La Exposición Universal de Shanghai 2010 convierte a China en centro del mundo, El Catoblepas 99:20, 2010 (original) (raw)
El Catoblepas • número 99 • mayo 2010 • página 20
La sexta generación de la izquierda refrendada por todas las Naciones
El simbólico día Primero de mayo de 2010 se inauguró en Shanghai, con espectaculares ceremonias, la nueva edición de una de las instituciones capitalistas por excelencia, aquella que comenzó en el Crystal Palace de Londres en 1851. Aprovechando la Exposición Universal de París de 1889, la de la Torre Eiffel, que conmemoraba el primer centenario de la Gran Revolución Burguesa, organizaron los marxistas un Congreso Internacional Obrero Socialista paralelo, que pasaría a ser considerado como el primero de la Segunda Internacional, de la cuarta generación de la izquierda. Como es natural, la pequeñoburguesa y afrancesada Oficina Internacional de Exposiciones impidió que la quinta generación de la izquierda, la Unión Soviética, pudiese celebrar una Expo que fuera homologada internacionalmente. El Pueblo ha podido mostrar hoy, en Shanghai 2010, que los ciudadanos del mundo pueden confiar en un futuro mejor.
22 de abril de 2010
Despliegue de tesoros mundiales en Expo de Shanghai
Con obras de arte clásicas y modernas de todo el mundo en muchos de sus pabellones, la Expo Universal de Shanghai ofrecerá un banquete visual para los aficionados al arte internacionales y chinos por igual.
Los objetos expuestos en el pabellón francés incluyen pinturas de los maestros Paul Cezanne, Pierre Bonnard, Vincent van Gogh, Jean Francois Millet, Edouard Manet, Paul Gauguin y una escultura de bronce de Auguste Rodin.
En lo que constituye una oportunidad excepcional para el público común, se podrán ver obras como El salón de baile en Arles, de Van Gogh, El balcón, de Manet, Mujer con pote, de Cezanne, Plátanos, de Gauguin, La Loge, de Bonnard, El Angelus, de Millet, y la Edad del bronce, de Rodin.
Con una valoración aproximada de 100 millones de euros ($ 134 millones) cada una, estas obras serán exhibidas desde la abertura de la expo, el 1 de mayo, hasta su cierre, el 31 de octubre, según Franck Serrano, portavoz del pabellón francés.
«Es una ocasión preciosa para los amantes del arte,» destacó Serrano en respuesta a Global Times, en respuesta enviada por correo electrónico. El «arte es un idioma internacional, y esperamos que nuestros visitantes disfruten del momento y se sientan inspirados por estas obras maestras,» dijo.
El pabellón francés también presentará una amplia gama de obras de artistas contemporáneos chinos como Zhao Wuji (Zao Wou-ki), Yan Pei-Ming y Chen Zhen, cuyos trabajos constituyen un puente entre las culturas francesa y china.
Todos ellos son artistas contemporáneos chinos establecidos, y han trabajado por largo tiempo en Francia, cuya cultura los han inspirado en gran medida.
Sirena danesa
Además de las obras clásicas y contemporáneas del pabellón francés, se expondrá la estatua de la Sirenita, tesoro nacional de Dinamarca.
Es la primera vez que la estatua, que se mantiene en el puerto de Copenhague, es sacada del país desde que se esculpió hace más de 90 años. La estatua de 1,5 metros de altura fue elaborada en homenaje al escritor danés Hans Christian Andersen , quien escribió el cuento de una sirena que se sacrifica por ganar un alma humana y el amor de un príncipe humano. Es una atracción turística importante en Dinamarca, donde miles acuden a visitarla cada año.
La estatua llegó a Shanghai a inicios de este mes, y será ubicada en el centro de una piscina hecha a la medida dentro del pabellón danés.
Obra maestra china
La amplia gama de obras tradicionales y modernas chinas será otro jalón de la expo, que incluye ocho tesoros nacionales seleccionados en todo el país como muestra de la esencia de los logros acumulados por China en arte, tecnología y cultura durante miles de años.
En este despliegue se incluyen obras del período de los Estados Combatientes (475AC-221AC) y la dinastía Qin (221AC-206AC), época de máxima creatividad en la producción de bronce clásico chino.
También se mostrarán un módulo de campanas antiguas, representantivo de la Cultura Chu, de los períodos de primavera y otoño (770AC-476 DC.) y de los Estados Combatientes.
Las campanas se tocarán durante la expo, cada día de 9 pm a 10 am. Entre otras obras maestras expuestas estará también la figura de bronce de la dinastía de Ming (1368-1644) que muestra los puntos de acupuntura china tradicional.
Otros tesoros de la expo incluyen una pieza de bronce con un relieve en el que se aprecia la estatua de San Juan Nepomuceno, un tesoro nacional de la República Checa, y varias tallas en piedras preciosas del pabellón de África, que contará con un bazar que muestra diversas obras del arte tradicional y moderno del llamado Continente Negro.
La famosa estatua de la Dama Dorada, o Gelle Fra, quedará expuesta a la puerta del pabellón de Luxemburgo. Habrá asimismo dos obras maestras del Renacimiento italiano, Cesta de frutas y Muchacho con cesta de frutas, ambas de Miguel Ángel Buonaroti, ubicadas en el pabellón de Italia. (Pueblo en Línea)
23 de abril de 2010
El cambio de la configuración económica mundial tiene su reflejo en la Exposición Universal
Desde que Gran Bretaña organizó la primera edición de la Exposición Industrial Universal en 1851, la Exposición Mundial ha tenido una historia de 159 años. En los últimos más de 150 años, este evento se ha desplazado de Europa a América del Norte, y luego a Asia, convirtiéndose en una gran fiesta Olímpica del mundo en los terrenos económico, científico-tecnológico y cultural.
En el impetuoso torrente de la historia, cuando una nueva potencia económica emerge en el escenario internacional, la Exposición Universal hace acto de presencia en ella. La organización de la Exposición Universal en los momentos claves de la historia no sólo demuestra los grandes éxitos alcanzados por el país organizador en lo económico, científico-tecnológico y cultural, sino anuncia que la configuración económica mundial ha pasado a una nueva página.
La Exposición Universal de Londres en 1851 inició el capítulo más brillante del «Imperio Británico»
Para la reina Victoria, una de los monarcas más brillantes en la historia inglesa, el 1 de mayo de 1851 era una fecha inolvidable, ya que en ese día se inauguró en Londres la Primera edición de la Exposición Universal (la denominación completa es la Gran Exposición Universal de Productos Industriales de Londres).
Cuando iba desde el Palacio de Buckingham al Hyde Park en una caravana compuesta por nueve carrozas imperiales para tomar parte en el acto de inauguración, la reina se quedó atónita ante el grandioso acto de la Exposición a pesar de su amplia cultura acumulada en toda la vida. Escribió en su diario: «Estoy sumamente emocionada. Ante mis ojos el espectáculo es tan milagroso, grandioso, brillante y conmovedor».
Hay historiadores que sostienen que la Exposición de Londres inició oficialmente la época de Victoria de Gran Bretaña, y es también el epítome de la gloria y el sueño de Gran Bretaña en esa época. El grandioso evento estaba respaldado por los brillantes éxitos alcanzados por Gran Bretaña desde la primera revolución industrial en el desarrollo económico y en el cambio social.
Impulsada por la gran fuerza productiva derivada de la revolución industrial, la Gran Bretaña de entonces se hallaba en su apogeo histórico como el país más poderoso del mundo. Un 25% de la población mundial estaba dominada a nombre de la reina Victoria. «El dominio del Imperio Británico llegó a representar un 20% de la superficie terrestre del mundo.» Sus dominios se hallaban en todas las zonas horarias del globo.
Una serie de grandes cambios económicos producidos por la revolución industrial, sobre todo, el uso generalizado de máquinas y el desarrollo de los transportes ferroviarios y marítimos, impulsaron directamente el avance explosivo de la industria inglesa. Esto permitió que Gran Bretaña ocupara el primer lugar del mundo en la producción industrial y en el comercio internacional.
La Gran Bretaña de entonces era la «fábrica mundial» en el verdadero sentido. Producía la mayor parte de los productos industriales que necesitaban los diversos países del mundo. En el comercio exterior, Gran Bretaña y sus colonias ocupaban cerca del 25% del volumen total del mundo, casi equivalente a la suma total del comercio exterior de Francia, Alemania y EEUU. La flota mercante de Inglaterra también ocupaba el primer lugar del mundo, equivalente a casi el total de las flotas francesa, alemana, norteamericana, holandesa y rusa.
La primera edición de la Exposición Universal de Londres en 1851 , impulsada por la revolución industrial iniciada en Inglaterra, demostró plenamente el encanto y la fuerza de Gran Bretaña como primera potencia económica del mundo. Hizo patentes los nuevos éxitos y el poderío integral que Inglaterra había logrado en el desarrollo económico, científico-tecnológico y cultural.
La Exposición Universal de Chicago de EEUU en 1933 era testimonio de la inflexión clave pasando de la Gran Depresión a la Gran Recuperación
Desde 1851 hasta ahora EEUU ha organizado 14 exposiciones universales. Entre ellas, la Exposición Universal de Chicago de 1933, como la primera exposición temática, merece un capítulo especial en la historia de cambios. Fue testigo de la inflexión clave de la economía estadounidense hasta de la economía mundial pasando de la Gran Depresión a la Gran Recuperación.
En la historia de EEUU, 1933 fue un año de importancia. Es el año en que la economía norteamericana se halló en un serio período de Gran Depresión. Desde el derrumbe de la bolsa de Nueva York en 1929 más de 5500 bancos norteamericanos quedaron en bancarrota. En el interior de EEUU, 15 millones de personas perdieron sus puestos de trabajo, y la tasa del paro llegó hasta el 25%.
En ese mismo año de dificultades, Roosevelt fue elegido presidente de EEUU. En su discurso de investidura pronunció una frase ampliamente apreciada: «Lo único que debemos temer es el temor mismo.» En un año sucedieron grandes acontecimientos económicos. Se lanzó a la escena «la Nueva Política de Roosevelt» anulando el patrón oro.
La Exposición Universal de Chicago reunió en muchos de sus pabellones los logros de la civilización. Jugó un papel impulsor y positivo para que los norteamericanos fortalecieran su confianza en el futuro y salieran de la crisis. En su mensaje de felicitación a la Exposición, el presidente Roosevelt dijo: «La Exposición marca oportunamente los éxitos alcanzados en un siglo, y además se realiza en un momento en que la humanidad necesita más urgentemente que nunca una mejor comprensión mutua.»
Otro éxito de la Exposición de Chicago que debe registrarse en la historia es la institución de exposiciones temáticas. Los habitantes de Chicago esperaban que la Exposición con sede en su ciudad tuviera como tema «Progresos de un siglo», demostrando así los brillantes éxitos que habían conquistado en los últimos cien años desde la fundación del municipio.
Para EEUU la Exposición de Chicago fue una testigo del papel de su liderazgo en el escenario mundial. En la década 20 del siglo pasado EEUU había cumplido su revolución industrial para convertirse en el país más rico del mundo en tanto que la Exposición Universal de Chicago demostró su puesto avanzado en el terreno científico-tecnológico. Encarnó por excelencia su lema: «descubrimiento científico-aplicación industrial-adaptación humana». Fueron llevados a la Exposición todos los adelantos industriales de EEUU como la refinería petrolera, tractores eléctricos, línea de relleno de pasta dentífrica, cadena de producción de pan, etc. La cadena de producción de automóviles de Ford demostró la entrada de sedanes en casas del pueblo a pie y anunció el preludio de un «País sobre ruedas».
La mayoría de los pabellones de la Exposición de Chicago fueron construcciones temporales. Después de su clausura fueron desmontados. Con ello se impulsó el desarrollo de nuevos materiales de construcción y de la arquitectura, tales como estructuras ligeras infladas y techos plásticos. Estos nuevos conceptos sobre la vida futura cambiaron el modo de vida de los norteamericanos y sentaron la base de una nueva prosperidad económica de EEUU.
La Exposición de Chicago jugó un papel positivo e impulsor para que la economía norteamericana pase de la crisis a una nueva regeneración. Aceleró la propagación de la «modernidad» encabezada por EEUU en todo el mundo. Y se transformó en uno de los elementos históricos que posibilitaron a EEUU integrarse aún más en el orden internacional y jugar el papel protagonista en el mismo.
La Exposición de Osaka de Japón en 1970 anunció la nueva emergencia de ese país después de la Segunda Guerra Mundial
Cuando se realizó la Exposición Universal de Osaka en 1970, Japón había experimentado un veloz desarrollo económico en las décadas 50 y 60 después de la Guerra. En estas dos décadas Japón se había surgido de las cenizas de la Segunda Guerra Mundial como una potencia económica del mundo y el primer país asiático que se encargó del trabajo de organizar la Exposición Universal. En esta Exposición, Japón demostró plenamente los grandes éxitos que había logrado en su desarrollo después de la Guerra.
Historiadores consideran que la Exposición Universal de Osaka de 1970, unida a los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, son anunciadores de la nueva emergencia de Japón después de la Segunda Guerra Mundial. La primera, en particular, jugó un gran papel para cambiar la «enfermiza psicología de país vencido» de los ciudadanos japoneses, e impulsar a Japón a integrarse de nuevo en la comunidad internacional.
La Exposición Universal de Osaka se realizó en el momento en que el desarrollo económico de Japón era un milagro y Japón pasó a ser la segunda economía más poderosa del mundo sólo después de la norteamericana. Para organizar el evento, el Gobierno japonés invirtió grandes sumas en las instalaciones públicas. Después de la Exposición la ciudad Osaka tomó un cariz completamente nuevo.
La Exposición de Osaka profundizó el conocimiento de las masas japonesas sobre los asuntos exteriores, e impulsó el proceso de la internacionalización del país. En ese momento muchos japoneses veían por primera vez en su vida a extranjeros, y en los pabellones les pidieron firmas. En 1970 entre cada mil japoneses sólo 6 tuvieron experiencia de estar en el extranjero, pero en 2004, un año antes de la Exposición Universal de Aichi de 2005, esta cifra se elevó a 132. En este sentido, la Exposición de Osaka supuso un gran impacto en las masas japonesas en materia de la «internacionalización».
La Exposición de Osaka se realizó precisamente en el momento en que Japón pasó de la sociedad agrícola a la industrial requiriendo gran producción y gran consumo. Las masas tenían vehementes deseos de consumo, y su demandas de servicios también eran enormes. La Exposición transmitió anuncio del pollo frito de Kentucky. El anuncio fue retransmitido por la televisión y tenía un alto índice de audiencia. Esto cambió la mala impresión de los japoneses con respecto al «fastfood». De ahí un gran desarrollo de la cultura de fastfood en Japón. Un año después MacDonald abrió su tienda en la calle financiera Ginza de Tokio, iniciando así la época de la cultura de fastfood en Japón.
La Exposición de Osaka jugó también un papel importante para impulsar la construcción urbana y el desarrollo económico. Para este evento las infraestructuras como hoteles y calles cambiaron completamente la fisonomía de la ciudad. Las redes de telecomunicación y las tecnologías electrónicas aprovecharon esta oportunidad para entrar en la vida cotidiana del pueblo. La Exposición de Osaka creó muchos nuevos empleos. Las tasas de ocupación laboral en la ciudad y en la prefectura de Osaka llegaron a 64,14% y 63,45% respectivamente, un aumento de 14 puntos porcentuales en ambos casos con respecto al año 1965. Después de la Exposición se forjó la franja económica de Kansai, franja que experimentó un desarrollo veloz en los siguientes diez años impulsando el crecimiento económico de Japón en su conjunto.
Después de la Exposición de Osaka, Japón organizó sucesivamente la Exposición de Okinawa en 1975, la Exposición de Tsukuba en 1985, y la Exposición de Aichi en 2005. A partir de la Exposición de Osaka, se difunde ampliamente en la arena internacional la imagen de Japón como potencia económica, científica y tecnológica.
La Exposición Universal de Shanghai en 2010 inicia un nuevo capítulo de desarrollo de China y del mundo
Ahora volvamos de la historia a la actualidad. La Exposición Universal de Shanghai de 2010 se realiza precisamente en el momento del 60 aniversario de la fundación de la Nueva China y del 30 aniversario de la reforma y la apertura de China. Una potencia con una población de más de cien millones de habitantes está acelerando su desarrollo y se yergue con la frente en alto en Oriente del mundo.
La Exposición Universal de Shanghai testimonia una vez más el «milagro» de veloz desarrollo económico de China. Tal como lo afirman los principales medios del extranjero, «Este gran evento internacional demostrará el status de China como una potencia industrial del mundo, y aporta una oportunidad para colmar las aspiraciones largamente abrigadas de los habitantes de Shanghai.
Lo más importante es que a través de la Exposición de Shanghai todo el mundo conocerá a una China real como una potencia responsable. En los últimos 30 y tantos años desde el inicio de la reforma y apertura, China ha conquistado éxitos de desarrollo que atraen la atención mundial. En adelante el desarrollo de China no puede ser sino pacífico, abierto para el bien de todos, y responsable.
La Exposición Universal de Shanghai se realiza en una época en que tiene lugar una crisis financiera internacional que sólo se registra una vez «cada cien años». Todos los países del mundo están pensando sobre ella, revisan sus modelos de desarrollo y buscan la recuperación económica en un desarrollo sostenible.
Después de la crisis financiera, los sistemas monetario y económico en la arena internacional están experimentando grandes cambios y reformas. Los países en desarrollo, especialmente las economías emergentes, están aumentando su peso en el escenario de la economía mundial. Al mismo tiempo, los problemas de protección ambiental y de recursos adquieren una relevancia cada vez mayor. La economía verde atrae amplia atención.
A través de la Exposición Universal de Shanghai la gente percibirá, con visión macroeconómica, que la configuración económica internacional sufrirá mayores cambios. Y con visión microeconómica verá que la transformación de los modelos de desarrollo económico y la realización de un desarrollo sostenible serán objetivos que persiguen todos los países con China incluida. (Pueblo en línea)
27 de abril de 2010
La Expo de Shanghai estimula los intercambios
Según se aproxima la apertura de la Expo Universal de Shanghai 2010, se avizoran con mayor certeza las visitas de destacados líderes mundiales a la mayor metrópolis de China. La presencia de líderes de cerca de 100 países se traducirá en un verdadero banquete diplomático, que situará una vez más a China en el centro de la atención mundial.
Los dignatarios que asistirán a la abertura de la Expo de Shanghai incluyen al presidente francés, Nicolás Sarkozy, al presidente palestino y presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, y al presidente de la Asamblea General de la ONU, Ali Abdussalam Treki. Además, esperamos ver pronto a más figuras destacadas uniéndose a este desfile de personalidades en China.
Algunos de los líderes aprovecharán la ocasión para efectuar visitas de Estado a China, lo cual permitirá consolidar lazos bilaterales e intensificar la cooperación entre China y esos países.
Estas presencias destacadas en Shanghai son muestra de que la comunidad internacional reconoce a la expo como ocasión sin precedentes para construir relaciones internacionales.
China, por su parte, ha reconocido en la Expo Universal de Shanghai una plataforma diplomática importante para exhibir los logros de su desarrollo social y económico. El país también espera hacer nuevos amigos y consolidar viejas amistades con los países participantes.
Considerada caleidoscopio de lo más precioso de la cultura, el comercio, la ciencia y la tecnología de los países participantes, la exposición proporciona una oportunidad única para que todos aprendamos mutuamente y nos entendamos mejor.
China ha estado haciendo todo lo posible porque la Expo Universal sea todo un éxito. Esperamos que la misma sea como un puente para fomentar intercambios y mejorar la comunicación entre los países. Creemos que las diversas actividades bilaterales y multilaterales que se efectuarán durante la muestra mundial ayudarán a crear más terreno común entre países y a generar esfuerzos globales concertados para el bienestar de toda la humanidad.(Pueblo en Línea)
29 de abril de 2010
China confía en celebrar Expo Universal
de Shanghai con éxito
China tiene plena confianza en que la Exposición Universal de Shanghai 2010 será "exitosa, espléndida e impresionante" después de que se hayan hecho algunas mejoras en instalaciones, servicios y cuestiones relacionadas con la administración tras las jornadas en que el recinto funcionó en pruebas durante la semana pasada.
Los problemas detectados durante las seis operaciones de prueba, que tuvieron lugar entre el 20 y el 26 de abril, se han solucionado, además de haberse perfeccionado los servicios, afirmó Yang Xiong, miembro del comité organizador de la Exposición Universal de Shanghai 2010, en una rueda de prensa celebrada el miércoles en esta metrópoli oriental china.
Un mayor número de voluntarios se ha incorporado al trabajo y se han colocado más instalaciones públicas en el recinto ferial como bancos, sillas de rueda y cubos de basura. Además, está previsto que haya abiertos 88 puestos provisionales de venta de comida, que se complementarán cuando sea necesario con tiendas de comestibles ambulantes, precisó Yang, también vicealcalde ejecutivo de Shanghai.
Los precios de los alimentos que estarán a la venta en el recinto de la Expo han registrado una caída después de que los organizadores se esforzaran por reducir los costos operativos de los vendedores y reforzaran la supervisión de los precios, señaló Yang.
Sin embargo, las operaciones de prueba sirvieron sólo como "ejercicios de calentamiento", puesto que "nos enfrentaremos a los desafíos reales a lo largo de los 184 días de funcionamiento tras la inauguración", destacó el funcionario.
La Exposición Universal de Shanghai, que se abrirá al público el 1 de mayo, espera atraer a 70 millones de visitantes chinos y extranjeros. (Xinhua)
29 de abril de 2010
Inversión en la apertura de Expo Universal de Shanghai por debajo de su similar en Juegos Olímpicos de Pequín
En una conferencia de prensa ofrecida hoy por la Exposición Universal de Shanghai, Hong Hao, director de la Administración Municipal de la referida muestra, reveló que, a pesar de la proximidad de la inauguración del evento, se sigue renovando constantemente la cifra de países participantes. Hasta ahora 246 países y organizaciones internacionales han manifestado su disposición a participar en el evento.
Con anterioridad, 242 entidades manifestaron su disposición a participar en la Exposición, entre ellas 192 países y 50 organizaciones internacionales. Ahora se han registrado nuevos cambios: como resultado de diversas dificultades Bután, Burkina Faso y Kuwait no podrán participar en la Exposición. Hong Hao señaló que estos tres países han dado mucho apoyo a la Exposición, y han hecho grandes esfuerzos para participar. Les acogemos de buen grado. Por otra parte, el número de organizaciones internacionales que participan en la Exposición aumentó de 50 a 57. González Loscertales, secretario general de la Oficina de la Exposición Internacional, confirmó en la conferencia que antes le preocupaba la ausencia de Irak en la Exposición, pero que este país ha decidido por fin participar.
Por otra parte, Yang Xiong, miembro del Comité Organizador, subdirector del Comité Permanente de la Comisión Ejecutiva de la Exposición Universal de Shanghai, y teniente alcalde de Shanghai encargado de los Asuntos Cotidianos de la ciudad, señaló que el acto de inauguración de la Exposición será sencillo, y que la inversión para tal fin es indudablemente inferior a la realizada en la apertura de los Juegos Olímpicos de Pequín. Según la práctica habitual de la Oficina de la Exposición Universal, su inauguración incluye un acto oficial acorde con lo establecido, breves representaciones artísticas, y espectáculos de fuegos artificiales iluminados en el exterior de los pabellones. No habrá espectáculos para toda la noche, sino brillantes representaciones todos los días. Estas han sido características de la Exposición Universal en su evolución histórica durante más de 150 años. Se reveló que la cantidad de fuegos artificiales en la Exposición de Shanghai no será inferior a lanzada en la Olimpiada de Pequín. (Pueblo en línea)
30 de abril de 2010
Expo de Shanghai un orgullo para todos los chinos,
dice Hu a dignatarios taiwaneses
El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), Hu Jintao, se reunió el día 29 en la metrópoli oriental china de Shanghai con dignatarios de Taiwán, que se encuentran aquí para asistir a la Exposición Universal 2010.
Las personalidades muy importantes incluyen a los presidentes honorarios del Kuomintang (KMT), Lien Chan y Wu Poh-hsiung, así como al presidente del Partido Primero el Pueblo (PPP), James Soong.
"El que Shanghai organice la Exposición Universal es un orgullo para todos los chinos, incluidos los que se encuentran en ambos lados del Estrecho de Taiwán", dijo Hu. "Con nuestros esfuerzos conjuntos, la Exposición Universal de Shanghai será un acontecimiento exitoso, espléndido y memorable".
La participación de Taiwán en el evento es un resultado importante de la relación entre ambos lados del Estrecho, que ha presenciado una mejoría y desarrollo constantes en los años recientes, dijo.
"Los compatriotas de la parte continental estarán encantados de ver los logros que han alcanzado los compatriotas de Taiwán a través de sus arduos esfuerzos y que exhibirán en la Expo", dijo.
"Creo que la Exposición Universal de Shanghai ayudará a impulsar el entendimiento mutuo de la gente de ambos lados del Estrecho de Taiwán y elevará sus intercambios y cooperación", dijo.
Hu, en nombre de los compatriotas de la parte continental y en particular de la gente afectada por el sismo de la provincia de Qinghai, expresó su sincera gratitud a los compatriotas de Taiwán por su preocupación y apoyo a las operaciones de ayuda por desastre en la zona del sismo.
Hu insistió en la profundización de la confianza política mutua para promover el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho.
Para mantener el desarrollo de las relaciones y eliminar los obstáculos políticos, las dos partes deben fortalecer la confianza política mutua con base en la oposición a las actividades secesionistas de las fuerzas a favor de la "independencia de Taiwán" y en el apego al Consenso de 1992, dijo.
Hu pidió más intercambios entre la gente de todos los sectores de las dos partes.
"Deseamos que los compatriotas de Taiwán puedan participar más apasionada y activamente en los intercambios y cooperación entre ambos lados del Estrecho, a fin de inyectar vigor al desarrollo pacífico de las relaciones y aprovechar el futuro de la relación entre ambos lados del Estrecho", dijo.
Hu dijo que ambas partes deben promover la cooperación económica y elevar la competitividad económica de las dos partes, y agregó que el Acuerdo Marco de Cooperación Económica que se está negociando conducirá al desarrollo económico de largo plazo de ambas partes.
La parte continental china prestará atención especial a los intereses de las empresas pequeñas y medianas y a los agricultores de Taiwán para volver al documento una solución de beneficios mutuos, dijo.
También deben hacerse esfuerzos continuos para promover el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho y para fortalecer la cohesión entre los chinos, subrayó.
Los chinos de ambos lados del Estrecho comparten la responsabilidad de poner fin a la historia de hostilidad mutua y de trabajar juntos para lograr el gran renacimiento de la nación, dijo Hu.
Lien Chan espera una Expo excelente, y dijo que la participación de Taiwán revela los esfuerzos conjuntos de los compatriotas chinos de ambos lados del Estrecho.
El recordó sus conversaciones con Hu hace cinco años, cuando alcanzaron una perspectiva común para el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho. "Haremos lo máximo y realizaremos esfuerzos continuos para lograr una vida feliz para la población y la prosperidad de la nación en una forma realista".
Wu dijo que el KMT continuará promoviendo la aplicación de la perspectiva común alcanzada entre Hu y Lien.
Soong expresó sus mejores deseos para una Expo exitosa. (Xinhua)
30 de abril de 2010
Veinte jefes de Estado y de Gobierno asistirán a ceremonia de inauguración de Expo
Veinte jefes de Estado y de Gobierno presenciarán mañana viernes la ceremonia de inauguración de la Exposición Universal de Shanghai 2010, informó el día 29 jueves la Oficina de Información de la Expo.
Entre ellos se encuentran el presidente de Francia, Nicolás Sarkozy; el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso; el presidente de la República de Corea, Lee Myung-bak, y el presidente de Kenia, Mwai Kibaki.
Los participantes en la ceremonia también incluyen al presidente armenio, Serzh Sarkisyan; el presidente del Congo, Denis Sassou-Nguesso; el presidente del Presídium de la Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea, Kim Yong-nam; el presidente gabonés, Ali Bongo Ondimba; el presidente malauí, Bingu Wa Mutharika; el presidente de Mali, Amadou Toumany Toure; el presidente de Malta, George Abela; el presidente de Micronesia, Emanuel Mori; el presidente mongol, Tsakhia Elbegdorj; el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas; el presidente de Seychelles, James Alix Michel, y el presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdymukhamedov.
Entre los jefes de Gobierno que asistirán a la ceremonia inaugural del evento se encuentran el primer ministro camboyano, Hun Sen; el primer ministro kazajo, Karim Masimov; el premier holandés, Jan Peter Balkenende, y el primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung.
La Exposición Universal de Shanghai 2010, que se inaugurará el próximo 1 de mayo, recibirá a unos 70 millones de visitantes chinos y extranjeros durante sus seis meses de duración.
Shanghai refuerza medidas de seguridad ferroviaria de cara a la Expo
Shanghai ha reforzado las medidas de seguridad en sus las principales rutas ferroviarias de cara a la Exposición Universal 2010, que se inaugurará el próximo sábado 1 de mayo, informaron el día 29 jueves las autoridades locales.
Como parte de estas medidas, se han establecido dos oficinas generales y numerosos puntos de control en tres anillos que conectan la ciudad con Nanjing, capital de la provincia oriental de Jiangsu y Hangzhou, capital de la provincia de Zhejiang, considerados como la primera línea de la seguridad ferroviaria de la zona, precisó el director del Buró de Seguridad Pública del Ferrocarril de Shanghai, Fan Fuming
Este sistema de vigilancia, unido a las inspecciones de seguridad que ya venían llevándose a cabo, ayudará a evitar que "personas y artículos sospechosos" entren en Shanghai durante los meses de la muestra, agregó Fan.
Los responsables de la red ferroviaria de Shanghai han movilizado al personal de las regiones vecinas para reforzar la campaña de seguridad de la Expo.
Se estima que más de 28 millones de personas elegirán el tren para desplazarse a Shanghai con motivo de la muestra, que se prolongará hasta el 31 de octubre. El sistema ferroviario de Shanghai cuenta con más de 110 estaciones de pasajeros y unas 100 de carga.
Parque de la Expo aumentará en 1.200 los contenedores de basura
El Parque de la Exposición Universal de Shanghai añadirá 1.200 nuevos contenedores de basura, con una capacidad total de 372.000 litros, a los ya existentes, después de que se registrara una falta de este tipo de recipientes durante el periodo de prueba de las instalaciones.
Un portavoz de Industria Medioambiental, la compañía con base en Shanghai responsable de recoger la basura que se genere en el Parque de la Expo, dijo el jueves que las papeleras eran insuficientes, sobre todo en las zonas donde se encuentran las cafeterías y los centros de entretenimiento.
De los nuevos contenedores de basura, 1.000 unidades tienen una capacidad de 240 litros cada una, mientras que las 200 restantes cuentan con una capacidad de 680 litros por contenedor. La mayoría de las basuras con las que cuenta el Parque hasta el momento sólo tienen una capacidad de 80 litros.
El portavoz no detalló cuándo se instalarán los nuevos contenedores, pero sí comentó que éstos utilizarán códigos de color para mejorar la eficiencia con la que se recolectan los distintos tipos de desechos. (Xinhua)
30 de abril de 2010
Editorial: Por un mundo mejor
Saludamos calurosamente la inauguración
de la Exposición Universal de Shanghai
Después de la celebración de los Juegos Olímpicos de 2008 en Pequín, China vuelve a celebrar, esta vez en Shanghai, sede de un nuevo evento internacional que atrae la atención mundial.
Esta noche se levantará el telón de la Exposición Universal de Shanghai. A partir de ese momento el lema del evento «una ciudad mejor y una vida mejor» estará permeando todo el desarrollo de la exposición y de las extraordinarias actividades que presentarán todos los países asistentes, por espacio de 184 días y noches. Esta gran cita de la civilización humana, se inscribirá con caracteres indelebles en la historia del país, donde una celebración de esta magnitud parecía un sueño lejano. Los brillantes capítulos de la Exposición, escritos con la tinta roja de China, trascenderán en el tiempo, por el hecho inusual de que es un país en vías de desarrollo el que sirve de anfitrión ahora a la feria del mundo.
La Exposición Universal de Shanghai nos ha proporcionado un feliz encuentro. En estos 184 días estará presente en esa urbe china una representación plural del planeta, persiguiendo el ideario de la Exposición Universal, que enarbola como principios la comprensión, la comunicación, el feliz encuentro y la cooperación. Allí veremos sus innovaciones, sus maravillosos inventos y sus preciosas reliquias históricas. Un elevado número de visitantes, provenientes de todas partes del mundo, recorrerá los 5,28 kilómetros cuadrados del Parque de Exposición. Sin importar origen étnico y nacionalidad, ni creencia religiosa, todos los que entren al parque se sentirán partícipes de un carnaval protagonizado por una misma familia. En la plataforma de intercambio y diálogo de la Exposición compartirán una visión pluralista de la civilización, la cual encarna la decisión del planeta de marchar hacia la paz y el desarrollo por obra de la Exposición Universal.
La Exposición Universal nos aporta la fuerza que soñamos. »Todo comienza en la Exposición Universal», que ha colocado en la cotidianidad de nuestras vidas un desfile de portentos, desde la máquina de vapor, los vehículos espaciales, las pistas de alta velocidad y los supermercados hasta otros maravillosos sueños. En la Exposición de Londres de hace 159 años se exponían muchos importantes inventos industriales, ante los cuales los chinos de la época reaccionaban anhelando que su país fuera poderoso y próspero y que protagonizara una regeneración nacional. Un siglo y medio después, China se yergue en el Oriente del mundo, ya cumplido su sueño centenario de organizar la Exposición Universal. Esta feria mayúscula atestigua los grandes progresos de un antiguo país oriental, la sabiduría, la vitalidad y el espíritu emprendedor de la nación china y, por encima de todo, los esfuerzos de China para avanzar hacia el mundo. Los elementos, el espíritu y las características de China se harán patentes plenamente en la Exposición Universal, que dejará como legado a China una mayor cuota de hermosura.
La Exposición Universal nos induce a reflexionar de manera más profunda sobre el futuro. Frente a una serie de desafíos globales, como la crisis financiera internacional, el cambio climático, la disparidad entre ricos y pobres, la seguridad energética y alimenticia y la proliferación nuclear, la humanidad se reúne en la Exposición Universal para buscar en común la paz y el desarrollo. La urbanización es el camino obligado del desarrollo de la civilización humana. Más de la mitad de la población mundial vive en las ciudades, y éstas atraen como imán los cerebros innovadores y creativos. Por primera vez en la historia de las exposiciones mundiales, la de Shanghai adopta por lema el de la «urbanización», como vía para abordar las experiencias de intercambio y el desarrollo de las ciudades, así como las mejores prácticas de los diversos países en el desarrollo urbano.
La Exposición Universal implica una valiosa oportunidad de aprendizaje. Como parte del proceso de solicitar, preparar y organizar la Exposición Universal, China ha atravesado por un proceso de elevación de la calidad cultural y científica de la nación y el nivel de civilización de toda la sociedad. La expo nos permitirá extender la vista hacia el mundo y sobre nosotros mismos. Las masas populares adquirirán así una fuerza transformadora del futuro, impulsando el avance de la educación nacional, elevando la cualidad científica y potenciando la capacidad innovadora. Aprovechando la oportunidad que brinda la Exposición Universal para impulsar el desarrollo científico, y transformando las ventajas que la misma trae aparejadas, aunque no visibles, Shanghai y China en su conjunto lograrán alcanzar un nuevo nivel de desarrollo. La expo es sinónimo de un futuro más brillante.
La organización de la expo, más que tarea exclusiva de Shanghai, es un empeño de todo el país. Su éxito es una responsabilidad de China y también la esperanza de todo el mundo. El presidente Hu Jintao ha contraído un compromiso en términos definitorios: «No sólo dedicaremos todos los esfuerzos del país, sino que reuniremos la sabiduría mundial para asegurar que sea un éxito la Exposición Universal de Shanghai». Gracias a los arduos esfuerzos de los habitantes de Shanghai y al enérgico apoyo de todo el pueblo chino, así como a la entusiasta participación de las partes involucradas, la exposición será sin duda alguna un evento exitoso, brillante e inolvidable.
Deseamos pleno éxito a la Exposición Universal de Shanghai. (Pueblo en línea)
30 de abril de 2010
Expo Universal de Shanghai consolida
confianza en economía mundial
La economía mundial se recupera lentamente de su reciente descenso económico, pero esta mejoría se ha visto opacada por la crisis de la deuda en Europa.
Ahora hay esperanzas de que la Exposición Mundial de Shanghai, cuya apertura se anuncia para este sábado, ayude de algún modo a recuperar la confianza en que la economía del planeta retomará su curso nuevamente.
El mundo necesita mirar hacia adelante con valor, imponiéndose a las grises perspectivas que se vislumbran, insiste Geir Haarde, ex primer ministro de Islandia.
La confianza en la recuperación de la economía mundial se refleja en las palabras de los líderes políticos de varios países.
Yasuo Fukuda, ex primer ministro japonés, dijo que la Expo Universal de Shanghai abrirá sus puertas en un momento en que la excentricidad proporcionará una oportunidad para que los países se recuperen de la pesadilla económica.
La fe en la economía global también se refleja en las acciones de países de varias latitudes.
Chile fue uno de los primeros países en confirmar su participación en la expo, para la cual decidió construir su propio pabellón, en lugar de alquilar uno, según lo previsto originalmente. Esa decisión se mantuvo incluso después de que el país sudamericano fuera afectado por un fuerte terremoto.
Casi todos los países insisten en asistir a la Expo de Shanghai, considerando que su presencia impulsará la economía mundial, tal como sucedió con la muestra de 1933 en la ciudad estadounidense de Chicago, en momentos en que EEUU se encontraba inmerso en la peor crisis económica de su historia.
En aquel entonces, la Gran Depresión hacía presa de la economía estadounidense, lo que condujo al cierre de numerosos bancos y a un alza considerable en la tasa de parados, de hasta el 25 por ciento de la fuerza laboral del país.
Pero también ese año se inauguró la Exposición Universal de Chicago, con el título de «Un siglo de progreso».
El entonces presidente de EEUU, Franklin D. Roosevelt, dijo que la expo era oportuna «no sólo porque marca un siglo de logros, sino que se produce asimismo en un momento en que el mundo necesita por encima de todo un mejor entendimiento mutuo entre los pueblos del planeta».
La feria de Chicago, la primera en tener su propio tema, demostró la posición de liderazgo de EEUU en la Ciencia y la Tecnología y prefiguró además lo que sería la acelerada recuperación de la economía de EEUU.
A partir de 1935, casi todos los indicadores económicos estadounidenses se encaminaron por una ruta de crecimiento estable. Antes de 1939, el Producto Interno Bruto (PIB) del país había crecido hasta 204.900 millones de dólares, desde $7.420 millones en 1933. El número de trabajadores parados cayó a 8 millones.
De la misma manera, se espera que la Expo de Shanghai muestre las nuevas tendencias y progresos en la economía global y consolide la confianza en el futuro económico del mundo.
Al mismo tiempo, China, el país sede, ha recibido el aplauso del mundo por mantener una economía sana durante la crisis financiera.
La feria, como indica su tema, «una mejor ciudad, una mejor vida,» mostrará el derrotero por el cual se encamina el desarrollo futuro de la humanidad, incitando a los países a procurar el objetivo común del desarrollo sostenible. Hay amplias expectativas de que la llamada economía verde se convierta en el nuevo motor de crecimiento del mundo.
Dentro de un día, 189 países y 57 organizaciones internacionales se congregarán en Shanghai para desplegar un espectáculo magnífico, exhibiendo los mayores logros de la humanidad en economía, ciencia, tecnología y cultura.
Esperemos que durante la Expo de Shanghai se restaure la confianza en la economía mundial y que la humanidad encuentre la llave que le abra la puerta hacia un futuro de prosperidad. (Pueblo en Línea)
30 de abril de 2010
China consolida lazos con Europa
por Feng Zhongping
Las visitas de alto nivel sientan las bases para despejar malentendidos sobre una China en desarrollo, pero se necesitan todavía más intercambios.
Se espera que las misiones separadas de los líderes de Francia y de Alemania a China esta semana conduzcan las relaciones chino-europeas a una nueva etapa de desarrollo, después de un período de enfriamiento.
La visita de tres días a China del presidente francés, Nicolás Sarkozy, que comenzó el miércoles, ayudará a enmendar los daños sufridos por los vínculos con China, luego de los incidentes que produjeron la interrupción del relevo de la antorcha olímpica en su segmento de París, en 2008, y la posterior reunión de Sarkozy con el Dalai Lama, a contrapelo de la oposición de Pekín.
La visita oficial del presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, y de la encargada de Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton, constituye el primer desplazamiento hacia China de una delegación de alto nivel de la UE desde la elección de los nuevos miembros de su Comisión el año pasado.
La cooperación económica y comercial seguirá dominando las relaciones bilaterales entre China y Francia. La campaña en curso de China para la reestructuración económica, y sus esfuerzos continuos para desarrollar una economía verde, de bajo carbono y sostenible, ampliarán aún más los canales para la cooperación con Francia, que ahora pugna por recuperarse del impacto de la crisis financiera y económica más grave desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
Los cambios enormes ocurridos en la arena internacional han hecho que las relaciones chino-francesas rebasen el ámbito bilateral.
Una globalización galopante ha profundizado la interdependencia entre países. Los problemas a escala global relacionados con la seguridad, el clima y la energía constituyen amenazas crecientes que requieren de los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional. Al mismo tiempo, el progreso notable alcanzado en tiempos recientes por algunos países emergentes como China se ha traducido en un notable incremento de su influencia en la resolución de problemas globales económicos, políticos y de seguridad.
La decisión del Banco Mundial del 25 de abril, de ampliar el poder de voto de China, la India y de otros países en vías de desarrollo en su seno, es testimonio de la influencia global cada vez mayor que detentan estas naciones emergentes. China y Francia han tenido plena conciencia de los cambios que ha experimentado el panorama político y económico del mundo y, en consecuencia, han otorgado mayor importancia al impulso de sus vínculos mutuos.
Un desafío común para los lazos chino-franceses es la búsqueda conjunta de una fórmula global eficaz que promueva la buena gestión pública, con vistas a impulsar el desarrollo de la comunidad internacional.
Las principales potencias, incluidas China y Francia, no pueden seguir haciendo oídos sordos a problemas globales tales como la reestructuración de Naciones Unidas, del G8, del G20, de la Organización del Tratado del Atlántico Norte y de otras organizaciones internacionales y regionales, de modo que se pueda disfrutar mejor de las ventajas de la globalización, a la vez que se reduce su impacto negativo. En su calidad de actores influyentes en el ámbito internacional, China y Europa deben profundizar la cooperación en estos temas de alcance global.
Durante su estancia en China, Sarkozy debe reunirse con el presidente Hu Jintao y el primer ministro Wen Jiabao. Se espera que sus negociaciones se centren en el cambio climático, la no proliferación y seguridad nucleares, así como otros temas de interés común. París debe asumir la presidencia del G8 y del G20 en 2011 y espera que se alcancen más progresos en el esfuerzo por hacer más estricta la supervisión financiera global y reformar el sistema monetario internacional.
La globalización ha ensanchado el terreno común entre China y Francia, por lo que el establecimiento de un mecanismo cooperativo multilateral dirigido a mejorar la gestión pública global tendrá un efecto positivo para los intereses de ambas.
Los dos países deben aprender de los reveses que sus lazos bilaterales sufrieron hace dos años. París debe entender que la soberanía y la integridad territorial son problemas medulares para Pequín, y que es imprescindible respetar la postura china en ese sentido. Los dos países deben adherirse al principio del provecho mutuo y estar dispuestos a hacer concesiones en caso de que emerjan conflictos en áreas del comercio bilateral y de la economía.
Las élites diplomáticas en los países europeos demandan a menudo que China deje de ser considerada un país en vías de desarrollo, al discutir su política exterior hacia la nación asiática. Esto indica la intención de muchos políticos europeos de presionar por ajustes a su política sobre China, con el fin de imponer una mayor cuota de responsabilidad internacional a la nación.
A pesar de su acelerado ritmo de desarrollo de las últimas décadas, la situación de China como país en desarrollo no ha cambiado. Cualquier demanda que hagan Francia y otros países europeos para que China asuma obligaciones internacionales desproporcionadas para su situación nacional, no hará más que alimentar agravios entre el público chino hacia Europa, socavando las posibilidades de acudir a la cooperación bilateral para abordar una amplia gama de asuntos internacionales.
Otro desafío a una relación fluida entre China y Francia, así como a vínculos más abarcadores entre China y la UE, es el empeño que ambas partes deben poner para superar los prejuicios que los medios informativos y el público europeos han enarbolado por largo tiempo sobre China. Según una encuesta reciente de la cadena informativa británica BBC, los países europeos, en comparación con el resto del mundo, abrigan el mayor cúmulo de opiniones negativas sobre China.
Además de desarrollar y consolidar sus lazos con los círculos políticos y empresariales de Europa, China debe también esforzarse por profundizar los intercambios con medios informativos europeos y organizaciones no gubernamentales, para aumentar la comprensión de los mismos sobre sus condiciones nacionales y sus políticas nacionales e internacionales.
La ampliación de los intercambios gubernamentales y no gubernamentales ayudará a China a mantener una relación estable con Francia y Europa en conjunto.
Se espera que Europa avance en su búsqueda de una diplomacia unificada, y la integración política del bloque es irreversible. La cooperación de China con Europa debe por lo tanto incluir la consolidación de la cooperación con los países europeos de forma individual y con la UE como entidad regional. Cabe esperar que una relación estable entre China y los países europeos sea el preludio de mejores relaciones entre china y la UE.
El autor es director del Instituto de Estudios Europeos, adscrito al Instituto de Relaciones Internacionales Contemporáneas de China. (Pueblo en Línea)
30 de abril de 2010
Voluntarios de Pequín llegan a Shanghai
para colaborar en la Expo
El primer grupo de voluntarios de otras partes de China llegó el día 29 jueves al recinto de la Exposición Universal de Shanghai 2010 para unirse a los 172.000 de esa metrópoli oriental china y ofrecer el mejor servicio a los visitantes de la muestra, que se inaugurará el 1 de mayo.
El equipo de voluntarios procedente de Pequín, de 60 miembros, está encabezado por Deng Yaping, una de las mejores jugadoras de ping-pong de China ya retirada y ahora subsecretaria del comité municipal de Pequín de la Liga de la Juventud Comunista de China.
Los 60 voluntarios, el más joven de los cuales tiene 18 años y el mayor 70, trabajarán en los pabellones de China y Pequín durante las dos primeras semanas del evento, explicó Deng.
Pequín seleccionó a unos 200 voluntarios de los dos millones de personas que presentaron su solicitud para ello y los dividió en nueve equipos para trabajar en la Expo.
La mayoría de ellos había trabajado también para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Pequín 2008, el desfile del Día Nacional el pasado 1 de octubre y las tareas de rescate tras el terremoto.
"Espero que los voluntarios de Pequín traigan la tradición olímpica y proporcionen servicios de calidad a los visitantes de todo el mundo", añadió la ex jugadora de ping-pong.
Antes de trasladarse a Shanghai, los 60 voluntarios han recibido durante tres días una formación intensiva sobre los diferentes trabajos que deberán hacer durante la muestra.
"He recopilado mucha información sobre la Expo y sus pabellones pero todavía necesito aprender más, puesto que ni siquiera he llegado a pasear por el recinto todavía", comentó Xiang Tingkun, miembro del equipo y estudiante de la Universidad de Estudios Internacionales de Pequín.
Otros 1.200 voluntarios acudirán a Shanghai desde otras provincias y ciudades para atender a los 70 millones de turistas chinos y extranjeros que se espera acudan a la muestra en los próximos seis meses, cuyo lema es "Una ciudad mejor, una vida mejor".
Los organizadores han decidido colocar a unos 77.000 voluntarios en los pabellones, mientras que los 130.000 restantes trabajarán en los puntos de información sobre el evento distribuidos por la ciudad de Shanghai.
Hasta el momento, 72.000 voluntarios han visitado los pabellones donde trabajarán y unos 100.000 se encuentran ya en los centros de información de Shanghai, explicó Deng Xiaodong, portavoz del departamento de voluntarios de la Expo, durante una rueda de prensa celebrada hoy en la ciudad.
Entre ellos, 200 son extranjeros y más de 80 proceden de las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong y Macao, así como de la isla de Taiwán, añadió el funcionario.
Un 90,6 por ciento de los voluntarios que trabajarán en los pabellones y un 35,5 por ciento de los que lo harán en los puntos de información de Shanghai son estudiantes universitarios, dijo Deng. (Xinhua)
1 de mayo de 2010
Participantes extranjeros expectantes
ante la Expo de Shanghai
A falta de tan sólo un día para que la Expo Mundial Shanghai abra sus puertas, comienzan a aumentar las expectativas de los participantes de todo el mundo. Hoy hablamos con varios asistentes extranjeros que ya han llegado a la ciudad que acogerá la Expo 2010.
Bob Rogers, director de una compañía americana que se centra en la educación, el entretenimiento y la organización de eventos, está orgulloso de haber participado en varias Expos Mundiales. Su compañía también está involucrada en gestionar las marcas de varios negocios prominentes de todo el mundo. A pesar de su experiencia en varias Expos, Rogers está impresionado por la escala y el contenido del evento de este año en Shanghai.
Bob Rogers expresa que:"Disney tiene sólo 60 acres. La Expo de Shanghai, mil 300 acres.
¡Dios Mío! Todo el mundo en China debería venir y verlo."
Rogers no sólo está sorprendido con la Expo en sí, sino también con su impacto en el resto del mundo. Dice que "es un momento muy emocionante para estar en China y un evento apasionante para participar en él. La Expo de Shanghai es única."
Muchos participantes también quieren aprovechar la oportunidad para reforzar sus relaciones y su cooperación con China.
Los 70 millones de espectadores que se espera acudan a la Expo estarán satisfechos no sólo por disfrutar de una simple visita al parque de la Exposición sino también por aprender cosas que les pueden resultar beneficiosas en su vida diaria.
Vicente Loscertales, secretario general del Buró de Exposiciones Internacionales, dice que "la Expo está orientada el futuro y mejora la calidad de vida. La Expo también es un plan de acción. Espero que la gente venga, aprenda muchas cosas y cuando regresen a casa se den cuenta de que pueden mejorar varias cosas." (CCTV)
1 de mayo de 2010
Exposición Universal de Shanghai
abre sus puertas al público
La Exposición Universal de Shanghai 2010 abrió sus puertas al público hoy sábado por la mañana.
El presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh, máximo órgano de asesoría política), Jia Qinglin, y el presidente del Buró Internacional de Exposiciones (BIE), Jean-Pierre Lafon, accionaron conjuntamente el dispositivo de apertura durante la ceremonia de inauguración del Parque de la Expo.
La muestra, que se celebra bajo el lema "Una ciudad mejor, una vida mejor", refleja la cristalización de la sabiduría sobre la construcción urbana y la visión de una vida mejor en el futuro, indicó Jia.
El secretario general del BIE, el español Vicente González Loscertales, aseguró que la Expo de Shanghai será "la más espléndida e inolvidable" y ayudará al mundo a entender mejor el presente, vislumbrar el futuro y reforzar la cooperación entre países y organizaciones.
Miles de visitantes chinos y extranjeros se están dirigiendo en tropel a la entrada del recinto de la Expo, donde están formando largas colas mientras esperan para pasar por los controles de seguridad. Sólo para el primer día de la muestra se han vendido o distribuido alrededor de 300.000 entradas, según fuentes de la organización.
Está previsto que unos 70 millones de ciudadanos chinos y extranjeros visiten el recinto de la Expo, que cubre 5,28 kilómetros cuadrados a ambos lados del río Huangpu, afluente del Yangtse. (Xinhua)
1 de mayo de 2010
Presidente del BIE espera que Expo Universal de Shanghai contribuya a "concienciación social"
El presidente de la Buró Internacional de Exposiciones (BIE), Jean-Pierre Lafon, expresó hoy viernes su esperanza de que la Exposición Universal de Shanghai 2010 contribuya a una "concienciación social", para que las ciudades se vuelvan más sostenibles, más justas, más seguras y más armoniosas.
En un discurso pronunciado durante la ceremonia inaugural de la Exposición Universal de Shanghai, Jean-Pierre Lafon indicó que el lema elegido para esta Expo "Una Ciudad Mejor, Una Vida Mejor", debe impulsarnos a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos tanto de los países desarrollados, como de los en vías de desarrollo, ya que la mayor parte de la población mundial reside actualmente en ciudades. (Xinhua)
1 de mayo de 2010
Shanghai trata de inspirar ciudades sostenibles
con una Expo verde
El mundo tiene su mirada puesta en China de nuevo con la Exposición Universal de Shanghai 2010, que se abrirá al público oficialmente mañana sábado, casi dos años después de que los Juegos Olímpicos de Pequín 2008 dejaran una huella imborrable.
En torno al lema de "Una ciudad mejor, una vida mejor", la Expo ofrecerá un caleidoscopio de ideas y visiones procedentes de las culturas de todo el mundo a los más de 70 millones de visitantes que esperan recibir los organizadores durante los seis meses que durará la muestra.
La Expo de Shanghai, que cuenta con una participación récord en la historia del evento de 189 países y 57 organizaciones internacionales, presentará todo tipo de propuestas para la sostenibilidad urbanística a través de exposiciones, obras arquitectónicas y actividades diversas en un recinto de 5,28 metros cuadrados a ambas orillas del río Huangpu.
Los 189 países participantes tratarán de atraer al mayor número de visitantes posibles con algunos de sus tesoros nacionales, como la placa de bronce de la suerte en el pabellón de la República Checa, la roca de jade de 1,8 toneladas de Nueva Zelanda, la escultura de 8.500 años de antigüedad que podrá contemplarse en el edificio turco, así como los pilares mayas de México.
Entre otras de las obras de arte más destacadas, se encuentran también la "Dama Dorada" de Luxemburgo o la "Sirenita" de Dinamarca, que han viajado miles de kilómetros en su primer viaje al extranjero.
Para la ocasión, Italia también ha traído a Shanghai los trabajos de maestros del Renacimiento, además de las siete obras de arte que presenta Francia, entre las que se incluyen óleos del impresionista Edouard Manet y una escultura de Rodin.
El famoso lienzo "El Festival Qingming junto al río", del pintor chino Zhang Zeduan y más de 800 años de antigüedad, brindará a los visitantes la oportunidad de experimentar los encantos de la antigua China.
Uno de los mayores atractivos de la Expo 2010 es la arquitectura más innovadora que ha dado lugar a pabellones de todas las formas, colores y tamaños, que encarnan la cultura y la historia únicas de cada país.
La construcción de Suiza presenta una "pradera" en tres pisos con un telesilla, mientras que el edificio de Holanda muestra viviendas futuristas y ecológicas en su estructura llamada "Calle Feliz".
La fachada del "Gran cesto", nombre con el que se ha hecho popular el pabellón español, está compuesta de 8.000 paneles de mimbre hechos a mano por artesanos de la provincia oriental china de Shandong. La "Corona Oriental" de color rojo con forma de pirámide invertida es la imagen de referencia del pabellón del país anfitrión, mientras que el diente de león llamado "Catedral de las semillas" del Reino Unido, y la "Manzana verde" de Rumanía son algunos de los edificios que más han sorprendido al público chino.
El pabellón de Israel presenta una forma de concha de mar y está compuesto por dos edificios curvilíneos entrelazados. Un edificio que recuerda a dunas del desierto es el elemento distintivo de la construcción propuesta por los Emiratos Árabes Unidos, frente a la programación interactiva sobre sostenibilidad urbana por la que ha apostado Canadá.
Todos ellos, a través de diferentes estrategias, sugieren propuestas innovadoras y singulares para mejorar las ciudades del futuro.
Las Exposiciones Universales han tratado siempre de inspirar a los ciudadanos del mundo en el camino hacia un futuro mejor. La de Shanghai será la primera edición verde y centrada en la protección del medio ambiente.
Unos gigantescos embudos blancos, que representan una miríada de ideas sobre estilos de vida urbanos sostenibles, darán sombra a los visitantes, además de dirigir la luz del Sol hacia las zonas peatonales y recogerán el agua de la lluvia para reciclarla.
La mayor parte de los materiales utilizados en los pabellones serán reciclados, y se utilizarán vehículos con emisiones cero de carbono para el transporte dentro del enorme parque de la Expo 2010. Además, en el recinto se ha creado un sistema de energía solar de 4,7 megavatios, el más grande de China, con paneles instalados en los edificios de la muestra.
Todo ello se completará con un amplio abanico de "mejores prácticas urbanas" en un gran número de pabellones locales y corporativos, que proponen tecnologías sostenibles para crear mejores ciudades. (Xinhua)
4 de mayo de 2010
China extrae fuerza motriz para su desarrollo de la Exposición Universal de Shanghai
La Exposición Universal de Londres en 1851 exhibió los éxitos de la revolución industrial en el Reino Unido. La de Filadelfia en 1876 marcó la entrada de EEUU como potencia emergente al centro del escenario mundial. Su similar de Osaka, en 1970, supuso la regeneración de Japón después de la Segunda Guerra Mundial. ... Y en 2010 toca el turno a Shanghai de China acoger la muestra mundial.
En los últimos ocho años, desde que consiguió la sede para organizar el evento, China ha estado entregada con gran entusiasmo a la construcción de los pabellones de la Exposición Universal de Shanghai (EUS). En consecuencia, asumió los preparativos rigiéndose por las normas más estrictas y desplegando un alto nivel de eficiencia. En los 184 días de su duración, la muestra deberá contar con 246 participantes reales, entre países, territorios y organizaciones internacionales y 70 millones de visitantes, ... Estas cifras suponen un escenario nunca visto, sobre el cual China podrá promover su imagen, además de constituir una oportunidad sin precedentes para que la humanidad asimile los logros más recientes en los terrenos científico-tecnológico y cultural.
Shanghai se ubica en el delta del río Yangtze, la zona más desarrollada y dinámica de China en lo económico, de ahí que incluso antes de comenzar, el evento ya dejaba sentir su influencia económica inmediata en la región. En palabras de Wan Jifei, subdirector del Comité Organizador de la EUS y presidente de la Asociación para la Promoción del Comercio con el Exterior de China, el coeficiente de impulso de la Exposición en relación con los sectores relacionados es de 1:9. En el período de preparación, la inversión en la EUS significó un impulso del 30% al desarrollo de la economía de todo el delta, cifra que en 2010 deberá superar el 50%.
Pero toca a los hechos concretos llevar la mayor cuota de persuasión en este tema. Como parte de los preparativos pertinentes, a las grandes inversiones directas en los pabellones situados en los 5,28 kilómetros cuadrados del Parque de EUS, se han sumado los ingentes fondos destinados de modo paralelo a la construcción de infraestructuras colindantes, en una magnitud e intensidad inéditas.
Asociado a los importantes proyectos de la EUS, se ha abierto al tráfico la pista de alta velocidad S32, que une el Aeropuerto de Pudong en Shanghai con Jiaxing, Huzhou y Hangzhou, en la provincia de Zhejiang. De tal suerte, la ciudad de Shanghai dispone de seis pistas de salida en el oeste. Durante el período de la expo, asimismo, se irán abriendo de forma sucesiva el ferrocarril interurbano Shanghai-Nanjing, que cubre su trayecto a 350 kilómetros por hora, el ferrocarril de alta velocidad Shanghai-Hangzhou, así cómo algunas instalaciones en las estaciones ferroviarias.
La EUS, en su condición de evento global con amplios poderes de atracción e irradiación, entraña jugosas oportunidades comerciales para los empresarios chinos. Con anterioridad, la provincia de Jiangsu organizó tres delegaciones para promover el turismo hacia esa localidad desde Singapur, Japón y la República de Corea, en virtud de la construcción de 55 excelentes rutas turísticas en sus confines. Los comerciantes de Jiangsu y Zhejiang, muy sensibles a los cambios del mercado, han sellado muchos contratos para vender sus productos relacionados con la Exposición Mundial, por un valor de miles de millones de yuanes.
Si así de promisoria se presenta su etapa de preparación, qué decir entonces de los seis meses durante los cuales estará en funciones la expo, lapso que ya se vislumbra como un gran «pastel», del cual esperan obtener su porción el Gobierno central, los departamentos regionales y los diversos sectores. Yu Zhengsheng, secretario del Comité Municipal del Partido Comunista de China en Shanghai, manifestó que es necesario aprovechar plenamente la oportunidad única que ofrece la EUS, con vistas a atraer inversiones exteriores y generar una coyuntura que transforme el modelo de desarrollo de Shanghai.
Este carácter de evento irrepetible de la Expo debe servir además para consolidar el proceso de reforma estructural y de transformación de modelo de desarrollo de la economía china.
Lian Ping, economista en jefe del Banco de Comunicaciones, señaló ante la prensa que «la EUS atraerá una gran cantidad de visitantes, incluidas numerosas personalidades de los sectores financiero, comercial y inversionista, de quienes se espera una notable contribución para que Shanghai y el delta de río Yangtze se integren a la economía mundial, junto con todo el país, en los próximos 5 a 10 años.»
Las expos están estrechamente vinculadas a las ciudades. Cada uno de los meses durante los cuales éstas permanecen abiertas se dedica a un tema, que se discute en un foro. Entre esos temas están los que abordan la elevación de la calidad de desarrollo de las ciudades y el nivel de vida de sus habitantes. Esta práctica se ajusta en gran medida a la realidad de China, que hoy procura elevar su nivel de urbanización. China tiene ante sí la gran oportunidad de aprender de experiencias y prácticas valiosas que salgan a relucir en las discusiones respectivas.
Más que un evento para impulsar el desarrollo económico, las expos constituyen grandes plataformas donde desplegar los nuevos logros científicos-tecnológicos y culturales de la humanidad. Las culturas, tanto china como extranjeras, tienen la oportunidad de realizar profundos intercambios, como parte de los cuales China puede encontrar soluciones a los cuellos de botella que aún lastran su desarrollo y su cultura.
Wu Jianmin, presidente honorario del Buró Internacional de Exposiciones, manifestó a la prensa que para las regiones poco desarrolladas lo atrasado no es su realidad sino su concepto. El concepto atrasado es lo más serio, y la EUS puede jugar su papel para cambiar el concepto.
Junto a un cúmulo de inversiones y consumo a corto plazo, así como a los efectos de la «economía de exposición», a mediano y largo plazos, la expo dota a China de una plataforma ideal para mostrar a todo el mundo sus logros de reforma y desarrollo, así como su concepto de desarrollo y escala de valores. Más valioso aún es el hecho de que China puede valerse de esa plataforma para acometer intercambios culturales, asimilar los más recientes logros de la civilización y hacer suyas nuevas visiones y fuerzas para su futura reforma y desarrollo.(Pueblo en línea)
4 de mayo de 2010
Lecciones globales en Shanghai
La Exposición Universal de Shanghai ofrece al pueblo chino oportunidades de entender mejor otras culturas y modelos de desarrollo.
Apenas dos años después de que China abriera sus puertas al mundo para los Juegos Olímpicos de Pequín, la nación ha vuelto a abrirlas más ampliamente todavía, para acoger la Expo Mundial de este año en Shanghai.
Y si merece crédito la conclusión de que las Olimpiadas de Pequín ayudaron al mundo a conocer mejor a una China en acelerado crecimiento, la expo de seis meses de duración en la floreciente urbe suroriental de China tendrá algo así como el efecto opuesto: propiciar al pueblo chino la rara oportunidad de entender mejor al resto del mundo.
Al igual que las Olimpiadas de Pequín, la Expo Mundial es resultado de los esfuerzos continuados de China para impulsar su política de reforma y apertura. También muestra la buena voluntad de China, así como el entusiasmo de la comunidad internacional hacia el mayor país en desarrollo.
Según cálculos de las autoridades de Shanghai, se espera que la exposición atraiga a más de 70 millones de visitantes, 3,5 millones de los cuales serán extranjeros, mientras que el resto serán chinos. Se espera que la expo impulse la economía de la ciudad anfitriona y de las regiones adyacentes, de manera similar a lo que ocurrió con las regiones vecinas a la ciudad japonesa de Osaka, sede de la Expo Universal de 1970.
Los 66,5 millones de visitantes chinos, equivalente a cinco por ciento de la población del país, tendrán la oportunidad de apreciar cómo son otros países y el desarrollo de la economía global.
Cabe esperar que los chinos, como anfitriones de la expo, entiendan mejor las tendencias del desarrollo en otros países, especialmente en las grandes urbes. Y cabe esperar, asimismo, que apliquen algunas de las ideas que han aprendido a la construcción de nuestras ciudades modernas, concentrándose en la protección del medio ambiente, el conocimiento y el humanismo.
Una de las oportunidades importantes para el pueblo chino son las extensas riquezas culturales y tecnológicas que la muestra internacional despliega. Considerada vidriera de lo más reciente en avances tecnológicos, la expo contiene numerosos pabellones primorosamente diseñados, en los cuales las naciones participantes exponen sus culturas e ideas únicas. A la vez, la expo proporciona una plataforma masiva para que el pueblo chino capte el concepto de urbanización y modelos de desarrollo de otros países. De tal suerte, los chinos tendrán una mejor base conceptual para comprender que el desarrollo de cualquier ciudad del siglo XXI deberá tomar en plena cuenta a sus habitantes, impulsar la economía local y mejorar las condiciones de vida de la población.
Los visitantes chinos deberán encontrar asimismo en las vívidas imágenes y las muestras de cada nación un motivo que les inspire a compartir con personas de otras latitudes. El tema de la expo, «Mejor ciudad; mejor vida», promueve la amabilidad, la tolerancia y el respeto mutuos. Su aspiración fundamental es elevar el espíritu y el afán de vivir ejerciendo la benevolencia.
Además de presentar las culturas del mundo y de sus modelos de productividad, la Expo Mundial mostrará la capacidad del ser humano para perseverar a través de diversos períodos históricos.
Desde la primera expo, en Londres, en 1851, a la de Chicago, en 1933, estos eventos constituyeron, ante todo, una demostración del apremio del ser humano por conquistar y explotar la naturaleza. Pero de 1935 a 1970, las expos devinieron auto-reflexiones de posguerra sobre las relaciones entre personas y diversos países.
El 16 de junio de 1972, Naciones Unidas aprobó la Declaración sobre el Medio Ambiente Humano, o Declaración de Estocolmo, en la cual invitaba a todos los países a mantener y mejorar el medio ambiente y el hábitat humano, para beneficio de las futuras generaciones. Enarbolando como lema «Celebremos el ambiente limpio del mañana», la expo de 1974, en la ciudad estadounidense de Spokane, fue la primera que puso el énfasis en el tema medioambiental, desplazando la atención mundial hacia «el ser humano y el medio ambiente». Esa muestra encarnó las crecientes preocupaciones sobre cómo conseguir la armonía entre ser humano y la naturaleza y cómo alcanzar el desarrollo sostenible.
La Expo de 2000 en Hannover, Alemania, con su tema «Humanidad, naturaleza y tecnología», contribuyó a popularizar el concepto de desarrollo sostenible en el mundo entero. Su llamado constituyó una señal de alarma ante la crisis generada entre los seres humanos y la naturaleza, la cual ha empeorado durante los últimos 40 años.
Sin que quepan dudas, las expos mundiales atestiguan el progreso y los conceptos cambiantes del desarrollo humano en diversas etapas históricas. La razón por la que China otorga tanto peso a la Expo Universal de Shanghai obedece al hecho de que este país en acelerado desarrollo económico se encuentra explorando vías hacia el desarrollo sostenible, después de tres décadas de boom económico. Esta búsqueda incesante del desarrollo favorable al entorno ecológico coincide exactamente con los temas de las expos de las pasadas cuatro décadas. (Pueblo en Línea)
5 de mayo de 2010
Deponer las hostilidades del pasado
en beneficio del diálogo China-EEUU.
por John Milligan-Whyte y Dai Min
El próximo Diálogo EEUU-China sobre Derechos Humanos, que se celebrará en mayo de 2010, solo conseguirá avances históricos si los líderes políticos de EEUU respetan el derecho de China a la autodeterminación.
En la actualidad, los políticos de EEUU intentan minar los intereses vitales de China, por un lado, mientras por el otro buscan la ayuda de China para proteger los intereses vitales de EEUU. El actual enfoque es agresivo y arrogante, pues asume el modelo estadounidense de derechos humanos como si el mismo fuera inherente y universal.
La adopción de los ideales de derechos humanos de EEUU en China no se puede alcanzar como parte de la mentalidad estadounidense que preconiza un choque de civilizaciones. Sólo se puede llegar a ese punto trabajando para promover la colaboración entre civilizaciones.
Ése debe ser el foco de las discusiones de EEUU y de los líderes políticos chinos. Las definiciones de derechos humanos que sostiene EEUU serán más creíbles e inspiradoras cuando las metas de los líderes chinos de alcanzar de una sociedad y un mundo armoniosos reciban el respaldo de los políticos estadounidenses.
El ex Secretario de Estado Henry Kissinger advirtió en 1998: los «Republicanos ven a China como una amenaza; los Demócratas la ven como un laboratorio para diseminar los valores estadounidenses. Desafortunadamente, demasiados Republicanos han reemplazado a la extinta Unión Soviética con China [y] demasiados Demócratas la asimilan como si la única meta de la política de EEUU debiera ser reproducir nuestras instituciones y principios en China, incluso al coste de lo que está en juego en Asia y sin consideración alguna hacia la complejidad de la historia china.»
Los políticos de EEUU ignoran el derecho de China a la autodeterminación debido a razones nobles o malintencionadas y afirman que los ideales de los derechos humanos de EEUU son «evidentes» y «universales».
El presidente Barack Obama reconoció en su libro, La audacia de la esperanza, que «el valor de la libertad individual está tan profundamente arraigada en nosotros que tendemos a asumirla como un hecho consumado. Es fácil olvidar que en el momento de la fundación de nuestra nación esta idea era enteramente radical en sus implicaciones, tan radical como que Martin Luther se parara a la puerta de una iglesia.»
Los políticos de EEUU necesitan de una nueva perspectiva sobre cómo salvaguardar al país y promover a escala global sus valores sobre derechos humanos. Necesitan abandonar su enfoque de choque de civilizaciones y colaborar con los líderes chinos.
¿Por qué? Porque los estadounidenses que mantienen genuinas expectativas en cuanto a los beneficios que podría generar la adopción de sus valores por parte de otras civilizaciones, no pueden esperar con realismo que eso suceda en el actual ambiente internacional, todavía contaminado por el legado de la Guerra Fría.
Los ideales de EEUU sobre derechos humanos no son ni universales ni necesariamente evidentes, sino que, por el contrario, se han desarrollado durante siglos.
La insistencia de los políticos de EEUU en que China asuma rápidamente sus definiciones de derechos humanos ignora la realidad de que el alcance y definiciones de derechos humanos en EEUU se desarrollaron de manera gradual y dando numerosos traspiés, incluyendo una guerra civil en la cual murieron más de 600.000 estadounidenses.
Obama reconoce que EEUU tienen mucho que hacer aún para cumplir con sus propios ideales de derechos humanos.
Esta labor inacabada en casa debe avergonzar a EEUU, haciéndole que se preocupe por estar a la altura de sus propios ideales, en lugar de andar predicando sobre ellos en China.
Como Obama reconoció en su libro, «nuestras predisposiciones ideológicas están a veces tan fijas que nos cuesta comprender lo obvio.»
Después de la impactante crisis financiera, que se originó en Wall Street, los políticos de EEUU se han quedado sin credibilidad o prestigio para adoctrinar o acosar a los políticos chinos.
Robert Zoellick, presidente del Banco Mundial y ex sub Secretario de Estado de EEUU, reconoció después de la crisis, que «a veces resulta difícil cambiar los modelos exitosos. Es típicamente estadounidense decir que esto funcionaba, pero ahora hay que cambiarlo.»
Los políticos de EEUU siguen sin admitir las ventajas que para la seguridad nacional y el desarrollo económico de su país puede tener el apoyo a los esfuerzos de China.
En lugar de convertirse en copia de EEUU, China debe seguir siendo china, y una China inestable sería catastrófica para la seguridad económica y nacional de EEUU y la promoción de derechos humanos en China.
Al trabajar de manera pacífica y cooperada con China, EEUU cumplirá con los compromisos contenidos en la carta de la ONU y, en última instancia, contribuirá más a la causa de los derechos humanos en China que si adopta un enfoque más agresivo. (Pueblo en Línea)
7 de mayo de 2010
Venden más de 33 millones de boletos
para Expo Universal de Shanghai
Más de 33 millones de boletos para la Exposición Universal de Shanghai ya fueron vendidos, de acuerdo con las estadísticas más recientes de la Oficina de Coordinación de la Exposición Universal de Shanghai.
Un total de 33,11 millones de boletos, incluidos 23,96 millones de boletos individuales y 9,15 millones de boletos grupales, se había vendido hasta hoy, de acuerdo con las estadísticas.
Hasta las 17:30 horas del día 6, un total de 902.300 personas había visitado el Parque de la Expo, y en el día 105.600 personas lo visitaron. La cifra contrasta drásticamente con las más de 200.000 personas que acudieron el 1 de mayo, el día de la inauguración.
Un vocero de la Oficina de Coordinación dijo que aunque la Expo durará 184 días, es conveniente que los poseedores de boletos lleguen antes para que eviten las enormes multitudes que se esperan antes de que finalice el evento. (Xinhua)
7 de mayo de 2010
No debemos olvidar nuestra responsabilidad
La Exposición Universal de Shanghai define como su lema «Una ciudad mejor, una vida mejor». En los distintos pabellones nacionales, regionales y de organizaciones internacionales de la exposición, los visitantes han visto y experimentado en persona los cambios científicos y ecológicos más avanzados que transformarán nuestra vida en el futuro. Pero tales cambios no ocurrirán de la noche a la mañana.
A semejanza de las anteriores ediciones de la Exposición Universal, que mostraban a la humanidad derroteros inéditos para el desarrollo, la presente Exposición Universal de Shanghai también ha hecho patente el poderío científico y tecnológico de cara al porvenir. Pero la gran diferencia es que en el siglo XXI la humanidad se halla ante una crisis de supervivencia nunca vista. Para transformar la vida de alto consumo de carbono en una existencia marcada por el bajo nivel de ese compuesto químico, la humanidad deberá atravesar por un largo y doloroso proceso de exploración. El saqueo codicioso y excesivo de la Naturaleza ha significado un alto coste para la Humanidad. Las áreas forestales diminuyen en forma drástica; los ríos están contaminados; el aire está saturado de gases perniciosos; la cadena de producción de alimentos sufre la polución de sólidos y aguas residuales; el Océano Ártico se evapora; desaparecen innumerables glaciares y muchas islas están anegadas. Sólo han pasado cien años desde que la humanidad celebró el inicio de la industrialización y hoy sus hijos vislumbran los perfiles borrosos de un cataclismo universal, al cual temen no sobrevivir si no cambian su modo de vida.
Después de salir del parque de la Exposición muchos visitantes preguntan cuándo podremos disfrutar de la vida ecológica de bajo carbono. Es realmente una pregunta de gran importancia. La Exposición Universal apenas muestra un atisbo del futuro modo de vida, cuya materialización queda fuera del alcance de los organizadores del evento, y requerirá de los esfuerzos conjuntos de todos los hombres de la Tierra. Lo trágico es que la humanidad no sólo encara desafíos de corte medioambiental, sino que también deberá lidiar con la escasez de alimentos, la amenaza nuclear, las disputas étnicas, los atentados terroristas y la crisis financiera, entre otros. El daño a la ecología es sólo uno más entre los problemas. La Exposición Universal no puede dar respuesta a todo esto.
Esta muestra es ante todo un espacio para reflexionar una vez cada cinco años. La lección que nos queda es que todos compartimos el mismo planeta, donde debemos mantener una convivencia armoniosa y defenderlo en conjunto como nuestro hogar. Cuando nos deleitamos visitando la Expo, debemos recordar nuestra responsabilidad como integrantes comunes de toda la humanidad.(Pueblo en línea)
10 de mayo de 2010
Expo de Shanghai, otro paso en la consolidación
del poder de atracción chino
por Shen Dingli
A pesar del rígido sistema político de China, el mundo se ha impresionado recientemente por su capacidad. Los Juegos Olímpicos de Pequín, y ahora la Exposición Universal de Shanghai, demostraron la capacidad de organización de China, algo que otros países envidian, aunque Occidente, por supuesto, no se sentirá tentado a imitar los métodos a los que China suele recurrir.
Antes de Shanghai 2010, la idea de una EXPO mundial casi sonaba obsoleta, pero China seguía empecinada en organizar la suya.
Con todo, de los 70 millones de visitantes (el número podría ser exagerado) que se esperan en la feria, la mayoría serán chinos. Sólo 3 millones de visitantes llegarán probablemente desde el extranjero, lo que equivale a apenas 4 por ciento del total.
Obviamente, la EXPO apunta al público chino, al que espera brindar una ventana abierta al mundo exterior, a la vez que propicia que otros países ejerzan la diplomacia pública y muestren su cultura, historia y valores.
Esos supuestos 70 millones de visitantes a la EXPO exceden en casi 50 por ciento a los 48 millones de chinos que viajaron al extranjero el año pasado. Podemos decir que la EXPO es una manera rentable para que el pueblo chino se apropie de una imagen de la comunidad mundial y del lugar que China ocupa dentro de ella.
Las autoridades chinas también consideran la EXPO como una oportunidad de impulsar aún más la modernización del país. La EXPO es un símbolo de la integración de China al mundo.
Ésta es de hecho la segunda vez que China desempeña papel de anfitrión para una feria internacional importante. En 1910, la dinastía Qing acogió «la feria industrial de la asociación de los mares meridionales.» Fue un intento tardío del Gobierno Qing de alcanzar al Occidente industrializado, antes de derrumbarse como dinastía un año después.
Un siglo más tarde, China es sede de una EXPO real en medio de una situación mundial muy distinta a aquélla. Durante siglo y medio de turbulencias y humillaciones, China procuró persistentemente una trayectoria de reforma y modernización. Eventualmente alcanzó un consenso nacional sobre desarrollo económico, en el cual se ha estado concentrando por más de tres décadas.
China necesita aprovechar esta oportunidad única. Está claro que el país ha experimentado un milagro económico desde finales de los 70. Pero todavía encara problemas enormes.
El país necesita continuar mejorando sus sistemas político, económico, financiero, e impulsar la ciencia y la educación. Tiene asimismo que reflexionar sobre su cohesión cultural y construir su capacidad de innovar.
La EXPO es una oportunidad maravillosa para que los chinos amplíen sus horizontes. También permitirá que otras naciones ayuden a conformar la opinión de China sobre el resto del mundo, a la vez que explota las oportunidades que plantea el desarrollo de China.
Todos estos razonamientos me rondaban al visitar la EXPO el 1 de mayo. No es posible visitar los 170 pabellones en un día. Para ser honesto, con más de 200.000 visitantes diarios en los primeros dos días, no era una experiencia agradable hacer cola por largos periodos bajo un sol abrasador. Me hizo pensar en los desafíos que China encara como resultado de su enorme población.
El Gobierno reubicó unas 270 fábricas para dar lugar a la EXPO sin mayores contratiempos. Pero según se informa, no fue tan fácil trasladar a los lugareños. La EXPO es imponente, pero cualquier visitante inteligente se siente compelido a preguntarse cuánto gastó el Gobierno en esta muestra. La cifra oficial es de 16.000 millones de yuanes, aunque cálculos occidentales la sitúan en 58.000 millones.
Pero por al menos una parte del dinero ha sido bien invertida. Shanghai ha construido diez nuevas líneas de subterráneo en los dos a tres años pasados, haciendo de la urbe suroriental china la segunda en el mundo después de Londres, en términos de kilómetros disponibles para el metro. Personalmente no tengo ningún problema con cualquier suma, siempre y cuando el Gobierno presente su presupuesto a la Asamblea Nacional para su estudio y aprobación.
En Shanghai almorcé con el ministro malayo Dato Sri Ng Yen y el embajador malayo de Turismo Datuk Ooi Chean See. Ambos son de origen chino y como charlamos en chino, nuestra conversación se enfocó en el vino de Changyu que bebíamos. El negocio del vino de Changyu fue iniciado por el Sr. Cheong Fatt Tze, que nació en Guangdong, pero hizo su fortuna en Penang, Malasia. Ex ministro del Gobierno de Qing, el futuro empresario colocó su negocio de vino en la ciudad de Yantai, en Shandong. En 1915, su vino ganó una medalla de oro en la EXPO de San Francisco. Cuando el presidente Hu recibió a varios huéspedes en el banquete de recepción de la EXPO, brindó con ellos con Changyu.
El almuerzo del 1 de mayo, con la alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton, fue más político. Al mencionar a la Srta. Ashton, la parte china le llamó «Ministra de Asuntos Exteriores» de la Unión. La representante europea sugirió que la UE y China cooperen en operaciones conjuntas para combatir la piratería en Somalia.
Ésta es una oferta que China y la UE podrían por lo menos considerar, pero cuando la discusión tocó el tema de Irán, la conversación entró en terreno tortuoso. La UE necesita la cooperación de China para detener las ambiciones nucleares de Irán, y está en el interés de China contener la proliferación nuclear. Pero el desarrollo económico, más que el control de armamentos, es la mayor preocupación para China. Y mientras la UE y los EEUU continúen irrespetando a China, persistiendo con el embargo sobre armas impuesto hace dos décadas, los dos lados seguirán separados por un abismo de desconfianza.
A pesar de esto, el presidente francés, Nicolás Sarkozy, y José Manuel Barroso, presidente de la Comisión Europea, asistieron a la apertura de la EXPO. Tal parece que el vino Changyu y la EXPO de Shanghai están ayudando a consolidar el poder de atracción de China. Pero no debemos peder de vista que el poder de atracción viaja montado en las instituciones y las ideas, no en las expos. La EXPO no resolverá el embargo de armas, y es demasiado pronto para decir si China y Francia han dejado detrás sus diferencias. No hay que olvidar que el presidente Sarkozy nunca se ha comprometido a no reunirse nuevamente con el Dalai Lama.
El autor es columnista de China.org.cn. (Pueblo en Línea)
12 de mayo de 2010
El afán de aprender engrandece a China
En las últimas tres décadas, China ha mantenido la mirada fija en Occidente, de donde espera que le lleguen principalmente inversiones, nuevas tecnologías y prácticas administrativas que le ayuden a transformar su economía.
La reforma económica, la liberalización y la apertura de China al mundo exterior, especialmente después de su entrada a la Organización Mundial del Comercio OMC, han inyectado gran vitalidad a la economía de la nación.
Pero hoy, Occidente comprende que también tiene algo que aprender de la economía china, que superará en breve a Japón para convertirse en la segunda más pujante del mundo, sólo superada por EEUU.
China, por su parte, se ha beneficiado del proceso de aprendizaje de Occidente, además, para construir instituciones y establecer un sistema legislativo, aunque en este aspecto ha sido menos agresiva.
Sin embargo, el gran progreso social y económico han traído aparejados grandes problemas, que van desde la creciente brecha en los ingresos hasta la corrupción y las lagunas en la aplicación de la ley.
Si para los principales países desarrollados es común verse aquejados de diversos males, menos debe sorprender que China, un extenso país en etapa de transición, aún aquejado de pobreza y con tanta diversidad dentro de sus fronteras, padezca de innumerables problemas, incluyendo algunos en el área de derechos humanos.
El diálogo sobre derechos humanos entre China y EEUU, que se celebrará en Washington DC los días 13 y 14 de mayo, es una buena plataforma para que los dos países interactúen y aprendan uno del otro sobre el tema.
Por años, los dos gobiernos han estado haciéndose señalamientos mutuos sobre el particular, en sus respectivos informes anuales sobre violaciones de los derechos humanos. Ambos informes han contenido una cierta dosis de verdad.
Pero las acusaciones públicas han resultado ineficaces para solucionar los problemas. El diálogo es, al parecer, una mejor opción, según lo demostrado por los mecanismos negociadores con los cuales se han abordado una amplia gama de problemas.
De hecho, el diálogo bilateral de alto nivel sobre cuestiones estratégicas y económicas que acogerá Pequín en próximos días, tratará algunos problemas graves que hoy encaran ambos países.
Jerome Cohen, profesor de Derecho de la Universidad de Nueva York, quien ha dedicado los últimos 50 años a estudiar el sistema legislativo de China, ha sido defensor del diálogo bilateral sobre derechos humanos.
A su juicio, es preciso establecer una comisión mixta para discutir el asunto con más frecuencia. Ese comité debe incluir a funcionarios y expertos en problemas reales, dice.
Si bien los derechos políticos parecen ser el foco de atención de la prensa occidental al abordar a China, los derechos laborales y el Estado de Derecho no van a la zaga, en tanto que los mismos se han convertido en desafíos que acompañan el acelerado proceso de transformaciones sociales de la actualidad. Los conflictos laborales también constituyen un tema destacado en EEUU, como lo ha sido asimismo la violación de la intimidad desde el 11 de septiembre de 2001.
Como profesor de muchos profesionales chinos en el área de Derecho, Cohen, de 80 años, reconoce el progreso que ha hecho China en casi todos los campos en las últimas décadas, incluyendo los derechos humanos. Con todo, no tiene pelos en la lengua a la hora de ofrecer una visión crítica.
Como bien dice el refrán chino, la «buena medicina sabe amarga en la boca», Cohen dice que ama China y que sus críticas, a menudo agudas, son concebidas con el fin de ayudar a que China sea aún mejor.
Las críticas son necesarias ahora, pues hay personas que hablan con complacencia del denominado «modelo chino», caracterizado por el desarrollo económico rápido y un decisivo papel del Gobierno en las arenas económica, social y política.
Ese modelo tomó forma en una época en que el sistema legislativo y el Estado de Derecho del país distaban con mucho de ser los adecuados. Por lo tanto, a este modelo le queda un buen trecho que recorrer para alcanzar la idoneidad y, en consecuencia, no hay que apresurarse en recomendarlo a otros países como la panacea.
Para construir un «modelo chino» que de verdad nos haga sentir orgullosos, necesitamos mostrar el mismo empeño en aprender para mejorar aún más las instituciones, el Estado de Derecho y las prácticas de derechos humanos, que el que hemos demostrado para asimilar la tecnología y la administración occidentales en las últimas tres décadas. (Pueblo en Línea)
12 de mayo de 2010
Ojo con la crisis que se avecina
Nota del redactor: El masivo plan de rescate de la Unión Europea no puede ayudar a solucionar el problema subyacente detrás de la crisis - que el mundo desarrollado ha estado viviendo más allá de sus posibilidades por demasiado tiempo.
El plan de rescate por 750.000 millones de euros ($955.000 millones) que la Unión Europea UE diseñó con urgencia durante el fin de semana para detener una creciente crisis de deuda soberana que comenzó en Grecia, ha proporcionado a los inversores globales una ayuda muy necesaria por el momento.
El masivo paquete de rescate muestra que los líderes europeos han comprendido la importancia de la acción resuelta para edificar la confianza dentro y más allá de Europa, después de que la crisis causara el pánico en las bolsas globales la semana pasada.
En la era de la globalización, el problema de la deuda de una de las economías más pequeñas de Europa ya no es una preocupación local, sino global. No sólo reveló la gravedad de la crisis de la deuda que conmociona a algunas economías de la zona euro; también evidenció la fragilidad de la recuperación global en curso, al exponer los miedos más profundos a que el préstamo gubernamental en naciones más grandes sea insostenible.
Cierto, se podrían requerir créditos extremadamente fáciles como medida conveniente para detener la hemorragia que la economía mundial sufrió a seguido del hundimiento de Lehman Brothers a finales de 2008.
Pero ese tipo de medidas de apaga-fuegos no ayudará a solucionar el problema subyacente - que el mundo desarrollado podría haber estado viviendo más allá de sus posibilidades por demasiado tiempo. Y si la comunidad internacional todavía es incapaz de percibir en toda su extensión la gravedad de este problema, todo indica que más tarde o más temprano otras economías pasarán por el mismo calvario por el que hoy transita Grecia.
Sin dudas, China debe estar atenta a nuevos descalabros económicos, dado que Europa es su mayor mercado de exportaciones, a donde va acaparar una quinta parte de las exportaciones chinas. (Pueblo en Línea)
13 de mayo de 2010
Compleja situación económica
dificulta estrategia de salida de China
La firme zambullida del mercado de acciones chino muestra hasta qué punto los temores sobre las crecientes presiones inflacionarias pueden determinar el accionar de los inversionistas locales.
De forma paralela a una cambiante perspectiva de crecimiento global, tales aprensiones bursátiles incrementarán la complejidad y dificultad de la retirada china de sus paquetes de estímulo. Los políticos necesitan prestar mucha atención a estas preocupaciones. Pero más importante aún, deben mantener una presión constante, de modo que no se generen burbujas de activos y recalentamiento económico.
Incluso en medio de un repunte de las bolsas mundiales por el paquete de rescate de mil billones de dólares con que Europa espera poner punto final a la crisis que hoy la azota, el índice compuesto de Shanghai cerró muy cerca de una cifra récord a la baja en un año el 11 de mayo, en momentos en que las más recientes estadísticas indican que las presiones de precios se incrementan en todos los órdenes de la economía.
Los precios del consumo en China subieron en 2,8 por ciento en abril con relación al año anterior, la tasa más acelerada en 18 meses, mientras que los precios inmobiliarios se incrementaron en 12,8 por ciento, tras un alza récord de 11,7 por ciento apenas un mes antes. Semejante curva inflacionaria justifica las preocupaciones de los inversores, pues las mismas pueden devenir mecanismo activador de nuevas medidas de ajuste, que estrangularían eventualmente la capacidad de crecimiento.
Así se explica la indiferencia del mercado de acciones ante la noticia de que el audaz desembolso para conjurar la crisis de la deuda europea podría alejar, al menos de momento, el espectro de otra depresión global.
Sin embargo, mientras que las crecientes presiones inflacionistas consolidan las probabilidades de que aumenten los tipos de interés y se adopten más medidas de ajuste, los políticos también deben tomar muy en cuenta las consecuencias de aplicar una corrección exagerada al mercado de acciones local, así como el riesgo de subestimar el impacto de un empeoramiento de la situación económica global sobre el desempeño doméstico.
Para China, una complicación del panorama económico global implicaría recurrir a un abandono más cauteloso de sus medidas de estímulo.
Cualquier cambio brusco de políticas podría echar por la borda la robusta recuperación económica que hoy vive el país. Con todo, las crecientes presiones inflacionistas también requieren que los políticos diseñen medidas más certeras, tan certeras como flechas capaces de desinflar cualquier burbuja de activos que asome en el horizonte. (Pueblo en Línea)
13 de mayo de 2010
Medio de EEUU se preocupa
por la creciente influencia china
En un artículo titulado «¿Porqué EEUU se preocupa por China?», el portal Ricci Flow de EEUU afirma que la influencia de China es lo más preocupante para EEUU. los siguientes son extractos de la nota.
Aunque EEUU está preocupado por el poderío militar de China, lo que merece mayor atención consiste en el incremento de la influencia del país asiático.
Durante las últimas décadas, China ha vuelto a fomentar exitosamente su imagen en diversas partes del mundo, sobre todo en Asia. China ha instaurado sus instituciones diplomáticas altamente profesionales. Generalmente, los diplomáticos estadounidenses trabajan tres años o menos tiempo en los países donde están acreditados. Pero, China estimula a sus diplomáticos a trabajar más tiempo en el país donde está acreditado. Hablan con fluidez el idioma del referido país donde vive 10 años o más.
China ha comenzado a promover intercambios lingüístico y cultural. Aunque sus esfuerzos son mucho menores que los estadounidenses, el encanto chino ha logrado enormes éxitos en el Sudeste Asiático y Australia. En los últimos 25 años, debido a los intercambios culturales con China y la ayuda china al desarrollo, los países de la región han cambiado sus puntos de vista sobre el país. Después del accidente del 11 de septiembre, a medida de la separación estadounidense de Asia, China ha elevado gradualmente su influencia en esta zona. Las universidades chinas han abierto sus puertas a los estudiantes provenientes de otros países y prestado asistencia de fondos.
El más estricto sistema de visado ha hecho disminuir el número de alumnos extranjeros que cursan estudios en EEUU. Esto no significa que el Ministerio de Educación chino intenta promocionar alguna forma de propaganda, ya que de otra manera este intento resulta más llamativo. La práctica china es más hábil e ingeniosa. Aplica una política de apertura con el fin de dejar una impresión de que China es un país cordial y amistoso pero no peligroso. Es imposible que China perpetre agresión contra otros países, pero es capaz de neutralizar en gran medida la influencia regional de EEUU, a menos que EEUU haga a los países asiáticos creer que EEUU es capaz de desempeñar el papel de contener a China. EEUU no siente ningún temor por las acciones directas de China, pero está perdiendo la fuerza en contraste con el continuo crecimiento de la influencia y fuerza chinas.
El Presidente chino Hu Jintao y su colega estadounidense Barack Obama se entrevistaron con los medios chinos y extranjeros en el Gran Palacio del Pueblo en Pequín, el 17 de noviembre de 2009. (Pueblo en Línea)
14 de mayo de 2010
El desarrollo de China beneficia a sus vecinos
China es un país asiático que cuenta con numerosos vecinos geográficos. Hay 14 países con límites territoriales terrestres con ella, más los que comparten la frontera marina, para un total de más de 20.
En años recientes, el acelerado desarrollo económico de China se ha convertido en la principal fuerza motriz para el desarrollo económico del mundo, de lo cual se benefician directamente asimismo los países circundantes. Muestra de ello son los réditos que ha dejado a las economías de estas naciones la continua ampliación del comercio exterior chino.
Entre 1978 y 2008, el volumen total de exportaciones e importaciones de China se incrementó de 20.600 millones dólares a 2.561.600 millones, con un crecimiento anual promedio del 18%, y un aumento total de 124 veces. Su parte del volumen total de las exportaciones e importaciones del mundo aumentó de 0,8% a 8,9%, y el acumulado económico se incrementó a una media anual de 9,8%. En 2009, el año más deprimido para la economía global desde la Segunda Guerra Mundial, la tasa de crecimiento económico de China todavía superaba el 8%, con una contribución total de más del 20% a la economía mundial.
Las Naciones Unidas (ONU), el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Asiático de Desarrollo (BAD) han calculado que el desarrollo económico de China en 2010 seguirá a la cabeza de todos los países del mundo. En estos últimos años, las inversiones de China en otros países se ampliaron rápidamente, de 2002 a 2008, las inversiones directas de China en otros países crecieron a una tasa del 60% anual. En 2009, China invirtió directamente 43.300 millones de dólares en otros países, cifra que aumentó en 6,5% desde el año pasado. Fue algo difícil de conseguir en momentos en que las inversiones del mundo decaían. Además, China interactuó con otros países mediante la cooperación en el campo de servicios, incluidos los laborales, y la tecnología, ayuda exterior y otras variantes.
La extensión del desarrollo económico de China, de la inversión extranjera y de la cooperación económica han beneficiado directamente a los países circundantes. Hoy en día, China es el mayor socio comercial de Japón, Surcorea, Rusia, la India y Vietnam, y el tercer mayor socio comercial de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático, ANSEA. En 2009, China importó 341.000 millones de dólares de sus vecinos, lo que constituye un contraste agudo respecto al excedente comercial total de China. En el primer trimestre de 2010, con la recuperación de la economía mundial, las importaciones de China de los países circundantes aumentaron nuevamente en gran medida. Las altas cifras de exportaciones a China ayudaron a los países vecinos a recuperarse de la depresión económica y coadyuvará a aumentar su nivel de desarrollo económico en el futuro. Según estima el FMI, en 2010, todos los países fronterizos con China registrarán un positivo desarrollo económico.
Es preciso recalcar que en su mayoría los vecinos de China son países en vías de desarrollo, de ahí que ayudar al desarrollo y prosperidad de los mismos, así como garantizar su estabilidad, sea meta a largo plazo de China. Además de mantener las crecientes importaciones desde dichos países circundantes, es también muy importante que China refuerce la cooperación con ellos y fomente la integración económica. Las medidas en ese sentido incluyen el suministro de ayudas, créditos a las exportaciones, reducción de la deuda y otorgamiento de aranceles preferenciales. En términos de estructura económica, el Este de Asia y Asia sudoriental han tenido relaciones complementarias con China. Por otra parte, como estas áreas comparten una tradición y una larga historia culturales similares a la de China, han devenido el mejor destino para la inversión de ésta. (Pueblo en Línea)
14 de mayo de 2010
Seis focos de la Exposición Universal de Shanghai
1. ¿Por qué organizamos la Exposición Universal de Shanghai?
La organización de la Exposición Universal tiene como objetivo exhibir adelantos y promover innovaciones. En los últimos 150 y tantos años, todos los países y ciudades anfitriones esperan aprovechar la Exposición Universal para demostrar por la lado sus adelantos, aumentar su influencia y mejorar su imagen internacional, y por el otro, aumentar las oportunidades para desarrollar su tecnología e industrias a través de los intercambios entre los diversos países del mundo.
2. ¿Qué sentido profundo tiene el tema de la Exposición Universal de Shanghai¿
El tema de la Exposición Universal de Shanghai es «Mejor Ciudad, Mejor Vida». Es oportuno el momento de su planteamiento. Las ciudades humanas, si contamos desde las más antiguas en el Oriente Medio, ya tienen una historia de diez mil años. Y en China, si consideramos la ciudad Lingjiatan de Anhui como la más antigua del país basándonos en las ruinas descubiertas, la historia de desarrollo de las ciudades del país tiene cerca de seis años. Pero debemos afirmar con responsabilidad que la gente no está tan sensible y tan preocupada como hoy con respecto al desarrollo de las ciudades y a su situación apurada. Por lo tanto, cuando planteamos «Mejor Ciudad, Mejor Vida», lo que perseguimos es cómo podemos vivir mejor en las ciudades. China se halla en el momento dorado de su desarrollo y el proceso de su urbanización está acelerado. Un número cada vez mayor de chinos han entrado valerosamente en ciudades desconocidas para iniciar una vida que anhelan, pero que está llena de incertidumbres y requiere grandes esfuerzos para acomodarse en ellas. Precisamente en este momento China necesita asimilar la sabiduría de toda la humanidad y aprovechar las valiosas experiencias de las ciudades en todo el mundo. Debe, desde perspectivas más amplias y a largo plazo, reflexionar sobre la calidad del desarrollo de sus ciudades, resolver los posibles problemas en el desarrollo, y a través de los esfuerzos reducir al máximo los riesgos y costos para el desarrollo, y elevar la calidad de la urbanización, con miras a crear bienestar prolongado para su pueblo. He aquí el núcleo del problema que discutimos.
3. ¿Qué innovaciones tiene la presente Exposición Universal con respecto a las anteriores.
La presente Exposición ha hecho aportaciones en cuanto a las infraestructuras del Parque, optimización de la imagen, utilización de nuevos materiales, diseño de las construcciones arquitectónicas, la administración tridimensional, el aprovechamiento del espacio subterráneo, interacción cultural, etc. Todo ello con miras a proveer bases para el desarrollo de futuras ciudades. La energía de hidrógeno, la fuente enérgica más limpia, es aprovechada en gran medida en la Exposición Universal 2010. La energía solar es la renovable más importante en la Exposición de Shanghai. La iluminación basada en semiconductores se aplica ampliamente en el Jardín y en los pabellones y construcciones. Para garantizar la calidad ambiental de la Exposición y alcanzar la harmonía entre las ciudades y el ambiente ecológico, la Exposición de Shanghai ha tomado en plena consideración las necesidades del sistema de agua potable, el reciclaje de recurso hídrico, la reforestación urbana, paisajes urbanos, el tratamiento de agua residual y la aprovechamiento de las basuras. Los logros alcanzados sirven como base para el desarrollo de nuevos servicios de Shanghai.
4. ¿Qué nuevas tecnologías se han introducido en la Exposición de Shanghai?
El problema ambiental es el tema caliente de todo el mundo. La gente discute acaloradamente los problemas de economía de bajo carbono y nuevas energías. En la presente Exposición, las nuevas energías, la economía de bajo carbono y la reducción de la emisión de contaminantes son temas que atraen gran atención, y que representen platos fuertes del desarrollo científico-tecnológico. Los pabellones nacionales encarnan este espíritu. El Pabellón japonés es una cabina espacial, cuyo exterior genera electricidad limpia. El Centro de Espectáculos de China es una construcción verde, que puede recoger aguas de lluvias, mantener temperaturas permanentes, con techos ajustables para asimilar la luz solar y buen sistema de ventilación. Las construcciones del Jardín encarnan el ideario de ahorro de energías y reducción de emisión de contaminantes, así como el espíritu de economía de bajo carbono.
Nuevos materiales para la construcción. Los pabellones de la Exposición son muy variados, y estoy seguro que sorprenden a la gente que los visita. Los materiales de construcción son múltiples, como bambú y residuos reciclados. El Pabellón de Canadá es construido con cemento transparente. Los nuevos materiales de construcción dejan impresiones profundas.
5. ¿Es rentable la Exposición Universal de Shanghai?
Como un gran evento del siglo, la Exposición Universal de Shanghai requiere una inversión de consideración. Las inversiones principales están hechas en estos seis sectores. 17.000 millones de yuanes para desplazar a los antiguos habitantes del Jardín, 8.000 millones para construir los pabellones de China, 10,600 millones como presupuestos administrativos del Jardín, más de 70.000 millones para recibir visitas y turistas, 200.000 millones para construir infraestructuras públicas, incluidos los sistemas de transportes sobre rieles y el sistema de suministro de electricidad, y los caminos. La inversión total es de 300.000 millones. La Exposición tiene un efecto impulsor para la economía regional y las industrias de todo el país. Según nuestro cálculo los efectos que tiene son de 4 a 5 veces los de la inversión. Es decir, la rentabilidad será de 1.200.000-1.500.000 millones. Es una cifra sumamente grande, y por lo tanto es evidente que la Exposición tiene un efecto impulsor para la economía de toda China.
6. ¿Qué construcciones serán conservadas en la Exposición?
Una aportación más directa de la Exposición Universal de Shanghai es impulsar la industria de exposiciones de Shanghai, sector de modernos servicios de la ciudad. Se conservarán «Un Eje y Cuatro Pabellones» como construcciones permanentes. Su utilización ulterior convertirá a Shanghai en un nuevo Centro de Convenciones Internacionales. El Eje tiene tres pisos y un techo. Está semicubierto como un complejo multifuncional para comercio y transporte. Durante su apertura, el Eje es la línea central de transporte. Después de la clausura, será un espacio para el Centro de Convenciones Internacionales. El pabellón nacional de China tiene una superficie construida de 160.100 metros cuadrados; el pabellón temático, unos 129.000, (80.000 en la superficie, y 49.000 en el subterráneo) La construcción tiene 27,7 metros de alto. La construcción central tiene unos 350 metros del este al oeste, 140 metros del sur al norte, con una superficie construida de 140.000 metros cuadrados. El Centro de Representación Artística está situado al norte del Jardín, cerca al río Huangpu. Las construcciones al este del Eje tienen 126.000 metros cuadrados. Los cuadro pabellones tienen en total 555.100 metros cuadros, lo que coloca al Jardín entre los avanzados complejos internacionales y sienta una base sólida para el acelerado desarrollo de la industria de convenciones de Shanghai. (Pueblo en línea)
19 de mayo de 2010
El sueño de la Humanidad y el papel de China
Moscú, 18 de mayo (Por el corresponsal Tan Wujun): el próximo 3 de junio, el chino Wang Yue participará, junto a otros cinco voluntarios, en el primer vuelo simulado espacial tripulado a Marte, mediante el cual se experimentará la vida durante un vuelo espacial en un espacio cerrado durante 520 días, según fuentes de Problemas Médico-Biológicos Espaciales de Rusia.
La misión asumida por el voluntario chino concuerda con el papel que desempeña China como potencia espacial.
Con su exploración de Marte, la Humanidad dará un nuevo paso.
El anuncio de la nómina de voluntarios para esta misión significa que todo está listo para el primer vuelo simulado y tripulado hacia Marte. En el curso de 520 días, en un espacio completamente cerrado de 550 metros cúbicos, los seis voluntarios palparán las posibilidades de un viaje a Marte y cumplirán más de cien experimentos. Muchas expectativas rodean el cierre de las compuertas, aunque no más que las que acompañarán la reapertura de las mismas.
Aunque se trata de un simulacro, este experimento representa el primero entre los muchos pasos que deberá dar la Humanidad para hacer realidad su sueño espacial, sea hacia Marte o a cualquier otro lugar en los confines del Universo. Para la comunidad científica éste es, sin dudas, uno de los acontecimientos más trascendentales de la historia de los vuelos espaciales. Aunque el plan real es llegar al Planeta Rojo en 2030, el desembarco en la Luna de los astronautas estadounidenses en 1969 compulsó a los científicos a empezar los preparativos hace cuatro o cinco años. El proyecto ha planteado enormes desafíos en términos de complejidad del diseño y enormes gastos, aunque no por ello cejaron los especialistas. Este experimento es resultado precisamente de su tenacidad.
Constantin Tsiolkovsky, padre de los vuelos espaciales, dijo: «La Humanidad no permanecerá siempre en su cuna de la Tierra.» Esto no sólo es el sueño de todos y cada uno de los astronautas, sino que también representa la voluntad de toda la Humanidad. El sueño común de conquistar el espacio es un anhelo generalizado, como queda expresado a través de formas artísticas y literarias tan populares en todo el mundo. La búsqueda de lo desconocido fascina al género humano.
Con el mismo sueño en mente, el chino Wang Yue será uno de los seis voluntarios en el viaje simulado a Marte. En cierto sentido, su presencia es simbólica del papel que hoy desempeña China como potencia espacial. Bien han dicho los rusos, al admitir que este experimento a Marte quedaría incompleto si no contara con la participación de China, que con esfuerzos propios labra una ruta hacia el mayor conocimiento del universo.
Las naves espaciales «Shenzhou V» y «Shenzhou VI», así como la «Shenzou VII», el vuelo espacial unipersonal y los de más tripulantes son todos parte de la causa de los vuelos espaciales tripulados de China, que cada día se anota un nuevo logro en este campo. Queda en pie entonces la interrogante: ¿Cuándo podrán los chinos alunizar e incluso amartizar y dar pasos hacia el profundo espacio? El lanzamiento en breve de la nave «Tiangong I» sentará una base sólida para la futura permanencia de astronautas chinos en el espacio, con lo cual quedará un tanto más cerca el sueño espacial que hoy acariciamos tantos chinos.
¡Volemos juntos hacia el sueño! (Pueblo en Línea)
19 de mayo de 2010
China seguirá aportando al mundo
Pequín, 18 de mayo – En tiempos recientes, la «responsabilidad de China ante el mundo» se ha convertido en tema de actualidad global. Algunos políticos y conglomerados de prensa en países desarrollados han pedido que China haga mayores contribuciones a solucionar problemas globales, tales como el cambio climático y el reequilibrio de la economía mundial, de lo cual también se han hecho eco en ciertos países en vías de desarrollo. Esto refleja el creciente poderío de China y las expectativas que el despegue de China genera a escala mundial, pero a la vez puede crear la impresión falsa de que China no ha asumido, o que está renuente a cargar sobre sus hombros, su responsabilidad internacional.
De hecho, por mucho tiempo China no ha escatimado esfuerzos para asumir su responsabilidad internacional y hacer contribuciones al desarrollo del mundo. La Constitución del país también indica que la educación en el internacionalismo se debe consolidar de continuo. Ya en 1956, Mao Zedong dijo, «China debe hacer mayores contribuciones al bienestar de toda la humanidad.» China ha cargado cada vez con mayores responsabilidades en los asuntos globales, desde su fundación en 1949.
Por décadas, China ha estado enviando un considerable volumen de ayuda desinteresada al extranjero, incluso en momentos en que el país carecía de riquezas. China ha enviado en conjunto a más de 10.000 personas a las fuerzas de paz de la ONU, la mayor cifra entre los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad (China, Francia, Rusia, Reino Unido y Estados Unidos). China ha sido el único país en posesión del arma nuclear que ha declarado públicamente su compromiso de no ser el primero en usar dicha arma. China también prometió no devaluar el RMB durante la crisis financiera asiática en 1997, desempeñando así un papel decisivo para que otros países asiáticos sobrevivieran a la crisis.
Por otra parte, China también ha jugado un papel importante al apoyar la recuperación mundial de la grave crisis financiera que estalló en 2008. Haití no tiene relaciones diplomáticas con China, pero ésta le envió equipos de rescate y médicos inmediatamente después de que un terremoto potente estremeciera ese país caribeño. Sobran los ejemplos similares que muestran cómo China ha hecho indudables contribuciones significativas a la paz y al desarrollo del mundo.
Si China ha asumido o no su responsabilidad no corresponde juzgarlo a algunas personas o países. China se opuso fuertemente a las guerras en Kosovo e Irak, y abogó por soluciones dialogadas. Es bien sabido que la guerra siempre resulta en fuente constante de nuevos problemas. La mayoría de los países han comprendido y reconocido el papel constructivo que China ha desempeñado después de la Conferencia de la ONU de 2009 sobre Cambio Climático, en Copenhague. China adopta posturas en todos los asuntos internacionales, basándose en los intereses fundamentales del pueblo chino y de los pueblos de todo el planeta, así como en la naturaleza específica de cada asunto. Es así como China asume su responsabilidad ante el mundo.
Queda claro que el país asiático debe y puede hacer mayores contribuciones al mundo. Ningún país está capacitado por sí solo para hacer frente a los problemas globales. La coordinación y la cooperación internacionales se han convertido en la tendencia de los tiempos. Tal y como dijera Peter Mandelson, ex comisionado comercial de la Unión Europea, el mundo está transitando hacia una necesaria «era internacionalista.» Para buscar el desarrollo, China, e incluso el mundo entero, deben abogar por una mente abierta y el establecimiento de normas que permitan mantener el equilibrio entre los intereses de los países y la asunción de mayor responsabilidad internacional.
Según se incrementa su nivel de desarrollo, China hará más contribuciones para solucionar problemas de desarrollo y promoverlo en todo el planeta. A la vez, participará activamente en asuntos oficiales globales, incluyendo ayuda humanitaria internacional, operaciones pacificadoras internacionales y enfrentamiento a desastres naturales y al cambio de clima. Además, enviará más voluntarios para que lleven sus sonrisas y servicios a otras partes del mundo, y proporcionará productos materiales abundantes y riqueza espiritual a la humanidad. Cuanto más se desarrolle China, más contribuirá al mundo.
En el futuro, China asumirá sin dudas una mayor cuota de responsabilidad internacional, lo cual no sólo se corresponde con las expectativas de la comunidad internacional, sino que también responde a sus propios intereses. En dicho enunciado se encierra la esencia de la profunda comprensión de China sobre la tendencia de desarrollo del mundo y también es un compromiso solemne que este país adquiere ante el resto de la humanidad. (Pueblo en línea)
20 de mayo de 2010
En la Exposición Universal productos «Hechos en China» son motivo de inspiración
La Expo de Shanghai no es sólo es un escenario donde se concentra la flor y nata de la cultura de diversas naciones, sino que también constituye una plataforma de presentación de las tecnologías más sofisticadas de distintos países. Entre famosos productos de todas las latitudes, los que llevan la marca de procedencia «Hecho en China» devienen espejo de los cambios experimentados por el desarrollo económico del país asiático, a la vez que, como la nación anfitriona, quedan abiertos a recibir cuanta influencia valiosa les sirva de inspiración en esta feria global.
Primer motivo de inspiración: Integración de las habilidades tradicionales
Italia es una gran potencia productora de artículos de lujo. ¿Cómo explicar si no que los vestidos, zapatos y autos con la etiqueta «Hecho en Italia» siempre se vendan a precios mucho más altos que otros artículos similares? A criterio de Beniamino Quintieri, comisionado de la zona de exhibición de Italia, la respuesta reside en que los productos italianos ponen énfasis siempre en la integración de la tecnología con las habilidades manuales tradicionales.
En esta ocasión, Italia «ha trasladado» especialmente sus mundialmente conocidos talleres de artesanía tradicional a la Expo Universal, de modo que los turistas puedan ver con sus propios ojos el proceso de nacimiento de las excelentes tecnologías, como la zapatería de Ferragamo, la manufactura de violines de Cremona y la elaboración de sofás.
Con respecto al «Hecho en China», de creciente influencia en el mundo, Quintieri sostuvo que las ventajas en los precios fueron la clave de su triunfo, permitiéndole partir de la creación de productos semielaborados para llegar al actual alto sitial en la ciencia y tecnología de punta. «Como parte de su desarrollo, China da mucha importancia a la asimilación de experiencias extranjeras para superar las insuficiencias propias,» puntualizó Quintieri. «Espero que en adelante el ‘Hecho en China’ no sólo tenga ventajas en precios, sino que logre progresos considerables en la calidad.»
Segundo motivo de inspiración: Establecer un riguroso control de la calidad
En el «Cuarto de Archivos» y el «Área Fabril» del Pabellón de Alemania en la Expo de Shanghai, se puede ver tanto lavadoras de control inteligente como martillos y taladros polivalentes, sencillos pero prácticos. En los diversos aspectos, desde la vida cotidiana hasta la industria, se ven siempre productos alemanes; y cuando se examinan las marcas, hay tanto grandes compañías mundialmente conocidas como pequeñas empresas que avanzan a pasos firmes. El «Hecho en Alemania» despliega un vigoroso panorama en la Expo Universal. A criterio de Marion Conrady, gerente del Departamento de Información del Pabellón de Alemania, un riguroso sistema de control de la calidad es lo más importante para los productos germanos.
Conrady explicó con amplitud las particularidades del «Hecho en Alemania», pero cuando se le preguntó con qué marcas chinas estaba familiarizada, vaciló un buen rato. Conrady, buena conocedora de las relaciones económicas y comerciales chino-alemanas, manifestó: También tenemos cooperación con empresas chinas en muchos dominios. Algunas empresas chinas suelen decir «un más o un menos importan también», pero en el tema de la calidad, la actitud de «más o menos» no tiene salida, pues puede dar origen a más problemas y, en mayor grado, afectará al prestigio de los productos y de la empresa.
Tercera fuente de inspiración: Los profesionales calificados son la clave
Si se analiza sólo su extensión geográfica, Suiza es un país pequeño; pero hablando desde el ángulo de la industria manufacturera, el «Hecho en Suiza» goza de una muy alta fama internacional. El clásico signo de los productos suizos de «fondo rojo con cruz blanca» ya es un símbolo de la alta calidad. Manuel Salchli, subdirector y representante general del Pabellón de Suiza, sostuvo que la formación de técnicos calificados a través de un perfecto sistema de educación vocacional es la clave para garantizar la calidad del «Hecho en Suiza».
«El mejor ejemplo es el reloj de pulsera, una rama que necesita diseño y manufacturación muy precisos,» señaló Salchli. En Suiza, muchas personas, tras terminar sus estudios en la escuela secundaria superior, no necesitan estudiar en la universidad, sino que entran directamente a los sistemas de educación vocacional, como en el caso de la relojería. Muchas otras personas, al mismo tiempo que estudian en la universidad, trabajan de aprendices para poder participar en la capacitación, lo que les ayuda grandemente en la elevación de las habilidades vocacionales.
A ojos de Conrady, sólo cuando se producen constantes innovaciones, se da importancia a la capacitación y se perfeccionan los servicios, estará dotada una empresa de la fuerza motriz suficiente para impulsar el desarrollo. Esta alemana sugiere que el «Hecho en China’ establezca un sistema perfecto de capacitación vocacional y dote a los trabajadores de mayor sentido de responsabilidad y la conciencia de que es imprescindible elaborar productos perfectos». (Pueblo en Línea)
© 2010 nodulo.org