Stories, Listed by Author (original) (raw)

The Locus Index to Science Fiction: 1984-1998

Previous -- Table-of-Contents

BOREN, TERRY

• * Alba in Directed Light, (ss) Tierra: Contemporary Short Fiction of New Mexico, ed. Rudolfo A. Anaya, Cinco Puntos Press: El Paso, TX 1989
• * Sliding Rock, (ss) A Very Large Array, ed. Melinda M. Snodgrass, University of New Mexico Press 1987
• * Three Views of the Staked Plain, (ss) Interzone Mar 1992
• * Transcript of “Yandal”, (nv) Universe 3, ed. Robert Silverberg & Karen Haber, Bantam Spectra 1994

BORGES, JORGE LUÍS (1899-1986) (books) (chron.) (assoc.)

• * Afterword, (aw)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Aleph, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Aleph [1945], (ss) The Aleph and Other Stories, Dutton 1970
  • Strange Dreams, ed. Stephen R. Donaldson, Bantam Spectra 1993; tr. by Norman Thomas di Giovanni
• * The Approach to Al-Mûtasin, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Argumentum Ornithologicum, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * August 25, 1983, (ss) 1982
  • Black Water, ed. Alberto Manguel, Picador 1983
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Avelino Arredondo, (ss) New Yorker
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Averroës’ Search, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Babylon Lottery, (ss) 1981
  • The Road to Science Fiction Volume 6: Around the World, ed. James Gunn, White Wolf 1998; tr. by Anthony Kerrigan
• * The Babylon Lottery [“The Lottery in Babylon”], (ss) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * A Bibliography of Tadeo Isodoro Cruz (1829-1874), (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Blue Tigers, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Book of Sand, (ss) New Yorker
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Borges and I, (vi) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Borges on Mars, (ar) Abaddon #1 1998; tr. by Andrés Vaccari
• * Borges: A Dream, (vi) Harper’s May 1984
• * The Bribe, (ss) The Antioch Review
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Brodie’s Report, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Captive, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Circular Ruins, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Circular Ruins [1941], (ss) Labyrinths, New Directions 1962
  • A Hammock Beneath the Mangoes, ed. Thomas Colchie, Dutton 1991; tr. by James E. Irby
• * The Congress, (nv) New Yorker Nov 6 1971
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Covered Mirrors, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Cruel Redeemer Lazarus Morell, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Cult of the Phoenix, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Dead Man, (ss) New Yorker Jan 7 1967
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Death and the Compass, (ss) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Delia Elena San Marco, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Deutsches Requiem, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * A Dialog About a Dialog, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * A Dialog Between Dead Men, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Disinterested Killer Bill Harrigan, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Disk, (ss) New Yorker
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Dreamtigers, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Duel, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Elderly Lady, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Emma Zunz, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Encounter, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The End, (vi) Ficciones, Weidenfeld Nicolson 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Et cetera, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Ethnographer, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Everything and Nothing, (vi) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Foreword, (fw)
  • Franz Kafka: Stories 1904 - 1924, Franz Kafka, Cardinal 1990
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Foreword: For Leopoldo Lugones, (fw)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Funes the Memorious [1941], (ss) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Garden of Forking Paths [1941], (ss) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Gospel According to Mark, (ss) New Yorker Oct 23 1971; first published in Spanish in 1970.
  • The Oxford Book of Gothic Tales, ed. Chris Baldick, Oxford University Press 1992; tr. by Norman Thomas di Giovanni
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Guayaquil, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Hakim, the Masked Dyer of Merv, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Heraclitus’s Regret, (pm) 1960
  • Worlds in Small, ed. John Robert Colombo, Cacanadadada Press 1992
• * His End and His Beginning, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The House of Asterion, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Ibn-Hakam al-Bokhari, Murdered in His Labyrinth, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Immortal, (ss) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Improbable Impostor Tom Castro, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * In Memoriam, J.F.K., (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Index of Sources, (ix)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Inferno I, 32, (vi) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Interloper, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Juan Muraña, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Legend, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Library of Babel, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Library of Babel [1941], (ss) Ficciones, Weidenfeld Nicolson 1962
  • Philosophy and Science Fiction, ed. Michael Philips, Prometheus 1984
  • The Road to Science Fiction #4, ed. James Gunn, White Wolf 1997
• * The Lottery in Babylon, (ss) Labyrinths, New Directions 1962; also as “The Babylon Lottery”.
  • The Slaying of the Dragon, ed. Franz Rottensteiner, Harcourt Brace Jovanovich 1984
• * The Maker, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Man on Pink Corner, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Man on the Threshold, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Martín Fierro, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Mirror and the Mask, (ss) New Yorker
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Monk Eastman, Purveyor of Iniquities, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Mountebank, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Mutations, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Night of the Gifts, (ss) New Yorker
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Odin (with Delia Ingenieros), (vi)
  • The Book of Fantasy, ed. Jorge Luís Borges, Adolfo Bioy Casares & Silvina Ocampo, Viking 1989
• * On Exactitude in Science, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Other, (ss) Playboy May 1977
  • Playboy Stories, ed. Alice K. Turner, Penguin/Dutton 1994; tr. by Norman Thomas di Giovanni
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Other Death, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Other Duel, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Parable of Cervantes and the Quixote, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Parable of the Palace, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Paracelsus and the Rose, (ss) The Antioch Review Spr 1986
• * Paradiso, XXXI, 108, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Pedro Salvadores, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Pierre Menard, Author of the Quixote [1939], (ss) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Plot, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * A Prayer, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Preface to the 1954 Edition, (pr)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Preface to the First Edition, (pr)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * A Problem, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Ragnarök, (vi) Labyrinths, New Directions 1962
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Rose of Paracelsus, (ss) The New York Review of Books Aug 13 1998
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Secret Miracle [1945], (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Sect of the Thirty, (ss) The New York Times
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Shakespeare’s Memory, (ss) New Yorker Apr 13 1998
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Shape of the Sword, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The South [1952], (ss) Ficciones, Weidenfeld Nicolson 1962
  • Wolf’s Complete Book of Terror, ed. Leonard Wolf, Newmarket Press 1994
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Story from Rosendo Juárez, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Story of the Warrior and the Captive, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * A Survey of the Works of Herbert Quain, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Theme of the Traitor and the Hero, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Theologians, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * There Are More Things, (ss) Atlantic Monthly Jul 1975
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Three Versions of Judas, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Tlön, Uqbar, Orbis Tertius [1941], (ss) Labyrinths, New Directions 1962
  • The Book of Fantasy, ed. Jorge Luís Borges, Adolfo Bioy Casares & Silvina Ocampo, Viking 1989
  • The World Treasury of Science Fiction, ed. David G. Hartwell, Little, Brown 1989
  • The Fantasy Hall of Fame, ed. Robert Silverberg, HarperPrism 1998
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Toenails, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Two Kings and the Two Labyrinths, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Ulrikke, (ss) The New York Times
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Uncivil Teacher of Court Etiquette Kôtsuké no Suké, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Undr, (ss) New Yorker
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * Unworthy, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Wait, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * A Weary Man’s Utopia, (ss) New Yorker
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Widow Ching—Pirate, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Witness, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Writing of the God, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Yellow Rose, (vi)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley
• * The Zahir, (ss)
  • Collected Fictions, Jorge Luis Borges, Viking 1998; tr. by Andrew Hurley

_____, adapt.

• * The Wizard Postponed (with Juan Manuel) [from The Book of Examples of Count Lucanor, adapt. 1935], (ss) A Universal History of Infamy, Allen Lane 1973
  • Black Water, ed. Alberto Manguel, Picador 1983; tr. by Norman Thomas di Giovanni

BORNSTEIN, KATE

• * The Little Macho Girl, (ss) Once Upon a Time: Erotic Fairy Tales for Women, ed. Michael Ford, Richard Kasak UK 1996
• * Nearly Roadkill (an excerpt) (with Caitlin Sullivan), (ex) Serpent’s Tail 1996
  • Noirotica 2: Pulp Friction, ed. Thomas S. Roche, Rhinoceros 1997

BORNSTEIN, LINDA

• * I Want Your Sex?, (ar) Gauntlet #2 1991
• * Top Ten Censors of 1990, (ar) Gauntlet #2 1991
• * Untitled, (pm) Twisted #6 1991

BOROWSKI, TADEUSZ

• * This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen, (ss) 1967
  • The Eagle and the Crow, ed. Teresa Halikowska & George Hyde, Serpent’s Tail 1996; tr. by Barbara Vedder

Next -- Table-of-Contents