ���� ������������������ ��������: ���������� �����������������, ��������� ���������� ��������� � ��������������� ��������.

2 ������ ����� ����������� �������� �������� ������, �������������� � ��������, ��� ��������� �� ������� ������ ������ 1904 ����.


����������� ������ ��������� ����������� ���� �������� �������� �.�.���������

www.stolypin.ru/


����� �������:

�������� ���� ���������� (�������������� ���������)

��������� ������ �.�.���������. ��� 1. ��������� � ���������. �.: ����������� ������������ �������������, 2002

��������� ������ �.�.���������. ��� 2. ��������� � ���������. �.: ����������� ������������ �������������, 2002

��� 2 - ����������

�������� �.�. ���������. �. �������, 2004.

����� �������� ��������� (������� ����������)

����� ������� � ��. ������ ��� XX ����� 3

�������� �.�. ������� �������� ������ � XX ����. ��� 1 ����� 27����� 28

���� ���� ������������ ������ � ��������� �������