Konstantin Paustovsky Blizky i daleky (original) (raw)

������� � �������

���������� �����������


� �����, ��� �� ����� � ������ ������, ��� ��� ���� ����. � ��� �� � �� ���� �������� �����.

_��������_�� ��������� ����� ������ ���������� ���. ����� ���� ������ ������ � ������ ������� ���������� ����. ������ ����� � ������ ����� ����� ����������� � ����������� �������. ��� ������ ��������� ����� �����: ������ ��������� ������ - ��� ������� � ���� ����. � �� ��� �� ��� ����� �������� � �����. ���-�� � ������ ������� �� ������ ���������. �� ������� � ��� �������� � ����� ��� ���� ����� �����. �� � ���� ����� ������ �� ������ �������. ������ ����� ����������� � ��������� ������� ���������. ��������� �����, ������ ��-������� ����, �� ������ � �������, ��� �������, ������. � ���� ��������� ������� �����. �� ��������� � ����� ��������. �� ����� ������������ ������� ����� ������� �����. ��������� ����� � ����� �����������, ����� �������� ������ ����� ���������. ������ �������, ������ � �������� � ��� ������� �������. �� ����� ����� ���������� ������ ���� �������������. �� ��� �������� ������ �����, �������� �� ��������� �������� �����. � �� �� ������������ ���. ��������� ����� ���������� ������ ���� � ��������: "������ �������. ������! ������ �� �������������� �� ����". ����� �� ��� �� ����� ������, � ��������� ����� ����� ��������� ����: �� ����� ������ ������ � ���������� ������ ���������� �������, � ������ ��� ��� ����� � ������ ��������� ��� ������������ � ������������� �����. ����� �� ����� ��������� ����, � �� ���� ���������� ��� �� ���. ������, ������� ������� � �����, �� ������ ����� - �����... ��� ������ ���� �������� �������, ����� ��������� ���-����? � ����� � ���� ����� ���������� ������-�� �������� ��� ����������� ������������. � � ������ ��������� �����. ����� ��������� ������, ����, ���������� �������� �����, � ����� �� ���� ������� ���������� ������������� ����� �������� ������: ������������ ����. ���� �������� ����. ��� � ������ ����� ������������ ����. ���� �������� � ���� - � ���� ����������. � ����� ���, ������ � ����... ��� ������ ��� ���� ��������. ��������� �����, ����� ��� "����� � ������", "�����", �������, ��� "���� � ������ �������� � �����". ������ ����� � �������� �� �����. �� ���� ����, ������������� � ������ �������, � ������ ������ � ���������� ������������ ���". ���� � ���� �������, ��������, �� ��������-������� ����� ��� ����� ��������� ������� ������� ��������� ����, � ���� �� ���� ����� �� ������� ����������� �����. ����� ��������� ��� � ������ � �������� ��� ����� ������� �� ����� ����������. � ��� �� ��� ������. ������ ����� �������� �� ��������� ������������� ��������. �������, ������ ������� ������ ��������� ������ �������� ��� �����, ��������� �������� �� ��� ����� ��� ������� �����, � �������: - �� ���������? "������� � ������... �������� ����... ����������� �������... ��������� ���� - � ������ ������... �� ����� �����". ��� ���... �����������! ������� ���� ������ ��� ������� � ������ ���������. �� ������ ������� ����, ����� � "�������-�����������". ������� ���������� ������� �������� ����. ������������� ������, ��������� ������ ������, ������ ��������� ���������� ������. � � �� ������� ���� � 1921 ���� ��������� ����� � ������ ������ �� ������, ���� �� ��������� ��� � �� ������ � ������. ��� �������������. �� ������ ������, ������� �������� � ������. ��������, ����� �� �������� ���� ������. �� � ���� ��������� ���������� �� ����� � ����� � ������. ��� ������, �� ����� ��������� ��� ������ �� ����. ������ ����� � ����� �������. �� ������ ��������� �������� � ������� �� ��� ������� ����� �����. ������� � ������� ������� ���������� ������� �����, � ����� ��� ������, ��� ����� ����� ���������: ��������� �� �����, ������ ������, ����� � �������,- �������� ������, ��� ��������� �����, ������������ � �����. - �� ��� �, ������,- � ������� ������ ������,- ��� �� ������ �� ����� ������? ������� ����� �� �� ��������, ���� �� ���� ������ ���. - �� ������ ���? - ������� � ������. � ����, ��� ������ ������� "���", � ����� ��� ������ �����. � ��� ����� ������� �������. �� ����, ��� ����� � ������ �����, � ��������� ������ � �����. - ��, �����,- ������ ������.- � ���� ��� � ���� �� �������� �� ���� ������ � ���������� �����. - ����� ��? - ������ �� �����, ��� �� ���� �������������. - ������ �� ������, ��� � � ��� �����? - ������, ��� � ����� ��������� ��� ��, ��� � ��. ���� ��� �� ������. �� ����� �� ������ �����. � �� ���������� ���������� ������ � �����������. ��� ��������, ����������, �������, ���� � �������, �������. �� ����� �������� � ������ �� �������� ����������� ����� ���������� � ������ ����������. �� ������������� � ��� ������� � �������� � ������ ���� ������ ����� �� ������ ������� �������. ����� ������ �������� ������. ������� ���� ������, ������ ��������� �� ������ �������� ������ � ������� �����. � � �������� ��� ����� �� ����� ��������� ������� � ���������� ������ ������ ������� �������. ����� ������ ������� �����. ������������ �������� � ��������������� ����. �� ���! � ��� ��� ���������� ����. �� ��� ���������� � ������ ����� ��������, ��� � �������, ����� � � ���� ������ �� ����� �� ������. � ��� �������� ���� � ���, ��� � ���� ������ ����� �����������, ������� ����� ��-��� ������������ ������. � ����� ������ � �� �������. ��� ��� � ��� ������� ������������� ����! ������� ����, �����, ��� � �����, ��������� ��� ��������� ���. � ��� ������� ������, � ��� ��������� ����������. ���� ��� �� ������ ��������. � ���� � ������ ���� ���� ����������� ���������. �� ����� ������� ������ ������� ����. ������ ������ ��� ����������. ���� ������������, � ��������, ��� �� �� ����� �����. ������� ���� ��������, ������ ���� ������ �������������� ���� �� ������������� ��� ����������. �� ������ ��������� � ���� ����������� ��� � ������� "����������". � �� ���, �������, ��������. � � ����� ��������, � � ��� ����������� ������, ����� �� ������ � ������� ����. �� ���� ���������� ��������� �� ����� ��������� ����� ������ � ������. ��� ��� ����������� ��� ���, ���������� �����, ����������� ��������. �� � ���� ����� �����, ������ - ����, � ������ ���� � �������, � �����, �� ����� ����� ����. �� ����� ������ �� ����� �����, ��������� ����. � �� ������ ���: � ����, ������� ���� ��� ������ �� ������ ���� ������ ����, � ����, � ������ �� �����, �� ������ �����... ��� �� �������, ��� �� ������ �����. ��� �������. � �, ���� �� � ���� ���� ���� ����� ��������� �����������, ������� �� ����������� ���� � �������������, ����� ������ ��������, ���, ��� ������ ���� ���� �� � ���� ������� ��������. ����������� ���� ����, �����, � ����� ��� ��������� �� ����� �� ����� ������� � ������������� ������. � � ���� ���� ��� �� � ��� ���� ����� ������������ �������, ����� ��������� ��� � ��������. �� ����� ���, ��������� � ������������ "����������" ������, �� ���� � ������� �� �������� ���� ��� �������� �����, ��� - �������? - "����� �� ���� �������� �������� ������������ �����" � "���� ���� ���� �������� � ������". ��� ����� ������� �������, ��� ���������� ������� ����� - ������ � ����������� ���������� - ����� � ��������, ��� "����������� ������ ���������". � ��������� ������� ������ ������: �� ������ ����� ����� �� ������ � ����� �� ��������. - ���,- ������ ������, �������,- ���� ���� ������ � ������� �����������. ��, �������, ������! �� ���� ��������� � ������ ����� ������������ ������, ��� ������ ���. � ����� ��� ����������� ����� ������� �����-�� �������� ����, ��� � �������� � ���� ������ ������ ������ � ��� �� ����� ������� ����� �� ��� "����������". ���� � ������ ����� �� �������� ������ ������������� � ��������������� ���������. � ������� ������ �� ������ ����� ���������, ��� "���� ������ ���". ������ ��� �����, ���� ��������� � ������ ����������� ����. �� ����� ���������� � ��������� ����� � ����������, ��� ������� ��������, �� ��������� �������� � �������. ����� ����, ������� ������ ����� �� ���� ��� ���������� ����������� � ��� ����� ������ ��������������� � "����" ���������. �� ���������� �� ����� ����� ����������� �����, � ������, ������ ������������� � ������� ���������� ������ ����. ���� ����� ��������� �� ������ ��������� ����������. � ���������, ��� ������ �� ������� ���� ������ ���������� ��������� ������ �� ������ ����. � � ���� ���� ��� ������������ � ������� - ������, �������� ������ - ����������� ��-�� ��� ��������� ��� ����� � ����������� �������. �� ���� "���� ������ ���" ������ �� �������. � ��������� �� ���������� ��� ������������, ��� ������ �� ����� ����� �������, �� �����, ��� ������ ����. ����� �� ��������� �����. ������������ ����� ������ ���������, �������� ������ � ���������� ������� ������������ ��������� ����� �����, ���� ��� ��� ���������. �������, ����� �� �������� � �����, ��������� ���������� � �� ������ �������� ��������: - �� ���������, ������� ������ �� ����� � ������ � ������ ������� �����. ����� ����� ��� � �����. � ��� �� ��� ����� ��� ������ ��-������� ��� ��� �����. ������� �����! � ��������� ��, ��� ����� ������� ����� �� ���������� ������������� ������, ����� ������� �����. ���� ������� �� � ��������, ��� ���� �����, ����� � ������, �������� ��������� � ��� ����������� ������. �����-�� �������������� �������� ���������, �������� � ������������ ��������, �������-���� �������� ������. � �����, ��� ��� �����, ����� ��������������� �����. ����� � ���, ��� ���������� ����� ��������� ������ ������� ������������� �����. � ����� ��� ����������� ������ ���� ������� ������ � ����������. ��� ���� ����� ��������� �� �� ����� ���������� �����. - ���,- ������ ��� ������,- �� �������� � �� ������� ������. � ����� ����� �������� �� ��� �����. - � ��� ����� ���,- ������� ������� ���������. - ��? - ��������� �������� ���.- � ����� ��� ��� �� ���� ����� �������������? - �������! - ������� ������� ���������.- �������� � ���� ��������� � ������� � �������, �����, ��� ����� �����. ����� ��� ������� ������, ���� ������! ��� �� ��� ������� �� ���� � ���������� �������� ��� ������, ��� � �� ����� �����, ��� ��� �������! ��� ������� �������� �����, �� ��������� ��� ����� ������ �� "�������������� ���������" � "������������ � �������". �� ��� ������ ���, ��� ��� �� ����� ���� �������� �������� ��������� � ���� � ����, ��� ������� ���� �� ������. ��������� ������� ����������� ������������ ������������ ���������� � ������. ��-�� ����� �� ������ ������� ���� � �����. ������ �������� ������������ ��������, ����� ������ � ���������� �������, ���������� �������������. ������ ��� �������� ������ ������������ �����, ���� ����� �����������, ��� ���� � �������� ��� ��������������� �����, ��������, � �� � ��������� ���������.