�������� ���� ���������� (original) (raw)
�� ������ ��������
������� ������
�������� �����
���������� �������
������������ ���������
�������������� ���������
���������� ���������
��������������� �������
������ � �����������
������������ �����������
��������
������� ����
������ �� ������������ ����
�������� ������������
����� �����
������ �������

������ �.�. ��������� � ���� �.�. ����������
���� 1904 �.
������ �.�. ����������
1 ���� 1904 �.
1-�� ���� 1904 �., �������
����� ����, ������� ������� ������� ���� � ��� ������ ������, ���� ������ �� �������� � ���-�� � �����, ��� ������� �������� ������ 12 �����, �� �������, ��� �����-������ ��������� ������� ������� ������ �� ����, ���� � ���������� �� 8 ������� ������ �� ���������. � ���� ������� � ���������.
���� ����� ����� ���� � ��� �� ���� �������. � ���, ��� ��� �������.
��� ��� ������� �� ����� ���������. ��� �����, ��� � �� ���� �������, ���� ��� �� ��� ���.
� ������� ���������� �������� � ����� ���� ���� � ����������. � ����� ��� �����?
������� ��� �� �������� ���[�������] ����� � ���������� ��������. ������ ���� ������� � couple* ������� � ����� �� ������ ����������**. ��� �������, ��� � �������� � ������� � ���-���*** � ����.
������� � ��������� ��� ������[���������] ������� � �������, ��� �� ���� � �������� �� ��������.
����� ����, ��� �����������, �������, ������� � ����.
��� ����� � �����.
�����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 112�113��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ����� (�����.).
** ���� � ���������� ����., ���������� ������ ��������� �� ����.
*** ��������, ����-����.
������ �.�. ����������
2 ���� 1904 �.
2 ���� 1904 �., �������
����� ��� �������, ������� �������� �� �������� � ����� ��� ���������� ����� ������. ������� � �� ��������� ����� ������, ��� �����, ��� ��� � �������� ���������� ��� ���� ��������� ����� � ������� �����, ��� ��� �������� ������ ���� �������. ������ �� ������� ��� ������, � ������� � �������, ������� � ���� � �����, ���� � �������. ������� ��� ���� ������ �� ������, � ������� ������� �� �������. C�est une amabilité, de ���� ����������, qui a arrangé cette affaire avec l�Empereur. L�Empereur lui a dit, que� il etait très content de me voiturer et de me revoir****.
�� ���� ������ ������ � ����� ��������, � � ������� �� ����� ��� ����� �������������. �� ���� ��������� ����� ������. ������������ ��� ��������, ��� ��������� ������, ��� ��������� ����������. ��������� �� ���, ��������, ���: ��������� ���, ��������, ���������� ����������. �������� ����� �� ����� ������� � ������: ������ ������ ����� � ��� ����, �� ���������� ���� ������. �� ����� � ������ � �� ��������. � ���������� �������� ��� ������: ��� �������, ����� � ��� ��������� � ����������� ��������, �� ������ ���, ��� ��� ��� ��� �������� �����������, � ������ ������ � ����������� ����������� ��� �� ������, ������� � ��������, ��� �� ���� �������. ����� ���������� �������� �� ������ ��� �������� � ����������� �������� � � ����������� ���� (!!). �� ������� ������, ��� �������� ������ ��� � ��� ����, ����-�������.
������ ��� ��������� ��� ����� ��������� �� �������, ��������� ���� ����������. �� ���� ��������, ��� ���� ��������� �������, ������ �� �����, �������� ���� ������ ������� ������� � ������� � ���������.
� �������� ��������� �� �� ��� �����, ��������� ������� � ��������.
� ������ ��� ������� � ������ �������� ������, � �������������� �������� ��� ��������� ������� ����� � ������ �������� ����. ��� ��� ���� � �����, �� ����� ������, ��� � ��� � �����, �� ������� ������ ����. � ����� ��[���] ������� �������� ����� � ����� ���� � ������ �� ���� ���������� � �������. � ������, ��� ���������� ��� ����� � �����. ������� ��� ��� � �������� � �������. ��������� ������ �������� ���� ��� ����. � ����, ������, ������ � ���������1, �� � �����, �������, ���������� ��� �����. �������, �� �������� �������� � ����� �� ����� ������� � ������ ������. ��� ��� �������, �������, ����� ��� �����. ���� ������� �� ���� ����������2 (���[������] ��[������] ���[������] ����������). ������ �� ������� � ���� ���-���. ��� 21 ���������[������] ���������� � 29-��� � ����� ������ �� ���� ����� ������� ����. ������, ������� ��� ��������, ����� ���� � ���� � ����.
������� ������� �����������, ������ �������� � ���� � ��������� �� ����� �������.
����, ����������� ��������� ������ ��� ����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 114�115��. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 105.
����������:
**** ���� ����� ������� �� ������� ���� ����������� �������� ���� � �����������. ��������� ������ ���, ��� ��� �� ����� ��� �������� ���� � ����� ��������� �� ���� (�����.).
1 � 1904 �. ������� ���� �.�. ��������� � ��������� �������� ������� �������� ������ ������-������������� ��������� (�������� � �.�. ���������) � ������� � ������ ������.
��������� ����� ��������� (1861�1921) � �����, ������ � ������������ �������� ��� ����������� ����������� ������������ ���������� ���, ������ ���������� ������ ������ � ������� ����, ������������ ��������� ������-���������� ����� ��������-��������� �������� ������, �������� ������-������������� ���������� (1896�1917).
2 ���������� ������ ���������� � �������������� �������� ��������, ��������� �������� ��������� ����������, ���� ����������������� ������ ������������ �������.
������ �.�. ����������
3 ���� 1904 �.
3 ���� 1904 �., [�������]
�����, � ���� ���� 2 �����, ��� ��� ������� ���� ��������.
����� �������� � 3 ����. ����� �������� �������� (������ ������ ������ �� ������), ����� ��������� �������� �� ������������. ��� ��������� � 8 �[��]. ������. ����� �� �������, � � 9 �[��]. ������ ������� � �������� �������� ������ � � ���� ��� ����������, � ������ 11 �����.
������� ������ �� ��������: ���, ����������, �������. �� ���� ������� �������. � �� ����� ������� ������ ������� � �������� ���������� � ���� ������ ������ ���������� ��������� ����� �� � ������, �� ����� ����� �� � ���������. ��� ��������* �� ������� ������ ���������� � ����������. ������ ������ ����������.
������� ��������� ������. ��� ������, � �����������, � ���� �������. ������� ���������� ����, ��� ������ �� � �����������, � � �����. ������, �����������, �����.
�����, �����, ���� � ����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 116�117. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ��������� (�� ����. cicerone).
������ �.�. ����������
4 ���� 1904 �.
4-�� ���� 1904 �., �������
����, ���� � ���� ������� ����, �� ����� ������, ������� ������ � 5 1/2 �[��]., ������� � ������ ��� ����, � ������ 9 �[��]. ��������, �������� ��� �����. � � 10 �[��]. ������ ��������, ����� ���������� �� ������ � �� ���� �������.
��� ��� �� ��������, ��� � ������ ���� �����������. � ��� ���������� ����� �����.
����� �� ������� ������ � ������, � ������ �����������, �. �. ��� ������ ��� �����.
����, � ����� �������� ���� ����� ������ � �����.
� ��� �����, ����� �� ������� � �������.
� ����� �������� �����, ���� ��� �����������, ����� � �������.
������ ��������� ����� ���� 200 ������. ������� ������ ���������[������] �����, ������ � ����������� ����� ��� ���������, � � ����� � ���� ����, ���� ������ �������� �������. ��� ���-�� ���, � ��� ���� �������.
��� ������� 17-�� ������� � ����������! ���� �� ��������� � ��� ���� ������. �������, ������� �� �����������.
������, ����, ������ �� �������, � ������� ����.
�����, �����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 118�119��. ��������. ���������. ��������.
������ �.�. ����������
5 ���� 1904 �.
5-�� ���� 1904 �., �������
������� ���, ������ �������, ������ ������, � ������� ������� ���� � ������ ������ � ����������� ������ ������ ������.
�� � ������ ���� �����. ��� �� ������ ���� � ������ �� ������, ���� �� �������, ��� ������ �� ����������� � �����. ����� ������� �� ��� ��������� ��������� � ���� �� ����� ���������� � ������ � ����� ������ �����. ������ ������ ���, ���� � ������ ���������� �������.
� ������� ������ �������, � �� ������� ������������ ���������� � ������� �������, � � ����� ����. ���� ���������-����, ��� ���� � ������. ������ ���� �������������, ����� ������-������ � ���� � �������� �����, �� � � ������ ��������� �� �����.
�������� �� 200 �[��].?
������� ���� ������ �������� ������ ���������. ������ ���, ��� �������. � �� ���� ����� � ������.
�� ������������� ������ �� �������.
���� ������ ������� � �����. ������ �� ���� ���������, ���, ����� � ������� ������� �����, ������� ��� �� ������� � �� ������. ����� ���������� ������, �� ���� �� ���� ������ ��� ����� � �������� � ����� ������� ������, �� ��������� ���� ����� � �����. � ����� ����� ���� � 16 �[��]., ����� ������� 3 ��������. ���� ���� ��������.
�����, �����.
������ � ������� ������� � ����������.
���
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 120�121��. ��������. ���������. ��������.
������ �.�. ����������
6 ���� 1904 �.
6-�� ���� 1904 �., �������
�����, ������� ������ ��[���] ������ ������� � ������ ������. �������� ��, ��� ���? �������� �� �������� ������ � ����[��] �� ������?
������� ������� �� ���������� ����������� �� �����. ����, ������ �������! ��� �������, que c�est une bonne acquisition*. � ����� �������. ��� ������� ���� ���.?
����� ����������: ���������. ����� �����-��������� ���� ���[������] ��������� � ����������.
����������: ���������, ������ ����������. ����� ��� ������ ����� 3 ��� � ��������� �� �������.
� ������� ���� �� ����� ��� ������� �������, ����������� ��� ����������. ��� ��� �� �� ������ �����, �� �������� �������� ��� 3. ������ � ���� ��� ������ ��������� ��� �������� ������ �� ���� � ���� ��������� ��������, ������������ ���� ������.
���� ���, ��� �� ������������ ������ ����������, ���� ������� �������-���������� � �� ���� � �������. ����� � ���������, ���� ��� �����������, � ���� ������� ������ � �������.
����� ���������: ���������. ���������� ���������������. ��������� ��������������� (��� � � �������� ��� ��������������� � � ������ �� �������).
��������? ��� � ���. � �������� ����� ���������, � �� ������ ����. �� ������ ����� ������� �� 1 �������. �� ������� ������ 300 �[��]., � � ������ ����� 200 �[��]. ����� �� ���?
����� ���� ���������, ������ �����. ����� ��� ������.
� ���� ������� ������� ������ ������� � �������� ����������. ���� �[�����] ������ ���������� �� �������� ����� ������, �������� ��� �����, �� ����� ����� � ���������. �� ��� �������� ������.
������ ������ �� ������ � 9 ����. ����� ��� �����.
�����, ����
� ����������� �������� ��� ���� ���������� �� 2 ���, �. �. ������ 5-�� ������ 7-��. ���� ��� � �������.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 122�123��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ��� ������� ������������ (�����.).
������ �.�. ����������
7 ���� 1904 �.
7-�� ���� 1904 �., �������
������� ��� �����������. ������� ����� ������� ��� �������, �� ������ �� ����� �������� ��������. � ����� � ���� ���� ��� �����, �� � ������� ������ ��������� �������� � �����-�� ��������. ������ �� ��������, �� ������� ������� 40 �����, � ����� ��� ������ ���� �� �������. ����������� 2 ��������� ��������� � 1 �������� ����������. ������ ��������, �� ����� � � ��������� ����� ��� �������. ������� ����� ������ ������� �� ������� ������.
������� ��� ���� ��� ����� �� ����. ����������� ������ � �������� ����������.
����� ����, �������� ���, ������ ���-�� �������� ��� ��������.
�����.
������ �������� ���� ��������� �������, ����� ��������, ��� �� ����� ����� � ���������� � � �������[����] ������� � ��� ������ ����� ������ ������ � ��������� ��� ������������ � ������ ���������� �� 100 �[��]., � �� ������ �� 150 �[��]. ������������� ��������, ��� ������������. �� �������, ��� �� ������ ��������, �� ��� ������ �� �������� ���������� � ����� ������. ������ �� ���� ������ � ������� ������ � ����������� ������� �������� �� ������. ��� ���������� �� ��� ��������� ��������.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 124�124��. ��������. ���������. ��������.
������ �.�. ����������
10 ���� 1904 �.
10-�� ���� 1904 �., ������
����� �����������. ������� ������� �������� ������ ��� ������������� ������ ����. �� ��� ����, ���� ��� � �������� � ���, �������, ����� �������� �� �����, � ����� ����� ������� � ���������. � ��� ����� ������� ���, �� ��� ���-�� �� ��������� � ��������. ������, ��� �� ����� ������ ������, ��� ������������ ���� �� ����� ���������.
���� ������� � ������1 �� �� �� ��������� 12 �[��.] ���.
��������� ������ ����� �������� ���� ������ � �����������.
������ �������1 ��������� ���� ��� ����� �������� �������, �� �� �� ����� ���� � ������ ������. �� ����� �������, ��� ����� � ������2 � �� ������� �������� ���������, �� ����� ������������� � �� ����, ������� � ���� �� �����.
��� ������� ���� ������, �� ����� �������� ����������. ���� �� 6 ����� �� �������� �, �������� �� ������, ���� ��� ������. ��������� ����� ������� � ���� ���� ������� ������, ����� ������, �����. ����� ������� ��� ����� ����� ������ � ��������� ������������� ������.
�����, �����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 125�126. ��������. ���������. ��������.
����������:
1 ������ � ���������� ������, ���������� � �.-���������� � 1903�1908 ��. �������� �.�. �������, � � 89 1905 �. �.�. �����������, � � 102 �.�. �������, � 1906 �. �.�. ��������, � � 83 1908 �. �.�. �����. �������� �.�. �������. � 1905�1906 ��. ������ �������� � ���� ��������: �������� � ��������. � 16 ������� 1908 �. ������ ����� ����������� ����������� ������ ������ �����.
2 ������� ������� ��������� (1834�1912) � ���������, ��������, ����������. � 1861 �. ��������� �������� ����, ��������� � �������������, � �������������� ��������� � ��. � 1863�1875 ��. ��������� ��.-������������� ����������, � 1875�1876 ��. � ��������� ����������. � 1876 �. ���� ���������� ������ ������ ������, ������� ��������� �������������� �����������. � 1911 �. ������� ������������ ������ ������. ������ �������������� ������ � ����������� �����������, ������������ ������ ���������� � ���������������� ������������� � ������ �������� ������� �� ���� ������. �������� �������������� ������������: ����� ��������� (� 1894), ���� ������ (� 1895), ���� ������� (� 1895), �������� ���������� (� 1872). � 1880 �. ������� ������������� �������, ����� �� ������� ������. ������� ����� � �.-����������.
������ �.�. ����������
10 ���� 1904 �.
10 ���� 1904 �., ���������
������������, ���� ���� � ��� ����, ��� ��� ��������, ��� ������ �� ����� �� ������ ���������.
������� ������� ���� � 10 �[��]. ������ � ���� ���� ����� � ���������. ����� �� 10 ������ � ����, ����� � ��� ������ �� �������, ��� ��������� �������, � ����� ���� ������� ����������� �� ����� ���������. ����� �������� ��������� �, �������, ������ � ���������.
������� ���� ������, �� ���������, ��� ������� ������ � ��������� ���������� ������, ����� ������ � �������� � ��� ������, ��� ����������� ����� ��� ������� ��� �� ����. ��� ��� ��� ��������� ����. � �� �������� ������� ���������� � ������� ���, ���, �� �������� � �������, �������� ���.
��� ������������ ��� � ������ ����. ������ ������� ��� � �� 10 �����, � ����� ����������� ���� ��������.
�����, ����, ���� �����. ����� � ����� ������������ ���� ����������� ���, ��� ���������, ������������ ����������. ������ ������ ���� ����������. �����, �������.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 127�128. ��������. ���������. ��������.
������ �.�. ����������
11 ���� 1904 �.
11 ���� 1904 �., ���������
������ �������, ������� ������ ����� � ������ � ����, ���� ����������� ���������� � � ���� ���� ���������-�����������. ���� �� �� �� �� ���� ���������? �����������, ������������ ��� ��������, ��� ��� ���������� � � ����!
������� � ���� ������ � ��������� �� ���������. ��������� ����� ��������� ���������, ����� ����� �� 10 ����� � ������, ��� ��������� �������� � ������� � �������� ���� � 8 �����. � 8 �[��]. ������� � ������ ��� �� �������� ����� ���������. ����� ���� � ������1, ������� ������� �������� �� �������� � ������, �� ��� �� ��������, ��� ��� ����� �� ����� ����� �� ���������.
������ ������ � ��������� � �� �� ������, ��� ������� ������ ����� �������, �������� �������.
����, � �����, ������ �����. �� � ������ ������, ��� ������ �� ���������� � ��������. �������, ������� ���������� ������ ���� ������. �����, ��� �� �������� ���� ������������ ����� ���������.
�����, ������� �� ���.
�����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 129�129��. ��������. ���������. ��������.
����������:
1 ��������� (�����. �������) ����� ���������� (?�1953) � ���� �������� ����� �.�. ��������� � ���������� ���������.
������ �.�. ����������
14 ���� 1904 �.
14 ���� 1904 �. �����������
12 1/2 �[��]. ����. � ������ ��� ������ ������� �������� ���������� � ��� �������, ����� ������������ � �������. �� ������ ������� � ������ ��� ������� � ����� � ����. 18-��, ���� ��� ���� � �� �������� ������, ����������� � ����������, ���� ��� 21-��, ������� �� 25-��, � ����� ������ � ���������, ��� ���� ������ ������������ � ����. ������� � ���� ����������� �� �������� ����������, ����������� ������, ����, � ��������, ����� ���� � ����������, �� ��������� �� ������ �� ���� � ��� �� �������.
����� �� ��������� � ������ � ������, ����� ������� � ������� �������.
������� � ���������, � ��� ��������� ���������� �������, � �� 2 ������ ���������, �[�����] ����� ���������1, ������ ����������2. ����� ������! ����.
��� ���������� ���� ������ �����, ���������� ������. � ��� ������� ���� ������ � ���������� ����������� ����. �� � ����� �� �� ��������� �� ��������� � ���, ����������� �������� � �������. ������� ������� �� ����������� �������� ����� ������ ��������? � ����, ��� ������ �� ������� ������� � �� ������� ��.
� ������ �� ���� � ���, ��� �������� �� ����� �����. ������ � 3 1/2 ��� ������ ��������� ��� ����, ��� ����� �������, ������������� ��������� ������ ��[������] ������ � � ������������ ��� ������������ ���� ������ ����. ������ ���� ����. ��, ����, ���� ������ � ��������, �������� � �����-������. � ���������� ������ �� �����. ��� ������ ������ �������� ������� � ����������. �� �������� � ���� ������� ������ �� ����, ������� ������ ����� ����� �������, ���������� � ��������.
22-�� ���� � ��������� ��� � ��������, � ����� � ��������� ��������� 10�.
����� ����, ���� �����������, ���� � ����.
�����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 130�131��. ��������. ���������. ��������.
����������:
1 �������� ����� ������������ (1843�1899) � ��������� ��������, ���������� �������, �����-�����. ������ �� ������������ ��������������� ��������.
2 ������� �� ��������� ������� ������� � ���������� ��������, �������-��������, ������� � ����������������� � ���������� ������������ ��������� ������, ������������ � �������� ���������� ������, �������� ������� �����, ������� ����������� �������� ��������. ���� ������������������ ��������, ������ � ������� �������������� � �������� ��������� ��������� ����� ����������� ��������.
������ �.�. ����������
14 ���� 1904 �.
14 ���� 1904 �., �������
��� � � ����, ��� ������������, �������. ����� �� 4 �[��]. ���� ������ �� �������� � ������������� � ����� ��������, � ������� ��� � ���� �������, ����� ���� ���������� �������� (������ ������ ��� �� ��� ������) �, �������, ������� ������ ����� � ���, ���� ����� ���������, ���� ����.
�� ������, ��� ����� �� ��� ��������� ���� ���������� � ��� � � ����� ����������� �������� ���� � ����, ���� �������������� ����. ����, ��� ��� �������� ����� ��������� �� ����. ���� � � ��� � ��� ��������� � ���� ����� �� ����������, ������� 2�3 ��� � ����� � ��� ��������� � ����������. ����� ������� ��� ���� �����������. ������ ����� � �������� ���� �� ������ � ��� ������� ������� � ���� ��������. ���� ���� ������� �� ����.
<1 �����.>, ����� ���������� ���������, � ����� � ����������� 18 ����� � 20 ����� ������� ���� � ����������. ������ ������� �� ��� ���� �������: 1) ������� � �� �������� � ��������� � �. �. ��� (� ���������� �����) � �� ���� ����� ��������� ���������������, �����, ��� � ��� ������� ��� ��� �����?
2) 200 �[��]. ����� ������.
3) ����� ������������� ������ ���������� ��������.
4) ����� ����, ��� ��� ��������, ��� �������, ��� ��������� �� ������� �������� � ��������, ����� ����.
5) �������� ������������ � ������ ������ � ��[�����] ������.
6) ��� ����, ��� ������ ��������� ���� �� �����.
7) ������� ������ ����������1, �� ��������� ��� �����[���������] �������. �� ���������� ��������, �� �� ��������. � �� �������� ��������� ��� � ������� �������. ����� ���������� � ��� ��������2 � ������. �� ���� ��� ��� ��� ���������.
8) ����� ����� �������� ������ � ���������� ������.
9) ��� ������ ���� ������, ��� ��� ��� ��� ����� ��� �������. �������, ��� �� ��������� �� ������.
10) ������� ���������� ���� ������� ��������.
11) ����� �� �����, ����� ��������� � ������.
12) ����������, � ��� ����� ����, ��� ���� ���������� � ���������� ���������������. ��� ����� �� �����, ��� ����� ���� � �� ��� ������� � ������ �������.
13) ������� ���� ���������� ��������� ���� � �� ������, ������ ������������, �����������!
14) �� ������ ��� ����� �����. �������, ��� �� ���������� ��, �� �� ������� ��������� ����� ����� ��������, ��� ��� ����������� ������������*.
�����, ������������, ����� ����������.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 132�133��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* �� ������ (�� �����. � comme il faut).
1 ���������� �������� ���������� � �����, ���������, �������� 1-�� ��������� ����������� �����-�������������� �������.
2 ������� ����� ���������� � �������-�����, ��������� 57-� �������� ��������� �������, ������������ ������������ ����������� ��������.
������ �.�. ����������
15 ���� 1904 �.
15-�� ���� 1904 �., �������
�����, ��������� ��� �������.
������� ���� ������. ����� ������1 �� �������� ������� �� �������� �����2. � ������� �� �������, ���� � 6 ������ �� ������� �������������. ������ ��������! � ����� ���� ������ ��� ����. �� ����� ����������� ������� ������ ����������, ��� �. ����������, ������, ���� ����� �� ����, ���� ��� �������, ����� ��� �������. �� ������ � ����, �� ���� ����� �����, ����� ���� ������� ��������� �� ���������. �������, Sandy � ���� �����������. ������ ������, ����� �� ���� ������ � ������ �� ��������, �. �. �������� �� �� ������� � 8-�� �������. � �� ����� �� ���������� ������ � ���� � ������ ��� 3 ���, ���� �� �� � ����������.
������, ���� ��� ������ ��������, �� ���� ����, �� �������� �� ������� ��� ��������� ���� � ��������?
� �, ��� � ����� ���� � ��� ��� ������ ����� �� ����.
������� ��� � �������������. ��� ������, ��� �� ����� ���������3, ������� ���� �������� � ������� ������. � ������ �� ��-���� ���� � 2 �[��]. � ���������� ��������, ��� ������� ���� �����, � �������� ������, ��� � ���� ������ � ����� ��� ���� ��� ����. �� ������, ��� �����. ������.
����������� ��� ����� � ��� ���� ��� ����� ������, � ����� �� ���� ������� ��������� ��� ����. �����-�� �� �� ���� ����� ������ ������?
����, ������ ����, ��� � ������, ����� �����.
������� � �����.
������.
������� ���� ����������� ����������, ��� �� ��� �����. �� ���� ��� ����������� �������� �� �������.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 134�135��. ��������. ���������. ��������. �����.: ��������� �����. � 1993. � � 13. � �. 106.
����������:
1 ������ ���� ���������� � �������� ��������, ��������� ���������� ������������ �������-������������ ������.
2 ������� ���������� ��� �.�. ����� ��� ���� ������ �.�. ��������� 15 ���� 1904 �.
3 �������� ���� ���������� � ������� ������������ ����-�����������, ��������� �������������� ������������ ����������� �������������� ������� �������.
������ �.�. ����������
16 ���� 1904 �.
16-�� ���� 1904 �., [�������]
����������� ��������� � ������� �� ��� ��� ������ � � �������, �����, ��� �� ���� ������ ������ � �������� � � �������� ��� �������� ��[���] �����. ��� ��� ������ ����� ���� ����� � ���������, � ��� ��� ��� �������� ������. ����� ���������� �� 10 ���� ��� �������. � �� ����, ����� �� ����������� 18-��. ��� ����� ����� ����, ��� ������ ��������� ������.
���� ��������� ������� ��������� (����� � ��[����]) ������ � ����������, ������ � ���������, ����� ������ ����� � �����. �������� � ���� ������ ����� ����� �� �������, ����� � �������� ������ ���� �� ������. �� ���� ������ ��� � ���, ����� ��������� ������ �������, � ����� ��� � �����, ��� ��� ����������� ����� � ���. ��� ������ ������� ���������� �� ����, ��� ��� 24-�� ����� � ����������, �� � � 25-�� �����. ����� ���� ������ �������� ����� � ���������� � �������� ������, �� �����, ��� �� �� ��� ����� ������� �������, � � �������� ��� �������. �� 25-�� �������� ������ ����� � ���� �������� �������� ���������� � �������� �������� ������ ���� ������� ������.
������� �� ���� ��� �������� ����� ������ �� ������ ������������� � �����. � ��� ����� ���������� ��� ������ � ������ ������ ����.
������ �����, ������������ 26-�� ��� ����, ��������� �� ��� � �������� ������� �� ���� � ��� � ������, � ������ ��� �������� � 12 �[��]. ���. � ����� ������� �������� ��� ��������� � ������� ������� à la fourchette* ��� �������� � ������. ��� ������ ������ � 50, ��, ����� ������� ������� ������, ���� ������� ������.
������� ������ � ���� ������ ����������, ���������1 � �������. ������ ���[�������] �� �������, ������, ����������� ��������� �����������, ����������� �����, ����������� ���� � ����. ��� ����� �������, ��� ��, ��� �� ����� ������� � �����, ��� �������� ����. � ������� �� ����� � ��� � ����������.
���, ��� � ���� ����.
�����, ����� ���.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 137�138��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ������� �������, ���������� ������� ����� (�����.).
1 ��������� (���������) ������� ���������� � �����, ���������� ��������, ��������� ���������� ���������� ������������ ��������� ������.
������ �.�. ����������
17 ���� 1904 �.
17-�� ���� 1904 �., �������.
����, ���-���. ������ ������� � ���� ���-�� ���������� ��� ��������� ��������, �������� �� ������ � ��������� ��������� 10 ���� �� ���� ����, �� ��-����� �������.
������� ���� ������ ���� ����, ��� ��� ��� ������ � ��������, �� ������� ��� ���� �����, �������� ������. ������� ������ � ���� �����.
������� ���� ���������� �����������, �� �����, ��� � ��������� ����� ������ ����� � ��� ���� ������� ������� ���� ���� � �������� �������.
������, � ������ ����� � ���������� �� ���������� � ��� �� ���������� ����� � ���� �� �����.
�� ������ ����� ����������� ������, ��� � ��������� �������� �� ���� � �����, ��� ����� �� ����� ��������, ���� �� ������� ��� � ���� �����, ��� ���, ��� ������ ���������.
����� ���� �����. ������ �������� ������.
���� �������
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 139�139��. ��������. ���������. ��������.
������ �.�. ����������
18 ���� 1904 �.
18-�� ���� 1904 ����. �������
������ ���, �����������, ��� � � ������ � ������ ����� ����� ����, ��� ������.
� ����� �� ��������� ������ ������� ������, ��� �� ��������. �� ������� ������ ������, � ������ ������ � ������. �� ������ �������, � ������� ���������. ������� � �������� �� ���� ������, �� ����� ����� �� �������, ����� ������������ �������, � ������ ��� �� ����� �� �������� ���������. � ����� �� ������ ���������, ��� ��� ���� ���������� ��������� �������� �������� � ���������, � ����� ������ ��� ������� ��������, ��� ������ ����� ������, ��� ����������� �� �������� ����� � ���� � ���������� � ����� ����, �� ������ � �� ����, ��� ����� ����� ������� � �� ����� �� ����������� � ����� ��������? ������ ������ ������ �������� ����� ��� ���� �����. ����� ����� �������� � ����� �� �� ��� ����� ����� �� �������, ��� �� ���� �������? ��������� �����. ������� � ���� � �����.
��� ���� ������� ������� ������ � �������� �������, �� � ������ � ���������� � �� ������ ����� � ����. ����� ��� ������� ������� ������. � �����, �����, ���� �� ������. ���� �������������, ����� � �� ������� ������ � ������ � �� beau-frère* � �������, � ������� ��� � �������. � ������ �� �������� �� ����� ����� � � ����������� ����, ��� ��� ���� 2 ��� ������� � ������ � ����� �������������� ��� �������. ������� �� ���� �������: ���� ������ ����� ������� ����������� � ������ �� ����� ���������, �� �������������, �� �� ������� � �������, ������. � ������ ������� ���� ���� � ������. �������� ������� � ���� � ����� � ���������� �������� � �������.
������������ ����� �������� ���� �������� �� ���� � �������, ������ ���� �������� ����������, ����� �� ��������� ���������� ������. ������������ ������ �� ������ ���������, ��� ��� ��� �� ��� ��������, ��� ����� ����, ����� ��� ����� ���� �����������, ������� �� 125 �������, ��� ��� ���������� ����� ���� ���������, �� ���� ����� ������� ��������� �� ���������, ��� ��� ���������� �������, ��� �� ������ � ��������� � �������� ������� �� ���� ����.
�����, ����� ���� ������ ����� �����, � ���� ������ � ������ � �������� � � ���������� ��������� ������. ��� �������, �� ������ �������� � ������ � ������. � ������ �������� � �������� ��� ������ ��������� �������� �������, � � ���������� �����, ������� ����� ������. ��� ��� ��������� ��� ������ � 75. ������ ������������, �������, ������ ��������. ������ (��� belle Hélène**1) ����� �� ��� �� ��������� 25 �[��]. ���. � ��� ��������� �� ��� ������������ � ��������� ������.
����� �, ��� ����, ������� �����. ���� ������, �������� ���-�����, �������� � ������. ������ ���������� 2 ������� �����������. � ��������� �������� � ������� � ��������. �������, ��� ��������. ����� ������� ������� ���������� �� ��[���] ������������ (�������������[�������] ��[������] ������), ��� �� �������� ����� ������� ��� ��������� � ��� ����� � ���������� �������, ���� ����� �������. ��������� �� �������� ������� ��� ����� �������� � ����������, � �[����]�� ����������� �������������� �� ����� ���������. ����� ���� ��� �������, ����������� ���, �����. �����, �����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 141�142��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ������ (�����.).
** ���������� ����� (�����.).
1 ������� �.�. � ���� �������������� ��������� ����������, �������������� 11-�� �������� ���������� ���������� �������.
������ �.�. ����������
19 ���� 1904 �.
19-�� ���� 1904 �. �������
�������� ���, ������������. ��� ����� ��� ���� ��� ����� �� ��� � ��� ��������. �� ��������� � �������� ����, ����� 25-�� �� ��� ��������������� � ������������ ���� � �������. ������ � ���� � 6 �[��]. ����. 26-�� � ����� �� ���������.
����� �������� ����, ��� �� �������� �������� � ���������� �������� �� ����� ������ ������: �������, ������ � ��[�-���]. ���� ������� ������ �������� ���� ���������, � ������ ������ ������ �������� ���� ��� ���������, ��� ��� � ����� � ����� ���� �������.
������ ���������, ��������. �����, ��� ������� ������ ������. ������������ ���� � ���� ������ � �� ���, ����� ����������� � �������, � �� ���� ��������� ����� � �����.
��� �� �������� ���� ���-����� �������, �����. ��� ��� �� ��� �������, ���� �� ���� � ������� �������� ��������� ������, ������� ����� � �����, � ����������, �� ������� ��� � ������� �� ����������. ������� �������������� �������������� � ������������ ��������, ������� �������� ��� ��������. ����� �������� �����, ��� ������� ��������; ����� ���� �����. ����, ��� � ����� ����� ����, �������� ���� � ���������� ���� ����. ����� �������, ��� ��� �� �������� �������� ��������� ���� ���������, � �����, ���� ���� ������ �� �������, ����� ���. � ������ ���� �������� � ������, ��� ������� ����� ��� ����, ����� ����������� �����.
����� ���� ��������, ��� ������� ����� ������� ������� �����. �� �� ��� ������ ������� ���������� �������.
��� ����� � ���������� � ������������� � ���������� ��������: Annette très digne*, ���������� ���� � ��������. �� � ��� ������������ ���� ����������� �������. ��� ��� ��� ���������, ��� ��� ���� �� ���.
�� ��������, ��� �������, � ���� ������ �����, ���� ����. � ��� ����� ������ ����, ���� ���� �����.
����
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 143�144��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ����� ����� ���� �������� (�����.).
������ �.�. ����������
20 ���� 1904 �.
20 ���� 1904 �., ��������
�����������, ���� �� ������ ����� � ��������� � � �������� �������� ����� ����� ���� ����. ��� ���������� ���� ��� ����� �� ����, � ������ ��� ����� �� ��������, ������ ����� 6 ���� ����� ���� ������. ��� �� ������� ����������. ����� � �������� ������ � ���������� �����, ����������� ��������, ������� ��������� ���, ��, �������, ������� ������ ��������. �� ���� ��� ���� ����� �����-�� ����������� � �� �������� ���������� �������, ����������� � �� ���. ��� ��� ���� ���������, �. �. � ������� �� ��� ������� � ������������1, � � ����������, �������, �� ���� �������. ����� ��� ����������� ��� � ���� � �������� � ������� ��������. �� ������, ��������, ���� ����� � ����, ��� ��� ��� ���� �������� ���[�����] ���������������, �������� � ������ ������ ��� ���. ������ � �����, ��������� � ������ (������� ����� ����), ����� ���� �������� ������ (����� ������, ���� ����� � ��������, � ��� ����� �����, ��� � ���������� ����� ����� ��������� �������), � ����� ���������� ���������� � ���������, ��� �������� ��� �������� ��� ������� � ����������� ��������� ������. �� �� ���� � ������� ������������� ������, ��������� ���� �������, ��� ��������� ������� �� 12 �[��]. � ������ ����� � ���� ��� ����������� ���� ������, ������ ��� �������� ��������. ������� ���� � ���������� ���� � 4 ����. ��� ���������� ���� ��� ��������, � ��� ��������� ������ ����������� ������ ��������. ���� �� �� ��� �� ������� ����?
�������� ���������� ����, ������ �������, ������� ���� ��������. ������ ����� ����� � ������� ��� �� �����. ����� ���, ��������, �������� ����� �� �� �������, � �� ����������� ����, ��� ��� ��� ��� ���� ��������, ��� � ������ ������ ����� �������� ����� �� ��������, � � ��� �� ����� �� ������� ������ ������� ������������ ����� �� ���������. ��� �������� ������� � ���� ������������, �. �. ������� ����� � ���������.
����� ����, ��� �����������, �������� �� � ����. ����� ��� ����� ������. � ����� �������� ������� ����������� �� ������� ��� �������� � ����. �������, ������ �� ����� (���� ��� ���� �������).
�����, ����
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 145�146��. ��������. ��������.
����������:
1 ����������� ��������� ��������� (1843�1910) � ���������� (1893), ������ ��������. � 1880�1888 ��. ������������ �������� ����������, � 19 ������� 1891 �. �� 23 ������� 1904 �. ��������� ����������. � 1904 �. ���� ���������������� ������.
������ �.�. ����������
21 ���� 1904 �.
Ce 21 juillet 1904
����������
Je viens d�arriver à ���������� et c�est justement le jour de la poste. Je suis arrivé à 5 h. du matin et dormi jusqu�à 10 h. d�un sommeil de plomb. Ce matin ton télégramme, que m�a rempli de joie. J�ai bien fait le trajet et suis content d�être tout de même à temps. La récolte est magnifique, mais un tel froid que je ne sais pas si tout pourra mûrir. Cette nuit j�ai grelotté, il n�y avait que 4º. Je n�ai pas pu <1 �����.> les pompes a Melekhess. On m�a preparé des chevaux magnifiques d�un riche fabriquent <1 �����.>. Le ������� et des �������� ont galoppé à 30 verstes et en résultat j�ai une excellente calèche et chevaux jusqu� à ����������, et on m�a promis de changer l�heure du train pour que je puisse retourner par ��������. Je te télégraphier pour te dire que je suis <1 �����.> et t�embrasse tendrement ainsi que les <1 �����.>*.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 147. ��������. ���������. ��������.
����������:
* 21 ���� 1904 �.
����������
������ ��� ������ � ����������, � ��� ������� ���� �������� �����. ������ � 5 ���. ���� � ���� �� 10 ���. ������� ����. ���� �� ����� ������� ���� ����������, ����������� ��� ������� �������. ��� ������� ���� ������� � � ������� ������� ���, ��� ��� ��� �������� �������. ������ � ������������, �� ��� �������, ��� � �� ������, ��� �� �������. ���� ����� � �������, �. �. ���� ������ 4º. � �� ���� [��������] ������ � ��������. ��� ����������� �������� ������� ������ �������� ���������� <1 �����.>. ������� � �������� ���������� ������� 30 �����, � � ���������� � ���� ���� ���������� ������� � ������ ������ �� ����������, � ��� ������� �������� ���������� ������, ����� � ���� ��������� ����� ��������. � ������������ ����, ����� �������, ��� � <1 �����.> � ����� ���� �������, � ����� <1 �����.> (�����.).
������ �.�. ����������
23 ���� 1904 �.
������� 23 ���� 1904 �., ����������
������� ���, ��� � ������ ���� � ���������� � ��������, �������, ����� 100. ���� ����� ������� ������ � �����������, �� � � ������ � ����������� �������, �� �����, ��� �� ���-������ �� �������� ���, � ��������� ��������� �������, ����� ���������� � �����. ������ ���, ����� � ����� � ����������, ���� �������� ��������� ����� ������ � ������ � ��� �������� ������������, ������� � ��������������. ��� ������ ���������� ��������. ������ ��� � ����� ����� �� �����: ���� �� �� ����� ��������, ��� �� ���� ����� ����. ����� ���, � ��� ���� ������ �����������. �� ��� ����� ������ ������, ���������, ������ � �������������. ��� ��� ������������, ��������� � ��������� ������, 3 ���� ���� �����, ��������� � ����������� ���������. ��������� �� ������������ ������ ���������� ���������, �����������, ��������. ����� ����� ����� �������, ������� ������� � ��� ��� ������������� ������ �� ��������, ���������, �� ���-��� ���� ������ �, �������, � ������ ��������������� ���������, � ��� ������ ������� �����. ���� ���� ������, ����������� �������, ����� ����������, ��������� � ��� ��������, ������������. ������, �������, ��� ������� �������� ���� �� ��� ����� ������������, �� ����� � ������������� �� ����� �����.
���� ������ ��� �������� ����, �� ��� �� ����� ����� � �� ��� ������, ��� ��� ��� �������� �������� ����. �� ����, ��� �� �������������.
�����, 22-�� ����, ��� ����� �������� ��������, � � ������ �� ��� �����, �. �. ��� ������� ����� ������ �� �������, �� ����� � 6 �[��]. ���� � ��������. ��������� �� ���� ����������, � ����� �������� �������� �� ����, � ������� ����� ������ ��������.
������� ��� �� ������������ ��������� �������, ����������� �� ����� �����. ��� ����� �������, � �� ��� ���� ��� �������� � ����� �� �������. ��� � ����������� ������ ����� ��� ��������� �������, �� �������� ������ ������. ��� ��������� ������������ ��� ��� �������-�������� �������� ������������. ������ �����, ������� ������� ������! ���� ������������, ���, ���� ������������ �������, �������� ��� ��� ������ ��������, ��� ����� �������������� � ������ �� ����� ������ ���������, �. �. ������� ��� ���� ��� ����� � �� ���� ������ ������� ������. ����� � � ���� �������, �� ���� ���� ��� ���������. �������, ��� ���� ������� ����������, �� ����� ����� ����� ���������, ��� ��� ��� ����������� ���������� � ������ �����. �� ������� ��������, ��� ��������� ��� ��������� �����, ��� ��� ��-�� ����������� ����� ������� ��� ��� ����������� ����� ���� ��������� � ��� ���. � ����� �� �����, ��� ��� ���� ��������� ����� �� 10 �������, �� �� 1350 �[��]. � ��� � ����� ������ ��������. � ��� ������ �� ����, ��� ������ ��������, � ����� ��� �������� � �����������, ����� ��� ��� �����. ����� � ��� �����������. �� ����� ��� � ��������: ��������� �������� ����� �� ����� ��� �� ������ �� ����� ���� ������������.
� ��� ���� ��� �����, � ������ ��������� �����. ������ ��� ��� ������ � ������ ���������� ��� ������.
����� ����, ���������� ���, ����� ��������� ������ ��� ��� �������.
���� �������
� ����� �� �������� ������ �� ������ ������� � �����-������. ���� ��� � ���� ����� 2 �������� � ���� � �� ������. ������� �� ���� ����. ���� ���� ������� ������, �� ��������� ��� ����-������ �� �����.
������� ��������� ������������� ���, � � ��������� ������ � ���: ���-���� ���� ������ ��������.
����� ����� � ����� � �����, ����, ��� ����� � ����� �������.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 148�149��. ��������. ���������. ��������.
������ �.�. ����������
25 ���� 1904 �.
25 ���� 1904 �., ����������
��������� ���. ������ ������ �� ���������� � ������ ��� ����, ��� ��� ����� ������� �� �������� � 5 ½ �[��]. ����. ������� ������ � ������� ���� ���������� �� 20-�� � �� �������� ����� �����. � ������ �������� ���, ��� ���� ������� ���� ������� 27-��. ���� � 26-�� ������ ���� � ������ � ���� ���� �� ������� ����, �� ������, � �� ���� ������� �� ����������� ������, ������ �� ��� ������. ����� ��� ��� ������.
���� ������������� ������� ��� ���, ��� �� �� �������� ������� ����, �� � ���� �� �� ����� ����� �� �������. ����� ������������ �����, � � �� ������ ������ � ���� � ������ � ���� ��� ����� �� ����� ������ ������� � �������� �� �����.
��� ��� ���� ������ ����������. ����� ������� �������� ���� � � ��� ��� �������� �����������. ���� � ������ � � �������, � ����� ������ �� �����, � ����� ������� �������� � ����������, � ����� ��� � ��������. ��������� �� ������ �� ��������, �� � �����, ��� �� �� �� ������������.
� ��� ���������, �������� �� ����� � �����, ������� � ��������� � �������, ��� � � ���������� ���������� ��������.
�����, ��� �����, ���� �����. ���� �������� ������������ ��������, �� � �������, ��� ��� �����. ������� ������ � �������.
����� ����� ����� ���� � ��������. �������������� ������, ��� ���� � ������� � ������.
����� ������, �����, ������� ��� �����. ������ �����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 150�151��. ��������. ���������. ��������.
������ �.�. ����������
27 ���� 1904 �.
27 ���� 1904 �., �����-������
����������� ���, �� ��������� ���� �� ������ � �������� ��� � ���������. ���� ������� ���������� ��� ����� 5 ����. ������� � ����� ���: � �������� ���� ��� ����� �������� ������ ������� ���������� ���� �� �����, ��������� ��� ���� ���������� ������� ��� ������� ������� ������� � ������� ����, �������, ����� �������� � ������������� ���� ����� ���� � ������ �� ����� ����, � �����, ��� ����� ����� � ��� � �� ��� ������ � ����� �����. ��� ��� ����� �������������� ��� ����������, ��� Wick, �����, ��� ������� ����� ����-������ �������. � �� ����� ������ ����� ��������� �� ����, ��� ��� ��� ����� ����� ����������� ������, ������� ������ ���������� �������, �. �. �� ��� ��������� ����. � ���� ����� � � ������ ���� ���������� �� �������. ������� �� ����� ����� � �������� � �������� ���� �����, ��������� ������, � ��������, ��� ��� ������� ���� �������, � �� ������, ��� � ������ �������� �� ��, ��� � ��. ���������� ���� � ���������� ������ ������� ����� � �������� ��������� �� ������ �����������. ���� ��������� ����� ��������� ��������� ����, �� � ���� �������� ������� � ���������, � ������� � ��� � ����. � ��������� � �������� 31-��. ����� ������ �������� ���������� �� �������. ��� ��� ��� ������� 4-��, ��� 5-��, ��� ��� ��� ���������� �������� � ������������ �������������, � ��������� ������ ��� �� ����� �������� � je brûlerai tout ce que je pourrai*, ��, ����� ���������� �������� � ���������, �� ������� ������ ��������� � �� ����. ����� ����� ���� ������: �� ��� �� � ������ ������ ������� �����, ����� ���� ������ �������. � ���� ��� ���� ������� ������ �� ��������� ������� ���� � �������� �������!
��� ���� � ������ �� ������� � ������� ������������ � �� ���� ������� �������� ������ ����, ���� � �����.
�� ���������� �� ������� ���� ��� ����. ��� ����� ���������� �������, ��������� �����, ��������� �������, ����� ��������� �����, ������ �� ��� ������, ����� ������� �� ����� � �. �. �� ��� ��� ����� ��[���] ������ (�� ������� ����� 5 �[��]., � �� ������� 10 �[��].). ��������, ����� �������� �� ����� ������ � ���������.
� �������� ����� �� �������: ������� � �������� ������������ �� ������. �� ������ �������, � ������� ��� �������. � �������� ��� � ������������ ������1. ��� ������ �������, �� ����, ��� � ����������. ���� �������� ������ ����������� � �����������. � ����� ��� � �������, �� � ��� �� �������� ������. �������� ���-���� ���� ������������ � �� ��, ��� ����. ��� �����. �� ������ ��� ����, ���� �������, � � ������� ���� � ��� ����� ��� ��� �����.
�����, ����������� ����.
����
�������� �������, ��� ������� ���� ���������� � ����� ������ ���� �������. ����� ������, ��� ���� ���� ����� � ����� ��� ���� (�� ����, ������� ����� � ����). ���������-�� � ����� ���� �������� � ����������, �����, ��� ���� �����. ��� ����� ��� ���, ����, �������, ����� �����. �� ����� ����� �Erzherzog Karl�?
��� �� � ���� ������ ��� ���� ��������? ��� ���� ������. � � ���������� ����� ��������� � ��� ��������� ������ � �������.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 153�154��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ������ ��� ������, ��� ����� ������� (�����.).
1 ������ ������� ���������� � �������������� �������� ��������, � ������ ���������, ������� ������������ ���������� � ��������� ����� ���������� ��������.
������ �.�. ����������
28 ���� 1904 �.
28 ���� 1904 �., �����-������
�����������, ������� � 3 ���� ���� ������ �� ������ � ��� ��� �������� ��������� ����� � ����������, �� � ������ ������� � ���, �. �. ��� ������ ������, ��� �� �����. � � ��������� ������� ������� ������, �������, ������ � ����. ������� �� ���� ����� ����� ������, � ������� �� ������������, ��� ���������� ������� �� ����, ��, ������, �� �������, ��� � ���� ����� ����� � ����. ������ ����� ������, ������� � ����. ����� ��� ���������, � �� ���������� ����� ���� ���������� � ������� � ���, ����� ���� � ���� � ��� �� ������� �� �������, ��, ���� ������, ������������ ���, �� ����� ����� ���� �Erzherzog Karl�? � ���������� � ����������� � ������������, ��� ��� ����, ��-��������, ��� ��� � ����������.
�� ��� �����������, ����� � ���� � ������? �� ����, ����� �� �������� � ���������, � �� �������� �� ���� � ���� ��� �������� � ������� �� 8 ���� �� 4 �[��]. ���. �������� ���� �, ���� ���������, ���� ��������� �������� ������ � ������� � ������ � cela fera au fond de meuble*. �� ���������� �������� ����� � ���������� ������ � �������� ��� ���� ����. ����, ��� ��� ������� � ���� � ��� ������ ���� ����, ����� ������, ���������� � ��� ��������� ����. ������, ��� �������1 ������ ��� � ��������. ���� �� ���� ��� ���, �� �������� �� ���������� � ����������. �� ������� ��������� ������� ��� ��� ����������.
��� � ���� ��������� ����������: ������� ���[������] ��������1, �������, �� ������ �� �����, ��� ��� ���� ��� ���� � ���� ���� ���� � ����.
���� ��� ������������, � ����� �� ��� ����� �����, ���� ������� ������ � ������ � ����� ����������.
�������� �� �� ��� � ������ ������, ��� ��� ��, ���� ��������� ������������, ��������� ��������� ����������: � ��������� ����, ��������� �����������, ������ ���� � ������ �� ���������, �� ��������� ���� ������ ��������� �������� � ������, ��� ������� ������� ������ ������ � � ������ �� �����.
��������� ��� ���� ���������. � � ��� �������� �������, ������� � �������, �� ��������� ����� ������ �������� � ����������� �������, ����� ���� � ������ ��������� ����� ���������� �������� ������������ �������, ����� �������� ����� � �������. ������ ��� ����� ����� �������� ��������, � �� ����� �������� ���� �������� ����������.
�� ��������, ������� �����������. ����� ��� �������, ��� �������.
��� � ���, ��� ���������� �����������. ������� ������������� ����, ��� ��� ������������, ��� ��� �������������� ������ ����������� � ��������, �� ������� ���������� � �� ������������������� ������������ ��������� �� ������. �� ������ ��� ��� ��� ������ � ���� ���.
����� �������,
����
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 155�156��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ��� ������ ������ �� ���� ��������� (�����.).
1 � ��������� ����� ���������� �������� ������� ��� ���������: ���� ���������� � ���������� �����������, ������� ��������� 2-�� ������� � ������� ���������� � ��������� ��������, ������� ��������� 6-�� �������, ������� �������� �������� ��������.
������ �.�. ����������
29 ���� 1904 �.
Jeudi le 29 Juillet, [������]
C'est de ������ que je t'écris deux mots. Demain je t'envoie une lettre détaillée de Moscou avec ������� Maintenent rien qu'un baisser. Je me senti bien, j'espére à toi et mon rêve c'est Kolnoberge, mais j'aurai, comme toi, des remods, si nous n'avons pas tout entrepris pour Matie. La rue d'Erzherzog Karl? Cette nuit à ���a���� avant de me mettre en wagon, ou m'a remis ta lettre que tu ne croyais pas pouvoir parvenir à ���a����. Comme je suis heureux, que la première impression de l'anglais soit bonne. Tendres baisers*.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 157��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ������� 29 ����
��� ���� ���� ���� �� ������. ������ ������� �������� ���� ������������ ������ �� ������. � ������ ������, ����� �������. �������� ���� ������, �������, ��� � �� ����. ��� ����� � ����������, �� ����, ��� � ����, ����� ������ �������, ���� �� ������ �� ������ ������� ��� ����. ����� ���������� �����? ������� ����� � ��������, ����� ���, ��� ����� � �����, � ������� ������. � �� �� ������, ��� ��� ������ �� ��������. ��� � ��������, ��� ������ ����������� �� ���������� �������. ����� �����. (�����.).
������ �.�. ����������
30 ���� 1904 �.
30 ���� 1904 �., ������
���������, ���� � ������, ���� ������ ��� ������. ������� � 5 �[��]. ���� � �������� �� ������������ ������, ��� ������, ��� ���� ����, �������� ����� � ���� �������� ���� ����� ����, ������ ������. �����������, �� �� ������ ���� � ���������, �� � ��� � 4 �[��]. � ��������, � �� ������� �� ������, �. �. ��� ���� � ���������� � ���� ex-���������� 1). � � ��� ������ �� ����������� � ��������� ���������� ������ � ����������� ������.
����� �� ������ ���� ������, �� ���� ����, �� �� ��������, ����� �� �����. ���� �� �� ������� � ����������: �� ������� ������ � �����, ��� ��� �� ������ �� ���������. ������ ���������� ���� ������ � ������ ��� ����� ����������� ���� � �� ���������� ��������. � �����, ��� ���������� �����.
18 ������� � ������ ������� �������� ��������� � ������. ���� �� ��� ���� ������������ � ��������, �� �� ������ ������ ���������, ��� ��� ������ �� �����, � �������� � ����� ������. �������� ���� ���������� ������� � ���������� ���������. �� �� ����� solo* ���������� � ������� � ������ ������, � � �� ������� ������.
������� ���� �� �� ������� �� ���������� � ������ ��� �������, � ������� ������ ���� ���������� ������ �����. ����� �������, ��� ����� 12-�� ������� ���� ����� � ����. � �������, ���, �� ������ ������, ������� ���� � �������� ����������� �� �������� ����.
����, ������� ��� � ��������� ���� ������� (� 1 ½ �[��].). ���� ��� � ����� �� ��������� � ��� �������� �������� ��� ������ � �������� ������ � ����� �� �� �������. ��� ��� ���� ��������� ����������� ������ ����� ���� � ������[���], �� � � 1-�� ���� ����������� � ������������, � � ����������� ������� � ����, �������� 10.
����� �����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 158�159��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ���� (����.).
1) ��������, ������� � ���� ��������� �������� ����������, �������� ����� �� �������-��������� ������������ � �������, ���� � 1918 �. � ����������.
������ �.�. ����������
31 ���� 1904 �.
31 ���� 1904 �., �.-���������
������ ��� �������. ��������� ������ ����, ��� ��� ������� ���� ��� ����� �����������. �������� � ������������ ������� �������. � ���, ���, �������, ������ ������� ���������� ����1. ����� �������� ��� �������� ���[�������]. ���� ����� ������! ��������� ���������� ��� � ������, � ������� � �� ����� �� ������������. �������� �������� ��������� � ������� � �������� ��� rendez-vous* � 2 ����. ������� �������� � ��������, ����� �������� ���� ������.
� 10 �[��]. ���� ��� � ���� ��������, � � � ��� ������� �� �������. ������ ������������, �� ���� � ��������, ��� ���� � ����� ������ ����� �����������.
����� � ������ � ����������� ������ � ���� ������ ��������� �����������2, ������ ��������� � ����. �� ������� ��� ��� ���������, ������ ��������� �� ������ � ������� ��������� ��� ������������� ����������. � ������ ��� ������������ ��������� �� 18 ������. � �� ��� ������ ������, � ������� �� ������.
���� ��� �� �������, � ��������� �� ��������, ��������, ������� �������.
������� ���� �������� � ������ ������. ��� ��, �� ����� ������������ ���� ����� ������.
����� �� �����, ���������� ����, � ��� � ����� ����.
����, ���� �����, ������ ������� ���, � ������ ��������� � ����.
�����, �����.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 160�161��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* �������� (�����.).
1 ������� � ���� ������������ �������� (30 ���� 1904 �.) � ������������� ���� ���������� �������� � ������� ����������� �������� (1904�1918) � ��������� � ������� �����. 11 ������� 1904 �. ������ � ������ � ����� ��. �������, ����������� �����������, � ������ �������� ������������� ������. ��� 12-�� ��������-���������� ����������� �����. � ������� 1915 �. ����������� ����������, ���������� ��������� ������������������, � �������� � ����������� �����. 2 ����� 1917 �. ������� II ������� �� �������� �� ���� � �� ����.
2 ����������� �������� ���������� (1853�1935) � ��������, ����� ���� � ������� � ��������������� ������, ������ � ������� ������ ������.
������ �.�. ����������
31 ���� 1904 �.
31 ���� 1904 �., �.-���������
����������� � ��� ����� ��� ����� ������, � ����� �����, ��������. �� � �������, ��� ���� �� �����, ��� ��� �� ��������, �� ���� �� ������ � ����� ��� �����? � ��� ���� �� � ����� ������ �� ���� ���������. ������� �� ����� ������ ��-��������: �pouvons être Vienne Vendredi soir�*. � �������: �ne quittez pas Elster avant mon télégramme�**. ���� � ���, ��� � �� ������ ������� ��������, � ��������� ����-��������� ��������� ������. ��������� �������, ��� ����� ������ �������� � ���������[��] �������, � ������ � �������, �� ��� ������ ���-�� ���������� � �� �������� �������� ��� ������� ��������, ������ ������ ������������� � �. �. � ����������� ���� � ������� � ����� ������� � ����� ������� � ����� Vendredi*** �� �������� � �������. ����, ��� � ������ �� ��� ��, ����� ������ ��� ������� ��������.
�� ����������� ��� ��������� � ��������� ������ �����! ������� �������� �����, ��� ������� �������1 ���� � ��� ����-��������� ������� �������� � �����������. �������, ����� ������� ������� ��� ������ � �����, � ������. ������������ ������� ��� ��� � �������� ����������. ��� ���� ����� ������� � ������ ��� ������ � ������ ������? ��� �� ������� �������� ��� �������!
����� � ������� � ��������. � ����������� �� ������� � ����, ���� ��������� ������, � �����������. ������� ���� ������ � ���� � ���������, � �������� � ����� ����������� ������ ���������. ����������� ���� � �������� ���������, ���������, �������� ������� � �� ��� ��� �������.
��� ����������� ����� ����� ������ �� �����. �������� ����� ����. ������ ������� ��� �����2, �������� ��� ������������, ����������� ��������, � � ������� � ������������, ��� ����� ������ ���������.
�����, ��� ������ �������� ��� ����. ������ ������� � ����� �� 7 �[��]. ������. ������� � ���������, � �[���������] ������������ ������������ (������, �������, ��������), ��� � �[�-������]���� ���������� �, �������, ����� ��� ����� � �������� �������� �����������.
������ � 11 �[��]. ���� ����� ��� � ���������� �������� ������, � ����� ���� ����, ��������� �����������, ������� � ����� ������.
������� ������� ��� ��������� ������� ��� ��� �����! ������ ����� ����� ������, � ������, �������� �� �� ��� ����� 10 ½ �[��]., ������ �� ��������� � ��� �����. ����� ����, ������ �� ���. ��� � ���, ��� ���������� ����������� ���� � �����.
� �� ���� ��������, ��� ���� �������! ��� ��� ����� ��� � �� ������ ��� �� ���. �� ������� ��?
����������� �����. ����, ��� ���������, ����� ��� � ����� �����, �����, � ������� �������� � � ��� ��� � �����, ���������.
����. �. 1662. ��. 1. �. 230. �. 162�163��. ��������. ���������. ��������.
����������:
* ������ ���� � ���� � ������� ������� (�����.).
** �� �������� �� �������� �� ��������� ���� ���������� (�����.).
*** ������� (�����.).
1 ������� ��������� �������� (1847�1904) � �����-�������. � 1899 �. ������ � ����� �������� ��������� �� ������� �������, ���������� � ���������� ����� ����� � ������� �� ����. � 1 ������ 1904 �. ��������� �������� ����� ��������. � 22 ������ �������� �������� ��������� ������������ ����-��������� ��������. 28 ���� 1904 �., ����� ���������������� ������ ����-������ � ����, ������� ��� ��� ������������� ����� � ����, � ��� �� ���� ������� ��� ���� � ��� (�� ���������� �����������).
2 ����� ���� �������� (1846�1905) � �������-���������, �������� ������� ��� ���������� ������� II, ��������� ��������� (1888�1905).
����������� ������ ��������� ����������� ���� �������� �������� �.�.���������
����� �������:
�������� ���� ���������� (�������������� ���������)
��������� ������ �.�.���������. ��� 1. ��������� � ���������. �.: ����������� ������������ �������������, 2002
��������� ������ �.�.���������. ��� 2. ��������� � ���������. �.: ����������� ������������ �������������, 2002
�������� �.�. ���������. �. �������, 2004.
����� �������� ��������� (������� ����������)
����� ������� � ��. ������ ��� XX ����� 3
�������� �.�. ������� �������� ������ � XX ����. ��� 1 ����� 27 � ����� 28
���� ���� ������������ ������ � ��������� �������



