������ �������� (original) (raw)

XPOHOC
����� �������
������� �������
���������� �������
������������ ���������
�������������� ���������
���������� ���������
��������������� �������
������ � �����������
������������ �����������
��������
������� ����
������ �� ������������ ����
�������� ������������
����� �����
������ �������

������ ��������

���������� �������

�������

1

� ����� ������ ��� �������� �� ������� "����������" ����� ���������. ��
��� ��������� ���������� �����, � �������� ������� �����, ������� ��
�������� ���������, �� ������� ���������� ������������� ��������� - ������
����� ��� � ������� ����������������� � ������� ������. ��� ���������
������� ���� �� ���������, � ���������, � ���� ���������� �������� ���
�����-�� � ����� �������������, ����� � ������ ������������ ������ ������.
������ �������� �������� � ����������� ����������� ��������� ��� � �����
������ �� �������, �� ������ �������, ����� �������� ������ � ����� ����,
������ �� ����.
������ ��������� �� ������ ����� � ��� ���������� � ������ �� ��������
������; ������ ���������, ���������� ������, �� ��� �� ����: ������ ����
�����, ����� �������� ����� ����������� �����, ��� �� �������� �������
������ - ������ � ������, ��� ������� ��� � �������� ������������.
�� ����� ������ ����� ���������� �������: ������� � ���� ������� �����
- ��� ����� �������� �����; �� ����� ���� ������ ����� ������� ������, ����
�����. ������� ����� ���������� �����, ��������� �������, ��������
����������� � ������� ����� ������ ������, - �������� ��� � ����� ������
����������� �������� � ������ � ��������� ���� � ������.
� ������ ��������� ������ � ������� ������������� � ��������� ��� ����
��������������� ������. � ��� ����������, ��� ��������� ��������� ���������
� ���������� ������� "����������" ���������� ���. ������ ����������
���������� �� ������; ������ �� �����������, ���� ��� �����, ������ �����
���������� �� ���� ������ � ������������ �� ������� � ����� ������
����������, �� ���� ������ ������� ��� ������� �� ��� ���, ���� ���������,
����� � ��������� ������ ��� �� ���������� � ������� ����������
������������. ��������� ���������� � ��������� ������� ������� ��������� �
���������� ��� � �������� �������� ��� ���, ����� ��� ��������� ����� ��
������� ������� ������� �����, ������� ���������� ������ � ���� ���������� -
����� �������������. ������ ������� ��� ������ �������� ����������� ������ �
��������� �� � �����, ������� ���� ������, � ���������� ���� ������ ��
��������������� ������������. � ������ ����� ��������� ��� ���������
���������� - �� ������� ��������� ����� - ������� ��������, ����� ��������
������������� ��������� �� ����� ��� ������ �������� ��������.
� ������������� ������� ����������, ��� ����� ����� ����, � ����� �����
������, ������� �������� ������������ ���� ��������������� ����� �
���������.
- ��� ��� �����, �� � ���� �������� ����, - ������ ���������. -
������-�� ���� ����������, ����� �� �����!
- �� ��� ������, - ������� ��������. - ������ ��� ����� � ���������,
��� ���?
- ���� �� ��� ��� ������, - �������� ����������� ���������. - ���
��������� - ���� ����... ����� ���� � �����, ��� ����� �����...
������� �������������, ��������� ����� �� ��������� ������ ���� �����
�������. �� �� �������� �� ���� � �� �������� ���������, �� ��� ��� ���-��
�� ���������, ���� �������, �� �� �������� �� ������ � ������������.
����� �� ������ �����, ��������� ����� ������� ����������, ���������
��� ���������� ����, � ��� ��� �������� ����������� �� ������������� ��
����. �� �����, ��� ���� ������ ���� ��������� �����, ������������� �����, �
�� ����� �����, - ����� ����, ������ ���� ������� ���� ��� ��������� � ���
��������, ��������������� ������ � �������� �������, � �� ����� ���� - ��
����. � ��������� ������� ����� ��������� �����, ��� ��� ����� �� ���, �����
������ ����� ����� ��� ������.
����������� ������ ����, ������������ �������� ������ ���� �� ���� ��
��������� ���. �� ����� � ������ � ������ ������, ����� �� ����� �������� �
����� ��������� ���������� � ������� �������. ��������� ��� ��������
������������ � ������ ���������� ���.
�����������, �������� ����� �������� �� �������� � ������ ��� ��������
������ �������, ����������������� ����, - ����� ������������ � ����, ��
������� �� ������������.
���� ���������� �������, � ������� ����� ���� �� ������� ��������,
������������ ���������� �������� �� ����������� ����� - ��� ������ �������
�����������, ��� ���� ������ � ����������� ���������, ������ �� �� ������
�������. ��������� ����� ��������� ����� ������������ � �� ����, �� ������
������ �� ��������.

2

����������� ����� ��� ����� ��������� ����� � ������ �������, � �����
�������� � � ����� �������� ���������� ���� ����. �������� ������ ����� ���
����������� ��������� ������� � ���������� �����, - ���� �� ��� ����������
������� ������, �������� �� ������ � ����� �����, ������ ����� ����������� �
���, ����� � ���������, ����������� �� ������ ������������. ����� ���������
������ ������ ������ �������������� ����, ����������� ����������� ��������,
����������� � ������������ �� ���������� ����; ����� ���� ����, ��������� ��
����� ��������� ������� ���, ��� �������� ������� ���� ��� ��� ��������� ��
���� ����� ������. � ����� ��������� ��� � ������ ������, ������� ��������
�������� ���� ���������� - ����� ������� � �����-�� ������������ ������,
��������� �� ��� ��� �������� �����, �������� ������� �������������, �������
�� ������� �������, ���������� ������������������ ������� � �������, - ��
��� ���� ��� ����� �������� ������������ �� ��� �������������, � ��� ������
�������� ������������� �������. ����� ����, ����������� ��������� ��������
������� ������� �����, - ������ ������������, - � ������ ������� �����,
������������� ��� ������� ���������, �� ����� ����, ������, ������������
������ � ������ �����, � ��� ���������� ������ ����� ������������ ���������
������ � ������� ��������� �����������.
� ����������� ���� ��������� ������������ �������� � ������� �
�������������� �����������. �� ��������� ������������ ����� �������� ������
� ������ � ��������� �� �������� ��������� ������; ������� �� ���
����������� �����, ���� �� ����, � ������� �������������� ������������ � ���
������: �� �������� �� ��� ����������� �������. ������ ����� ������
��������� ������� � ������� � ����� ���� ����� ��������� ����. ���� �������
���� ����� ������ �������� � ������ �� ���� ��������� � ����� ��������. ��
������� ��� ����������� ����� ��� �����, ��������, �� �������� � �����. ��
����� �� ���������� ����� ������� � ������ � ������ ����. ������ ���
�������� �����, � ������� ������ ������� ���������� ��� � ������, �� ������
����-�� ���������� � ��������� ����, ��� ������� ������ �� �� ��������, ��
�� ��������. ������ ���� ������ ����� ������� ��� ���������� ����, � �������
���������, �������, ����� � ��������, ��������� ����� ������� � ������� �
���� ���������� �������, ��������������� ����� ��� ������� ���. ������� ����
������ � ������������ ��������� ���������� - ����� ���� ������ ���� ������
�� - � � ���������� ���� ������� � �������� ����� �� �����. ����� �� ������
��� ������� �� ���, � ������ ����� ����������� � ��������� - �� ��������� ��
���� ����������, - �� ��� ���������� ����������, ��� ����� � �������,
���������� �����, � ������� ������ ����� ���������� �� ����� - ����� � ��
������ ����, ���� �� ������ ������� ����� ��� ������.
...��������� ����� ����� � ���������� ���� ������� �����. ������ ��
������������ ������� ��������� �������� ����� ������� � ������ ��� ���������
��������� ������ ���-������ �������: "����� ��������� ���� ����������� �����
2-� ������� ����� ������������ ����������, ������ ����� ��� ���� ... ������
�� ������� �� �������� �����". "����� �������� ���� ������ ���� ����������
��������� ... ��� ������� � ��������, � �� �� ������� �������".
...������ ����, ������ �������� �������, ��������� ����������� ��
������ ���� ����� ���, - � ��� �������, ����� �� ������� ������ �����, �����
������ ������ ���� ����� ������ ��������� �������, � ���������� ��������
���� ����� � ������������� ���� ��������� � ����������, � �� ������ �
������� ������ ��� ����������� ����� ���, ��� �����, � �������� ������� ����
- � ��������, ������� ������ � ������ �������; ����� ������ �������,
���������, ������, �������� ������ �� ����� �����, ������ � �����, �������
������ ��� �����, �� ������ ��� � �� �����, � �� ���� �� ����.
����� ��������� ����������, �����, �������, ������, ����� �� �����-��
����������, ���� � ���������� ������ �����, �������� �����, �����������
����� �� �� �����, ��� ��� ����������� ������ ���� �� ����, � ��������� ����
��� ������ � ����������; ����� ������ �� ��������� ��������� �������
�������������, ��������� ������������� ������� �������� ���� �������� �����,
�������� ������, �������, ������ �������, - ��� ����� ������������
���������, �������� ������ � ������ � �� �����, � ������� ������� �
��������� �������, � ���������, ����������� ������� ��������, � ����������,
��������� � �������� ������� ��� ������� ��������� �������� �����-��������,
� ������� ������� ���� � ����, ��� ������� �������� ��������� �������
�������, ������� ���� ������ �����, ������� ������ �� ���������, � �����
������.
�������������� ���� ������ ����� ������������ � ����������, ��� �������
�� ��� �����, ������ �������, �����, ���� ������ � ������� � ����� ��������
���, ����� ���������� ��������� ��� ����� �� ������ ���������. � ��������
��� � ������ ����������� ������ �������������, � ���������� ������.
� ������� ������ ������ ����������� �������� ��������, ������ ����� ��
�������� ���� �� ������, � ������ ������ �������� ���� ��������� � ��������,
������ ��� �� ����������� ���� ��������� ����������� ��������. ������
������� ��������, ������� � ��������������� ������, �������� ������� �������
� ���� ����� �������� ����� � ������� ��� �� ���� �������; �� ������
�������� �������� �������� ������� � ����� ������ � ����� ���� �����������
��������, ������������ ��� ������� �����. �� �� ����� ����� � �� ������
������ ������������� ����, � ������ ������ ����� ���������� �����, � ������
���������� �� ��������� ������, � ������ ��������� � ���� �����. ������� ���
��� ��� ���� ���� � ������, � ������� ����, ������� � �������� ����,
���������� ��� ��� ���������� ��������, ����� � ���� ������, ��� � ��������
���. �� ������ ���� ���� ������� � ����� ����� ���� ��� ������� � ���
�������, �� ���� ����� ��������.
���� ������� �������� ���� ����� ����� ����������, ������������� ����
������� ������. ��������� ������� ��� ��� �� ������ ��� � ������� � ����.
- ������� ��������, - �������� ��� ��� ���� ��� ����������� �������.

- ������� �����? - ������� ���������.
- �������� ���� ������ ����� ���������.
- �� ����� ���� �����, - �������� ���������, ���������� ���������
������ �� ���-������.
��������� ��������� ����� �� �������� ������� ������� � ������������
�������� �� ���: "������ ��������� ���������". ������ ��������� ����
�������� �������� ��������. ��� �� �������� ��������� ���������� ���������
������ � �������, �� ��������� �������� ���� ������� ����� - � ��������,
����������� ������ ��� ������ ����� � ����� �� ���� ���������� � ����������
�� ���� ��������, ��� �� ������ �����������.
����� �������� ��������� ������� ����������� �������, �� ������ ����
��� ����� ������ ���: ����� �� �������� � ����� �����������, - ����������
������������ � ��� ����� ���������. � ������ ���� ���������� ��������� �����
������; ��� ����� �� ������ �����: ����� ����� �������� �� ���� ������������
������, � ������ �� ����� ���������� � ������ �������� ������,
�������������� ����������� �������. �� ��� ��������� ������� ������ ������.
��� ���� ��������� �� ������� ���������, ������� ������, �� ��� ��������� �
���� ������ ���� ����������� � ����������, ��� ��� ��������. ���������
������ �� ����� ���, ��� ����������� ���������, � ���������, ��� ����
��������� ���������� ������ ����������� �� ������� ������ ������, � ���� ��
�������� ��������. �� ������������� ����� �� ���� ���� � ������������, � ���
�������� ���:
- ���� �� ������ - ����� ������ ��������� ���������� �������, ������
��� ����� � ���������� ��������� � �� ������� ��� ����.
- �� ��������, - ������ ���������.
- � ��� � ��� ������: ��� ���, ��� �����, ��� �������. � ���� ����
����, ������� � �����.
- � ������ ��� �� ��������? - ������� ���������.
- ��� ���� �������! - ���������� ���������� � ����� �����. - ���� ����
�� ����� �����������, ������ �� ���������, - �� �� ����� ������ �����. �
���� ������ ������ �����������, ��� ��� ���, ���� ����� ���������, ���� ��
���� ���� ��� ������, - ��� ��� �������... ����� ������� �����, ���������, -
������ ������ �� ����� �����, �� ����� ���������� �������� �����������...
���������, ���������� �� ������, �������� ������� ����������� �����.
����� ����� ���� ����� �� �����, ��� ��� ������ ���� ���������� ���������,
��� ���� �������� � ����� �����, ���������� � ������� � ��������� �������
��������� ����.

3

� ��� ��� ��������� ���� ���� � ������. ���� ������������ ���
���������� ��� ����, �� ��� ����� �����, ��� � ����������, � ���������� ��
����, �������� �����.
�� ������� ���� ��������� �� ����� � ������ � ����� �� ��������
����������� ������ �������� ����� �����, ������� � �����. �� ����������, ���
��������� �����, �������� ��� ��������, ���� � ��������� ����������, ����
������ ��� ��� ������ � ������. � �� ������������� �� ��������� ��� �������.
� ������ �� ���� ���������� ���� ��������� ����� �������� � ����� ����������
�����������.
�� ������������ � ��� ��������... ����� �������� ������ ��� ���� �
������� �� ������� �������� ������� � ����, ��������� ��� � ����� ������� �
� ��������� ������� ��� ��������� ���������, ����� ������ �����, ������
����� ����, �������� ���� ������� � ������ ������� �� ������ ������.
��������� �������� ���� ����������� � ������� � ���������� ������� �� ������
������������. �����������, ������ ������, ������ �������, ����� � ������,
������ � ���� ��� � ������ ���� � ������� ������ �� ��������� ����������,
����� ������ �������� ��������� �������. ��������� �������� � ����������� �
����������� � ��� � �����������, �� ������� ��������� �� ���� ����������
������� ����������������, �� ���� ����������� ��������, ��������,
����������� � ���� ���������. ���� ����������� � ���������� ������
����������� �� ����� ����������, � �� ����� �� �� ����, � ����� ��� �������
� ������ ������, ��� ����� ����� ������, � ������� � �������� ��� ���������,
���� �� �� ������� �����-�� ������� � �������� � �� �������� �� "���".
� ��� ��� ��������� ������� �������� ���� ���������� � �������
�������������, - ������ ������, �� ���� ����� ���. ����������� ������ ����
���������� ��� ��������, ����� �� ������, ��� ����� �����, � �������� ���
����� �� ����� �������� �� ������� ��������� �������, ��� �� ������
��������.
�� ������ ����� ��������� ����� �� �������, ��� ����� �������� �������.
�� ������� ������ ����� � ����� �� �������� ���������, �� ������ ���� ���
��������. ������ �� ������, ��������� ���� ����� ���� �������, ���� �������
��������� � ������� - � ���, ��� ������� ������� �� ������� ������ ����-��
�������� � ��� ������ ����� �������������� ��������. �� ������� �����������
����� ����, ������� ��������� ���������� �� �� ������������� ��������, -
����������� ���� ����������� � ������ ������� ������������. �� �� ������� ��
������� ����: ������ ����� �������� ��� � ������� �����, � ����, � �������
�������� �� �������� ������ ������, �� �� �������� ����, - ������� ������ ��
���� ������ � ������������, �� ��������, �����, ������ �� ��� � ������ �����
� ���� ����, � ���� �� ������ �����, ��������� � ������, �� ���� �����������
���, ����� �������� ����������� ��� ����. ��������� ����������� ��������, �
��� ������ �� ����� ������� ����� ������������ ��������; ���������
���������� � �� ����, ��� ��� ������ � ��������, ����� �� �� �����.
������� �������������, ��-����� ��������� ���� � ��������������,
������� ���������� �������� �� ����. ��� ���� � ������� ����������, ����
���������� �� ������� ������, ���� � ��������� ������������ �����; �������
������ �������� � �� �������, ����� ����� � ��������� ����� �� ���������
������ �� ������� �� ����, � ��������, ��� ���� ����� � ������������.
�� ����� ���� �������� ������ �� �������-������������� ���������� � ���
��������, �� ������������ ������� �� ���������: ��� ������, �� ������
���������� � ����� ���� ��� ����� ������ � ������������ ��������, �������
���� ������ ���� �������� �����������. ��� ����� ���� �� ���� ����������
����� ����� - ��� ������ ����������� ������ � �� �����������, �� ������
��������� ��� ���������, � ������������� ����� ��������.
��������� ��������� � ��������� � �� ������ ��������� � ����
�������������:
- �� ��, �������! ������� ��� �� �����, � ��� ������� ��� ��������.
- ��� ������� �� ��, �� ��� �� ������, - �������� �������������. - �
���� ��� �������, �� ��� � � ����� ������...
- �� ������ ����� ��������� ������, ����������� �� ���� �����, - ������
�� ���������. - � ����, �����, ���� ��������� ���� ��������� � ���...
- ��, �� - ���, - ��������� ���������� �������������. - ��� �������,
��� �� ���������� ��������, ������, �� ������� �����...
��� ���� �� ���� �� ����� �����, � �� ����� �� ��� � ������ �� ��� ��
�� ������, ���� ��� �� �������� � ���. ����� ��������� ��� �� �����-��
������� � ����� �� ��� ������ �� �����. ��� �� ����� � �������, ����� �����
������� ����, ����� � ��������� � ��������� �� ������� � �� ���� ������
������� �� ����������: ������ ��� �� ��� ���� ������������� ����� ���� � ��
������ ��������� ���. �� �� ���� ������ � �������, �� ��� ������ �����������
���� �������� ������� � ���������, ����������� ��� ������������� ������, �
��� �� ����������� � ������� �����; ������� �� ������ ������ � ��������.
��������� ������ ����� ������ ��� ������� ������; �� ������������� ������
��������� ������� ������� �� ����� - � ��� ����� ������ ���� ������� ��
������� ������ ���� � �� ����� �� �� �������� ��� ������, �������� ����. ��
���� ��� ������� ����. ��������� � ����������� ������ ������� ������,
������� �� �������� ������������� ���� � �����, ��� ��� ��� ������ ������, �
����� ������ � ��� ���� �������, ������ , ��� ���������� ������ ��� ���, ���
������� ����� � �����, � ������ ���������� ���� ������������, ����������
������.

4

��������������� ��������� ���� �������, ��������� ���� ���������� �
��������� �������, ���� �� ����� ����� ������ ����, � ���� ���������
��������. � ���� ���� ���� �������, ������������, ��������� ��������,
��������, ������������� ��������� � ������ ���������. ���� �� ��������
�������� ������ ��������� ���������� ����, � ����� ������, ��� ����,
���������� ����� ����� � ���������, �������� ������� �� ����������. ������
�� ������� ����, � ��� �������, ��� ����� ��������� ����� � �����
������������� ������� � ��������� ������ ��������� ����� �������� �� ������
������� ������� ����������. ������ ������, ���� ������, ��� �������� ������
�������� ���� �� �������� ����, � ����������� � ���� ����������� �������
�����... �� ����������� �������� ���������� � ��� ������� �� ��������, - ���
����������� � ��� ������������� ��������� ��� � �������� ��������� � ���
�������; � ����������� ��� ��������� ���� ��� ����� ��������� � ������� ��
����� �������, ���� ��� �������, � ������ � �������, ���� � ����
������������� � ����� ����, ���� ����� ���� � �������, ��� ������ ����,
�������� ���� �������� ��� ��������� ������������, ���� ����������� ���� ��
������ � ������ ���� ������������ ��� � ����������� ������� ������ ����� �
������� � ������� �������� ����� - �� �����, ���������, �� ���� ����� ���, �
������ ������� ������������� �������, - ����, �������, - ���� ����� �
������� �������� ����� �� ������, ������� ������� ������������� �����, ��� �
������������. ���� �������� �� ������� �������� ���������� ����� ��� ����� �
������������, ������� ������������ �� �����, - ������� ����� ������ �
���������� ����� ��������, ���� ����� ��������� ���� �����, ������ �����
�����������, ������ �� �����, ������� ����� �������, ������ ���������
������� �� ������������� ����� - � ��������� ������� ������ ��� �����
��������, ����� � ���� �� �����, ������� ������ ��� ���� ������. ����
�������� ��� ���� ��� �� ��������� - �� ���� ���� ���� ������ ����-������
���� ������� ����, - ��� �� ���� ����������� �� ����� �������� ��������: ���
���� ��������� � ����� �������.
����� ���� ����������� �� ������ ���� � ��� ������ �����������, ��
������� ����� ����������� �������� ����, ��� ����� �� � ����� � ����� ������
������, �� ������� �������� ��� ����������� ����� �������� � ������ � ������
������ � ��� �����. ���� �������� ��, �� ������� � �� ���.
����� ���� ������ ������, ��� �������� ���������� ��������� �����
�����: ����� ������� �� �������� ������ �������� �����, ������� ������ �
�������� ����� �� �������, ������� ����� ����� ������� � �����; � ������� ��
����, ���-������ ����� �������� ����� � ������, ���������� ������ �
��������� � �� ���� �� ��������� ����, �������� ���� ����� � ����
������������.
����� �������� ����� ��� ������� ���� ����������� ���������, - �������
������� ���� �������� ��������� �������� �� ���, � � ������� ���, ��
�������� ������� ���������, ��������� ������� ����������. ���� �������
�������� ���� ����� ���������� �� �������� ����� - ��� ��������� ���� �
������ ����, ��� ���-������, �� ���� ������, � ����� �������� �����; ������
��, ����������, �������� ������� �� ������ - ��������� ������ � ���������,
������������, ������������ �������� ������, ������� ������������� � ������
�����������.
����� � ���� �������� ���� ������� ����� �������� ���������. �������
��� ������� ����������� ��������, ������� ���� ����� �� ���� �� �����
������� ������. ���� ���������, ���� �� ���������� �����, � ����� ������ �
��� ���������, ��������� ����� �������. ��������� ������ ���� ��� ������, �
������� ������� � �������. �����������, �� ������, ��� ����� � ��� ������, -
����� ��������� � ��� ��������. ���� ������� �� �������� �������� ��� ��-��
�������� � ������� � ������ ����� �� �������������� �������, - ���
���������� � ���� ������ ������� � ������. ��������� ���� ����; �� ����� ��
������� � �������� �� �������� � ������ ����, ����� ������ �� �������,
������ ��� ��� ����������, ������������ � ���������. ����� ��������� ����
����� � �������� �������� ������� ��� �������� ������� �� ����������
�������� ������ ����, ������ ������ �� ������� ������ �� ����������� ����� �
�������� ���, � �������� ������ ����������� �������. ���� ������� ������
�������� �� ������������, � �����, ���� �������� ����� �������, ����� ��
����� ������� ��������� - ����� ������� ��� ����� � ���� ����� ��� ������ ��
���� ���������� �������.
����� �� ���� ������� �� ������, ��������� ���� ������� ������ ��
�������, �������� �������� � �� ��������� ����������. �� ������� ���� �� ���
������������ � �������, ������ �� �� ����� ���������� ������� ������, �����,
������, ������, ������ ������ - � ���� ������, ��� �������. ��� ���� ��
��������� ������ ������.
��������� �� ���� �� ��������� �������� � ��� ��� ����� ������
����������� � ��� �������� �� ����������� ����� � ���������. ��� ��
��������� �����, ��� ������ ����� ������, ������ � ����� ������� ��������
��� ����� �������, �� ����� ������ � ���� ������������ �������, � ������
������ ����������. � �� ���� �� ������ � ��� ���� � ��������� �� ���� ������
��.
������ ��������� �����, ��� ���� ������� �������� �������� �� ��������
����.
� ���� ����, ����� �� ��, ��� ������, ������� �� ���, �� ������� ��
���������� ���� � ��� ���������� ������� �����: "����� ���, ��� ������ ���
����".
��������� ��� �� ������� ��:
- � ��� ��� �������, ����� ���...
���� ������� �����:
- � ���?
- �� ����� ����, �����. - �� ������ �� ����� ��������� ���������.
- ��� ���� �����? - ���������� ����. - ������ �����. - � ������ ������.
����� ��� ������� ����������, ��� ������� ������� ����� ��� � ����� ��
���� ���� ������ �� ��������: ������� ��� �� ������� ���� ������� �� �����
�����.
- � ��� ��� �������, ����� ���? - ������� ���������. - �����,
����������.
���� �������� �������� ��������.
- ����� �����?.. ��� ��� �� �������?.. ������� ��� ������� �� ������� �
����������� ����� ������ - � ��� ���� � �����: ��� �������?
- �������, - ������ ���������, - � ���� �� ����� �� �������. � �������
���������.
- ��� � �����, - ���������� ���� ��� �������� � ��� �����.

5

������� � �������� ����� ��������� ��������� ������� ������, ��������,
�������, �����, ��������, ������� � ���������� ������� ����� �������. ������
�� ��� �� ���� ����� �������� ���� ��� �������� ���, �� ������ ��� ����
�������� �� ���� ����� ������ - � ����� ����, � ������� ���� ������� ������
�� ������ �����, � ��� ������ ���� � ��������� ���� �������� ������������.
������� ��������� �����, ���������� ���� ����� � ������ � ���������
���������� �����, � ������� �������� ����������� ���������, ������� �
������� ��������� ��������� � ���� ����� - � ����� ��� ���������, � ������
��� ������ � ��������. ����� �� ������ ������ ��������������������� �������
��������� � ����������� ���������, ����������, ��������� ����������.
- ������, ������ ����-������, - ������ �� ���������.
- ������, - ��-������ ������� ����������� ��������.
��� ����� � �����; ��� ��������� ���� ����� ������ ����������� �
��������, � �������� ����� ���� ������ ��� ��������, ��� ���� ��� ����, ���
������.
- ���������, ������ �� ��� ��� �����? - �������� ��������. - ���,
�����, ������, �� �� ���� ������ ��������.
������ ������ ����� ������ �������: �������������� �������, �������
�������, ��� ������� ������� - ��� ���������� - � ������ ������-�����,
���������� ���������� ������, ����������� �������� ������� ����������,
������������� ������� � �����, - �� �� ��� ����� ����������� ���� � ���
������ ���������, � ����� ��� - ���� ������� �� ��������� �����������.
����� ���� � ���� ������ ������ ��������. �� ������ ��� �������� ��
�������, ��� ���������� ���������� ������ ���������� �������, � ������
������ ����������� ������� ���������� ������������� ����, ���������� � �����
������ ������� ������ ���������, ��������� � ������, ��� ����� � ��������. �
������� ���� ��������� ����������� ���� ������ - � ���������� ����� ������ �
��������������� �� ��������� ���� �����, ������������ ������������ ���. ����
��� �� ��� �������� ������, ������ ������ ������� � �����, �� �� �������� �
������ �������, ��� �������� �� ����� �������������, - � � �� �� ����� ���
����������� ������ �� �������� ����� ������ ������� �����������. �� �����
��� ���� ������ ���� ������, ������ ��� �������� ������, �� ����� ������
���������� ������� �������, �������� ����� �� ���������. ������� �������� ��
���������� ������� ���������; �� ������ ���� � ���������� �������������,
������� �� ����������� � ���� �������� �� ����. ������������� ��
������������, ������� �������, �������� ����� �� ������ �� �������� ������.
���������� ���� ��������� � �������� ����, �������������� �����������
������� �����. ������������ ������, �������� ���������� �����, ������
�������� � ������ ���������. �� �������� �� ������, � ��������� ������������
����� � ��������� ������ �����, ��������� ����������: "���� ���!"
����� �� ����� � ���, ��� ��������� ��� ��������� � ��������. ��������
������ ��� ������� ������ � ��������� ������� ���� ���������, � ������� ��
������. ����� ��� ������� �������� ������������ ����������.
�� ������ ���� ������ �� ������� ������� � �������� ����� � ����� � ���
����� ����� ������� �� ����� ������������. ������ ������ � �������������
���������� �������� ��, �� ��� ���� ����� �� ��������... �������� � ���
�������� � ��������� ������ ������ ������ ���� ����� ���, ���� �����, ��
�������� - �� ������ ������ �������. ��������� ��� �����, ����� � �������
����� �����, �������� ����� � ������� �� ������ ������ ����� ������������
��������, � ���������� ��. �� ������� ��� � ������, ��� �������� ��������
����� ���������� ��������� �����, ��� ����� � ������ ������ � ���� ��������
����������� �����-�� ������ ���� � ������ ����������� �� ��������� ������
�����, ������� �������� ��� �����, ������ �� ������ ���������.
�� ��� ��� ���� � �������, � �������� ������� ��������, ������� ����� �
����� ������ ��������� ����� �����? ������ ������, ����� ��� �������
����������� ������ �� ����, ������� �� ������ � �������� �����, � ���
��������� � ��������� ��� ��� ����������� ������� ������ ��������, �
��������� ������� ����� �� ��� ������� ������...
�������� ��� �������� ���������� ����������� �������� �� �������� �����
�����. ������ ���� � ��������� �����, ��� ���� �� ������ � ��������
��������� ��� ������� ����� �� ������-����. ���� ������� ����� ������������
� ������������ ������ �� �������, ��� ������ � ����. ��������� ��� ���
������ � �������� - ������� ����, ���� ��� �������, �� �� ����� �� �������
������, ��������, ���������� �������, � ��� ������������, �� ��������� �����
������.
����� ��� ����� ������� � ������ ���������, ��� ��� ������ ���� ���
������ �����, � ��� ������������ ���� � ����������, � ��������������
���������� �������� ��� � ������ ����� ���������, ����������� ������ �
����������� �����, - � ���, ��� � ���� ��� ������ ����������� � ���������
������, �������������� ������������ ������������� �� ���� ����, ������������
����� ������, - � � ������ ���������.
�����, ���������� ����������� �� ����� ����������� ������, ������ �����
������ ��������, � �� ��� �������� ��� �������� �����������. ����
������������� � ������� ������� - ��������, ��������, ���������, ��������� -
���� ����� � ����� ������ ���� ����������. ������������� �������� ������
�����. ���� ������� ���� � ����� �������� ������, �������� ����� �������
������, � ����� ��� ���� ��������� �������, ��� ���� ����� �����������
������� ����, ������������ �� ������ ������������ �� ������ ��������� ���
�����. ��� �������, �� �������� ���������� ��������� � ��������� �����������
�������, ������ � �������� �� ������������� ���������, ������� � ��������;
��������� ����� � ������ ���� �� ������� ��������� ������, ������� ������ �
������� �������������� ����� �������� ������, ���� ��������� �� ���� �
�������� ���� ���������, �� �� ����� � �������.
�������� �������� ���������� ������� ���-������: ����� �� �� ��
���������� �� ��������.
��������� �������� � � ����������, ���������� ����� ������� ���� ������
- ����� ������� ������, � �� ������ ����, ��� �������� �������� �����,
�������� �� ������� ��� �� ������������� � ���������� ���������. ���� ���
������ ���� ���� ����� ������ � ������������, - ���� ������� ������ ��������
���������� ��� � ������, ������� �������� ����������� � ����� ������, ���
���� ��������� � �������� � ������� ������������, ���������� ������� �� ����
������������ ���������. � ����� ��� ���� �������� �� ������ ���������
������� � ������� �� ��������� ����� ������-�� ������ ���������, ���������
�����, ��������� ����� ������� ��������� ��� �������������. ������ ���
������, ����� ������ ������� � �������� � ����������� ����� �����������, ���
�� ����� ���� ������������� ������������� ������ � ���� ������ � �������
���, ��� �� ������.
��, �����, ��������� ����� �� ��� ������ ������ �����������: ������
������� ������ �����, ��� �� ���, ������ ������� � ������ �������� �������
����������� �� ���� ���������� ����� �����, �������� �� �� ����, �� ������
���� � �������� ���� ��������. ���� ���������� ���� ��������� �������, �
���� � ���� ������� ��� ����, ��������� ���� �� ������ ������� ��������
����������� ������������, � ��� ���� ������� ����� ������� ��� ������,
��������� � ������ �������� ������� ����������� ����� �� ��������
������������� ������.
���� ������� ���� ������ � ���������, �� � ����� ������ ���� ����.
������� ���� �����, � ��� ������� ��� ��������������. ��������� �������
������� � ����������. �������� ������� �������� ������������.
- ����������, - ���������� ������� � ������� ���������, - � ��� ���� �
����-������ ������, ��� ����� �������...
- ������ �����, - ������ ��������.
�� ������ �� �������� ����������. ����� ������ ����� ���� �������,
�������� � ��������� ������� �� �������� ����.
� ������ ������������ ������� ������ �������� � ����� �������� �
������������. ������ ��������� ���� ������, - ��� ������ �������� ������,
���� ���� ����� �� ����������, � ������ ������� ������������ ������ �
������� �������, ���������� ���.
� ��������� �������� ���������� ��������� ����������� ������ � ��������
� ���, ��� ��� ����� �� ������������ ������� ���� � ����� ������� ���� �����
���. �. �. �������. � ����� ����� ���� ������ ���������� ������ ������
������. ��� ���������� ��������� ���������� ������� ���� ���� ����������
������; �� ����� - ������ ��������� - ���������� ���� ���������������
���������� ����; ������� �� �����, �������� ����� ������ ������ ���� -
������ ���������� ������ ������ ����� ���� ������� ����������, ����� ���
�������.
���� ������� � �������� ������� ��������� ������ ����������, �� �����,
������ �������� ��� � ������, ��� ���������: ����� �������, ������� �������
� �������� �� ����� ������ ����� ��������, ������� �� ������ �� ��������.
�� ������� ��������� �����, �� ��� ��� ������� � ����� �� ���������.
�������� �������� �������� ��������� �������� ����� ������ � ������� ������
�����.
������, ������� ����� ������������, ��������������� �� ���� �������� �
������� � �������������� ������ ������ ������.
��������� ������� ���� ����� ������������ � ������ �����������
��������, ������� ������� � ���������� ������, - ��� ��� ����� ��� �������,
������� ������ � ���� ������ � ������� � �����. �� ������ ������ � ��� �
�����������: ���� �������� ����������� ���-�� ������� �, ����� ������� ,
�������� ����������� � ������������ ����, �� ������� ��� � ����� �����
������ ������� ����� ������.
- ��� �������, ���������... ������ ����, ������ ������� ��������, �
������� ������.
��������� ������ ���� ������ ��������, ������� �������� �����������
������� �� ����������� ����� � �� ������ ������ ��� �������. �� ��� � �����
� ������, �����������, �������� �������� �� ���� ������, � ������ ������� ��
����������������� ���� � ���������, ���� ����� � �������, ������ ������.
- ��� ��� ����� � ��� ����������? - ������� � ���� ���������.
- �������... �������� �������� ����� � �����������.
- � ��� ��?
- ���-���? �� ����� ������� - ��� �� ���. �������.
- �� ���� �������?
- ����� ��� - ������? - ���������� ������� ������. - �� ���� ������...
����� ������, � ������� ������� ��� � ���.
- ����� �������?
- ��� ���� - �����! � � �����-�� ������, ���? ���� ��������� ���������,
������� ���.
��������, �������� ���� �����������, ��������� ���� � ���� �����������
�����. � ����� ��������� ������� ������ ���������� ���� ������� � �������
��������:
- �� ����� �� ����, ������, ����������� ������� ������. ������ ����� ��
������, ��� �� ����.
�������� ����� ������ ������ � ������� ������ ��������� ��������,
������� � ������ ����� ������ ������. ��� �������� � ������ ������ ������.
- ���, � ���� �����, - ������ ������� ������. - ��� ����?
- ������ ��� ����. - �������� ������� ����� ������ ����������. - ��
������ � ��������, - ������ �� ������.
� ���������� �������� ����������� ��������; ��� ���� ������� ����
�����, � ��� ��������� ������ ������ ����, ����� �� ������ ����� ���, ��
���� ��� ���� �������� � ����� ������������ � ���.
- ������������, - ������ �������� �������.

- ������������, - ������� ������� �������.
- �� ������ � ��� � ��������, � ��� ������, - ������� ��������, �����
������� ��������� � ������.
- �� ����, - ��������� ������.
- �� ��� ����� ���������: � ��� ����� ���� �����, ����� � �����. �����
���������� ����������� - ������� ��������.
- ����� ��������, - ����� ���������� ������.
- ������. - � ������ �������� ������ ������, ����� ������� ����������.
- �������� ��������, �� ��� ��� - ������?
- ������, ����� ��������...
- �, ������, ����� � ���� ����� - ������ ���-�� � ������ �����.
- ������, ����� ��������, �� ������.

- ������ - �� ����... ����� � ������ ������ - ���� ��� ������� ���
�������, ��������� ��.
- ������, ����� ��������... ������ ���, � ���� ��������...
��� ������. �������� �������. �������� ������ ����� �������� �
���������.

7

�� ����� �������� ���� ��� ������ � ���� ����� ������ ��������� �������
�� �������� ������. ��� ��������� ������������, � �� ��������� � ������� �
������ ��������� �� ��������� �����. ������ ������ ������ ���������� ������
�������, �� �� ����� ����������� � �� ���� �������� ���������� ���������, ��
������ ������, ��������� �������� ��� ������ �� ���� � ����������� �������;
���� �������� ��� ��� �������� � �������� ��� ��������, ��� ������� �����.
��������� �� ��� ��� �� ������, ������ ��������� �������� ������ ������
����� ���� �� ���� � ����� ��������� ��������. ����� �������� ���� ����� ��
����, � ���� �� �������������.
����� ��� ������ ������� ���������, ������ �� �������, ���� ����� ��
������� �� ������������ ����� ����. �� �� ������� � ��������; ���� �
�������� ����������, ���������� ������ - �������� ������������ ������ �����
- �������� �� ������� ������ ����. � �� ������������� ������� ������� �
������ ������� �������� ������������ ����� ������� �����. ���������� ����
������� ������� �������� �� ����� ����. � ������ ����� ��������� ���������
������������� ������, ������� �� ��������������. ��� ������ �������� ������,
��������, ��������� ����, �� ������� �������������� �������� ������� �������
���, � ����� ������� � ��� ����� � �������. ���������� ��� ���� �������
�����, ������������ ��������� �������, ���� ������� ����� � ���, ��� ������
� ����� �������. ����� ��������� �������������� ��� �������� ��������
�������, ������� � �������, ��� ����� � ������.
������� ������ �������� �������, ��� ���, �������� �� �� ��� �����,
������� ���������� ���������, �������� �� �������� ���������, ��� ��� ���
��� ������ ������������ ����� ������ �����, ������, �������� � �������
��������� �� ����� ������, ������ ���� � ������ ������ � ����� ������
��������. ������������� ��� ������� ������� � �������������� ���������
������ ���������� �������� � �� ������� ����� - ������� �������� �������� �
�������, �������� �������, ��� �������� ������ ������������� ��������, ��
���� �������� ������, ��������, �������������� �� ������ �� �����������, �
���� ���� ���� �� ����, ����� ����������� ��� ������������, ����� �����
����� ������� �������, ��� ��� �������� � ��������������. � ���� ����
�������� �������� ��� ��������, ��� ������, ����� ��� ����� ����������
���������, ���� ����� ��� ��, ������ ����� ����� � ����� ������.
- ��� ����������� �� ��������, ��������� ������� ����������, - ������
������� ������ �� ���������������� ���������. - ������� ������� ��
���������, �� ������� �� ����� ��������� ��� ������� ����, ������ �� �������
�� ������ �����... �� � ����� - ��� �������� ������ ������� ���������
������� �� ���������� ���������...
������ ���������, � ���� ���, ���������� ������ ������, ���������
������� � �������. ���� ������� ����� ��� ��������� ����������� ��������� ��
�������� �������, ����� ��� �������������, � ���� ������ �� ���� �����
������ ����� ������ �������� �������� � ������� ���, ��������� ���.
��������� ���������� �� �������� ������ �� �������� ������, �� �����
����� ���������� ����. ��� ������ ������� ������, �� ���� �����������
������������, ��� �������������, � ����� ������ ���������� ������, - ��
����� �������� ���� ���� �� ���� ������������� ������ ������ ����, � ��
������ � �������� ��������, �� � ����� ����� �������� ������ �������.
������� �� ��� ������� ������ ��� �� ����� �� ���� ������, �� �����
���� ������ �������� ���������� � ���� ������� � ��� ����������, � ����� ���
����� �� ���������: �� ���������� ����� �����. ������ ��� ������ � �����

OCR: ����� ����������

����������� ������� ������� � ������
����� �������� �������: http://students.washington.edu/krylovd/APindex.html