B�illonn�e, la pauv� Clio (original) (raw)

B�illonn�e, la pauv� Clio !

par Isra�l Shamir

18 avril 2007

traduit de l�anglais par Marcel Charbonnier

[texte original en anglais � ce lien :

http://www.israelshamir.net/English/Eng16.htm ]

[Texte d�une conf�rence prononc�e � l�Universit� de Teramo � Italie � dans le cadre du Colloque sur le th�me Holocauste et Moyen-Orient : l�Histoire Musel�e � 18 avril 2007]

En cette p�riode de l�ann�e, l�Italie resplendit ; une herbe luxuriante recouvre les pi�monts, les premi�res figues pointent le bout de leur nez et les fleurs des cerisiers ont d�j� �t� emport�es par les pluies printani�res.

Je m�y trouvais afin d�y participer � un colloque sur le th�me Holocauste et Moyen-Orient : l�Histoire musel�e, organis� par le g�nial professeur Claudio Moffa. Ce sosie italien de Paul Newman, tr�s grand, mince, aux traits pleins de noblesse et aux yeux bleus excelle � emprunter les voies � sens unique � contre-courant.

Son ex�cration des interdits ne se limite d�ailleurs pas aux panneaux de circulation : il semble suffire de mettre un panneau �Entr�e interdite� quelque part, fusse dans le contexte de quelque disputation historique, et voil� que notre homme fonce, t�te baiss�e ! Non content d�avoir fond� la partie la plus br�lante et taboue du discours europ�en, il a organis� ce colloque, auquel ont assist� de nombreux historiens � des universit�s de Sienne et de Calabre, de Turin, de Naples, de Rome et d�Urbino �, ainsi que des journalistes venus de toute l�Italie, plus moi-m�me, le seul intervenant �tranger. La conf�rence s�est d�roul�e � l�universit� de Teramo, o� enseigne le Professeur Moffa.

Teramo est une ville m�di�vale charmante, pittoresque ; elle est situ�e dans la cha�ne montagneuse des Abruzzes, � l�ombre des sommets enneig�s du massif du Gran Sasso. Parmi les nombreuses personnes de l�assistance et les nombreux orateurs, je mentionnerai le Professeur Mauro Manno, duquel vous trouverez certains des articles sur mon site ou�be, ainsi que le Dr Tiberio Graziani, r�dacteur en chef de la revue Eurasia. (Vous pouvez prendre connaissance des communications de ce colloque, ainsi que des conf�rences qui y ont �t� prononc�es sur le site du Professeur Moffa, � l�adresse suivante :

http://www.mastermatteimediorente.it )

Mais d�ici l�, permettez-moi de vous pr�senter mon intervention :

Nul ne devrait s��tonner au constat que la charmante muse de l�Histoire, Clio, se retrouve b�illonn�e. L�Histoire, en effet, ce n�est pas un quelconque passe-temps innocent, consistant � collectionner des faits et des v�tilles anecdotiques. L�Histoire, c�est un bras-de-force permanent, car sa r��criture peut changer la marche du monde. On ne saurait changer le pass�, dit le vieil adage. C�est rigoureusement exact. Mais si nous sommes m�contents de notre pr�sent, nous pouvons modifier notre compr�hension du pass�, et cela changera notre futur. L�homme sait cela depuis des temps imm�moriaux ; c�est la raison pour laquelle l�Histoire a �t� confi�e � la bonne garde de cerb�res sacr�s, afin de garantir la p�rennit� de la structure du pouvoir et un minimum de continuit�. Quiconque a le contr�le du pass� est en mesure de d�terminer le futur. Le th�me de cette conf�rence a trait exactement � cette question : nous ne sommes pas satisfaits de notre pr�sent, nous nous tournons vers le pass� et, en r��valuant celui-ci, nous envisageons d�avoir un minimum de prise sur notre futur. Si, d�aventure, certains chapitres de notre narration historique �taient, de fait, prot�g�s � l�exc�s, voire carr�ment d�form�s, cela nous donnerait encore une raison suppl�mentaire de nous y attaquer.

L�Holocauste n�est certes pas le seul domaine vigoureusement interdit de l�Histoire, dans lequel tout intrus risque de se retrouver dans une sale situation. La question fort ancienne des sacrifices humains juifs vient, en effet, de r�-�merger, en Italie, avec la publication de l�ouvrage P�ques Sanglantes, du Professeur Ariel Toaff. Comme vous le savez sans doute, le Professeur Toaff a d�montr� que certains juifs accus�s d�avoir enlev� et tu� des enfants chr�tiens, au Moyen Age, �taient effectivement coupables de ce dont on les avait accus�s. Ils furent ex�cut�s en raison de ces assassinats brutaux, et en aucun cas victimes d�on ne sait trop quels pr�jug�s chr�tiens all�gu�s ou d�on ne sait trop quel antis�mitisme primaire. On peut voir l� une raison d��tre satisfait : les criminels ne furent en rien diffam�s, mais re�urent le ch�timent appropri� ; justice fut faite, et les juifs contemporains devraient se r�jouir au constat que le pr�jug� anti-juif m�di�val n��tait qu�un mythe, aussi fantasmatique que celui d�Allemands transformant des juifs en savonnettes.

Seulement, voil� : les organisations juives n�ont pas �t� joices du tout� Elles ont attaqu� ce professeur, tout juif �s �tudes juives m�di�vales d�une universit� isra�lienne qu�il f�t. Et c�est un professeur Toaf mentalement tortur�, quasiment crucifi�, qui a pris la d�cision de retirer son livre de la vente et de le d�truire (gr�ce au Ciel, de nos jours, cela n�est plus aussi facile que par le pass�, et ce livre peut �tre lu sur Internet � l�adresse URL suivante :

http://www.vho.org/aaargh/fran/livres7/pasque.pdf ).

L�auteur a refil� les modestes �moluments per�us de son �diteur � l�Inquisition juive, l�AntiDefamation League, et il a �t� contraint � un nouveau geste de repentance.

[ http://www.haaretz.com/hasen/spages/830711.html ]

Le parlement isra�lien (la Knesset) envisage de mettre le Dr. Toaff en t�le

[ http://www.haaretz.com/hasen/spages/831189.html] ; d�autres entendent simplement lui faire un proc�s, histoire de marquer le coup et de s�assurer qu�il meure bien dans la pauvret� et la d�r�liction. Ici, en Italie, il est naturel de comparer le Dr. Toaff � Galil�e, ce grand intellectuel italien, qui fut pers�cut� en raison de ses d�couvertes scientifiques et qui, � une mort horrible, pr�f�ra se d�juger.

Mais il est encore plus indiqu� de comparer l�avanc�e r�elle du Dr. Toaff � celle de son coll�gue juif italien, le Dr. Carlo Ginzburg, l�auteur du Sabbat des Sorci�res [Version fran�aise : Editions Gallimard, 1992]. Ginzburg a d�montr� que les Frioulans, les habitants de la r�gion du Frioul, une r�gion italienne limitrophe de la V�n�tie, s�adonnaient � une forme de magie noire d�rivant de leurs rites de fertilit� ancestraux.

Toaff est parvenu � un r�sultat similaire en ce qui concerne les juifs, � savoir qu�eux aussi s�adonnaient � la magie noire, laquelle d�rivait de leur culte ancestral de la vengeance et du salut-gr�ce-au-sang-vers�. Mais les Frioulans sont rest�s sereins, tandis que les juifs ont presque lynch� le professeur, d�montrant ainsi que les Frioulans sont des gens � l�esprit ouvert, capables de contempler avec une curiosit� bienveillante les tours pendables de leurs anc�tres, alors que les juifs sont incapables de dig�rer la nouvelle � � combien � traumatisante de leur non-exclusivit�, de leur non-�lection et de leur non-sacralit�.

Conjointement au Dr Ginzburg, le Dr Toaff a achev� un processus de r��valuation du Moyen Age d�j� tr�s bien d�crit par Mircea Eliade, dans son ouvrage Occultisme, sorcellerie et modes culturelles. Eliade a ainsi �crit : � Voici d�j� quatre-vingts ans, les chercheurs �minents Joseph Hansen et Henry Charles Lee consid�raient que la magie noire �tait une invention de l�Inquisition, et non des sorciers. Ils estimaient ces histoires de sabbat des sorci�res, de rites sataniques, d�orgies et de crimes soit purement imaginaires, soit r�sultant d�aveux arrach�s par la torture. Aujourd�hui, nous savons � poursuivait Mircea Eliade � que la magie noire n�a pas �t� invent�e par l�Inquisition �. Ni non plus, devrions-nous ajouter, les sacrifices humains juifs, dont la preuve a �t� apport�e au-del� de tout doute raisonnable.

Toaff a �tudi� le cas de Simon de Trente, un enfant rituellement assassin� par des �n�gromances� juifs. La culpabilit� d�une poign�e de juifs fut �tablie par le meilleur tribunal auquel on p�t r�ver � l��poque, et les juifs innocents n�en p�tirent pas plus que les musulmans innocents ont souffert des cons�quences des attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis. Un autre cas fut celui de Hugues de Lincoln, un enfant assassin� rituellement en 1225 : sur 90 juifs emprisonn�s � la suite de ce crime, plus de 70 furent lib�r�s, leur innocence ayant �t� �tablie, tandis que les coupables av�r�s furent pendus : on le voit : on est, l�, extr�mement �loign� d�un lynchage !

Commettant un d�lit effront� de parti-pris ethnique, l�encyclop�die aux mains des juifs Wikipedia qualifie Hugues de Lincoln de � soi-disant assassin� �

[ http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Saint_Hugh_of_Lincoln ], alors que l� � accusation fallacieuse � [et, en r�alit�, fond�e, ndt], clairement �tablie (� ses yeux) est, quant � elle, qualifi�e de � diffamation sanglante � [eng. �blood libel�]. Le � Blood libel � est une d�finition standard de ces affaires, insinuant que des juifs par d�finition toujours innocents �taient accus�s fallacieusement par des Chr�tiens pleins de pr�jug�s � leur encontre. Mais si une le�on morale peut �tre retir�e de ces vieilles affaires criminelles, en voici la teneur : le sens europ�en de la justice et de l��quit� a toujours, invariablement, pr�valu ; tandis que les juifs coupables furent ch�ti�s, les juifs innocents v�curent et prosp�r�rent, bien qu�ils repr�sentassent l�unique communaut� non-chr�tienne en Europe.

La justice musulmane n��tait pas mauvaise, elle non plus. Dans un cas survenu en 1840, � Damas, un moine catholique fut assassin� par quelques juifs qui avou�rent leur crime et furent ch�ti�s. Mais cela n�interf�ra en rien dans la prosp�rit� de leurs coreligionnaires, et Farkhi, un juif de Saint-Jean d�Acre, �tait consid�r� l�homme le plus riche de toute la Syrie, y compris apr�s cette affaire des Disparus de Damas. Le crime fit l�objet d�une enqu�te du grand orientaliste Sir Richard Burton, consul d�Angleterre � Damas, lequel, bien que philos�mite inv�t�r� (� M�e�t-on offert la possibilit� d�opter pour une race, il n�en est aucune � laquelle j�aurais choisi d�appartenir aussi volontiers que la race juive �), il accepta le verdict de culpabilit�, dans ce cas d�esp�ce, et il �crivit un compte-rendu d�taill� de toute cette affaire.

Les juifs de Londres acquitt�rent un prix consid�rable [ils se saign�rent quasiment aux quatre veines, pour changer� ndt]

[ http://www.fpp.co.uk/BoD/origins/BurtonMS2.html ] pour acheter le manuscrit de Burton � ses h�ritiers, et ledit manuscrit n�a jamais �t� �dit� (ni a fortiori publi�) jusqu�� ce jour : il est conserv�, � l�abri des regards indiscrets, dans les coffres-forts du Board of Deputies of British Jews [une organisation �quivalente, en Grande-Bretagne, au CRIF fran�ais, ndt]. Un journaliste britannique juif, Aaronovitch, a r�primand� la Syrie, dont un ministre avait os� �crire � ce sujet ; Aaronovitch n�a jamais fait mention de l�enqu�te men�e par Burton. Il s�est content� de crier : � carton rouge : diffamation sanglante ! �, comme si c��tait l� le coup de sifflet indiquant la fin de la partie�

De fait, avant m�me l�Holocauste, la diffamation sanglante existait ; Quand on lit les textes juifs et jud�ophiles datant d�avant la Seconde guerre mondiale, on remarque que la place que prend de nos jours dans l�univers jud�ocentrique le dogme holocaustique n��tait pas vacante : elle �tait occup�e par des pogromes en Russie, par l�affaire Dreyfus en France, par l�Inquisition, par l�expulsion des juifs d�Espagne, par la destruction du Temple de J�rusalem et, dans une large mesure, par � bingo � les � diffamations sanglantes � ! Tous ces discours v�hiculaient un seul et m�me message : ils proclamaient �ternelle, unique, inexpliqu�e et sans fondement une souffrance des juifs exclusivement caus�e par la haine irrationnelle des Gentils ; ils unifiaient et mobilisaient les juifs contre les Goyim ; ils permettaient de rel�cher pour partie une surpression d�envie, d�hostilit� et de m�fiance [envers les juifs], transformant au passage ces sentiments n�gatifs en piti�, voire m�me engendrant des sentiments de culpabilit� chez les Goyim, y compris les moins cr�dules.

L�affaire du Dr Toaff peut aider nos amis surinvestis dans la narration holocaustique � d�couvrir le pot aux roses. Je respecte les dissidents / n�gationnistes, car ils vont � contre-courant ; mais je ne partage pas leur enthousiasme. Certes, ces histoires de souffrance imm�rit�e et unique peuvent �tre d�molies sur des bases factuelles. C�est ce qu�a fait le Dr. Serge Thion, concernant l�Holocauste, quand il a fait observer qu�Elie Wiesel, le grand conteur de l�Holocauste, a pr�f�r� coller aux basques de ses pers�cuteurs nazis plut�t que de rester avec ses lib�rateurs russes. C�est aussi ce qu�ont fait le Dr Toaff et Sir Richard Burton, en ce qui concerne les sacrifices rituels, d�montrant que la r�action des autorit�s [des �poques concern�es] a �t�, dans tous les cas connus, mesur�e et l�gitime.

L�historien russe Kozhinov a, quant � lui, �tudi� les pogromes en Russie ; il a prouv� que ces affrontements violents ont caus� en bien plus grands nombres la mort de non-juifs que de juifs. Le plus important, et le plus sanglant de ces pogromes, celui de Kichinev, a �t� d�crit par Bialik, le po�te national juif, comme le pire des massacres, avec des rues inond�es de sang et, dans un r�cent num�ro de Ha�aretz, un journaliste isra�lien a �crit que � personne ne doute du droit � l�existence de la nation russe au motif que des chr�tiens ont crev� avec leurs ongles les yeux � des enfants juifs de Kichinev, au d�but du vingti�me si�cle. � Toutefois, contrairement aux cas des b�b�s italien et anglais tortur�s � mort par des adeptes juifs de la magie noire, ces all�gations d� � yeux crev�s avec les ongles, etc. � ne sont que les fruits d�une imagination d�bordante, que l�on peut d�monter quasi instantan�ment, alors que le total des victimes, � Kichinev, s��levait � 45 personnes, soit un quart des victimes du massacre sioniste de Deir Yassine ou l��quivalent du tribut mensuel en victimes de la r�pression de l�Intifada palestinienne.

Ainsi, toutes ces histoires de soi-disant souffrances [juives] non sollicit�es sont susceptibles d��tre d�molies. Mais pourquoi (allez-vous me demander) se donner cette peine, d�s lors que les thaumaturges de ces r�cits mythiques ont pour seule ambition de faire passer l�id�e que les juifs seraient uniques et sp�ciaux, qu�ils auraient plus souffert que quiconque et que ce serait l�, en l�occurrence, la raison pour laquelle ils seraient fond�s � n�en faire qu�� leur t�te, �tant les meilleurs, tandis que quiconque en douterait serait obs�d� par un antis�mitique mystique ? Ces narrations ne sont mises en avant qu�� la seule fin de d�clencher l�ire des juifs contre leurs pers�cuteurs all�gu�s. C�est tout. [en fran�ais dans le texte, ndt]

Ces histoires de victimisation me d�plaisent fondamentalement, et pas seulement parce qu�elles sont faibles, du point de vue factuel. Elles le r�sultat, mais une cause de souffrances bien r�elles. A chaque fois que ces histoires de � pers�cutions non provoqu�es � sont mises en avant, n�en doutez pas : ceux qui les promotionnent sont en train de pr�parer une de ces atrocit�s bestiales de derri�re les fagots, dont ils ont le secret. Les juifs ont brandi l�histoire de l�Holocauste et ils ont �radiqu� la paisible population palestinienne la m�me ann�e : 1948. Les Arm�niens ont racont� l�histoire de leur souffrance � unique et non provoqu�e �, tout en massacrant les civils innocents du Karabağ, lors de la guerre de 1991-1994, contraignant au d�part des centaines de milliers de r�fugi�s de cette r�gion vers Bakou. Les Polonais et les Tch�ques, enflamm�s par les histoires de leurs souffrances all�gu�es sous le Reich, ont expuls� des millions d�Allemands ethniques de leurs terres ancestrales, tandis que les Ukrainiens se racontant les histoires de leur souffrance � Rzecz Pospolita ont massacr�, par milliers, les Polonais de Volyn.

Toute politique nationaliste (ou chauvine) �quivaut � une politique raciste, comme l�a soulign� Otto Weininger : ainsi, les f�ministes ont promotionn� un r�cit de femmes souffrant du fait de leur � oppresseur m�le �ternel �, causant l��clatement de nombreuses familles, l�appauvrissement des femmes et l��masculation des mecs. Une narration de ce type peut �tre �quilibr�e par une contre-narration. S�il est vrai que les hommes d�crochent le pompon en mati�re de violences physiques, les femmes sont les championnes en mati�re d�agression verbale. La langue ac�r�e de Lady Macbeth est non moins coupable que la dague affil�e de Macbeth. Les femmes savent tr�s bien comment provoquer un homme ; et les hommes r�agissent � parfois par un baiser, parfois par un gnon, parfois avec une balle. Jos� a certes tu�, mais il ne l�aurait pas fait, s�il n�avait �t� provoqu� par Carmen. En d�pit du mythe tr�s bien mis en valeur du type de nana body build�e Barb Wire, les femmes sont moins dou�es d�s lors qu�on en arrive aux horions. C�est la raison pour laquelle elles ont tendance � s�interdire la violence physique, tout en laissant libre cours � la violence verbale et en s�effor�ant de faire dispara�tre la notion de provocation du code p�nal.

Mais revenons � nos moutons. Si les Turcs ont massacr�, c�est parce que les Arm�niens ont provoqu� ; et � chaque fois qu�il y eut des exactions contre des juifs, elles avaient �t� caus�es par des exactions des juifs. De fait, n�gationniste jusqu�au trognon, je nie l�existence m�me de l�antis�mitisme, cette � haine irrationnelle [all�gu�e] envers les juifs �. Cela n�existe tout bonnement pas. La juiverie a �t� combattue, comme toute forme de pouvoir, depuis l�Eglise catholique romaine jusqu�� la Standard Oil Corporation. Les juifs ne sont pas des agneaux, mais bien un facteur tout � fait actif de la vie id�ologique et �conomique. On peut �tre de leur c�t�, ou contre eux. Mais, de l� � les � ha�r � ? Certainement pas. Les non-juifs ont g�n�ralement �t� bien plus conciliants envers les juifs que l�inverse. M�me la fameuse � diffamation sanglante �, on l�a vu, s�av�re non pas une diffamation, mais un crime tout ce qu�il y a de bien r�el.

Y a-t-il eu des exactions antijuives, en Europe et au Moyen-Orient ? C�est ind�niable. Mais furent-elles caus�es par une � haine irrationnelle � ? Et mon c.l, c�est du poulet ? En 1911, le gouvernement am�ricain d�truisit le puissant empire �conomique de John D. Rockefeller. N��tant pas juif, Rockefeller ne put pr�tendre que cette mesure aurait �t� dict�e par l�antis�mitisme. Il n�a pas dit non plus que la raison en �tait que les gouvernants am�ricains n�aimaient pas son look, sa race, son �ducation, ses mani�res, ou qu�il s�agissait d�un ch�timent divin de ses p�ch�s. Ils ont fait sauter la Standard Oil Company parce qu�elle �tait devenue trop puissante. Point barre. Pour la m�me excellente raison, le pr�sident russe Vladimir Poutine a dissous la compagnie p�troli�re de ses oligarques hors-la-loi. Non parce qu�ils �taient juifs, ni parce qu�ils soutenaient la d�mocratie. Le pouvoir cr�e la demande d�un contrepouvoir, la force appelle une contre-force. Or les juifs �taient � et repr�sentent encore aujourd�hui � un pouvoir.

La juiverie est plus puissante que l�Eglise catholique, comme nous l�enseigne le sort d�un savant italien auquel nous pouvons comparer le Dr Toaff. Hier, tout pr�s de la place principale de cette ville, j�ai vu une plaque comm�morant Giordano Bruno, ce martyr de la science. Cette plaque indiquait : � Il fut ex�cut� par l�Eglise catholique, cette ennemie de la science. � Parcourez des centaines d�ouvrages, immergez-vous dans Internet, vous verrez partout que l�Eglise est coupable de ce crime. Vous pouvez le dire en toute libert� ; personne ne vous gueulera apr�s, hyst�riquement : � TOUTE l�Eglise ? Un milliard de catholiques, du Br�sil � la Pologne � tous ces gens seraient donc coupables ? Honte � vous ! Vous �tes anticatholique ! � De fait, le pr�c�dent pape a m�me pr�sent� des excuses pour l�ex�cution de Giordano Bruno [�tayant ainsi la v�ridicit� de l�accusation, ndt], suivant son habitude.

En vain chercherez-vous, en revanche, une plaque comm�morant un philosophe, savant et sceptique juif, le rabbin Samuel Ibn Zarza, auteur du Miklal Yofi, qui exprima ses doutes au sujet de la Cr�ation du monde, et qui fut br�l� sur le b�cher � Valence (en Espagne) � sur ordre des juifs.

Bon, l�, je m�arr�te un instant� J�attends vos hauts-cris : � TOUS les juifs ? Antis�mite ! �

Ah bon, �a ne vient pas ?... Personne ne le hurle ? Bon ; nous pouvons donc poursuivre�

Dans le Livre du Lignage, un ouvrage [d�Abraham Zacuto] du 15�me si�cle, que j�ai eu le grand plaisir de traduire en anglais, on trouve une glose qui dit : � Au moment o� les rabbins lisaient le passage � en telle ou telle ann�e depuis la cr�ation du monde �, ce Zarza prenait sa barbe dans sa main et faisait allusion � la pr�existence du monde, en agitant sa barbiche de haut en bas. Le chef rabbin Isaac Campanton se levait et disait : � Pourquoi le b�cher n�est-il pas encore allum� ? Allumons le b�cher ! � (Zarza est un mot castillan d�signant une plante buissonnante ; ainsi, ce jeu de mot fait-il allusion � Exode 3:3). Les rabbins le tra�n�rent devant leur tribunal, et ils le condamn�rent � �tre br�l� vif sur un b�cher jusqu�� ce que mort s�ensuive, au motif qu�il affirmait la pr�existence de l�univers [avant l�apparition de l�homme, ndt] �

Ainsi, nous avons deux savants, tous deux morts sur le b�cher� Mais l�un fut envoy� au b�cher par l�Eglise, tandis que l�autre l�y fut par les juifs. Si vous entrez dans les d�tails, vous trouverez des similitudes suppl�mentaires : c�est �videmment � l�instigation des juifs que Samuel Ibn Zarza fut condamn� � mort par le tribunal et ex�cut�. Mais il y a de fortes pr�somptions que les juifs aient �galement jou� un r�le tr�s actif dans la condamnation � mort de Giordano Bruno, car celui-ci �tait fortement antijuif. Il les qualifiait de � race si pestilentielle, l�preuse et manifestement dangereuse qu�ils m�ritaient d��tre �radiqu�s et d�truits, avant m�me leur naissance � [Giordano Bruno, in Lo Spaccio della Bestia Trionfante (1584)]. Cette opinion contribua � sa mise � mort, car m�me � l��poque, les juifs avaient les moyens de se faire entendre des gouvernants, et il y avait toujours suffisamment de responsables officiels empress�s d�ex�cuter leurs ordres. Mais dans le cas de Bruno, on ne trouve pas de traces �crites de ceci, c�est pourquoi son proc�s et son ex�cution sont connus encore aujourd�hui, alors que ceux de Samuel Ibn Zarza sont tomb�s dans l�oubli, ou sont ni�s, le cas �ch�ant.

Si vous vous connectez sur l�encyclop�die en ligne Wikipedia, �dit�e par les juifs, vous lirez : � � bien que Samuel Shalom (un sage juif du 16�me si�cle) affirme que Zarza aurait �t� condamn� au b�cher par le tribunal de Valence sur d�nonciation du rabbin Isaac Campanton, qui l�aurait accuser de nier la cr�ation du monde, des historiens ont prouv� que cette assertion n�est que pure l�gende. � Ainsi, le Minist�re juif de la V�rit�, fabriquant d�histoire et contr�leur en chef, peut encore d�cider et imposer ce qui s�est r�ellement produit et ce qui �tait et demeure � pure l�gende � : m�me dans ses r�ves les plus fous, l�Eglise catholique ne saurait aspirer � d�tenir un pouvoir aussi exorbitant.

Le pouvoir juif est-il susceptible d��tre quantifi� ? Voici de cela quelques mois, l�hebdomadaire britannique The Economist a publi� une carte du monde inhabituelle : le territoire d�un pays donn� y �tait repr�sent� proportionnellement � son PIB. C�est l� une carte qui en dit long : l�Inde �tait plus petite que la Hollande, l�ensemble de l�Am�rique latine �tait � peine plus grand que l�Italie ; Isra�l �tait plus important que l�ensemble de ses voisins arabes. Cette carte n��tait pas exactement celle des pouvoirs. En effet, pour tracer une carte r�elle du monde, de ce point de vue, il faut aussi prendre en consid�ration d�autres param�tres : la force militaire, les capacit�s nucl�aires et conventionnelles, l�influence discursive, en fonction de la production de films, de livres, de journaux, des chaires universitaires, des positions internationales. Sur une carte des pouvoirs de cette nature, la juiverie appara�trait tout � fait impressionnante. Les juifs repr�sentent un pouvoir important, dans le monde o� nous vivons. Ils constituent une puissance de premi�re grandeur, plus puissante que l�Eglise catholique, � coup s�r plus puissante que l�Italie ou que n�importe quel pays europ�en, plus puissante que Shell et Agip ou que tout autre multinationale.

En astronomie, il y a un ph�nom�ne qu�on appelle � trou noir � : une �toile extr�mement dense et pesante modifie la g�om�trie de l�espace environnant, si bien que ses rayons lumineux ne peuvent s�arracher au pi�ge de gravit� qu�elle g�n�re. Une telle �toile � ou trou noir � est invisible, pr�cis�ment en raison de son extr�me �nergie (puissance). De la m�me mani�re, la juiverie est un des tabous les plus puissants de notre �poque. Le fameux d�bat sur le lobby juif aux Etats-Unis, autour de l�assertion : � c�est la queue qui remue le chien �, est une tentative pour contourner ce tabou sans, de fait, le briser. A l��vidence, un petit pays moyen-oriental tel qu�Isra�l ne peut � remuer le chien �tats-unien �. Le lobby pro-isra�lien de l�Aipac et consorts ne peut pas faire grand-chose, en d�pit de ses efforts. Mais le lobby isra�lien et l�Etat d�Isra�l sont per�us comme des manifestations du ce trou noir, de ce g�ant innommable : la juiverie.

Au cours d�un r�cent d�bat entre James Petras et Norman Finkelstein, le Dr Petras � br�le �, quand il d�crit le lobby pro-isra�lien comme � tout un encha�nement de bo�tes � id�es (think tanks) pro-sionistes, avec l�American Enterprise Institute au sommet, et en redescendant la pyramide� toute une configuration de pouvoir, qui, bien loin de comporter le seul Aipac, implique les Pr�sidents des Principales Organisations Juives Am�ricaines, qui sont non moins de cinquante deux� et des individus occupant des positions cruciales dans le gouvernement (Elliott Abrams, Paul Wolfowitz, Douglas Feith et consorts),� sans oublier l�arm�e des publicistes ayant acc�s aux principaux quotidiens� les m�c�nes ultra-friqu�s du parti d�mocrate, les magnats des m�dias faisant la pluie et le beau temps au Congr�s comme dans l�ex�cutif �. Non, �a n�est pas un simple lobby, andouille : c�est la Juiverie !...

Pourquoi est-elle aussi puissante, de nos jours ? Dans mon ouvrage Pard�s, j�ai livr� mon interpr�tation. Historiquement, de par sa nature m�me d��glise alternative, la juiverie trouvait en face d�elle un ennemi traditionnel � qui parler : l��glise apostolique (et romaine, ndt). La domination de l�Eglise catholique ayant �t� mise � bas, cette �glise alternative qu�est la juiverie a surgi, comme champignon apr�s la pluie. Mais, au cas o� cette explication serait par trop complexe, ou inacceptable, pour des marxistes de stricte ob�dience, on peut la traduire en dollars et en euros�

R�cemment, le magnat juif Zev Chafets a pris fait et cause pour le sportif am�ricain Richardson, lequel avait �t� suspendu pour avoir dit que les juifs sont puissants et d�merdards. Ce Richardson avait dit : � Les juifs ont le meilleur syst�me de s�curit� au monde. Etes-vous jamais all� � l�a�roport de Tel Aviv ? Pour �a, on peut dire que ces mecs sont d�merdards. Ecoutez : ils sont ha�s dans le monde entier : donc, ils doivent �tre madr�s. Ils ont �norm�ment de pouvoir, dans le monde actuel, vous me suivez ? Et je pense que c�est tr�s bien ainsi. Je ne pense pas qu�il y ait l� quoi que ce soit de r�pr�hensible. Si vous prenez la plupart des disciplines sportives professionnelles, vous constaterez qu�elles sont dirig�es par des juifs. Si vous prenez bon nombre des branches professionnelles, de secteurs commerciaux, d�entreprises� les plus florissants, vous voyez qu�ils sont g�r�s juif [sic]. Ce n�est pas un scoop : pour �a, on peut dire que les juifs savent mener leur barque� �

Chafets a r�torqu� : � Excusez-moi, mais je ne vois pas que Richardson ait dit quoi que ce soit d�offensant. De fait, les juifs, en tant que peuple, sont dou�s ; je parle d�exp�rience. Et ils sont fiers de l��tre (sp�cialement ceux qui sont idiots). Qu�a donc dit d�autre ce Richardson, qui aurait �t� offensant ? Qu�Isra�l a le meilleur syst�me de s�curit� a�roportuaire au monde ? Mais c�est l�, � la fois, la stricte v�rit� et quelque chose dont Isra�l peut tirer une l�gitime fiert�. Le fait que les juifs sont [unanimement] ha�s, et qu�ils ont [donc] besoin d�assurer leur autoprotection ? Mais c�est l� le principe fondateur m�me de l�Anti-Defamation League ! Il est vrai que Richardson pousse le bouchon un petit peu trop loin, quand il affirme que ce sont des juifs qui d�tiennent la plupart des �quipes sportives. A ce que j�en sais, les juifs (qui repr�sentent, en gros, 1 % de la population) ne d�tiennent qu�environ la moiti� des �quipes de la NBA [National Basket Association, ndt ] (et une part non n�gligeable des f�d�s de foot et de baseball, �galement). Alors quoi ? Quant � la remarque que les juifs sont � la t�te de beaucoup d�affaires juteuses� : ne me faites pas marrer ! Les juifs sont tr�s vraisemblablement le groupe ethnique qui r�ussit le mieux, �conomiquement parlant, aux Etats-Unis. Cela pose-t-il un quelconque probl�me ? �

A cette question (� Cela pose-t-il un quelconque probl�me ? �), David C. Johnston a r�pondu, dans le New York Times. Il a �crit, en effet : � Les disparit�s de revenus ont cr� de mani�re importante aux Etats-Unis en 2005, les 1 % d�Am�ricains percevant les revenus les plus �lev�s � c�est-�-dire dont les revenus, cette ann�e-l�, d�passaient les 348 000 dollars � b�n�ficiant de la plus grosse part du g�teau PIB depuis 1928, indique l�analyse des donn�es fiscales publi�es derni�rement. Ces nouvelles donn�es montrent par ailleurs que les 300 000 Am�ricains les plus fortun�s ont re�u, ensemble, pratiquement autant de revenus que les 150 millions d�Am�ricains les plus modestes. Per capita, les heureux �lus du premier groupe cit� ont per�u environ 440 fois plus d�argent que le salari� moyen de la moiti� inf�rieure des revenus, ce qui correspond � un quasi doublement du gap constat� contin�ment depuis 1980 �.

S�il est une question � laquelle Johnston n�apporte aucune r�ponse (il ne la pose d�ailleurs m�me pas), c�est bien celle-ci : sur les � 300 000 Am�ricains les plus fortun�s ayant re�u, ensemble, pratiquement autant de revenus que les 150 millions d�Am�ricains les plus modestes �, combien appartiennent � au groupe ethnique r�ussissant le mieux, �conomiquement parlant, aux Etats-Unis � ? Ne doit-on pas s�attendre � ce que � en l�absence d�une Eglise nationale ou de tout autre garde-fou non �conomique � leur influence sur la politique des Etats-Unis soit le reflet, en gros proportionnel, de leurs revenus cumul�s ?

La � d�mocratie � est un syst�me politique id�al, dans lequel chaque personne d�tient une voix et toutes les voix sont �gales. Cet id�al peut difficilement �tre r�alis�, m�me en l�absence d�in�galit� �conomique, car les gens sont plus ou moins influents, en raison de leurs capacit�s personnelles m�mes. Dans les conditions d�crites par Johnston, o� un membre de l��lite dispose des revenus de cinq cents citoyens ordinaires, la d�mocratie est s�v�rement menac�e. Mais cet id�al est carr�ment trahi si ces membres de l��lite poss�dent les mass m�dias et sont, de ce fait, en mesure de formater la vision qu�ont du monde ceux qui n�y appartiennent pas. D�s lors que ces magnats des m�dias forment des conglom�rats, comme c�est actuellement le cas aux Etats-Unis, la d�mocratie perd tout son sens.

Je suis de tout c�ur avec Frau Merkel, qui a dit : � Une presse libre est la pierre angulaire de notre soci�t�, et le fondement de toutes nos libert�s. � Mais je n�imagine m�me pas ce qui l�am�ne � consid�rer que la presse soit libre, d�s lors qu�elle est poss�d�e par des magnats juifs et des magnats jud�ophiles tels Alfred Neven DuMont, le propri�taire de l�une des plus anciennes maisons d��ditions en Allemagne et copropri�taire du quotidien isra�lien Haaretz (elle a dit �a � l�occasion de la c�l�bration de son anniversaire�) ou, chez vous, en Italie, par Berlusconi ? En quoi cette presse est-elle plus libre qu�une presse contr�l�e par l�Etat, comme dans la Russie de Poutine ? Un Etat peut, lui, au moins, pr�tendre qu�il repr�sente la totalit� de ses citoyens�

Pourquoi insist�-je sur � des magnats juifs et des magnats jud�ophiles � ? � Des magnats des m�dias �, cela devrait amplement suffire, non ?

Pas vraiment� Un Haaretz d�tenu par DuMont peut se permettre de publier un article intitul� �Confessions d�un raciste antiallemand�

[ http://www.haaretz.com/hasen/spages/851722.html ], mais un quotidien allemand d�tenu par DuMont ne publiera jamais un article �crit par quelqu�un qui n�aimerait pas les juifs. La jud�ophilie int�gre les magnats des m�dias et leurs holdings dans une unique machine totalitaire, comme l�id�ologie communiste int�grait tous les m�dias sovi�tiques dans un unique appareil totalitaire (et passablement emmerdant). Cette comparaison peut �tre d�velopp�e : aux Etats-Unis, et en Occident, de mani�re g�n�rale, la juiverie occupe les sommets du contr�le nagu�re tenus par le Parti Communiste en URSS : pratiquement non mentionn� dans la Constitution, formellement ext�rieur � l�appareil d�Etat, ce corps opaque, ce � trou noir �, contr�le tous les processus, sans �tre en quoi que ce soit contr�l� par des instances externes. Joe Public [Monsieur Dupont, aux Etats-Unis, ndt] n�est pas repr�sent� au bureau des Pr�sidents des Principales Associations Juives Am�ricaines, pas plus qu�Ivan Publicoff [Monsieur Dupond, en Russie, ndt] ne l��tait au Politburo�

Jadis, cette position �tait tenue par l�Eglise. Les campagnes anticl�ricales consommaient le plus gros de l��nergie et de la pens�e populaires, � la fin du dix-neuvi�me et au d�but du vingti�me si�cle. La plainte principale �tait que l�Eglise contr�lait la soci�t�, mais qu�elle n��tait pas contr�l�e par icelle. Le Parti communiste, en Russie (ou le parti fasciste, chez vous, en Italie, en tenant compte de toutes les diff�rences per�ues et reconnues), dut faire face aux m�mes r�criminations.

Il est plus que temps de s�occuper du dernier usurpateur en date, car la majorit� des populations n�a pas siffl� (ni a fortiori �lu) la juiverie, � ce que je sache, pour qu�elle vienne ainsi diligenter et contr�ler son processus de r�flexion. L�influence excessive de la juiverie est un indicateur d�un manque de d�mocratie : dans un pays r�ellement d�mocratique, la juiverie aurait une influence proportionnelle � son poids d�mographique. Mais l�histoire n�est pas termin�e [d�sol�, Francis ! ndt] et la libert� peut �tre sortie du placard, en envoyant balader la juiverie l� o� l�Eglise et le Parti ont �t� envoy�s bouler � dans une modeste niche de notre dynamique soci�t�.

Les n�gationnistes de l�Holocauste pensent que le pouvoir juif s�effondrera d�s que le narratif holocaustique aura �t� sap�. Ils croient, en effet, que � le pouvoir juif est fond� sur le mensonge �. Je ne suis pas d�accord. Le pouvoir de la juiverie est tout � fait r�el ; il est fond� sur l�argent, sur l�id�ologie et sur tout ce sur quoi est fond� n�importe quel pouvoir. Ce pouvoir bien r�el pourrait (et devrait) �tre d�moli ; ceci une fois fait, la narration holocaustique n�int�resserait plus personne, mis � part les membres du Club.

Plac�e sous l��gide de l�amour de la libert� et de la compassion, cette solution serait bonne, pour les juifs consid�r�s individuellement. En effet, dans quelle position se retrouve un juif, face � la Juiverie ? Sa position est exactement la m�me que celle d�un quidam du parti, face � l�appareil du Parti. Dans les derniers jours de l�Union sovi�tique, on ne d�nombrait pas moins de 16 millions de membres du Parti ; �tre membre du Parti, c��tait int�ressant. Mais quand l�appartenance au Parti cessa d�apporter un quelconque avantage, les adh�sions se r�duisirent � quelques centaines de milliers, seulement. N�y voyez aucunement une trag�die : les Communistes d�hier ont recouvr� leur libert�. Certains d�entre eux (comme Ieltsine) sont devenus anticommunistes ; d�autres ont laiss� tomber la politique et se sont reconvertis � la foi religieuse, au commerce ou au business. Ceux qui sont rest�s communistes ne regrettent pas non plus l�effondrement du Parti : ils sont d�barrass�s des hypocrites, et ils n�ont plus � se pr�occuper de faire plaisir � des millions de petits bourgeois ; ils peuvent, enfin, proclamer ce en quoi ils croient vraiment.

De mani�re identique, d�manteler la Juiverie en ramenant son influence � due proportion de son importance d�mographique provoquera un exode id�ologique massif. Sur environ 16 millions de juifs, quelques centaines de milliers de croyants resteront probablement fid�les � la Loi mosa�que et � l��tude du Talmud et de la Cabbale (Que Dieu les b�nisse !). Quant aux autres �l�immense majorit� �, ils trouveront d�autres centres d�int�r�t et d�autres all�geances (Que Dieu les b�nisse, aussi !). Mais tous seront reconnaissants � des dissidents tels le Dr Toaff, qui, ayant enterr� le mythe de l�antis�mitisme, les auront finalement aid�s � recouvrer leur libert�.

Mais, peut-on se demander, les juifs ne peuvent-ils pas �tre libres, � l�int�rieur, pr�cis�ment, du cadre de cette Juiverie ? Dans les ann�es 1970 � 1980, un d�bat similaire fit flor�s, � propos de la libert� et du pluralisme � l�int�rieur du Parti communiste. Finalement, cela n�a d�bouch� sur rien.

La Juiverie est non moins monolithique que l��tait le Parti ; elle aussi laisse s�exprimer quelques opinions dissonantes, mais cette expression symbolique est bien insuffisante. En Isra�l, � ma droite, un certain Gilad Sharon veut destituer les non-juifs de leur nationalit� isra�lienne [ http://www.haaretz.com/hasen/spages/851868.html ] et, � ma gauche, un certain Avnery (Uri, pour les intimes) propose, de fait, exactement la m�me chose

[ http://zope.gush-shalom.org/home/eng/channels/avnery/1177227796/ ].

Nous pouvons � que dis-je, nous devons � aider les juifs � recouvrer leur libert�, de la m�me mani�re que les membres du Parti [communiste sovi�tique] et, avant eux, les fid�les de l�Eglise [catholique] ont �t� aid�s � reconqu�rir leur libert� de choisir.

������

Clio Gagged

By Israel Shamir

(A Talk given in Teramo University, Italy, at the Conference on Holocaust and the Middle East: the Gagged History, on April 18, 2007)

Dear Reader,

Italy is glorious this time of year, with lush green grass covering valleys, with first figs breaking out, and cherry blossoms already being blown away by spring rains. I was there at a conference on Holocaust and the Middle East: the Gagged History, organised by the great Professor Claudio Moffa, a Paul Newman look-alike; a tall, lanky, noble-looking and blue-eyed Italian who excels in charging into one-way lanes the wrong way. His dislike for prohibitions is not limited to traffic signs: it seems it is enough to put a No Entry sign anywhere, even in some historical discussion, and the man will charge head on. He found the hottest and most tabooed part of European discourse and organised a conference, well attended by history professors, - from the Universities of Siena and Calabria, Torino and Napoli, Rome and Urbino, by writers and journalists from all over Italy, me being the only foreigner. The conference took place in Moffa�s university of Teramo, a charming, quaint medieval town in the Abruzzi Mountains, in the shade of Gran Sasso's snow peaks. Among many attendees and speakers I�d mention Prof Mauro Manno, whose articles you can find on my site, and Dr Tiberio Graziani, the editor of Eurasia Magazine. You can read about the conference, and the talks given there on Prof Moffa�s site http://www.mastermatteimedioriente.it/ , while here I offer you my talk:

One should not be amazed that the gentle muse of history, Clio, finds herself gagged. History is not a peaceful collection of facts and trivia. History is a perpetual tug-of-war, for its re-writing may change the world. One can�t change the past, so goes the old adage, and it is true. But if we are dissatisfied with our present, we may change our understanding of past, and this will change our future. This has been known since time immemorial, and this is why history was given into custody of sacred keepers, to ensure the power structure and some continuity. Whoever controls the past determines the future. The subject of this conference deals exactly with this topic: we are dissatisfied with present, we turn to the past, and by re-assessing it we plan to influence future. If some parts of the historical narrative are strongly defended, or perverted outright, the more reason we have to attack it.

By no means is the Holocaust the only vigorously defended domain of history, where an offender may find himself in deep water. The old case of Jewish human sacrifices re-emerged recently in Italy, with the publication of Professor Ariel Toaff�s book, Passovers of Blood. As you may already know, Prof Toaff proved that some Jews accused of kidnapping and killing Christian children in the Middle Ages were actually guilty as charged. They were executed for brutal murder, and they weren�t victims of alleged Christian prejudice or primordial antisemitism. One may think it would be a reason for celebration: the criminals were not libelled but properly punished; justice was carried out, and modern Jews should be happy that the medieval anti-Jewish prejudice is but a myth, akin to the myth of Germans turning Jews into soap.

But the Jewish organisations were not happy at all. They attacked the Jewish Professor of Medieval Jewish studies in an Israeli University; the mentally tortured, almost crucified professor Toaff withdrew and destroyed the book (mercifully in our days it is not that easy, and the book can be read on the web on http://www.vho.org/aaargh/fran/livres7/pasque.pdf ), surrendered the small amount of money he got from the publisher to the Jewish inquisition of ADL, and was forced to a new act of repentance.

The Israeli parliament (Knesset) plans to send Dr Toaff to jail, others intend to sue him for all it is worth, and see that he dies a pauper and an outcast. Here in Italy, it is natural to compare Dr Toaff with Galileo, this great Italian scholar, who was persecuted for his scientific discovery, and preferred repentance to a fiery death.

But the actual achievement of Dr Toaff is best compared to that of his Italian Jewish colleague, Dr Carlo Ginzburg, the author of The Witches� Sabbath. Ginzburg proved that the Friulians, that is people of Friuli, neighbours of Venice, were dabbling in Black Magic, growing out of its ancient fertility ritual. Toaff achieved a similar result for the Jews, that they were dabbling in Black Magic and that it grew out of their ancient cult of vengeance and salvation-through-blood. But the Friulians remained calm, while the Jews almost lynched the Professor, thus proving that the Friulians are open-minded folk that can look with mild curiosity at the misdeeds of their ancestors, while the Jews still cannot come to terms with their non-exclusivity, their non-Chosenness, and their non-sacrality.

Together with Dr Ginzburg, Dr Toaff had completed the process of reassessment of the Middle Ages which was well described by Mircea Eliade in his Occultism, Witchcraft, and Cultural Fashions. Eliade wrote: �Some 80 years ago, prominent scholars Joseph Hansen and Henry Charles Lee considered the black magic an invention of inquisition, not of the sorcerers. They considered the stories of witches� Sabbath, of Satanist rites, orgies and crimes to be a whim of imagination or a result of torture-induced confessions. Now we know, - writes Eliade, - that black magic was not invented by inquisition�. Nor, we may add, the Jewish human sacrifices that were proven beyond reasonable doubt.

Toaff dealt with the case of Simon of Trent, a child ritually murdered by the Jewish black magicians. The guilt of a few Jews was established by the best court of law anybody could have those days, and the innocent Jews did not suffer more than innocent Muslims have suffered in the US after 9/11. Another case was that of Hugh of Lincoln, a child ritually murdered in 1255: out of 90 Jews detained in the aftermath of the crime, over 70 were released unharmed as their innocence was established, while those found guilty were hanged: hardly a case of �mob justice�!

In a blatant case of ethnic bias, the Jewish-edited Wikipedia described Hugh of Lincoln as �allegedly murdered�, while the proven accusation is termed �blood libel�. �Blood libel� is a standard definition of these cases, implying that always-innocent Jews were libelled by prejudiced Christians. But, if a moral lesson can be extracted from these old criminal cases, then it is that the European sense of justice and fairness invariably prevailed; while guilty Jews were punished, innocent Jews lived and prospered as the only non-Christian community in Europe.

Muslim justice was not worse, either: in an 1840 Damascus case, a Catholic friar was murdered by a few Jews who confessed to the crime and were punished. But this did not interfere with prosperity of their brethren, and Farkhi, a Jew of Acre, was considered the richest man in Syria after the affair as well. This case was investigated by the great Orientalist, Sir Richard Burton, the British consul in Damascus, who began as an avowed philosemite (�'Had I choice of race there is none to which I would more willingly have belonged than the Jewish�) but accepted the guilty verdict in this case, and wrote a full exposition of the affair. The London Jews paid good money to buy the Burton manuscript from his heirs, and it has never been published to this very day, being kept in the cellars of the Board of Deputies of British Jews. A British Jewish journalist Aaronovitch chided Syria for a Syrian minister daring to write about it; Aaronovitch never mentioned the Burton investigation, just exclaimed �blood libel� as if this explains everything.

Indeed, before there was the Holocaust, there was blood libel. When one reads Jewish and Judeophile pre-WWII texts, one notices that the place currently occupied by the Holocaust dogma in the Judeocentric universe was not vacant; it was taken by pogroms in Russia, by the Dreyfus trial, by the Inquisition, by the expulsion from Spain, by the destruction of the Temple and to a great extent by the �blood libel�. They carried the same message: they proclaimed eternal, unique, reasonless and baseless suffering of Jews caused by the irrational hate of Gentiles; they united and mobilized Jews against the Gentiles; they deflated some envy, hostility and distrust into pity, even engendering guilt feelings among the best of goyim.

The case of Dr Toaff may help our friends who are over-involved with the Holocaust narrative to see the point. I respect the dissidents/deniers for their going against the stream, but I do not share their enthusiasm. Yes, these tales of undeserved and unique suffering could be argued against on the factual grounds. This is what Dr Serge Thion did in connection to the Holocaust, noting that Elie Wiesel, the great narrator of Holocaust, preferred to stick to his Nazi persecutors rather than stay with his Russian liberators. This is what Dr Toaff and Sir Richard Burton did with respect to blood sacrifices, proving that the authorities� response was measured and legitimate.

The Russian historian Kozhinov dealt with the Russian pogroms proving that more non-Jews than Jews were killed in these violent encounters. The greatest and the bloodiest pogrom, that of Kishinev, was described by Bialik, the national Jewish poet, as the greatest of massacres with blood flooding the streets, and in recent issue of Haaretz, an Israeli journalist wrote that �no one doubts the Russian nation's right to exist because Christians in Kishinev at the beginning of the 20th century stuck nails into the eyes of Jewish children.� However, as opposed to the cases of the Italian and English babies tortured to death by Jewish black magicians, the allegations of �nails into the eyes etc� were a flight of fantasy disproved almost instantly, while the total loss of life in Kishinev amounted to 45, a quarter of Deir Yassin, a month's harvest of the Intifada.

So all these stories of unprovoked suffering can be deconstructed, but why bother, if the only thing the producers of the narratives wish to convey is that Jews are unique and special, have suffered more than anybody else and that is why they are entitled to have their way, are the best there is, while whoever doubts it is obsessed by mystic antisemitism. These narratives are brought forth to wake Jewish fury against their alleged persecutors, c�est tout.

I take great dislike to these victimhood stories, and not only because they are factually weak. The victimhood stories are not the result, but a cause of suffering. Whenever these stories of unprovoked persecution are being delivered, have no doubt: their promoters are preparing a beastly atrocity of their own. Jews brandished the story of the holocaust and erased the peaceful Palestinian population in 1948. Armenians recited the story of their unique unprovoked suffering, and massacred innocent Azeri civilians in Qarabağ in 1991-94 war, sending hundreds thousands of refugees to Baku. Poles and Czechs inflamed by stories of their suffering under the Reich expelled millions of ethnic Germans from their ancestral lands, while Ukrainians who told the stories of their suffering in Rzecz Pospolita slaughtered the Poles of Volyn by the thousands.

National politics parallel gender politics, as it was outlined by Otto Weininger: thus, the feminists promoted a narrative of women�s suffering under their eternal male oppressor, and caused the breakdown of many families, the impoverishment of women and the emasculation of men. A narrative of this kind may be balanced by a counter-narrative. While it is true that men lead in physical violence, women are much more efficient in verbal aggression. The lashing tongue of Lady Macbeth was no less guilty than Macbeth�s piercing knife. Women do know how to provoke a man; and men respond � sometimes with a kiss, sometimes with a blow, sometimes with a bullet. Jose killed, but Carmen provoked. Despite the much promoted myth of the muscular Barb Wire type of girl, women are less successful when it comes to physical blows, so they tend to forbid physical violence but allow the verbal one and outlaw the very concept of provocation.

Coming back to the subject, if Turks killed, the Armenians provoked; and whenever there were actions against Jews they were caused by actions of Jews. Indeed, a through-and-through denier, I deny the very existence of antisemitism, the �irrational hate towards Jews�. It does not exist. Jewry was fought against, as every power, from Roman Catholic Church to Standard Oil Co was. Jews are not lambs, but quite an active factor of ideological and economic life. One may be for or against them. But �hate�? Surely not. Non-Jews have usually been fairer to Jews than the other way around. Even the �blood libel� turned out to be not a libel but a regular criminal case.

Were there anti-Jewish actions, in Europe and in the Middle East? Surely they were. But were they caused by �irrational hate�? Hate my foot! In 1911, the US government undid the mighty empire of John D. Rockefeller. Not being a Jew, Rockefeller could not claim it was due to antisemitism. He did not say that it was because they did not like his looks, race, breed, manners, or that�s divine punishment for his sins. They broke up the Standard Oil Company because it became too powerful. For the same good reason, Russian President Vladimir Putin broke up the oil company of his unruly oligarchs. Not because they were Jews, or because they supported democracy. Power creates the demand for a countering power, force calls for counterforce, and Jews were and are a power.

Jewry is stronger than the Catholic Church, as we learn from the fate of an Italian scientist we can compare Dr Toaff with. Yesterday, just off the main square, I saw a plaque commemorating Giordano Bruno, the martyr of science. It said: �He was killed by the Catholic Church, the enemy of science.� Go over hundreds of books, crawl all over Internet, you will read that the Church is guilty of this crime. You can say it freely, and nobody will scream at you hysterically: �ALL the Church? All billion of Catholics from Brazil to Poland are guilty? Shame on you! You are anti-Catholic!� Actually, the late Pope even apologised for it, as was his wont.

In vain you�ll look for a plaque commemorating a Jewish philosopher, scientist and sceptic Rabbi Samuel Ibn Zarza, the author of Miklal Yofi, who expressed his doubt about Creation, and was burned at the stake in Valencia � by order of the Jews. Now, I wait to hear the shout �All the Jews? Antisemite!� What, nobody says it? Good, we may proceed. In the Book of Lineage, a 15th century Jewish book I had pleasure of translating (into English), there is a gloss saying �When the Rabbis read �The year such and such since creation of the world� this Zarza fellow placed his hand on his beard and alluded to the world�s pre-existence by holding the hairs of his beard. The Chief Rabbi Isaac Campanton stood up in his place and said, �Why is the bush not being burnt? Let the bush burn!� (Zarza is a sort of bush in the Castilian; so this pun alludes to Exodus 3:3) The Rabbis led him to the tribunal and had him sentenced to death by burning for confessing pre-existence of the world.�

So there are two scientists, both burned, but one was sent to the stake by the Church, while another one by the Jews. If you go into the details, you can find even more similarities. Samuel Ibn Zarza was executed by the tribunal at the instigation of the Jews. There are some hints that the Jews were active behind the scenes in sending Giordano Bruno to his death as well, for he was strongly anti-Jewish. Giordano Bruno called the Jews 'such a pestilential, leprous, and publicly dangerous race that they deserved to be rooted out and destroyed even before their birth.' (Giordano Bruno, Spacio della Bestis Trionfante (1584). This opinion contributed to his execution, for even then, the Jews could access the authorities� ears, and there were always enough officials ready to follow their orders. But in the case of Bruno, there are no visible traces, thus his case remains known, while the case of Samuel Ibn Zarza is forgotten or denied.

If you open the Jewish-edited Wikipedia, you�ll read: �though Samuel Shalom (a 16th century Jewish sage) states that Zarza was burned at the stake by the tribunal of Valencia on the denunciation of Rabbi Isaac Campanton, who accused him of denying the creation of the world, historians have proved this assertion a mere legend.� Thus, the Jewish history-making and vetting Ministry of Truth still can decide and rule what happened and what was and remains a �mere legend�. The Catholic Church can�t even dream of such power.

Can one quantify Jewish power? Some months ago, the British weekly Economist published an unusual map of the world: a country�s territory was represented in proportion to its GNP. This is a revealing map: India was smaller than Holland, all of Latin America was only as big as Italy; Israel was bigger than all its Arab neighbours. This map was not exactly the map of power: in order to draw the true map of the world one should consider other parameters as well: gun power, nuclear and conventional capability, discursive influence connected with output of films, books, newspapers, university cathedras, international positions. On such a power map, Jewry would look impressive enough. The Jews are an important power in the world we live in. It is a first-rate power, stronger than the Catholic Church, surely stronger than Italy or any single European state, stronger than Shell and Agip or any trans-national corporation.

In space studies, there is a phenomenon called the black hole: a very dense and heavy star changes the geometry of surrounding space, and rays of light can�t escape the gravitation trap it creates. Such a black hole star is invisible because it is very powerful. Likewise, Jewry is a black hole. It is so powerful that it is not seen. One is not allowed to see it. This is the strongest taboo of our day. The famous �tail wags the dog� discussion about the Jewish Lobby in the US, is an attempt to go around the taboo without actually breaking it. For sure, a small Middle Eastern country called Israel can�t possibly �wag the US dog�. The Israel Lobby of AIPAC and sundry can�t influence much, despite its efforts. But the Israel Lobby and the state of Israel are perceived as manifestations of the Black hole, of the great unmentionable: of Jewry.

In a recent debate between James Petras and Norman Finkelstein, Dr Petras comes very close to real thing as he describes the pro-Israel lobby as �a whole string of pro-Zionist think tanks from the American Enterprise Institute on down, and � a whole power configuration, which not only involves AIPAC, but also the Presidents of the Major American Jewish Organizations, which number 52� and individuals occupying crucial positions in the government (Elliott Abrams and Paul Wolfowitz, Douglas Feith and others), � the army of op-ed writers who have access to the major newspapers� the super-rich contributors to the Democratic Party, Media moguls with the leverage in Congress and in the Executive�. It is not a lobby, it is Jewry.

Why is Jewry so powerful now? In my book, Pardes, I give an explanation: historically an alternative church, Jewry had a traditional enemy in the Apostolic church. When the Roman Catholic church�s hold was broken, the alternative one spurted forth. But if this explanation is too complicated, or unacceptable to strict materialists, one can translate it into dollars and pounds.

Recently, Jewish pundit Zev Chafets rose in defence of American sportsman Richardson who was suspended for saying that the Jews are powerful and crafty. He said: �The Jews have got the best security system in the world. Have you ever been to an airport in Tel Aviv? They're real crafty. Listen, they are hated all over the world, so they've got to be crafty. They got a lot of power in this world, you know what I mean? Which I think is great. I don't think there's nothing wrong with it. If you look in most professional sports, they're run by Jewish people. If you look at a lot of most successful corporations and stuff, more businesses, they're run by Jewish [sic]. It's not a knock, but they are some crafty people."

Chafets retorted: �Excuse me, but Richardson didn't say anything offensive. In fact, Jews, as a people, are smart, in my experience. And they're proud of it (especially the dumb ones). What other hurtful things did Richardson supposedly say? That Israel has the best airport security in the world? This is both true and something Israel itself brags about. That Jews are hated and need to protect themselves? That's the founding premise of the Anti-Defamation League itself. Sure, Richardson exaggerates when he says that Jews own most sports teams. As far as I can tell, Jews (about 1% of the population) only own about half the teams in the NBA (and a pretty fair proportion in baseball and football too). So what? As to the observation that Jews run a lot of successful businesses, no kidding. Jews are very likely the most economically successful ethnic group in the U.S. What's the matter with that?�

This question (�What's the matter with that?�) was answered by David C. Johnston in the New York Times. He wrote: �Income inequality [in the US] grew significantly in 2005, with the top 1 percent of Americans - those with incomes that year of more than $348,000 - receiving their largest share of national income since 1928, analysis of newly released tax data shows. The new data also shows that the top 300,000 Americans collectively enjoyed almost as much income as the bottom 150 million Americans. Per person, the top group received 440 times as much as the average person in the bottom half earned, nearly doubling the gap from 1980.�

A question Johnston does not answer (nor even posits) is: out of �the top 300,000 Americans who collectively enjoyed almost as much income as the bottom 150 million Americans� how many belong to �the most economically successful ethnic group in the U.S�? Isn�t it to be expected that � in absence of a national church or other non-economical limiters - their influence on the US politics would be roughly proportional to their joint income?

�Democracy� is an ideal political system where each person has one vote and all votes are equal. This ideal can hardly be realised even in the absence of economic inequality, for there are more and less influential people by their very abilities. In the conditions described by Johnston, when one member of elite has the income of 500 ordinary people, democracy is severely undermined. But this ideal is betrayed outright if these elite people own mass media and thus have an ability to shape the world view of others. If these media lords pool their resources as happens in the US, democracy loses its meaning. I agree wholeheartedly with Frau Merkel who said: �A free press is the cornerstone of our society and the basis for all freedoms." But I can�t even guess why she considers the press as being free if it is owned by Jewish and Judeophile media lords, like Alfred Neven DuMont, owner of one of Germany's oldest publishing houses and part-owner of the Israeli newspaper Haaretz, (she spoke at his birthday party) or your own Berlusconi? Why is this press freer than a state-controlled press, as in Putin�s Russia? A State can anyway claim to represent all its citizens.

Why do I stress �Jewish and Judeophile media lords�? Surely �media lords� would suffice? Not really. A DuMont-owned Haaretz may run a piece called Confessions of an anti-German racist, but a DuMont-owned German newspaper would never run a piece by a man who dislikes Jews. Judeophilia integrates the media lords and their holdings into one totalitarian machine, like Communist ideology integrated all Soviet media into one totalitarian (and boring) device. This comparison may be developed: in the US and in the West in general, Jewry occupies the controlling heights once kept by the Communist Party in the USSR: practically unmentioned in the Constitution, formally not a part of state apparatus, this opaque body controls all processes and is not controlled by external forces. Joe Public is not represented at the board of Presidents of the Major American Jewish Organizations, just as Ivan Publicoff was not represented in the Politburo.

Once, this position was occupied by the Church. Anticlerical campaigns consumed much of people�s energy and thought in the end of 19th and beginning of 20th century. The major complaint was that the church controlled society, but was not controlled by society. The Communist party in Russia (or the fascist one in your country, with all the difference recognized and acknowledged) faced the same complaint. Now is the time to address the latest usurper, for the majority did not appoint Jewry to guide and control its thinking process. The excessive influence of Jewry is an indicator of lack of democracy: in a truly democratic country, Jewry would have an influence proportional to its numbers. But history is not over yet, and freedom can be ushered in by sending Jewry the way the Church and the Party went, i.e. into a modest niche of our dynamic society.

Holocaust revisionists believe that the Jewish power will collapse if the Holocaust narrative is undermined. They believe that �Jewish power is founded upon the lie�. I disagree. The power of Jewry is quite real, it is based on money, ideology and everything a power could be established upon. This real power could and should be undone, and then the Holocaust narrative will be of no interest to anyone but the next-of-kin.

Led by love of freedom and by compassion, this solution will be good for individual Jews. What is the position of an individual Jew versus Jewry? It is the same as of an individual Party member versus the Party. In the last days of the Soviet Union, there were 16 million Party members; it was profitable to be a member; but when the Party membership ceased to bring benefits, the membership shrunk down to a few hundred thousand. See it not as a tragedy: yesterday�s Communists regained freedom. Some of them (like Yeltsin) became anticommunists, others dropped politics and went into faith, or trade, or business. Those that remained Communists do not regret the collapse either: they parted with hypocrites and do not have to try and please millions of petit bourgeois; they may proclaim their true belief.

Likewise, undoing of Jewry by bringing its influence into proportion to its numbers will cause mass ideological exodus. Out of 16 million Jews, probably a few hundred thousand believers will remain faithful to the Mosaic Law and to Talmud and Cabbala study (God bless them!), while the rest will find other interests and allegiances (God bless them, too). All of them will be grateful to dissidents like Dr Toaff who buried the myth of antisemitism and helped them to regain freedom.

Can�t they be free within this framework of Jewry? In the 1970s-80s, a similar discussion went on regarding freedom and pluralism within the Communist Party. Eventually, it did not work out. Jewry is not less monolithic than the Party, it also allows for some spread of opinions, but the spread is not wide enough. On the right end, there is Gilad Sharon, who wants to strip non-Jews of their Israeli citizenship, on the left end, there is Uri Avnery, who actually proposes the same. We may and should help Jews to regain freedom, like the Party members, and before them, Church attendees, were helped to recover their freedom of choice.