����� ���� ������� �������� (original) (raw)
"����� ����" ����. �� ���������, � ���������, ������������� �������� ����. ��, ���, ���� ������� ������� ���� �� ���������� �����, �� ����� ����� �� ��������� ���� ��������� ���������. � ����� �� ������ ����� �������. ����� � �������... �������� ����� ���� ���������� ������, ����� ������ �������� � ��������.
�������, �������� ��� ���� ������ ���������, �� ������������� ������� � �������, � ������ �� ������� ���� ����. ������ ������ ������ ������, � ���� �������� ������ ��� ���������, ����� � ���������� ������ �������� ���������� �����. ������ ����� ��������� ������, �� ��� �������� � ������. ����������, �� �����������.
�����������, ����� � ����� ������ ���� �� ��������, �����-�� �����. � ����� ����� ����, ���������� ����, ������� ���� - ������ ��������� ���! �������� ����� ���� ���� �������. ��� ������ �������, � ������ � ����������� ������ ��������� - �������-�� ����������� ��� �������� �����! - �� ��� ������ ������� �� ����� ����. ���� �������� "��������", �� ��� ������, �����������. � ���? ������ ��� ������� ������� ������ �������
[����� ��������������] ��������.
������ �������
�������">� ������� ����� � ������� ������������ (�. ������� - �������� ����. - �.�.) �� ������� ��������. �� ������� ���� ���� �������������. ��� ���� ������� ��������, �� ����: ��� ��������� �� �������� �������� - ��������� �����, ��������� �����.
��� ���� � ����� ������� ����������� ����������. ��� � ����� �� ������� ���������� � ���������� �����.
� ����� ��������� � ������������� ��������� � ������� ���������� "��������� ��� �������". ��������� ������������� � ���������� ����� � ��� ����, � � ���������� - ����� �����. ��� ������������? ������ (���� - � ����) � ��� ���?
����� ��� �������� ��������� � ������� � ��������� �������� ���� ��������� � ���� �������. ���������� ����� ��������� ��������, ������������ �� �������� ������� ��� � ����� ����������, � ��� ����� � ������������ - � ������. �! ��� ����� ��������� ���������� � ����� ������?!
������ �������
� ����� �������� ������. ���� ��� ����� ��������� �����, ���� ����������� ������, �������, ��� ���� ����� ���������, �� � ������, ������ ��� ����� ����� ������ ����������, ��� ������� ��������� ����� �������. ��� �, � ���� ������� ��� � ����������.
����������, ��� ������� � ���������. ������� ����������� - � �������� ���� � 1930 ���� - �������� ����� ���������� ������: ��� �������� ������� ������ �������� ���������, ����� ������, ������ ����. � ������ ��� �� ��������� �����, ����� ���������� ��� �������� (���� � ��������. - �.�.). ��� ����������� � ������������ ������ �������. ����� ���� �� ������� �������� ����������. �� ��������� �������� ������� ����� �����.
��� ���������� (� �������� - ���� ������������ ������������������) ��� ����� �������� ���������, ���� ������� �������. � �� ������ ������. ����?. �������, � ������. ��� ��� ���� �������� ��������. �� ����� ���������� ������. �� � ������� ������������ ������������ �� �����-��������, � ��� ��� ���� ������� ��� �����.
2
� ��� ������. � �������� �� ����� ���� ������� ������������ ���������, � �������� - �� ������. ��� �� ���� ������� ����������, ������� ���������� �����, �� � ����� ����� ����� ����, ������, ��������� ����������������. � ��� ������ ��������, � � ������, �� ���� ��� ����, �� ������ � ������������� ���������, ������ ������� �����������!..
�������� � ������� �������. �� ��� �� �������� ���� ������������ ������. ���� ��-�������� ������ ����� ������, ����� ������. � � ����� � �������� ����������������� �������� ����� ��������, � ���������� �����������. �������� ������������ �����, �� ��� �� ���� ���� � ���� ����������. �� ������� � ������ ����������. �������� ������������ ���� ����� ������� ���� �������, ���������� ��������� ������������� �������������. �����, ������� ������� �������� ���������� ����������� ������� �������. ��� ���, �������, ���������� ������. ��, ��� �� �������, ������ �� ���� �� ��������� ���� �� ��������������. ��� ��������, ��� ����� � �� ����� ���� � ������.
� ���� ������� � ��� ������� ��������� � ���������. � ��� ����������� ����� ������������ ��� ��������� �������, ������ �������� � ������� ����������. ���� ������� ��� ��������� ������� - �������, ������, ������, ��������. ����� � ����� �����-�� �������� ����� (����� � �����, ��� ��� - ���������� ���������������� �����, ��� �������� ��������� ��� �������� � ����). � ������ ���� ���, ����� ������ �, ������� �������, ������.
� ����� ������ ������ (�� ��� ����� ���������� �������), �������, ��������, ������� �������� � ���� ������, ������� ���: "�������, � �� �������". ��������� �������, � ��������� � ����: "�� ���� �� � � ��� ��������?" � ���, �� ������ �� �����������, ��������: "����������, ���� ������". ��� � �������� � ����� �����������, ��������� ������� ���������������� ����� �� �����. �� ���������� �������� ��� ����� ����������, � � ����������: ����� ���� ���-�� �����, ��� ��������� ���������� � ����� ������.
�� � ��� ���� ��������� ��������? �� �� ������ ��������� ������ ������ ������������. � ������� - �������� �������� ������ �� ������� ��������, � �� ������ ����� - ������� �����������. ��������� ���������� "���������". � ����� ������� �������� � ����� ������������ ��������. �� � �����-�� ������ �����: ���, ��� ���, � ����� ��� �������. � ���� ������ ����� ����� � ���������.
3
��� � ����� � ��������� ����������� ����������, ���������� ������������ ��������. ��� �������� �� ������ ������������, � ���������� �����������������. ��������, �� �������� ���������������� ��������, ������� ��� �������������� ����������� ��������. � ���������� ��� ��������, � ���� ����� ��� ������� ��������������� �������...
��������, ��� ����������� �� ��������� ������������ �� � ������. �� ������� 1937 ���. ���� ������� � ����� ������, ���� �����-�� ����� � ��������� �����������. � ���������, ��� ��� ��������, � ����: "������". ��� ������ �������, ��� ����������.
����� � ������ ���� ������������� �������. ���� ��������� ������������� ���� � ������. �������. ������ �������� ����� ������� � � ��������� ��������. �, ����������, ������� ������������ ��� ������ ������. �� ������� ����� �������? ��� ������� �������. � ������ �� ���: � ����� ������, � ������ ������ ������� �� �����. ���� �� ���-�� ����. � � ���� ������ �����. �� ���� �� � �� �����, ���� ����� �� �����...
� �� ����� �� ������� ������, �� ��������� ����, ��������� ��������. �������� � ��� ����� �� ����� - �����, �������, �������� - ������� ��������� �������. �� ���� ��� ��������. �� ��������, �� ��������� ������ ������ �� ������ �� ������ ������� �������. ��� ������ ��������: "��� �� ������ ������?" � �������, ��� �� ����������� - �����, ��� ������������. "��� �, - ������� ���, - ��� � ����������� ��� ������������� �����������".
��� ��� ������� ����� ������. �� � ��� � ������������� �����, ��� ��� � ���������������� �����. �� ��� �� �������� �������� ������ ���� � ��������� ������, ������� �� ����� ���� ���� ����� ������. ������������� ������, ����� � ��� �����. ��������� � ���� ������ ����������������, �� �������� ����� �������������� �������: ��� ������������ ������ ��������� ����� ���� ������ �������������, ������ �������������������. ��������� ����� ���������, �� ��������� ��� ������ �����������. ���� �� ��� "�������" ����� ������.
��������� �����������������, � ������� ��������� ���� ������� ����� ������������� �������� �� �������, ��������� ����� ���� � ���� ������������. � � ����� ������������ �����������.
4
������ ���������� ������� � ������ ������ (��� � ��������), � ���� ����������� ����� � ���������������� ����. ��������� ������������� ����������, � � ���������� ���������, ��� ����� ������ �������� �� ���������. � ����� ����� �����������, ���� ���� ������ ������ ������. ������� ������������������ �����, � ������, ��� ��� ������ ������� ��� �������� ����, � ��� ������� - ������. ��� ��� ������ ����� ��� �����������.
������ ��� ������ ����� ���� �����, ���� ����� �������� - ������ ���������� �����-�� ��������������. ����� � ���� �������� ������������������ ����� ��� ������ ������������ (�� 36 �� 40 �������� ������� - � ��������� ��������������) � ���� ������� �������, � ����� - � ���� ������ �������. � ���� ���������� ������������� ���-�� �����������: ��� ������, ���������� ����� ��������!
������ ������ ���������� ��������. � ����� ����� ��������� ������������� �������, �������� �������� �����. ��� ����� "�������� ��������", ��� �������� ��������������� ��� ������������ �������, ������� �� ���� ������� �������. � � ��� ���������� ���� ������� �������. ������ ����� ��������� ������������� ����������� ���������� ������������ ��������� ��� ��������� ����������� ���� ������� �������.
� �����������, ��� � ����������� (����������� �������, ���������� ����������) ���������� ������ ���� �������, ������� ��������� ���������. ��� ������ ��������������� � ���������� ���������� ��������. � ����� ��� �������� ����� ������� ���������� ������� ������� �����������.
��������, ������ ����������� ��������� ����������� ������ � ����������� ����. �������, �� ������ ��������� ������������, ������� �� ���� ����������� ������. �� ������ ������ � ��������� ������� �� ����. � ������������� ��� ������ � ����� �������� ����� �������.
5
����� ��� �������� ��� 1938 ���. "����� �� �����" �� ��������� ����� ������, � � ����� ���������� � �������� ����������������� ��������. ��� ������� �������� ��� ��-��������, � ������ ����� ����� ���� � ����. ���� �� ���������, ��� � �����������. � ��� �� ����� � ����� ������, ��� ����� ����� �������� �������.
��������, ��� ���� ��������� � �����������, ������� �� ����� ��������� �� �� ��������� �� ���� ��������, �������: "��������, ����������, ��������� � ��������� ������". ������ ������, � ������, ��� ��������� �������� �����. �� ������ �� ���������, ������ �� ��������� ����. � �����: "��������� ������". ��� ����������� ��� ����. ������� ������ ���������, ��� �������� ����� �������� ������ �� ��, ��� � �����: "������" - ��� "�������".
��� � ���������� ��-���������� �, �����, ��� ��������� �����������, ���������� �������� ����. � �������� ������ - �� ������ ����������, ��-�����, � ��� ������������. ��������� ����������� �������� ��� ����������� - ������, �� ���� ������ ��� ������. ����� ���� ����, �������� ��� ��������� � ������� �� ��� ����� ���� �����: "���. �., ���������, ����������, ���. �������� ��� ���������� ����� �� ���������".
��� ���� ������, ���������� ����������, ��� ���� ������. ������� � ��������� �����������, "���. �." ���������, ����� ��� ������ ��������. � �����, � ��� ��� �� ������.
������������� � ������������ �������� ����� ��������� ������� (��� ���� ��������� ������� ��� ��� �������), � ����� �������� � ������ ����������. � ����� ���� ������� ������� �������������. ����������, ������� ��� ������������ ��������������� �� ��������� ����, � ��������� �� ��������! �� ���� ������! � ������ ������ �� ��������. �� � ����� ������ � ���������, � ��� �������.
������������ �������� ������������� �� ������� - ������� ���������������� �����, ��������� ������������� �������. �������� �� ����� � ���� "����". ����� ����� ������� ������������, ���������� ���� ��������� � ����������� ������ �������, ����������� ������� ������������ �������������. � ���-���� ��������� ������ � ������ ������� �����������. ���������� ���: "������������������ ����� � ��������� ����������". ������������� �� ��� �����������!..
1938 ��� �������� ��� ���� ������ ����� �� �������: ������ ����� ���������� ��� ������ ������� � ����. ��� �������� ��������� ������� ������ ����, �� ������ ����������. ���� ����������� ��� ������ ����� ������, ���� ������ ����� ���� ������ �������� � ����� ���� ������������ ��������: "��������, ��� �� �������? �����?" ��������, ����������� ������ �� ����� �����������, �� ����� ����� ���������� ����� ������: ��� ��� ��� �� ������������... ��� ������� ���� �����, � � ��� ������ ��������� ��� ����. �������, ��� ����� ��� �� ������... �� ������ ������, ���� ���������.
��������, ��� ������������ ������: ������� �����������, ������� � ������������� ���������, � �����, ������ �����, ���� ���������. �� �� ���� ����� ����������� ���-�� ��������: ��������� ������, � �� ��� ��������� ������������, ��� ������ �� �������� ������. ����� ������� ���� ����������� ������� ��� ������ �� �� ���.
� � 1940 ���� ���� ����� ������� � �������� ����������, �� "����������" �� ���� ��� �� ����, ��� � ������ ���, � ���� � ��������� ����� �� ��������. ��� ��� �����-�� ����������� ������. ����� �� �������� �� ��������� �� ������, �� �������� - �����-�� �������� ����, �� �� ����� ������������ �������.
6
���� ���� �����. � ������ ��� ������ ����� ��������, ������ ���� ��� ���������� ����� ��� ���������. � ���� ���� ����� � ���, ��� �� ��� ������� ��� �� �������� ������������. ��������� ������, ����������� �������� ������� �� ��������, � ��� ��� ���� ������������� � ������. � ����� �����. � ������. ��� ������: "�� �����!" � � ������, ��� �� ���� ����� ��������� ���, �� �� ����� ��������� - ������: �� � ���� �� ���������� ����������. � ����� ������� �������.
��� ����������� ���� �� ���������� ������. � �� � ��� �� ������. ��������, ����� ��� ����������, ��� � ������� ��� � ������� � ����� ����� ����. "��, - ������, - � ����� ����? ������, ��� ����� ��� �����? �� ��� �� ����� ������! � �������, �������, ������ ���� ��� � ����!" ��� ����� ��� ��������, ��� � ���� ��������� �� �� �����... ������, ���� ���������.
��� � �������� �� ����� ������� ����. �������� �����. � ���� ������ ������� ������ ����������� ������, �� �� ����� ���� �� �����. � ���� ������� � ��� ��� ������������ ���������� �����������. ������ � ��������� ���������� ����� ����, �, ����� ����, ������� � ���� ��� ������ �������. ������ � ��-�������� ������ �� ��� ������, ��� �������� ��������� ������������. ��������� �������� ����������� ��� - ������ � ������, ������ ������������ ����������. � ��������� �� �������� � ���������, ����� ����� �� ��� ������� ������� � ������� �� �����. ����� �������, ��� �������� � ������ ��� ������ ������...
���� ������� �� �������. ��������� �����������: ������ �������, ��������� � ����� � ����� ������� ���������� (��� - ������ ��������), ����� ���� ������ ������� - ������������� ��������. ���� ��� "���������", ���� �������� �� ������ � ���������. ��������� �� ������ ���� �������, � ������ ����� ������ ����� � ���������������, � � ������ ��� ��������������� �������� ������. � ����� ������ ��� � ���������� ������ �������� �� ���� � ����, ������, �������. ��� ������? ����� ����� ��� ��������, �������� ���� - ����� �� ������, ��� ����� ��� �� ����� ��������, ��� � ��������.
7
� ������, ��� ������� � �������� ��������� �� ������ �������� ����� ����� ����������, ���� ��� ���� � �����. � ����� � ��������� ����� ����� ����, ����� ��� ������� ����� ��� ������. � ������ ����� ������ ���, ������� ��������� ����������� ����. ��� ������ �� ������ ��������� �����: �������� ���� � ������� �����, �������� ��� �������� � ��� "��������" �� �������, ���� � ����. � ������� �� ����������, ��������, ��� ���� ���������� ��������, � ��� ��� ������ �� ��������������. �� ��� �� �������. ��� ���� ����� ������ �������.
��� �� ���������� ���� ������. �� ��� �� ��������� � �� ����� ���� ����, ����� ��������� ��� ������. � �������, � ������ ��������� ����������� �����. ��������� ������������, ������� ������� � ������, �������� ��������. ��� �������� ��� ������ ������ �� ����. � ���� ��� ������� ������. �� ��� �������? ����� ��� ����� ������ ��� ��������� �����������? �����? �� ���������� - ������� � ��������� ��� �����. ����? ��� ������ - � ��������� ��� ���������, ����� ��� ��������������.
���� ������ � ����� �� ������������� ���������� ����� �, ������ ��� ���, ���� ��� � ������ � ������� ������ ���. � ����, ��� ���� ������� �� ������� ��������� ��� ��������. ����� �������� ���������, ������� ����������� ����� ������ ��������� � ������������� ������ � �������� ��������� � �������� �����. ����� ��� � ������������ ���� � ���������� ������ �������������: ��� ������, ����� ���� "�������"...
��� � ������� �� ������. ��������� ���� �� �������� ����, � ������, ��� � ������������ �������. � ������ � ������� ������. �����, � ������� ���, ��� �������. ������ ����� � ������ (����� �� ���� ������!) � ����������� ��������� ������� ����������. �� ��� ���� �� ����������� �� ����. � �������� ������ �������������, ��� ��� ������ � ��� ��� ���� ������ ������. (�� ��������, ����� � �� ���������.) ��� ��������. � ������������ ����� � �������: "���������� ��� ��". ����� �������, � ������ ����� �������� �������.
����, �������, ����� ������� - ������ ���� ������, � ���������� (�� ������� ������ � �������������) �����������; ���� ��� ���������. ���� �� ���, ����� � �������, ��������� ���� �����. �� ����� ����� ������������ � ��� ����� �������� ����������� �����������. ���������� ��� � ����� ������� ���� (����� ��� �������� ������� � �����), � ������� �� ������ ���� ��������.
� ������ �� ������ ������ ������ ������� ����������! �� �� ��������� ���� ������������ �����, �� �� �������� ����������� � �������� - �� ����� ����� ����� � �����������, - �� "������� ��������" ����� �������� ��������� ������.
8
���������� �� ���� ����������, �������� ����� ���, ��� ������ � ������ �� ��� (�� ��� ��������� ������������), � ���. �������� �� �������� ��������� ������� - � ���� ������� �� �������� ������������ ������, - ���� ���������� ������� �� ����������� �������.
������ ��� ����������� ������ ����� � ������� ���������. ��� ���� ������ �� ������ �� ����������� ������. ������� ������ "������������". ���� �� ����� �� ������ ����, ������� ������ ��������. ���� �����, �� ���� ��������, ��� ������. ������� ���� - ������� � ���. ���� - ���� ���������, � ��������� ���������. ��� ���? �������� ������������ � ������
������� - ����� �����-�� ���� ��� ����� � ��� ������...
��������� ��� ��������. ������ �� ��������! ��� ����� � ������� � ������ �������� ����������� �����������. �� ���, ����� ����������� �������, ���������� � ������� ����, �������������� � �����-�����������. ����������� ���� �����. ���� �������, ��� ����� ����� ����� ����-����, ������ ������������ ����������� �����, ������ ����������� � ������, � ������. ������� ����������, �������� � ����������, ������ ��������� �����. ��������� �������: �� ��������� "�������� �������� �������" � ��������� ��������� ��� ��� ��������.
� ����� � �������� �����. �������� ������� ����������� ���������, � ������ ��� ������� ������� ��������� (�������, ��� ���� ������). ������� ������� � ��� �� ������� �� ���. � ��������, ������ ����� �� ����� ���� �� ����-����, �� ����������� �����. ���� �������, ������ �������.
- ��� �� ���������� � ��������� ��������, ����� �� ���������� ����� �� �������� ����? - ��������� �.
���������� ������� ��� - ��� �� ����� ���������. � ����� � ��������� �� ���������������: ���� �� ����� �� ���, �� ������� �� "��������" ���� ���, ����� �����, � ����� � �� ��� ���, �� ������ �������� �������� ����� ����. ��� ������� ����������� ��������-�������� � �������. ���� ��������� �������� �������� "�����", ���� ��� ����� �����������, �� �� ��� ��� "��������". ��� ������ �����!
- ���������� ������ ���� ��������, - ������ �.
- �����? ������! � ��� ��� ����!
- ������ ���� ��������, - ��������� � ������ ���������� � ��������. � �����. � ������ �� � ����������. ������� �����, � ����������� ���������! ������� � "������".
- ����� �������� ������� ���������� ����� �� �������� � ����. � � ���� ������ �� ��� ������.
��� ����� ����, ��� �����! "�������" ������ �� ����� � �������. ����� ��� ��� ���� �� ���� ����� �������, ��� ��� ���������� ������������� ������������� �������. ��� ��������� ������������ ���������� - ���� � ������������ ��������. � ��������� ����� ��������� ������������ �� ������ � ���������. ���� ��� �����, ��� �� ���, ����������� ��� �� ����������� �����!
9
����� ����������� ��� ����� � ������ ����� ������������. ���� �������� �� ����������� ����� ������� ������. � ���� �������: ������� ��������� ��������, ����������� �������, ���������, � ������� - �� �������� ������� ����� �� ��������. � ����� ��� ������������! ��� ������ ������� ����� ������ �����, ��� ����������. ����� ������� ��������� �������� ������. ������� ������ ���������� �����, ������� ���������� �����.
��� ���� ����! ���� ������, � �� ���� �������! ������ ������� ��� ���� �� �����������, �� ���������� ������! � ����������!.. �������� ���� ��� �� �����. ��� ��������� ��� ����� �� �������, � � �����, ��� � ������������� ��������, �����, ��� � - �����������. � �� ��������������� ��������.
��� ���� ������. ��� �� �� ��������� ������� ���� �������� � ����� ���������� ������, ��� �������� ����� ��������� � ��� ��� �������� ���������� ���������� ���� ��� ������ ��������. � ��� �������� ����� �� ����������, ������� ������� ������������ ��� ������ � �������... ��� ����� ������.
���� ������ � �������� � ����������. � ������ � ����� ������ ����, ��������� ������� ���������� ���� ���, ����� �� �������. ������, � �����, ��� ��� - �������. �� ����� ���� ��� ����������� ���� � ������ � � ������ ������� �������. ��������� � ����������-���������. �� ���������� �� ��������� ������ �� ���. ���������, �� ���� �������. � ����� ���� ������� �� ������.
������� ������� �������: ������ ����� ���� ���������, ��� � ����� ��������, ��������� ����� ���� �� �������, ��������� ��������, ������� ���������� � ������ � ������. �� ���������� ���������� ��������� ��������������: ���� �����? ��� ���� ������?
10
����� ���� ��������, ���� ������ ���������,�������. ��������� ��� ������� ���������� � ������, �� ����� �����, ���������� ������. ��� ��������, ������� ��, ������� �� ����. �� ���� ������� ����� - ��� ���������� ���������� - �������� �����. � ��� �������� �������� ���������� - ������� ��� ������ �� �������. ����� ������������ ����� ���������. ������ ���� ��� �������� - � �� ����� ���������� ����� �������� � ����������� �������. ������ � �� ������ ������� � ���� ����������.
����������� �������� ��� �� ����, � �, ��� � ��� �����������, ������ ����������� ������� �������������, ������ ����������� ����������� ���. �� ���� ��� ���� ����� ��������. � ����� ��� ������� ������������ ����� �� �������, ������ ������� ���� - ���� ���. ��������� ������ ���� ���, ��� ������� ����������� ������ �����������...
�, �������, ������������� ����, ��� ����� ��������� � �������. � ��� �������� ��������� ��, ��� �� ������ ������� ������. ��� ��� �������� ��� ������� ����. ��������? � ���-�� � ����, ��� ���! �� ������ � ������������� � ���������� ������������� ������ ������: ��������, ������ �������� �������, �� ��������� ����������! � ��� �������? ����� �������� �������?
���� �� ������ � ������� ��������� � ���������� ���� ��������� ��� ��������. �� �������� ����� ���������� ��������� ������ �������, �������������� � �������� ������������� ��������. �������� ���� ����������, ��� ����������� ������, - ������ �������� ���������. �������� � �������� ���������� �� ������� "�����" �������. ��� ��� � �������!
������ ��� �������, � ��������� ��� ����� ���������. ��������, � ������� ����� � ����� ��� ��� � ������, �� ����� �������� ���� ��������� ������. �� ������, ����� � ������� ��������� � ������, �������, ������� ����� ���������� � ���������� ������. � ���� �������� �������� - �� ����� ����� �����, � � ������ ������ ����� ���� �������� ����. ������� ���������� ����� ����������� ��������! �� ����� ��������� ����������!
�� ������ �������� �� ������� ���������. ��� �� ��� ���������� � ���������? ������, ����� ������ ����� ��������� ����� - ��� �������� ������ � ��������, - ���������� ������� ���������. �� ������������� ������ ������, ����� �������� ������������ ��������� ����. � ������ ��� �� ��� ������������� �� ����� ������ � ������.
��������, ��� ���� � ��������� ������������� � ������, �� �� ���, ����� ���� ������ - � ������. ��� ���������� ��� � ����� �������� ���� ����������� ���������. �� ����� ������� �� �����������, ������ ��� ��� �������������. ������ �������� �����: ����-�� �����. ���������� � ����������, ��� �������� �����. � ��� ���� �������! ������, ���� �� �������, ���������� ���� � ���� ���� �����. ������ - ������������ �����, ��� ����, �������� � ����������, ������� ��������. ��� ������ ���������. ��� ���, ���, �����������, ������! ��� ����� ���� � ������ - ��� ������ ��������!
11
��, �� ������ ���� ��� ��� ��������. ���������� �������� ������ ������������, ����������� �����������. ��� ����? ��� ������������ �������� � ���������, � �����������, ���������� �. �. ���������. ��� ���� ������������ �� ������, ���������, �������� ���������� ��������. � �� �� ����. �� ���-���� ������� ������, � ������� ���������, ������ �� � ��� �� ������� �������� ������������. ��������� �����������. � �� ����� �������� ������.
���� ����� ���� ��� ����. �� ��� �� �����������, � �� ����� ������ �����������. ������� ���������, ��� ���������� �������� ��������. ��� ���������� �������: ������������ ����������� ��� ��������. �� �������� ������, ���������� ������� �������. � ����� ��������� ������� �������� - ��������� ������������� ���������� ��������� ���� �������: "���, ���� �����������, � ��� ������ ��������".
��������� � ����������� ���� ������� � ��������� �� ��� ���. ������ ���������� � �������, ��� ������� ���������� ��� �������. ������ ������ ����� ������. � �������! ���, ��� ����� � �������� ���������, ������ ����. ������, ������ ��� ����� ���� ��� ���� ����� ��������������...
� ������ - ����� �����. � ����� ��� ����� ������ ������. � ����� �������� �� "����������� ������". ��� ������ ���������� ����������: "��������� ���������� � �����������". � ��������� �� ���� ��������� �������, �� ����� �� ����� ����������� � ������ ����������. � �������� ������ � ������������: ����� ������� ��������, �����������, ����������, ����������, ��� ������... ���, ������� �� ��. � ����� � �������� 1953 ����, � ��� ������ �������, ������� ������ �� �������������� - � ������������ ���� ��� ���� �����!
�������, ��� ��� ������ �� ������, ��� �����. �� ���� ����� ������������� ��������� ��� �������! � �������� ��������� ���� ����, ������� �� ����� � ������, ����������, �����, ���� � "�������" � ��������� - ������ ����������������, ��������� ����� � ���� ��������. ��������� ���������� ���������� �������. ������ �� ������� �� ����� ��������, ����� �� ��������, �������������. �� ��� ���������, ����� � ����� � ������� �� ������� � ��������� - ������ �� ��������.
�� ����, ��� ����� �����, � ������� ������� ��� �� �����������. ��� ��� ���� ��������� ��������������� - ������ ������ ������ - �������� �������, � ���� ��� �������� ����� ��������� ����. ������ ��������� ��������������� ������ ��� ���-�� � ���������-���� � �������: "������ � 12 ����� ��� ��������� �������������. ����� ����, ��� ���� �� ��������". �� ������ ���� �������� ������� ���� �����-�������, ��� �� ����� �����. � ������ ����� �� ������, ��� ��� ��� ������ ������� ����� � ����������.
12
� ���������� � ��������� ���������� � ���������� �����. ��������, � �������� ������, ������� ����� �����������. ��� ��� ����������� ������� ����������, ���� ��� �������������, ����������. � ����� ��� ������� �� ���������� ���� ������ ����������. �� �� ������ ���-���� ����� ������ ��������...
����� ��� ���� ����� ������ ������� � ������� ����������� ��������� � �������. � ����� ���� ������� ������� �������. �����������, ���� ���� �� ������ - ����������, ���������, �������... � ���� �������� � ��������� ������������� ������. � ��� ��� �� �������: �� ��� � ���� ����� ������ ������!
��������� ��������� �������� - ����� ������������ ���������� ����������� - ������� ��������� ������ ������������ �� �������. ��� ��� ����� ��������. ������������ ������������ �������. �������� ������ ���������, ��������� ���������������, ��������� ��� ����� ��� � ������������� ���������� ������� "�������������" (�� ��� ��� ������� ����������).
������, ����� ����������. � ����� � ����� ������ ����������. ���� - "�������������������� ������� ������" (�������� �����, �������� ������� ������ � ��� �����). ������� � �� ������ - �������� ��������� �� ���� ���. � ���� ����� ����� �� ��� ����. � ��������������� ���������� ���������� ������ ��������.
�� ��� ������� ��������� �� ���� ����. �������� �������, ��������� � ������� � ���� �� ���������, �� ��� � �� ������ ��� ������ � ������ "�������������". ���� �������������, ��� �� - ������� ��������, ��� � ���� ������� ��� � ����. ������ � �� ����������. � �������, ���. ���� ����������� ���������. �������� �� ����� ��������� � ���� ������, �������� ��� ��� ������ � �� �������.
� ������� - ������. ����� �������. � ����� �������� � ��������, ����� ������ ����� ����������. ������ ����� � ������ ������. � ������� ������������� �������������. ��� �������� ������������ ���� �����. ������� ���� ����� ����������, ����� � ����� ����������� �������������-������� ������� ������, ����� ��� ���� �����-������� ����������. �, �������, �� ������ � ��������� ������� � �������� ��������������. ������ �������� ��������� ���� ���������.
� ������� ������ �����; � ��� ������������, ��� ����� ����� �� ����� �������. ������ ������ ������������� ���� ����� ������, � �� ������ ���������. ��� ������������ ������������ ����� ���� ��� ������� ������; � ����� �� ��������� ������� ���� ��������� � ����������� ������ ������, � ��� ���������� � ���� �����.
��� ���� ������ �����, � ���� - ��������. ��, �������� ��, � ������ � ��������� �������. ������ ����� � ��������, � ���������, ����� � "�����" ����, � ���� ���� � ������. ������������� ����� ������.
13
���-�� �� ����� �� ��������� �� ��� ������� �������� ����������� � ��������� ������� ������ � ����. ��������� ����� � ��� ������ ���� �������������, ������ ���������. ����������� ������������ ������ � �� �����������. � � ������ ���, �� ����� ������������, ��� �������������.
�� ��� ������� � ���� � ���� �������� ������� ��, ������� ������. ��, �������� � �������, � ��� ������ ���������� � ��������. ���� ������������ ����� ������� ����������� �����������, ��� �� ������������ ���, � ������� ��������� �������� ��������� ��������. � ���������� ����������� ������� ���� ��������, ���� ����������� � ������ ����.
� � ��������� �� 30 �� 45 �������� ������� ����� �������������������� � ������ ���� ����� ���� �����. ����� ����������� ����� ��������� ���������� � ������ - �������������� - �����������. � � ��� �� ������������� ��������� ����������� ����������� ������������ � ������������ �����������. ������ �������� ���� ��� ��� �������� ����������� ��� 36-42 ��������, �� ���� � ������� ��������������! ��� ����� ������ ������.
��������� �����, ��� ��������� �������� �� 60 ��������� ������� �� ���� � �� 40 ��������� �� �����������. ���� �� ���������� ������ ������ ��� ������������ ��������, ��� ������� �� ����� ������� ���������� ������������. ������ �� �� ��������� ������ ������?
�������� ������������ ������� ����������, ��� � ���������� ����� ����� ���������� ����������� ����� ���������� ������ ��� �������� ����, �� ������. ���������� ����������� ������� ���������. ������ ���� ������ ��������� ��� ����������������� �������. � ����� �������, ������������ ������� ���������, ����� ��������� ������������ ������ �������� �����������. � ������ - ������������ ������������ ����� ���������� ��� ����������� ��� ����� ���������. ����� �������, ���� ������ ������������ �������� � ��������������� ����������������, � ���������� ��������.
�� � ������� �������� � ������� ������� ����� ����������! ��������� ���������� ������ �������������� �������, ����� ������������ �������� ���������. ��� ������������� ��������� ������������ ��������������. ������ ������������� ������������� ��������� ����������� � ���� ��������. ������� �� �� �������, ����� ������ ��������� ���� ��������� ������, ������ �����. � ����� ���� ������ ������ ��������� ���� ��� �� ����������� �������������������� ���������.
��� � ������ � ������ � ������������� ����������, ������������������ ��������� ����, ���, ����� ������, "�����" ����. � �� ���� ��������� ����� ����������������� �������, ��� ���������� ��������������� � ���, ��� ������ ������ ����� ���� �� ������. � ������� �� ��� ������ ���� ����������. ��� ������� �������� �� ������ ��� ������������, ������������, ����������� - ������, ������������ � �������, ������������ ����. ��������, � ������� �������� ������� ������������� ����� �������� ��������� ������. �� ������������, ���� ��� ������� �� ���������, - ��� ��������������� ����. ��� � ���� �������� ����� - materia vitae. ��, ��� ������ ������� �����.
14
����, ������� ����� ���� ���������� �������� � ���, ��� ����� ����������� ����� �������, ������� �� ��������� �� ������� ������� �������... ��� ����� �� ����� ����� ��� ��������� �������. ����� � ���� �������, ������� "�����" ��� �� ������ ������, �������� ������ ������.
���� �� "��������" ����� �������� ������ ����������� ��� ���������� �������. �� ��� ��������� ���� ������, ��� ����������� ������� �������� ����: ����������� ������ ���������. ����� � ���� �������� ������, � ���� ������ ��������� �� ������� �������� �������. � ��� ������-�������� �� �������� ��� ������. �� ����� �������, �� ����� ��� � �� ������� �� ���� �������� ������, ���� ��� �������� ������ �� ������.
����� ��������, ��� ��� �� ��������� ������ ������������. ��� � ���, � ����������. �� ��� ����� ���� ������� ��� �������������, ��� ����������� ��������? ������ ������ �������� ������������ ������, ������� - ��� ����� ���������� ������� ����������. � ������� ��������. � ��������� � ��, � ������� ���������� ��������, � ������. ����������. ��� ���������� �������.
������� ��� ��������� ��������� � �������� �� ���������� �������� ����. � �� ��� ���������� ����, ���� �����. �� ������� �������� �� ����� ������ ����������. �� � �� ������, ��� ��� ���� � �������� �����-�������������� � ��������� � ����� ��� ����� ����������, ��� ��������� ���� - ���������� �� �����������, ����� - ��������, � ���� ����� ����� �� ����������� �����������. ���� ����������� ����� �� ���������. ��� ������ ���� � ��������� ���� ���.
�� ������ ��� ������ �������� �����. �� ������ �� ���� ���������� �� ���� �����, ����� ��������� "������ ������". ��� ������ �� ��� �������? �������, ��� �������������� ����� ������� ������. �� � �������, ���� ������������, ������ ���� ������.
������, ���� � ������. ���������, ��� ����� "��� ����� ����� � ����� ������ ������" ���������. ������ � ��������� ����� ��� ����� ��� ��������� �����! �� �� �������� � �������, ���� ��� ������������� ���, ��� � ����� ��������� ���. ������ ������� �����, ������, ����� ������, ��� �� �� ����� ��������� �����, ������ �� ���������� �������. ������ ������������� �������� ����� ������. ��� ������ ����� ��������� � ����� ���������� ����� - ���...
�� ��, ��� �������� �� ����������, ����� ��������� ���. ������������ - �� ��� ���� �������! ��� ������� ���������� ��� ��, � ��� �� ������� ������ ����� � ��������.
���������� ������� �����. ��������������� ����� ��� �� ����. ������ ������ �� ������������. ���� ����������� ��� � �� ���� ���������. ��� ���� ���������������.
� ����� � ����� ������ �� ���������� �����. � �������� � ����� �� ������. ������ � ����������� � ������ ��������� �������, ����� ������� ������� ������� � ������ ����������� �� ����� ������. ��� �������� �����������, � � ���������� ������ ��� � ������� ������, � ������� ���������� ���� ����� � ������� ������ ��������� � �������. � ����� � ������ � ����� �����������, � ����� ���������� ���� �����.
�� ������ � �����. ��� �������� ����� - � ������� ���! - ����������� �� ����. � ���� ����, ����� �������� �����...
��� ���� ������? � ������� ������ ����� ������� ��������, ��� ���������� ������ ��� ������. ������� ����� ����� �� ������ � ����������� � ����� ����� ������� ������ ����������. ��� ������ ������, �� ��������� ��� ��������� ����������. �������� ������ ����� � ���� � ����� �� ������������� �������������.
15
������ ������� �������� ����������� � ��������������� ��������� �������� (��������, ����������). �� �������� ����� ����������� �� ����������, � � 1990 ���� ��� ���������� � � ����, � ����, ��� ������� � ������������� ����������� "������ �������� � ������ �����".
������� ������� �������� - ������� ��������, �������� ��������� ��������� ���. ��������� ������ ����� �� �����. �� �� �����, �� ������ - ��, ������ ����� �������������. ����� ��� �����, � ��������� ������� - ���� ����������� �� ����.
�� ��, ��� ����������� ��������, ������� ����. � ����� ���� ������� ���������, � ������ - ����������, �� ����� ���� ��� - ����� ���� ������ ����� ����, ������� ������ �� ��� �������. � ��� ������, �����, �������� ��, ��� ����, ��������� ������� ������. ������ � ����: � ��� �������� ������ �� ���?..
������� �.�. �������� � ���������� : �������� ����. ������������� / ������� ���� �������������. - �.: �����, 1965. - 119 �.: ����.
������� �.�. �������� � ����������. �., 1965, �.99.
������� �.�. �������� � ����������. �., 1965, �.�.89-90, 94.
������� �.�. "�������������������� ������� � �������� ������� �������� �����" (�.: �� ����, 1960);
������� �.�. "�������� ������������� �������������. �������� � ����������" (�.: �����, 1964; 2-� ������� - 1965, ����� ����� � ���).
������� �.�. "������������� � �������� ����� ������ � ������ ����� �������������" // ������� ���������, � 6, 1962, ��.154-162.
Trincher, Karl, 1979-1984. Includes Karl Popper's typewritten foreword to Karl Trincher's book The Principal Laws of Biological Thermodynamics
Trincher, Gertruda, and Karl Trincher. Rutgers . Moscow, 1967. (The biography of a Dutch Communist, president of the Autonomous Industrial Colony of foreign workers employed in establishing the metallurgical industry of western Siberia in the 1920s; in the 1930s he was an engineering consultant on Soviet irrigation projects.)
K. Trincher, Die Gesetze der biologischen Thermodynamik, (Urban and Schwarzenberg, Wien - München, Baltimore, 1981).
K. Trincher, Water Research 15 (1981) 433
K. Trincher, Die Gesetze der biologischen Thermodynamik, (Urban and Schwarzenberg, Wien - München, Baltimore, 1981).
Trincher, K.S.: Biology and Information: Elements of Biological Thermodynamics. Consultants Bureau, New York 1965
Trincher- Rutgers G.C. en Trincher K. Rutgers, zijn leven en streven in Holland, Indonesië, Amerika en Rusland. Moskou, Progres, 1974., 205 blz. Ingenaaid. Hard cover. Stofomslag
�� �������� ����� � ���� ����� �����:
"������ ������������� �������������" (1981);
"������� � ����" (1981);
"���� - �������� ��������� ����� � ��������" (1990);
"������ �����. ����������������� ������ ��������" (1998)