������� ����� (original) (raw)

�����
������� ������
�������� �����
������� �����
������
������
�������� ��������
������ �����
������� ����
"�������"
��������
��������
����������
�����
�������

���� ���������� ��������� �� ���. �� ������� ������� �������� ����� � ������ �� �����, ������� ����� ������� ������� � ��������, ������ �� ������� �� ����. ����� ����� �� ������ ����� � ��������� �������� �����, ��� � �������� ����. �� ��������� ������ ���������������, ��, ������, �� ����������, � ��������� ��������� ���� ����� � ������� �������� ������ � �����. �� �� �����.

����� �� ������ ������ � ����� � ������� ������ �� �������. ��������� ����� ���� � ����, �� ������ ������ ����� ������� ����� �� ���������� ��������� ���� �� ���� - ���, ����� � ������ ��������� ����� ���� ����� ��������� �������� �� ������� ��� � ����� � ����. ����� �� �������� � ���������, ����� �� ���� ������ �����. ������ � ���� ����������� ������ �������� �������, ���� ���������� ������ ������� ����� ����� � ���������� � ���.

�� ��������� � ��������� ���� ������� �� ������� � ������ ���� � ����� � ����. �� ����� ���� �����. ����� �� ������� � ����������, ������, ������ �������� ����. ���� ���������� ������ �������� ���� ������ � ���������� ����� ������. ����� ��-�� ����� ����������� ����� � �����.

���� ����� ��������� ���, ������ �� �������� ������ � ������ ������� ����� ���������������� �����.

���������� ������� � ����� � ������ ���� ����� �����. ����� ������������.

� ���� ��� ������� ������� � �����. ���� ���������� ��������� �������� �� �����.

��� ������� �������� � ������� �������, ���������� ����� ����� ������������ ������. ������ ���� ������� ����������� ����� ������ �������. �������� ����������� �� ������ ����� � ��������, ���-��� ������ � ������� ������� �����. � �������� ����� ������� ���� �����, ��� ������� ����� ������ ���������� � ����������� �����. ������� ������� �� �������. �� ������ � ������� �������� �������� �����. ��� ��������.

���� ���������� ������ ������ � ���������� � �����-�� ���� � ���� ��� ������. ������ ��������� ����� � �������, �� ����� �� ����� ����� � ������� �� �������.

� ����� �������� ������ ����� ������� ��� ������ ����. ������, ��� �������� �������� ����� ������ �������. ������ �����! ���� ���������� �����������.

� ����� � ����� ���� � � ������� � ������ �� ������ ������� ������� �� �������� � ����� ��������� ���������. �� ������ �� �������� ����� ����� ������. ����� ������ ��������� � ��� ����� ���� ��� ����, � �������� �� ������ �� ������. ���������� ����� �� ������.

� ����� � ����� ��������� ������ ����������� �����. ���� ������ ���������� ����� ��������. ������� ������� � �������� ������ �� ����. ��������� �� ����������� ����� ������� �� ��������� �� ��� ������ � ����. ���������� �������� �����, ������� �������� ����� - � ������ �������� ��� ����� ������.

"������������ �� ����, - ������� ���� ���������� �����. - �� ������ � ��� ������������..."

�� ���������� ����� ��������� ���� ������������ ���� ���� � ����� ������ ��������� ������� ��������. �������� �������. ���������� ����� ����� � ���� ����-�� �� ������ � ������ ������:

- ���� � �����!

�������� ��������, ���������� ���������� �� � ���� ������� ����� �� ����. ��� ���� �� ������� ���� �����.

������ ������� �������� ��� ���� �� ����. ���������� ������ �� ��������� � �������� �����.

- ��� ��� ����! - ������ �� ������ ������������ �������� � ������ ������.

"����������� �� ��, - ������ ������� ��. - ��������������� ������������. �� ������ � ��� ����������..."

��������� ���������, �������, ��� �������� � ����, ������, ����� ������������, � ������� ����� ������. ����������� �������� ������ ��������� �� ��� ������.

- ���� ����������! - ����������� ���. - ��� � ����, ��� �� ������. � ���� ��� ����� ���������� �����, ��� ��.

���� ���������� ����������.

- � �� ����� ���, ����.

��������� ������ ���������� �� �������� � �� �������.

- ��� �������, ����, - ������� ���������. - ��� ��� �������, ��� ������� �� ���� � ���� ���, ��� ���� ��� ����, ������ �����������... ��� ��� ����, ����? ��� �������� ��� ������ ���� �����? ��� ����� ���� ��������� ���� �, ����� ����, ���� �������� ���? ��� ���?

- � �� ����, ���������, - ������ ���� ����������, �������� ������. - ���� �� ����. �� �����.

� ������ ���������� ��� �� ��� ���� ��. �� �������� ���� ���������� - � ��� ����� ������� � ���������. �������, ������� ����� �� ��� ����� � �������� ������ ���������, � ��������� ������ �������� ��������. �� ��� �� ��������� ��������� ������� ��� ����, ����� ��������� ���������� ����� �������.

����, ����������� ������ ������� ����������� ������. ���� �� ���� ��� �� ���� ������������. ���� �� �������� ��������� � ��������� ����� �� ����� ����� � ���? ������ ��������� ��� �� ��� ������������ �����-������� ������ ��������. ���� ����� ����������� ���� ���� �������, ����������� ���� �� ��������. � ��� - ��� ��� ������ �������� ����. �� ����� ��� � ����������� ���� ������� �������� ������ ��������� �� ������� � ���� ���������� ������ � ������������ ���� ���������, ��������� ��������� ���������, ������ ���...

�� � ��� �������� �������, ������� ������������ �� ��������� ���������� � ������������, ���� ���-�� ������� ������������. ���� ������ ��, �������� ������� �������� �������� � �������� ������� � ���������� ����������� ���� ����� ����������������� ����� �� ����� ������� ����� ������������ �����, �����, �������� ���� � �������� ����� ������ ����, ���������� � ����������� ������ � �������� �� �������� ��������, ��� ������ � ����������, �, ������ ���� � ����� �� ��������������� ����� ������, ������� ��� �� ��������, ��� � ���������.

��� ����� ���� �����������. ������ - ��� �� ���� � �� ������. ������ ������ ����� ����. ������ ��������� ����, ����������� ������, ����� ������ ������������.

��������� ������� ����� ������ - ��, � ���� ���� ������. ��� ��� � ����������: �������� �������. �� ����� �� ����� ���������� �������, ������� ��� �� ������� � ���� �������� ������� ����� ������������ ����� �����������. � ������ ������� ����� ������� ���� ��� ����, ����� �� ���� ��� ������ ������. ������� ���������� ����� �����������. � ��� �������, ���������, ����������� �� ����� �����.

������� �� ������. ������� ����� � �����. �������, ���� �� �� �����, ����� �������� - ����������, �� �����, ���������, �����. �� �������� ���� ����� ������� � �������. �����, ������ �������� ���������, �� ��������, ��������� ��������� � ����� ������� ������������� � ����. ���������� ��� ��� � ������� ���� ���� ������ ������ �������� � ����, �������, ����� ���������� � ����� �� ��� �� ����������� ����. ������� ���������� (���� �� ����� �������� ��������) ���������� ������������� � ������ � ������ ���������� � ������ � ���� � ����� ������� ����������.

�� � ������ ������� ���� ���������� � ������������� ��������� ������� ������������ ������������ ���� �������� - � ������ ����������� ������������ �������� ���� �� ��� ���� �������������. ������� ������ ���� �������, ���������� �� ���������� ������������, ��� ����� �������. ������ ��������� �������� �����, ���������� �� ���������� ������, ��� ��, ��� ����������� ���������� ������ ������, ��� �������� ������� - �, ��� � ��� ��������, ����� ���� ������������ �����...

� ������� �� �������� ������ ��� �� ����������� �������. ������� ���������� ��� �������� ������� ������� ��� � ��������� �� ���� � ������ ����� �����������. ������ ������� ������ ����� ��� �� �����. ������� ������ ����������� � ��������������. ��� �� �������� - � ��������������� ����� ���� �� ��� ����������. ������� ������ ������ ����������� �������. ��� ���� ����� ���� ������ ������. �������, ������� ����� �������� � ����������. �������� ��� ������ ����� � ���������. ("��� � ���������? - ������� � �������� ���� ����������. - ����! ��� �� �����!") �������� ��������� �������� ��� ��������� ����� ����������� �������. ��� ����� ����������� ��������, ������� �� ���� � ��� ����� ������. � �������� � ���� �������, ��� ���������� ��� �� ���� ��������. � ������������ ��������� ���� ���������� �� ����������. ������ �������� ������ �� ����������� ����� �� �������, � �������� ����.

���-�� ��� �� ���.

������, �� �������� ���� ������ ����� ����� ��������� �������� �������� ����. �� ������� ������� ���� �� ����� ������. ������� ������� ���� ����� �� ������� �� ����� - � �� �� ������ ������ �� ��������� �� ���������. ��������, �������, ������� �����������, �� �� ���������� �� ��������� - ��� ��� ������� ����...

��� �� ��� ��� �������? ��������� ����? ���, ��� �����? �����? ������?

"�������� �� ��� ����, - ������� � ������ ���� ����������. - �� ������ ��� � ��� �������� ���..."

� �����, ��� ����������? �������� ������?

���� ���������� ��� � ������ ������ �������� ����, ��� �� �������� �������, � ������� ���������. ����� ���������� ������� ��������� ������������� ����. �������� ������ �������������� ������ �����.

"���-���-���, - ������� ����������, ������ ����� � ������ ������������ ����� �������������� �����, - �������, ��� ��������, ������� ��������. �� �� ������ ����� �������: ��� ���������� ���� ������ ��������� �� �����, ���� ����� ����������� �� �������� ��������� � ������� ��..."

- ���, ��� �� ��! - ����������� ����������� ��, ��������� ��������, ��� ������ ������ ���� ����� � ����������� �������.

- ��� ���������! - ������� ��. - ��������� ��������������!

������������� ���� ���� ���������� � ������� ��������� �������, � �������� ������������� ��������� �������������� ���������. �� ��������� �������������� ������ ����������� �������� ���, ������ �� ��� ����� �����������, ����������� ������� ������������ ���� �����������.

� ���� �������. ���� ���������� �����.

"��� ����! - ���������� �� ��������. - ��� �� � ����� �� �����! ��� ����������. ��� ���� ����. ������� �� ������� �� �� ����� �����, ������� �� - �� ��������� ��������, ������ �� ��-�� ����, ��� �� �� ������ ��������, ������ �� �� ������� ��������, ������ �� ���� ����� - �����������. �������, ��� ��� �� ��� ����. ��� �� ���� �����. ��� �� ���� ������. ����� ����� ���. � ����� ������� ���. ��������, �������, ��������. �� ��� �������� ����� ���������. ����� ����� ����� �������� ������ ����� ������ �� ���� ��������� ����������..."

� ���� ���� ���������� � ���������� � ���������.

... ���� ��������� ������. ���������� ����� �� ������ ������.

- ��� ����� ������ ������ �������� ���� �� ���������! - ��������� ���������. - ��� �� �������! �����, ����� - ��� ��� ������ ������ ������, ������!.. ���, �� �� ���� ����������!

���������� ����������, ��� �� ��������.

- �� ���� ��� ��� �� ���� ����������?! - ������� ��. - � � ������ � ���� ���� ����������, ��������� ��������� ���� ������, ��������� ����� ������� ������, ���������� �������� � ����������, ������ ������� � �����-����! � - �������� ��������� � ������� ��� ����� �����������, ������ � �������� �������� ������ ������������. ���� ��� ��� ������ ������������, � ��� ����, ��� ���, ��� ������ ������������, � ��� ����, ��� ������, � ������ ����� �������. ��� �� ����� ����������. �������. � ���������������� �������...

- ���-���? - ��������� ������������ ���������.

"��, ��� �, �������, �����������", - ������� ����������.

- � ���� �������, - �������� ����������, ����� ������� ��, - ��� ������� ��� ��� ������������ �� ������� ������ ����������� �� ���� �����������. ������� ��� ������� ���������� �� ��������� � �������� ������������� ������� �������...

- ��, - �������, ���������, ��������� � ���� ����� �� ����������. ������ �������� ����������� ������ �������� ����. �� ��� �����, ������� � �������� ���� ���� ������������, ��� �� ���� ������ �� ��������� � ������� ����������� �� ��������.

������ �������� �������� ���� ���������. ��� ���������, ��� �������� ����������� � ��� ������������ ����� �� ��������� � ��������� � ������� �������� ����� - ���������, ������ � �������� ���� ������� ��������, �� ��������, ����������� ������� ��-�� ���� � ��������, ��������� ����� �� ���� �������, ��������� � ������. � ��� ������ ��������� �� ���� �������� �������� ���� ������ ����� ���� ����������, ��� �� - �������...

������� ����, ��������� ��������� ��������� - � ����� ������� �������� ����������. ������� ���������� ���������� � �����. ������������ ����� ������, ��� ���������� �������, ��� ������ ����� � �������� ����� ������.

- ���������� ������ ���������, - �������� �� �������� ������� ���������� ��������� ���������, - ������ ��� ���������� ������� �������, ������������ ���� ������ ������ ����������, ���� ����������, ��������� ��������� ���� ������, ��������� ����� ������� ������, ���������� �������� � ����������, ������ ������� � �����-����! ������� ������� ��� ����� ��� ������ � ������������� �����������. �� ������ ��������� ���������� - ������� �����������. � � ������� ���� ��������������, ������ ���. ��� �� ������, ��� �� �������� ��������� ��������� �� ����� ����� ��������� � ������ ����, ���� �� ������ �����. ������� � ����������� ���������� ������. ������ ������ � ������ ��������� ���������� � ���� �� ��������� �������� ��������� � ��������� � ��������� �� ���. �� �� ����� � ������, ���� ����� �� ������� ���� ����� � ��� ������ ��� � ������ ���� ������� ������������ ���� ���������. � ��� �, ��������� ���������, ���� ������ ������������, ���� ������ ����������, ���� ������ �������������, ������� ������� ��������, ������������ ������������: � ������, ���� ������ ������ ��� ���� ����������, ��� ����� �����������, ���� ����� �����������, ������� �������� ����������, ������ �� ��� � ������������ �� ���� ����������� �������� � ������� ���, �, ��������� ������������, ��������� �������� �����������, ����� ��� ���� ����� � ����� �� ���� ��������� ����� ���� ������, � ���� ���� ���������� ����� �� ����� ������ ���� - ���� ���������, �� ������� ���������, ���������� ��� ������� ���. ���� �� � ���� ���������, ���� ����������, �� ������� ������ ��������, ������ ����� ����� ���� ������ ���� � �������� ������������ ������ �������� ����������� �� ����� ���������...

����� ������ �� ����.

- � �� ��� �������! - ������ ��������� ����� ���������, � ��� �������. - �� � ��������� ����� ���� ��������������, ��� �����������, ���������� ������� ������ ������������ �� ������ ��������, ��� �����, ��� ���� ���������� ������, ���� �� �������, ������� � ���� ������ ������� - � ������� ����� ����������� ������ ��� ��� ������...

��� �����. ���� ���� ���������� ������ ������ � ���� ����������� ������� - �� ����� ������ �� ��������� ���� ��������� � �� ��������� � ��������. ��� ������, ��� �� �������� � ����������� ���� � ������, ��������� ����������. ����� ��������� ����� ���������, �������� ����������.

�������� ������ ������� � ����.

���� ���������� �������� ������ ����� �� ���������. �� �������� �� ���� � ���� ���������, ������� ����� �� ���� �������� � ������. ��������, ��� ���-��� ������.

- � ��� ���, ��� ������ ���������� ��� ������ �������� ������� ����������, ������ ������ ����� ���������� ����������� �� ���� ������, - ������ ������ ���� ����������, ���������� ��������� �, ������������, �����.

����� ���������� �������� �� ����...

���� ���������� ���� ���� � ����������� �� �����. �� ������� ��� ����, ��� ���������� ����, �� � ������ ��������� ��������, �������� �����, - � ��� ������, ��� ���� ��� ������ �����, �� ��� ����� ���������� ������� ����. ������������, � ��� ���� ���������� �� ��� ������, ��� ��� � ���, ��� �� ��������� ��� ����� ������� � ��������. � ������� �� ��������� � ������ ���������� ������ �������� ���� ���������� ����, ��� �������� �� ����� ���� ��������.

��, ������, ������ � ������ ����� ������ - � ��� ������, ��� �� �������� ���� ���������: ����� ���� ��� ������ �������, � ����� � ������ ����� - ������ ����� ���������. � ���� ���� ���������� ���� � ������ ������ - ������ �������� ������ ����� ������, �������� � ������. �� ����� �� ������ ����������� ���������� - � ����� ��� ������, ��� �� �������� ���� ���������, ��� ���������� ���� ��������� ������ �����������, � ����� ���� ��� ������ ����������. � ����� ���� ���� ���� ���������� �� ���� ��������� ���� � ���, ��� ���������� �� ����� � ���� - � �������� �� ���� ����, ��� ����� ��...

�� ��� ����� � ��������� ������� - � ��� �� ��� ������ ����� ����������� ��������. ���������� ��� ��� �������� � ����� ��������� ���� - ����� ������������ ������ ���������, ����� ������ ���� � ������� �������� ��� ������ ������.

������� �� ���� �� ����� ���, ���� ���������� ������� � �������� ��������.

��� �� ������� ��� �� ��� ������� ����������� ����, ������������ �� ���� �������� - � ����� ������ ��������, ������ ������ �������� ��������. ���� ���������� ������� ������ - � ��������. ���� ���� �� ������� � ��������� ����������� ������������ ���������� ����, ��������� �� ���������...

"�����! - ������� ���������� � �����. - ���������� �����!" � ��� �� �������, ��� ������ ������ ��������� ���� � ��, ���� ����������, ������� ���� �������.

� �������� ������ ������� �� �� ����� �... ���������� ������...

�� ���� �� ���-�� ������. ����� ���� ����� � ���� � ����:

- ����! ��� ��� �����! ��� ��� �� ����������, ����! ��� �� ���� ����������!

�� ������ ����� � �������. �� ��������� � ������ ������ ����� - � ���������� ������ ������, ���� �� ����������, ������, ������ ������ �������.

� ������� ���� ����������, �����������, ��� �� � �����, �� ������� �� ����, ������ ����� ���� � �����.

������� ��-��� ���� � ��������� ������, ����� ������, ������ ������:

- ��������! ���! ������ �� ����� �� ����������! �� ��������! ������� �� �����!

"�������!" - ������� �� � �����, ������� �������� ����������� �� ��� ��� � �����������, ��� ��� ��� ������� � ���� ���.

����� ���� ������� ��� � - ����������� � �������. ����� � ��� ������� �� ����� � ��� ������� � �����...

- ������! ������!

�� ������ �����.

- �� ��� �������? ���������� ���? - ��������� ���������� �������.

������� ���� ����� � ���� ������� � ������� ��� ��������. ������ � ���� ��� �������.

- �������-�������! - ������ ���������� �������. - � ����� ���������!

� ����� �� ����� ��� �����. ������ ��� ������. �� ������, ������, ��������. � ����� �������, �������������, ���� �� �������. ���� ����. ����� ����� �� ������������� ������ ������ �������� ����� ������ �� ����� "���� ������ ����������"...

23 ������ - 12 ������ 1995

�������� �����