1, 57 - Лк - Я.Кротов. К Евангелию. (original) (raw)
Яков Кротов
К ЕВАНГЕЛИЮ
Лк. 1, 57 Елисавете же настало время родить, и она родила сына.
№7 по согласованию. Фразы предыдущая - следующая.
"Настало время", "исполнилось время", - речь о том, что закончился срок вынашивания, а не о том, что день рождения Предтечи был назначен свыше, так что обязательно ему следовало появиться в определенное время. Современный человек привык не говорить то, что само собой разумеется. и написал бы "Елисавета родила сына". Разве что кто-нибудь ехидный предположил бы, что Предтеча был недоносок - но какое это имеет значение? Многие великие люди были недоносками. Человек склонен отождествлять величину с величием, и бывали сказания о детях, которые мать носила в животе дольше, потому что у них будущее было особенно великое. Об Иоанне Иисус выразился так, что " из рожденных женами не восставал больший Иоанна Крестителя" (Мф. 11, 11), но тут же добавил, что любой христианин больше Иоанна - Дух рождает безо всякой беременности, а результату позавидует горная саламандра, у которой беременность доходит до трёх лет.