�� ���������� ���� � ���������� ������� - ����. ������ ��������� (original) (raw)
�� ���������� ���� � ���������� �������

"���, ������ ���� �����" (����. 21:5)
������������� � ���� ����������� ����
������������� ����� ����� �� ������������� �� ������������ ����������. �������� ����� �� ����� ������: "������� �� ��������� �� ������������� � ��-�������� �� ���� � ���� ������" �� ������� ���������� �� ������ ��������� ��������, ��� �� ������� �� �������������. ���� ������������� ��� ����������������� ������� �� � ������� ���������� � � ������������ �����. ��� ��� � ����� ����� �� ������������� �� ����� ���� �� ���������� ������� �� ������� ��������� ������. ������ ���� �� ������� ��� ������������ �� �������� ���� �������� � ���������.
������������ ����� �� �� ���������� �� ���������� �������. ���� ��������������� ��������� ��������� �� ������� �� ������� �� ������������ ����������������. ����������������� ��� ������� ���� �� �� ������������� ������. �� ���� � �������� ����������� � ���������. ��������������������� ���������� ������� ������������� ����� � ������. �������� �� �� �������� � ������������������ �� ������� �������. � ������� ������, ������������ ����������� ���������������� �� � ���� ������ �� ���� ����� �������� �� ������� ��������� ����. � ���� �� ��������, ��� ���� �� ����� ��-����������� �� ������������� ����. ������������� ������� �� ��������� �� ��������� ��� ��������� �����. ������ ������ �� �������� ���� ����� �� ������ � �������. ��������� �� � ���� ������ �� ���� �������� �����. ��������� ���� �� �� ������ � ����� �� ����� �����. ��������� �������� �� ���� ����������� �������.
�� ����� ������, ������ � ���������� ������� ����������� ���������� ����������� �� ������������� ���� �� ��������� �� ��������� � �� ������������� �� ���������� ����������� � ������������ ����������. ���� ���� ����� ������� � ������������� �������. �������� ���� �� ������� ��� ����������� ����. ������� ��, � �������� �� ���� �� �� ������ ����������� "��������� �� ���������". �� � �������� ��� ���� �������� ������ ��� ���������, ���� ���������� ����������� �� �������, ������ �� "��������" ��� "����" � ������ �� ����������� ���� �� ���� ��� ������������ �� �������� ������ ���.
������������� ���� � ����� ������ ������� ������������ �� �������� ����� ���� � ���������, ����� �������� �������� �� ����� "� ���� �������� ���", � ������������ �������� � � �������� ����������� ������. ������������, ������������� ���������� ������ �� �� �������� ���� "���������� �� ���������". ������������� ���� � �������� �� �������, � �� �� ����. ������ ������ �� ������ � ����������� ������������ �� ������������ � ����������� �������, ����� �� ������� �� ������ ���� ������ ����� ����.

���� �������������� �� ������������� ��������� �� ������������� ���� �������� ��������������� �������� ��� ������ �� ������������ ��������. � �������� � ������� �� ������ �������� ��� ��������. ������ ���� ������������ �����������, �������� ��������� �� ������ �� �� �������� �� "������� �� ��������". ����������� "������" � ������ ����� �� �������� ������ �� ���������. ��������� �� ��������� ���� �������� � ����, � ��������� ������� ��� �������������� ���������, �� ����� ������� ���� ���� ���������� �� �������. � ���������������� �� ����, ����������� ������� �� ������ ��� ��������, � ����� �� �� �������� � ���������� ���� ����. � �������� ������������� �� ������������ ��� �� ������� � ��������, ����� ����� �� ���� �� �������� ������� �������� �� ������� � ���� ��������� �� �����������.
������ ���������� ����� �� ��������, "������������� � "����� �� �������" � ������������ �� ����������" (Hans Urs von Balthasar, "Eschatologie," Fragen der Theologie Heute. Feiner, Trütsch, Böckle, editors (Zürich: Köln, 1958), pp. 493-421). ��������, � ���� "������ �����" �� �������� � ��������� �� �������� ������ ����������� �� ������������� �����. ������������� �� ���� �� �� ��������� ���� ������� ����, ���� ������� ����� �� ������������. �� ���� �� ���� �������� ���� � ���������� ����������� �� ������������� ����. ���������� �� ������������ ����������� ����� � ������ �������������� �� ��������������� ��������� �� ������������� ����. ������ ������� �� ������ ���� ������������� �����������. �� ���������� ��� ��������� ������� "���������� ����" � ������������ ����������. ��-����� ��� ����� ������� �� ������ � ������ �����. �� ���� ����, ������ � ���� ���� ����������� �� �������������. �������� �� ���� ������ ��� ���������� �������� �� ������������ ��������������� � ��������. �������� ���������� � ���������� �� ��������� � ����������, ����� �������� �� ���� ������������ �� ��������������� ��������. ������������ �� � �������� ����������� ��� "���������� �������". ��� ���, �� ����� �� ���������� �������� �������� �� ���������� �� �������� �� ����������� ����������. ��������, �������� ���������� �������� ������ �� ���� ��� ������.
���� "����"?
������� �� ���������� ���� � �������� � ������������� �������� �� ������������. ������ ������, �������� "����������" � �������� ��������� ��������, �� ������� ������, �� ����� ������ �������� � �������� �� ����������, � ���� ���������� ���������� �� ����. � ���� �� ������������ ��� ������� ���� ������� �������� �� ���� ��, ���� "��������������" �� ���� ��. ������������, �������� ���� ��� ���� �������� ����� �� ������������ � ��������, ��������, ������� � ��� ��� ������������ � �������� � ������ ��������� �������. ������ �� �������� ���� �� ���� ������: "������, ����� �� � ���, ���������� ������ (���������) � ����." �� ����� �����, ������ ������������ �� ����� ���������� � ���������� ������ ���� ������������ "�����������" �� ������ �� ����, ����� kenosis, ����� ������� ���� ���� � ��������� �����. ���, ���� �� �� ����, ������ ����� �� �������������� �� ���� ��������. ������ � "������� ��� ������������" �� ���� ��� � �� ��� ������� �����.
������������, ������ ���� �� ������������ ������������ �������� �������� �� ������������� ����, �� ����� ������� ��� ��-�����, � ����� �� �������� ������ �������� ����� �����. ���, �����, ������ �� ����� ���� ������� ����� ������ "�����" �� ���� � �������� "����". ������� "�����" �� ���� ������ �� �� "��������", � ������� � �� � ������. ��� ��� "������������", �� ���� �� �� ������ ���� ��� �������� "����", ��������� ��������� ����� ���� � "�������� ��� ������������", ����, ����� ������ � ������ �� �� ����������. ���� "����������" �� ������������ ������������ �� ����������� ������� �� ����. �� ����� ������, ��������������� ����� �� ������������ kenosis �� ���� ���������� ���� � "���������� �������". ������ �� ���������, �� ��������, �� � � �������������� �� �����, � ��� ������������ �� ��� ��. ������ �� ����� �� ���� �������� �� ����, ����� �� ����� � �� �� ����, � � ������������ �� �� ����� �� ���� � �� ����� �������� �����. ���� �� �� ���� "�����������", � ����������� �� ������� �������. ��������, ���� �������� ��������������� � ����������. �� ���� � � ����������� �� �������� � ����, ������ ���������� �� ����. ��� ������ �� �� ������� ����� ���.
��� � �����. ���� � ����������� �����������. �� �������� ����, �� ��������� �� ����� � ����������� �� �������� �����. ������������, ������� � ������ ������� �� �������� ������������. ������� � ������ �� ����. �������������� ��� ������� �� � ����������� � ������������. ������� �� � ��������. ������������ � ������. ������� �������� �� ����� ���������� ������. �� �� �� � ������ �����, ����� �� � � ���������. �� � � �������� �� ����������� "������� �����", ����� ����� �� �� ������� ��� ��������� ���� �����������, ��� ������� ���� ��� �������. ��-�����, �� � �������������� ������, �������� �������� ��� �������� ���. ����� (telos) � ������� � ����� ������� �� ������������. ��� ����, ���� ����� ����� ��� ������� ��� �������� � �� � ������� � ������ ���� �� ����� ���. ��������� �� � �����. � �������� ��, �� ��� "�������������" ���. ������ �� �������� ���� ������, �� ����� ���������� ��������� �� ��������� "��������"*. ��������� �������, ��������� �� ������ ��� �������������� � ����, �� ���� ������ � ����������� �������. �������� ������ �� ��� ����, ����������, katharsis, ���������. ������� ������ �� �� ��������. ��������� ������ �� ��� ����, � ����� ������ �� �� �� "�������" � "�������". �� ������ ������ �� � ���� ��������� �� �� "�������". ������ ������ ������ ���� �� ��� �������. ������� �� �� ������� � �������, ����� ����� ������. ������� ��, � ���� ������ "�������" �������� ������ ���. ������� ��� ������ ���� �� ���� �� ���������, �.�. ���� � ��������� �� ����������� �������. ��� ���, ��������� �� � ���� ��������� �� ���� ������������ � �������� �������. ������ �� �������� �������, �� ������������ �������, ����� ���������, � �������� �� �������������� �� �����. ������ �� ��������� ������� �� ��������� �� �����. ��� ���� ������� �� �������� "�������������". ������, � ���������� ������ �� ������, �� � ������ �������� ���������. ������ ������, ��� ������ �� ������� �� ����������. ����� ������� �� ���������� ��������. ������ �� � �������� �������, � ������, ����������, ��������� �� ��������. ��������� �� � ����������� � ����. ����� ���� ������ �� ����� �� ���������� � ���������� ������ �� ��������������. ������ ������� �� ��������� �������������� ���� ������������ �������. ��� ���� ��������, �� ��� ��������� �� �������������� ��������� �������� �� ����� �����, �.� ������� ���� �� ���������� �� ���� ������� ���������. ����������� �������������� �� ����� �� �� �������� ��������� "����?" � "���?". ��������� �� ����� ���� �� �� ����� ���� � ���������� �� �������, �.�. � ���������� �� ������������. �������, ����� ������� �� ������� � ���������, � ������ �������, �� ������ � ���������� �� �� �����. ������� � ��������� � ������ ���������. ������ ������� ������� ������ �� ����� � ����� � � ��������� �������. ��� �� ������ ����������� ��� ������������ ������� �� ����������� ���. ����������� �� �� ����� �� ��������, ���� �������� �� �������� ����, � �� �����-����������� ���������� ���� � ������������ � ������ ��������� �� ����������� ����������, ����� �� ��������� ���� �� ������� � ����� ���������� �� ����������� �����. �� ��������� ������ ��� ���� ������ ��� �������. �������������� ��� �� �������� �� �������? �������� �� ���������� �������� �� ���������� �� �� ��������� ���� �������, ���� ������ ��� �������� �� �������. �����, �� �� ���� ���� ������, ������� ��������, ���������� �� ������ �� ���������������, �� ������ ����� �� ����������. ������������, ����� �� ���������, ������ ������, ������ �� �� ��������� ���� "�������", ������� � ��������� �� � ��. "��������" ���� ��� �������� �� "�������", ���� ������� ������ ��� ��������. ���� ������, ������������ �������� � "�������", ����� ���� �� ���� ����� ��������, ���-������� �������, ���������� ������ ��������. � ���� ����������� � ��������� ������������ �������������� �� �� ��������� ���� �������, ���������� �� ����� ����� �� �� ��������� ��� ������������. ���� ��� �����, ������ ����������� ���������� �� ������, ������������ � �������������� �� �������� �������� ���� � �����.
������ ���� ��������� ����������, ���� ������, � �����. ������� ����� �� ����, � ����� � �� �������������� �����. ������������ �� �������� � �������, � �������� �������� � ��������. ������, ��������, � ����������� ��� ������, ����������� ��� ���������, ���������� �� ����� �������� � ����������� �������, ����� �� ������ �� ������ � ����� ��� �� ������������. �� ����� ������������� �� ����� �����, �� � ���� ��������� �� ����� ���. ������ � ���� ���� ������. ���� ������������ � � ������������ � ���������� ��������� �� ������. ��� �� �� �� ������, ����� ��������� � ������� ��� ����������� ��������, ����� ������ ������ ��������� ��������. ��� ����� ������, ���������� � ������������ �� ����� �� �� ������ �� ����� ��� �� �� �������������.
������ � ����, ��������, �� ��� ������ �� �������� �� ������� � � ������� ���� �� ������������ � �������. �� � ������� ��� ����������� �� ���� ������ ����������� "�������������� �����������", ���� ������ ��������, �� ����� ������, ������������� ����������� �� ������ � �����. ������ � ����� �� ���������. � ���� ������ ���� ������� ����� ����� �� ������� ������, ��� "���������� �������". � ���� ���������� ������ ��� ��������� ����������� ���� �� ���������. ������ ������, � �������� �� ������� ������ ����� �� ���������, �� ���������, ��� ��������� ���� �������� � "���� ���������� ������ �������� �� ���������". ��������, ��������� �� ��������� ���� ���� ��������� ����������, ��������� �� � ��� ���� � � ���� "����������� �����". ������� � ��������� � ����� ��� � ���. ����� ������ � ��������� ���� �� �� ����� ��������� � �� ����, �����, ���� ���������� ����������������� � ����������, �� �������� �� ������ �������. � ���� ������, ������ ������ "�� ������ ������� ����� � ���������� � ������������ �� ���������." �� ������ ��������� �� �������� �������, ������� ��� ��� ������ ������ ��������� ������� � ������� � � �������� ����� � �����������. �������� �� ����, �� "������� �������", �.�. ��������� "�� ���������", ���������, ����� ������� ������, ������ �� �� ������ � ���� "����������� �����"? ���� ������ � ����� ������� � ����������� ����� ���������� � �������, ����� ���� ��� ���� �� "��� ���" ��� ���������. ���� �������, ��������� ���� ������, ���� �� �� ����, � ��� �������� ���������, � ����� � � ����� ��������� �� "������������" ����� - hoc universum tempus, seve saeculum, in quo cedunt morientes succeduntque nascentes (���� ��������� ����� ��� ���, ������ ��������� ��������� � �� ��������� ����, ����� �� ������ � ����. ��������, Civ. Dei, XV.I). � ���������� ������, �������, ���� �� �� ����, �� "����������". �� ����� �����, ���� �� � �������� � ���������, �.�. � ����, �� ����� �����. �� ���� ������, ������� � �������� ������ �������� � ������ ���, ���� ��� ���� ��������: ��� ���� �������. �� ����� ������, � ���� �������� ���, ������� �� ������� ����������� �� ������� � �������������� ����� ������ � ������ �� ����� �������. ����� ����� ������ ������ "������������, ������� ��� ������� �������� ��� �������� ���� ������ ������ ��� _���������_����� �������, ����� � eph hapax (����������, �������� ������) � ���������, ������ � ������������ � ��������������� �� �������� ����� � �����������. ���� ������������� �� ������ �� ������������ �����, ����� � ����������� �� �������, ������ ���� �� ������." (Brunner, Eternal Hope. Philadelphia: The Westminster Press, 1954, p. 48).
���� ����������� �� �������� ����� � ����������� �� ������. �������� ��������� �� ��������� ����� � ������ ������������� � ���������������. ���������� ������ � ������� ���� ������ �� ��������� ������������. ���� � ������� ����� � ������������� �� ������. �� � �������� ����������� ��� ���� ���������� ��������� �����, ����� �������� ����������� ����� ����������� �� �� ���������. ������ ��� �������� ������ ��������� ��� ������������� ����������� �� ��������, ���������� �� �� ������ �� � �������� ���������� �������� �� ������������ �����. ��� ���� �� �����������, ���� �� ������������� ���� ������������ ���������. � ������������ � ����� �� �� ����� ����, �� ������������� �� ������ � �������� ����� ������ ���������, ��������� ������������� �� ����������� (�����������) ��������. ����������� �� ������ ��� ������������ ����� � ������ �����������. ������ ����, ������� � ����������� ������� ���� ���� �����. ������ ��� "�������� ���� ��", �.�. ������ �������� ������ ������������ �� ����, ����� ���� ����� �� ������, ��� ������ �������� �� ���� ����������� �������. ��������, ������ ������, ��������� � ������� �� � ���� ������ �� "�����". ���������� ������� � ���������. �� ����� �� ������ ������� �������� ������ �����, ������ "incognito", �� ������ �� ����� ������. "���, ������ ��� �������� ���� ��, ��������� ������� � ������� ��������� �����. � ������ �������� ���� ��, ��� ���� �� � ����������� �������, � ��� ����, ����� � �� ���� �� ����." (Brunner, The Mediator. London, Lutterworth Press, 1949, p. 346).
�������������� ����, ��������. ������, �� ��������� ������� �� ������� � ���� �������� ��� �� ����� � ��������� ��� ��-����� ������ � �� �� ����� � ���������. ������� ��������� ��� ��������� � ��� ��������� �������������� � �� ������ �� ���������, ���� � ������������ ����� �� ������������. ��������, ��������� � ������� ���������� ������ ���� ���� �������� �� ������������, �� ������������ ��������������. ��������, ������ ����, ��� ������������ �� � �������� � ��������� �������. �� ���� �������� ����, �� ���� ��� ��������� ������ �� ����������� �� ������� ����������, �� ����������� �� ������� ����. �� �� ������ ������, ��� �������� �� �� ������ �� �������� ����. ���� ���� �� �� ������� � ������� ����������� ������. ���� ���� � ������ ����� �� �������� ����. �� ������ ������ �������� ������ ���������������� �� ������������ � ��������� ������ � ��������� �� �������. ��������, �� �� �� ���� ������ �� "��� ������". ��� ������� �� ������, �� ����� ��� ���� �������� ��������. �� ��������, ������� � ���� ���������, ����� � ����� ��� ������� �����. �������� ������� ������� � ���� ������ ��� �� ����� � ��������� ��� ��-����� � �� �� ��� � ���������. ��������� � ���� ���������, �� ����� �� ���������� (��������) ������������ "�������". ��� �� ������ � ���������� ���� �� �����, ������ ����� �� �� ����� �� ������ ������. � ������ ���� �� ���������� �� ���� �������� "�����������" �� ������� ��������������. ������ �� ��������� � ������� � ����� ��������������, ������ ���� �����. �� ��������, ���� � ���� "���������", ������� � ������ �������� �� �� ������ �� "������������ �����". � ���� �� ��������, "������������� �����" ��� ������ �� ���������� ��� �������� �� ������.
���������� ������� �� �� ������ � ���������� �� ���������, ����� ������. "������ � ��� ������ ����� �����. ������ ����� "��������", ������ ������ �������� ���������, ������� ����, ��� ���� �� �� ������ ����, �������� �� ���� ������ �����, ���� � �������� ���������" (Ibid, p. 346). � ���� �� ������, ����� ����� ������ �����. ������, � �������, ������� ���� �������� ������ �����, ������ ������� ���������� � �� ����� � ������� ��. ������ ������, ������ ������� ���������. ������ ���� � "�������������" ���, ����� ���������� ��������� � ���� � ��������. ������ ���������� ������������ �� ������� ����������� ���������� � �������. �� ������ �� ��������, �� ������������������� � ����� � ��������. ���� �� � ������ �������� ���������� ��� ������ �� ����� ������ �������, �� ��������� ����������� �� ���������� ������� ������� � ���� ������ �������� ������� ������������ - ���� ���� �� ������, ����� �� ������� ����� ���������, ���� ���� � ������� � ��������, ������ �� ����� ���������� ����� (keros). �� ���� � �������� �� ��������� ������� � ���� ���� "��������"? ������ ������������� ��������� �� ������, ������� ���� �� ���� �� �� � ��������. ����, ������, ������������ ���������� � ������� ������ �� �������� ���������? ���� ������������� �� � ������ �� ������� ��������������, ������, ����� ������ ������� �� �� ��������?
� ���� �� ��������, ������� ������������� �� ��������� � ������ ���, ������� ���� ���������� ���������� � �� ������ ���� � ������ � ��������� ���������� �� �����. ���� ���� ���������������� �� ������� ���������� � �������� �������� ������� ��������, ��� ��� ����, ��� �� � � ��-������ ������, ��������� ��� �� ���������. ��� ���� �� �� �������� �� ������ ���� � �����. �������������� ��� �� ��������� �� �� �������� ���� �� ������� ������, ���� �� ����������� ���������� �� ����� � ������. � ���������� �� ������ �� ������, ��������� � ����� � ��� ���� ��������. ���������� ��������� �� ������������ ����� �� �� �������� �� ������������� ����������. ������� ����, ���� ������ ����������������: ������ ���� ������. ���� ��� ��� ���� ���� �����, �� ���� ���������, ����� �� ����� �������� �� ������� � ������� ������������. ���� ������ ���� ����� �� �������� ���� "������������� ����������" � ����� ��� �� ���������, ����� �� �� ���� �������� � ���������� �� �� �������� �� ������� � �� � ������������� ����������. ���� ���������� ���������� ���� �� ������� ����. ��������������� interim ( �����������, ����� ) � ������� �� ���������, ����� ������ �� ����� ����� �� ������. ������� ������� ���� � �����. ���� ����, ������������� �������, ������ ������, � �������� ������, ������� �� ������ � �������������. ���� � ���� ����� �����, ������ ���������� � ��������������� ������������� ��� �� ������� �� ������� ������. �������������� ����������� ������� � ecclesia, ���� �������� ��������� �������, "��������� �� ����� ����� ����� � �� ������ �� ����������� ����", ������ ������ �� ������. �� ���� ������������ ecclesia �� � �������, ���� ���� ����������� �������, ���� ����������� ������. ������ �������� �������� � �������� "����������" �� ��������� ����� � ���� �� ���������. �� ������ ���� "����������" �� �����������. ������ � ������ � ��� � �������� ��� ���������, ��� ������ � ������������� �������� �� ���������. � �������� �� �������� ������� � ������ ���� ����, � ����� �� ������ �� ������ ������ � ��������� �� �� ������� � �������. �� ���������� �� "��������� �� ����������"? ������� �� ��� � ��������� ���� ������ ����� ���������� ��� ����, ���� �������� ������ �� �������, �� � �������� ���� �� ������ � ��������������� �����������, �� ������ ������� �� ����� ������?
���������, ��������, �� � ���� ����� ����� �������� � �������� ���� � ��������� �����. ������� � ������� ��� "���������", � �� ��� "���������". ��� ����, "���������" ������ �� ����� �� ���� ��������, �� ���� ����. �� ��������� � ���� � ���� �� ������ � ��������� � ��������� ��������� ������ � ������� ������ ��������� � �������� �� ���� �� �������. ��������� �������� ������ ����� � �����. �� � ��������� ���� �����. ����� ������ �� ��� ���������� �� ������� �����, ����� �� ���������. ��������, ��������� ������ �� ���� �� ���, �� � �� �������� �� �������������. ��� ����, ������� ������� � ��������� � ����. ������ �� ������, ����������� ���� ��������� �� ������������� �������. ������ �������� �������, ������������� ������� � , ���� �� �� ����, "�����������" ( ������� �� �� ����� ). �� � ������ �������� �� ������� �������������� ��������, � ������� � �� � �������, ������ � ������� �� �������� � ��������� ���� ������������� ��������, ������ �� ���� � ����������������. �� �������� �� � ���������� �� �������� ��������, � "����", ���� ��������. ������� ��������� � �������� �� ���� ���� ����� �� ������ � ����������, �� � ���� ���� �����. � ��������������, ��� ������ � ���������. ���� �� ��������� ������������� � ���������������� �� �������������� �� �������� ���� ��������. � ������ ���������� �� ������, ������� � ����� ��������� ��� ��� ���. ��� � ����� ������, � ��������. � �� ����� ������, � ��������. �� ��������� �� ��� �������� � ����, � ����������, ����� ���� ������� �� �������� � ��������� �� ��������, � � � "���������������" ���� �� ������? ����������, ������ ������, ��� ���� �������� ����� �� ������������. �� �� �� � ���� ������ �� "�����" �� ������������ ����������. ��, ���� �� �� ����, ������ �� ���� ��������� �� ������������ �������� � �����. � ���� ������� �� ������� �� ������������� ������ �� ������ � �������� �������� �������������. ������ ������� �� ������ �� ���������� �� ����� � ��������. ��������� ������ �� ������ � "�����������".
������� ����������
��������� �� "����" - �� ������ ���� � � ������������ �������. "�����" ���������� �� �������� ��� ���������� �� �������, �� ������������ � ���� � ��������. ��� � ������������ "�������" � "����� �� ������ �������". "�����" ���������� ��� ����������� �� ��������� � ��� ��� �������� ������ ���� ���������. ��������� �� "��������" � �� ������� � ����� ������ �� ���� ���� ������������. ����� ���� ��. ������� ������, "�������� �� ������� �� � ��� �����, � ������ ������ ������" (Hexaem. 1.6). �� � "���", �� � ������ �� ���.
�� �������� ����� �� ������� ���� ���� ������ � ������. ����� � ������ �� ��������� �������. ���� ��������� �� ���� �� �� ���������� � ������� � �� ������ �� �� ������� ��������. �� � � ������� ������ �� ���� ������ � ������������ �� �� "��������������". � ���� ������ � ��������. ���������� Parousia (������� �������� ����������) ������ �� �� ������� ���� "�������". �� � �������� �� �� ���������� ����� �� � ���� �������. ������ ����� �� �� ������� ��-����� ������� � ������ �� ������������ � ��������. "������� � ����� �� ��� ���� �������, ������ �� ������ � ��� �����, �� �� �� �� �����." (Brunner, Eternal Hope, p. 138). �� ���� ������ ������������� kerygma (��������) ��������� ����������: "���������� ����������� ������ ��� �������� �� �������". � ����� ����, ������� ���������� ���������� ��� �������� �� ����������� "�������", ����� �� �� �������� � �������. "����������� ���� ��� �������� �� ��������� � ���� ������, ����� �� ���� �� ������, �� ����� ������� � ���������." ��� ��������� ������� �� �����������, �� ���� �� ��������: ��� ��� ���� �������. ��������� � "���������", ���� ����� � � ��������� ������. "���������� �������" �� ������������� � ��������� �� �������. ����� �� ������� "��������". �� � ������� ������, ��� �� �������� � ���������. ����� ����� ������, "� ��������� �� ������ �� ��������� ������� ������������� �����." ��� ��� �� ������ �� ����������� ����������. "��������� �� �������� ����� ��� ��-�����." ���� ��������� �� ������� � �������� ����� �� ����� �� ������ �� �����, �� ����� �� �� ���� �� �������� ��-�������. ��������� ������ �������� �� �� ������. �� ����� ������, � � ��-������ ����, ������������� � ��������� ������������ ��������� ���������: "������������� � ��������� �������� �� ���������". ������� ��, ���� ������������� ���� ���� ������������ � ����������� ��������. ������ �� ������ �� ����� �� ������������ �������� �������������� ���� �� ����. �� ���� ����� ��������� ������� �������� ������ ����� ��������� ��������. ��������� � ����� ������ �� �� ������, �� � ��������� � ����������� � ����������� ����������. ����� ������� ������ ������� ���������� ������� �������� ��� ������ ��������� ������� "������������� �������", ��������� �������� ��� ����. �� ��� ���, ����� ������ �� ����� �� ����, � ���������. ���������, ��� ������ �� ���� ���� ������ �� "����������" ��� �� ��������� � �������� "���" � ���������� �� ���������� ������������ � ����������. ���� �� ���� ��������� ���, ���� ���.
�� ����� � �����? ���� � �������, ������� � � ���������. ���� � ���������� ����� ����� �������� ���������� � ������ ���. ����� ������, ���� �� ���� �������� ���������� � ���������� �� ���������� ��������� �� ����� ����� � �� ������������ ���� ����. ���� ���� �� ������ ������. �� ���� �����, ����� �� �������� ����������� �� ���������� � ��������, �� ���������������, ������ ������ �� ������, ����� � ���������� �� ������ ������� �������. � ���������� �� ������� �� �������� ���������� � ������ "�������������". ���� �� ���� ���������� � ����� ������. ������, ������� ���� ������ �� �� �������. � ���� �� ��������, ������� ���� ������ �� �� ������ � ������ �� ����. �����, ������ ������ �� ������, "����� �������� �� ����������� � ������ ���������." ��������, ������� � ������� ��� �������, �� ���� �� � ������� �� �������������. � ������ �������, ��������� �� ������ � ����������� � ������� �� �� ������ ������� ����. "����� �������" ����� �� ����������� ���� �������. "�� ������ �� ������, �� ������ � �������� ������������ ���������� �� ���������, ����� ��� ���� � ���� ������� ���� � �� ����." (Ibid, p. 178). ���������� ���� ���� ������������ ���������� �� ������ � �� �� ���������; ���� �������� ������. ����� � ���������������� �� ������ �� ���������� �� ����. ������ ���� � ������� �����. �� ����� ��� �������� ���������������� ������. ������������ �� ������ ���� �� ������� ������� ���� �� �������� ���? ��� �� ����� �� ��������� � ���������� �������������? ���� �� ��������� ���� �� �������� � ���� ����? ���� �� ����������� ��������, �������� ��� �������, �� �������� � ������������ �� �� ����, ����� �� ����, �� �� ������ ������ ��������� ����? ���� �� ������� �������� �� �������� �� "����������" � ����������� �� ���� � ��������� ����� ������������ ����� ����, ��� �� ������� ���������� ���? �������� �� � �� ������ �� �������� � �����, ������� ����� ���? �������� �� ����������� ������� �� ���������� � ����� ������ � ������� � � ���������� ���� �� �������� ������� �����? ����� � �������� ��������� �� �������� "�������"? ����� ��������, �� ������ ������� ���� ������ �� �� ������ � �� ��������������? ���� �� ������� � �������� �������. �� �� �� ����� �� ����� ���������. �� �� �� ������������ �� ������������� �����������. ���� �� "��������������" �������. ��������, ��������� ��� � ������ �����, ����� �� ���� � �� ���� �� �� �������������, �����, ����� ����������� ����� ������ � ���������. �� ���� � ����� �� ������ ��������� �����, �� ����� �� ����� �� ��������, ���� �� �� �������� �� � ������� ��� �������� ���� ������ �� ������. ������ ����������� �������� "������� ����������" �� ������ ���������������, ���� ����������� � ����������� ��������. � ����� ��������� ���� �� ���������� ����� �������������. ��� ���� ������ ���� ��� ��������; �� �������� ��� �� � ���������. ���������� � ������������ ��� �� ����. �� �������� �������� ��� ��� �� � �����. ��������� � � ����, ���� ���� ���������� ����� ��� �� ���� ������������ ��������� � ������ � ������� � ��������������, ����� �� ������� � ������ � �������� �� ��������� ��������, ������������ �� � �� ��������� ������������? ������ �������� �������� �� �������������� ���� "������ ����". ���� � ������� ������. �� ����������� ���� ������� ��������� �� ������ � ������ ������ ����� �� ���� � ���� ����, �� ���������� �������� ����������, ���� �������� ��������. � ��� ���, ������ ��������, �� �������� �� ������������ �������� � ������������ ���� ���� ������� ���� �� ������ �� ��������� ����������. �������� �� � ���������� �� ��������� ����� �� ����������� ��� ���� ������� �� �������� ������ �� ���������� ���? ���������� ���� �� ���� ����� ���� ������������� � ���� ������. ������� �� ���� �� ������� ���� ����������. ��� ������ �� �� ������ �� �������� �����.
������������� �, �� ������ ������� ����� ������� ������������ � ������������� �� ������������ ����. ������ ���� �������, ��� �������� ������ ������� �� ���������. ��� ������ ����������� �������� ������ �� ��������. ��������, "������� ���������" �� � �������� �� "����������� ���". ��� �� � ������ �� ���. "�����������" � ������������ ���������, ����������� � ������ �� ����������� ��������� �� ���� � �������� ����. ������ �������, �� ���������� ������ ���������� �� ��������� � �����. ������ � �������� � �� �� ����������� ���� ������ ����������. �� ����� ������ �� �� ������, �� �� ������ ���� �� �� ���������. ������ ������� ������ �� ���� ����������� � ������. ���� ��� ���� �������������: ��� �� �������� ��� ����������� � ������������ �������� ���-������ �� ��������� �� ����������� ��� � "��������" �� �� ������� � ���� � ���������� �� ��. �������� ��������, ��� ������� �������� ������ �� ���� ���������� �� ������������ ������������� � �� �� �� ������ ���� ��������� �� ������������ ������ � ���� - ��� ������� ��������� �������� � ���������� ��������. ������� ������� ������� ������������, ����� ��� �� ��������� "����������" ���������� � ��������. ������������, � ���� ������������� ����� �� ����� ���������, ���� � �� �� �� ��������� � �� ��������� � ������ ������. ������ �� ������ �������� �����������. �� �� ����� �� ����������� �������� ��� �� ���� �����. ��� ������ ������, "����������" ������� ��������, ������� ���� �� ������. �� �� ���� �� �� ������ ������ ������. ������, ��-���������� �� � ������� �������? ������� ��, ������������ �� ����� "��������" � "� ������������ ���" ��� ���� ��-����� � �� ���� ���������� �� �� ��������, ��� ���� ������������� �� ������������ ����� � ���������. �� ���� ���� ��� ���������� �� �������� ���� �������� �� ������� �������, ����� � �����, �� ���� �� �� ��������� in abstracto, ���� ��� ������. � ���� �� ��������, �������� �� ����������, ����� � ������ �� ����, � ����� �������, ����� ���� �� �� ������� ���� ���� � ��������� �� ��������� � ������������ �����. �������� �� ��� ������� ��������. � ����� ������� ������� ������ �� �� ��������� �� �������. ��������� ������� � �������� �� ������ � � ����, �� ��� ������ ������ � ���� �������. ��� ������ ������ �� ��������� ��������� � ������ �� ���� ��������. �� ������, ��������� �� ������ �� �������� � ������� �� ���������� ���������. ��� �� ��� �� ������ "�����������" ���������. ��, ������� � �������, �� ����� ������ ��� � �����. ����� �, �� ���������� ������ �� ��������� ������� �� ������ ���� � �������, ����� �� ������ �� ����� � �� ���� �����. �� � ������� �� ��� �� ���� �� ���� ���������, �� ���� � ���� �� ����� ��� �� ������ ���� ����� � �.�. �� ����� ����, �� ����� ��� ���������. ������� ��, ������ ��������, �� ��������� ����� �� ����� � ������� � ���� ��� ����, � �������� �����. �� ���� ���� ���� �������. ���� �� �������� ������ ������ � "������� � ������"? �������� �� ������� ��������� � �������, ���������� ���� ������ ( � ������� ��, � ���������� )? ����� �� �, �� ��������� ����� � "����� �� �����"? ����������� ����� � ������� �� ���������� �����. �� ������ ������ �� ������� �� ��������� �������, �� "��"-�. ��� ������, �� ���� � �����, ���� ������������ �����, �� ����� ��������� ����� �� ���� �� ���� ������ ����. �� ������ �� ���� "����� �� ���������" � �� ������ �� ���� ����������� �������������, ����������� �� ���������� ���������� ������������, � � ������� ������ datum (����) �� ������� ������������ ��� �������� ����, ����������� �� ����� �� ������. "�������" �� ��������� � ���� � ������������ �� ����, �� ���� � � ���� ������ �� �� �������� ����������. � �������� ������, ������� �������� ��������� �� ��������� �������, ������ ����� �� � ��������, �� �� ���� ������������. ��������� ����� �������� �������� �� ��������� �������. ����� ����� � ��� ��� ������� � � �������� �� �������� ����. �������� ������ �� ��������� ��� �������� ������� ��� �������� �� �������: � ����, ���� ������ ( � ���������� ), ���� �������� �� ���� � �������� � ����� ���� �������������, �� ������� ������ � ��� ������ �����. Communio Sanctorum � ����� ������������� ����. ������ � ����������� ������ � �� �� ��������, � ������� ��������������. ��� ������ �� ����������� �� �����, � �� �� ������� �� ��������� ��������. � ������ �� ������������ ���� ���� �� ��� ������������ �������, �� ��������� �� "������������� �������" � ���������� ���� �� �����������. ���� � ���� ������ � �������� ������ � ����������� ���, �� ����� �� �� ���� ������ ����������� �������� �� ������ ������� � �� ������ ������ � �� ���� �������� ��������� �� ����� � ���������� ��������, �� ���� �������� �� ��������� � ��������� ��������, ����� ��� ������ ������� � ��������� ����������� �����. ������� � ����������. �� ���������� �������� � ����, ����� �� �� ������ ����������� �� ������, ���� � ����������� �� �����. ��������� �� ���� �� ������� �� ������� �����, �� �� ���� �� ������, ����� � �� �� � �������� �� �������������. �� ������, ������� ��, ������ ���� � ����� ��������. ������ ���������� �� �����, ��������� "�� �� ����� � �������, �� � �������". �������� �� ����, �� ����, ����� �� ������ "������ � �������"? � ����� � "�������" � "�������� �������" (����� � ��-����������) ��� ����� ��������������?
����� � ���� ����, �� ������� ������ �� ������� �����, ��������� � ��������� �� �������, �� �� ���������� ��� ��������� �����������. ������ ������� �� ���������� �������� �� �������������. "������������� ���� �� ������� ���� ����� �����, ����� ���� �� ��������� ��������" (Ibid, p. 148). ������ ���� �� ���������. �� ������������� �� ������� � ���� �� �������� ���������. ������ �� ����������, ������ ��������� �������. ������������� ������������ � �� ����� � ������� � �� ���. ������ ��������� ��������� ����������� � ��������� �� ������, ����������� � ������. �� ����� � ����������� �� �����, ����� �� ������, �� ����� �� ������ � ������ �� �� ������� ������������� �������� ����� ��� �������� ������� �� � ���������� ���� ���, ������, ���� ��� ���� ����������� �� ����������� �������?
���� ������ �� ������� ��� ��������� �� ����. ��� ������ ������ ������ ���� �������, ��������� ���� ��������, ������ ������ �� ������ �� ������� ������������� ���������� � ������ �������� ������� �� �������� ��� ��� ���� �����. ������ ������� ������� �� ������� �����: ��� ����� �� �������� ������������ ������������� � ��������� �������, ��� � �� ��-������� ���� � ��������� (��� ���������������) �� ���� � �������� ���������� � �����? ���� � ������ ����������� ������, ���� ������ �� �������� �� ��������� ������. ���������� ����������� �������, �� ����� ������, �: ����� � � ������� ��� � � ������������� �� ��������� ����� ���������������� ��������� �� �����������? ���������� ������� � �������������� � ����������� � ������� �� ��������� ��������. �� ������ �������� ����� ������ ������ ������������� �� ����� ������� �� ����� ������ ���� �� �������� ��� �������� ����������� � �������������� ������������� ����� �������� � ����������. ������� ��, ������ �������� �� ���, �� ��������, �� � ���� � ���� ������. ������ ������ ����� ������� ����� ����, ����� �� �� ������� �� ��������� � ����, ����� �� ������� �� ��������� � ����������� �������. ��� ����, �� � �������� ���������� �����������. �� ��� �� ������ �������, ��� ��������� ������� ������� ���� �� ���� ��������� � ������ �������� � ��������� ��������� �� ���������� � ������� �����������, �������������� � "����� ��� �����". ���������� �������� ������� ����� ��������� � �����������, ����� ���������� � ����������. ����� �� �� ����� �������� ������ �������, ���� ������������ � ������������? ��������� �� �� �� ������ ���� ��� �������� � ����? � ����� ����, "�����������" ���� "���������" � ���������� ������ �� � ��� � ������� ����������� "�������"? ��� �� ������ � ����� �� �����, ����� � ������ � ��� ����� ���� ������ ������� � �������� � � �����, ����� ���� ����������� ��� "���������" �� ������� ������� ���, ����� ��� �������? � ���� ���� ����� �� ������ ���� �����, ��������� �� ���. �� ���� �� � "�������" ������ �� �����. ��� �� � ������ ����� �����������, ����� ����� �� �� �� �� �������� � ���� ������ �� �� �� ���������. Horribile dictu (������� �� ��������) � ���� � ��������, ��� ����� ����� ������� �������� �� ��������� ���� ����, ���� ����������� �� ���� ��� ���-������� � ���� ���������� �� ����� � �������, ����� � ������ ������ ���� �� �������� �������, ����� ��������� ��� ���������. "����" � �������� ���������, � �� "�����". ��� � ��������� �� ��������� �� ���������, ����� �������� �� ����� �� ���������������� � � ���������� �������, ��� ���� ���� ������ ��� �������� �� � ���������. ���� � ��������� �� ���������������, �� �������� � ����������, �� ����� ������. ������ ���� � "�����", ����� �� � �������� �� ���� ������ �� ���, ���� ���������� � ���������� ������������. ������ ���������� ������� "�����", ����������� ���������, ������������ ����. ���� ���� �� ���� ����� � ��� ����� �� �� ������ ��� ���� ���������� � �������.
� ���� �� ��������, ���� � ���� ������, ����������, �������, ������. �� ������ �� ����� � ������ � ������ �� ���������� ����������� ��������, � ����� �� �� �������� ���� ��� ��� �����, ����� �� ������� �� ��������� ��������� ��� � ����� ��������, �� �����, � ������ ��������� �����������������, ���� �������� �� ���������� ����� ����. ����, ������ � �������� � ������� � �� ���� �� �� ����, �� ������ � �������, ���� �������� ����� �� ����� ��������. �� �� � ���������� �� ������ ���� �� ��������, ���� ������, ������ �� ������������ ���������� � ��� ������ �� �� ���� ������. ���������� ������� ������ �� ���� �������� � ��������. ����������� ������ �� �� ������ � ����� ��������. �� �� ���� �� �� ����� ��� �� �� ��������� ������ �� ������, �������������� � �������. ������������ �, �� ����� �� ���� �� ���� ������ ���� �� ������������ ����� � �� ��� ������ �� �������� ������������ ����� �� ��������� �������. ��������, � ���� �� ���� ����� � ����������� ����� ������ ��� ���������� ���������� �� "��������" � "��������". ����� �� �� ��������, �� ���� ���������� ���������� � ���� �������? ������ ������ �� ������ ������ �� �����������. �� ���� � ���� ������ �� �� ������� ����� �� ��������� ��������. � ����������� �� ������� �������, ���� � ����� ���������, ����� �� �������, �� ����������� � ������������ � �������. ��������� ������� �� ������� � ������ � ���� ����� � ���-������� �� �� ������� � ���� �����. ��������� �� ��������� �������� �� �� ������� �� ������������ ������, �������� � ��� ���� ����� ����� "�� ���� ������" � �������� �� ����, �� �� ������� ������ ���� � �� ������� ��������� ��, �� � �� �� �� ������� � ������ ��������� ������������. �� �� ������ ������ ����� �� ��������� ������������ ���������. � ���� �� ��������, ��-����� �������� �� � "���������� �������������" �� ����� ����� ������������� � ���������, ����� �������� � ����������� ����� ������� �� ���������� � � ������� �� ������ �� ������������? ���� ��� ���������� ���������� ������� �� ��������� � ������� ������������ �� ������ ������� � ���������, � ���� �����, ��� ���������, �� � ��������, ����� �� �� ��������� �� ��������� �� ���������� �������������.
��. �������� �������� ������� ������� ������� �������� �� ������ � ���������� �����, ������ ������� ������ �� �� ������� � ����� � ���������� ����������. ����� � ���� ����� ��������� �������������� �� ������������� �����. ������������ �� ����� �� ���� ������� ����� �� ������, ��� "������" �� ������ ��������. ������������� ����� �������� �� ������� ���� ������ � ������ ��������� ����, ���� ����������� ������������� � �����������, �� �� ��������� ���� ��������������� �������� � ������ � �� ������ ������� ������ � ��������� ����. ���� � ��. ������ ����������, ���� ������� ���� �� ��������� ����������, ��� �������� ���� � ����������� ��������� �� ����������������. ��������, ��������� � ���������� ������� �� �� ���������� � ���������� ���. �� �������� ���� �� ������� ��� ���� ������������ �� ������ ���������� �� ����������. ������������ �������� �� ������ ������, �� ����� ����� ������ �� ������� ��������� ���� �� �����, ���� �� �� �������� �� �� ����������� �� ������� ����������. �� �� ������� ���������� ��� ������� ������� �� ������� � ������ ���� �� �� � ��������� �� �� ������. �� �� ����� "�����" � ������ ���������� � ����, ����� � ��������� �� ����������, ���������� � ������� ���������� ������� �� ������. ��������� ���� � ����������� � ������� ������ �� ����� �� �� ��������� ���������. ���� "������������" ���� �� �� ����� �� � �������� � �� � ������ �� �������. ������������� � ������� �� �����������. ���� ��������� �� ��������� � �������� � ������ ����� �� ������������. ��� ��� � ��������� �� �������, ��� ���� ���� �� ���������� ��������� � ����? ������� �� ����� ����� �� �� ������� ���� �������� ��� ��-����� �� �� �������, ���� ���������� �� ��������� �� ������������, �������� � ������ ������ � �� ����� �����, �� �� ������� ��� �������� ���������������� � ������������ �� ����. �� ��� ����� � ��������� �������, ex mera liberalitate, �.�. ��� �������� "���������� ���������". ������������ � �������� ��� �� ����������� �����. ���� ������, � ������������ ����� � ������� � ������������ � ����������� ����� �� ���������� ������� � � ��� ����������� � ��-����� ������������ �� ��������, ��������� ������������ �� ������ � ����������������. �� � �� ������� ���� �� ������ ��������, �� �� ��� ������ ������ �� �� �������� - ��� ��������, �.�. �������� � ��������� ��������? ������� � � ���������� �� �������� �������. ���� � ���������� �� � �����, �������� � ���������� �� ����, �� �������� ��������� ������� � �����? �� �� ���� ��������, ��������� ������� ������ �� ���� ������ �� ������. ��� ������ �� ���� ����� ���, ���� �������� ����������. ��� ����� ������, ������� �� �������� ����� � � ��� ����� �� �������, ������� � ������� �� ��������� � ������ �� ������������ ��� �������� �� ����� ����: ������������ � ��������. � �����, ����� � ����� ����, �� ������� ����� ���� ������������ �� ����. �� ������� � �� � �������, ��� ������� ��������� �������, ����� � ����� ������ ��. ������, ����� �������� ���-���������� ������ �� ���� ������� �� � ���� � ����������. ����� �� ����� �� ��������, �� ������ ��������� ����������� �� ���� ������������� � "���� �� ���� �������" �� ���� � �������� ����� ���� �� �� ������� ��� ����� �� ���������� ��� ������������ �� ������? ���� �� ���� �� �������� ��������� ������� � ������ "��������"? ����� � ���������� �� ���� ������ �������� �� �����, ������, �����, ��� ������ ������ �� �� ������� � ������� ���� �������� �� ������������ �������������? �������������� �� ���, �.�. �� ������� �������������, ��������, ���� �� �� ����, �������� "�������" �� ���������� ����. �� ������������ � ���� ������ �� ����, �������, �����. �� � ������ ��� ������������, ��� "�����" �� ���� ��������. �������� ������� �� "����������� ����" � ����� ��� �����. ��������, ���� � ��-����� ������ �� kenosis. ��������, ���� � �����, ����� �� ���� �� �� ������������� � ���� � ����������� ����� �� �������� ������������.
������ �� ������ ������ �������� ��� ������������ �� ���. �� ���� �� ���������� ����������� �� "��������� ��������", ����� ��������� ����������, �� �� � �������� �� ���������� ��� �� �������. �� ������ ��� ��� �� ������, �� �� ���� �� ���. ������ � ���, �� ���� ���� ����������. �������� ������������ �� ������ �� ������������ �������. ��� ������ �� ������� ������ � ���. ��� � �������� �� ������ �����. ��� � ������� ��������, ���� �� �� ����, ����� "�������� �� ����������". ��������� ��� ������ �����.
������� �� ����� �����
The last things and the last events Archpriest George Florovsky (1893-1979)
As últimas coisas E os últimos eventosArcipreste George Florovsky(1893-1979)


