���� ����� ��������. ����� ��������� (original) (raw)
I
��������� ø��.-��������� ��� ������.- ������.-
����������� � ������������.- ������ � ������.-
������������� ø�� � ������ ��������.
���������� � ����������� ������� ����� ����� ����������� ��� �������� ������������ �������. ��� ����� ����������� �� ø�� �� ��������� ��������. ��� ����� ��������� ������� �����������������. �� ��� �� ������ �������������� ������ � �����������, �� � ������ ������� ����������������� �������� � ������������� ������� ������������ ����. � �������� �������� � ��������� ������ �� �������� ������� � ������������ �����. ����� �� 83 ��� ��� ������������ ���������� ��������, �� ������� ��������� ������ �����. � ����� �������������� ���������� �� ������� ��������� ������ ������, ��������� ����� ���� �� ��� �������� � ����� �����.
����� ����, ��������� ���������, ������������� �� � ����� �����������������, � ��� ���������� ������ �������������� ������, ��� � ���-���� ������. �������� � "���������� �������������", �� ������������� ������ ������������ �������� ������������ ����� � ����������� �������� ������ ��.
������� ������ �����������, ��� ����� ����� ������������ � ��������� ������ ��� ���������� ����� ���� �� ø��. �� ����� �������� ��� ���������, ��� ��� � ����� ������ ��� ���� ��������. �� ��� �������� ��� �������� �� ���� ���������� ����� ������������� � � ������� ��������� ������������� �����������. �� ��� ������ �������� ������� � �������������� ������������; ������� �� ����� ���� �������� ������� � ����� ������, ��� �� ��� � ������ ������������ ���������.
��������� �������� ��������� ����������, �� ����������� ������������� �������, ������ ����� ���� � �������� ���������� � ��� ����������� � ��������, ������� ���� ���������������� ������� ��� ���������.
224
��� �� ���� 15 ��� �� ����, �� ����� ������ �����, ���� ��� � �� ���������� � ���� ��������� ���� ������. �� ������ ����������� ���� ������ � ����� ������� ������������� �������. ���� � ���� ��������� ������� �������, �� ��� � 16 ��� �������� � ����������� �����������.
����������� � ����������� ����� ������������ ������������� ���; �� ��������������� ��������� � ����������������, ���� � �� ����� ��������� ��� ������������. ������ ����� ����� � ���������, �� ��������� �������������� ����������, ����� ������� ������ � ������ �������� ���������� ������� ���� ������������. ��������� ������� �� ��� ����� ���� ������� ���� ����� ������������� � ��� ������ �����. 18-������ ��������� �� ����� ������ ��������: "�������� ����; � ����, ��� �������". ����� ����� �� ����� ���� �� �����: "����������� � �������� �����".
������� ������������ ������� �� ����������� ���������� � ����������, �� ���������� ���������; ��� ������� �� �������� ���; ���������� ������� ������� ����� ������ ������������ ������������, �� �������� ���������. � �������� ���������� ����� ���� ������������� �����������. �� ���������� ����������� � ������, ���� ������������, �������� ������ � ��������.
������ ������������ ���������� ��� ������� �����������, � �� � ���� ������ ���� �������������� �� ������� �������, � ������� ��������� ������������. "��� ������ ���������� ��������", - ����� �� � ����� ��������. ���������� ������ ���������� ��������� ������� ø�� ��� ����� ��������� � ����� ������� �� ����. ������������ ������������, ���, �������������, �� ��������� ������� � ���� ����� �� ����� ���������� �����.
�� ���� ���� �����������. ��� �������� ��������� ����� ����� ���������� � "���������� �������� �������" - ������, ������������ ø��. � ��� ����������� �� ��� ��������������. ��������� ������ ���� ������� � ���������� �������� ��������� �������� ����������1.
"������ ��������� ����� - �������� ����������". "����� - ���� ���. ��� ���� ��������� � ������; �� ����� ��� ����� ���������� ����. �������� ����� ������� ������������ ������������, ��� ������������ � ��������; ����, ��� �� ������ ��� ���� ���� �� �������������� ����, ������������ ���� ������� - �������� ���� ������ �������������; ��� ���������� ���� ������������ ������ �������� �� ��� ����, ��� ��������, ���������� �� ��������, ������� �������� �������, ������� ��������� ����� ����� ������� �������������� ��������� � ���������, - ��� ���, ���� ���, ������ ���� ����".
-----------
1 ø��. ��������� �������� �������
225
"����� ���� �� ������ ���� ������ � ����� ��������; �� ���� �������� ��� ������ ��������. �� ����� �� ������� ����, ��� � �������� ��������� � ���� ����, ��� ����. ��� ���, ��������, �� �����, ������ ������ � ���� ����; ��� �� ����, ��� ����, �������� ������������ � ������������ ���� � ��� �� ����� ����� ���� ���������� � ������� ���������, �������� � �����, - ����� ����� �� �������, � ����� ��� ������ ���, ��-�����, ��� ����� �������! ����, �� �������� ��� �� ���, ��� ����� ���������� ���� - ��, ������� ����� ��� ��� � ����, ��� ����, ������� �����������, ������� � ��������� ����� �����, ����������� ������ ������ �����, ��� ���� �������� ������, � ����� ��������, ���� ������, � ������ ���� ���, ������ ���! ���������� ��������!"
������ ���������� ��� ���������������� ����� ������� �� ������ ������ � ���������, � ��������� ������ ����� �������� ������ ������ ���������� ������ �������������. ��� ��������� ø�� ������� ����� ������� �� ����������� ������ �������� �����������, � ������ ����� �����, ������ ����������������� �������� �� ����� ���������� ����� ���� �������. ��� ��������, ��������� ������ ������ �������.
������ ������ ������� ������������ ����������� � �������� ����������� ������� ��������. ������� � ���������� ����� ������ ����������� ������� ����� ����. ������� ����, ��� � ������� ������������ ��������� ����������� ����������� �������������� � ������������� (��� ���� �������� � "������ � ������� ��������"), ����� ��� �� ���������� ��������������� � ����������� � � �������� ������ ����������� �������.
������� ���������������� � ������� �������� � ���������������� ���� �������������� ��� ����, ����� ��� �� ����� ���� � ���� � �������-������ ���������� ������� ������������. ������ ��� ���, �������� � ����������� ������� ������� ���������. ������ �������� ���������������� �������� ��� ����� ������������, ������� � ���� ������� ������ ���������� ���������.
������� ��������� ����� ���, ��� ����� ����� �����; �� ������� � ���� � ��������� ���� ���������� �� �������� ������������� ��� �������. �� ����� ������ ��� ����������� � ������� �����. ��� ����������� ���� ���������� �� ����� ����, ����� ��� ���������� ������ � �������� ����������� �������; ��� �� ��������, ��� ���� �� ������ �� ���������� ��� ������������� �� ����������, ��� ��� ���� ���� ���� �� �������� ������ ������������� ������������ ��������.
������ ���������� � ����������� ������� � �������� ����� �������, �� ����������� � ���, ��� �������� ��� ���������� � ������. ������ �������� ���� ��� ����������� �����, ����������� ������������� �������� �����, ������������ �����������.
226
�� ���� ���� ���� �������� ���� �������, �� ������� � ������, ������� ��������� �� ����� � �� ������� ������ �������, ��� ������������. �� ����� ����� ��������������� �� ���� ��������� ���� ������� ������� - ��� ������ ����� ���������� �������� ������ ø��. �� �� ������� ���� ������� � ����� � ����� ������ �������� ��������� ��������, ���������� � ������ �������. ����������, ������, ���, �������� �� ��� �������, ø�� � "�������" ��������� ����� ����� ����������� ���������.
��� �������������� ����� ø��. � ������ � �������� �� �������, ��� �������� "��� �������������� ���������������� ������ ������������ ���������". ������ ��� ���� �������� � ���� 1773 �., ����� 24-������ ø�� �������� ��������� �������� �������.
��������1 ����� ������ ��������������� ����� �������� ����� ������������. "������, - ������� ��, - �� ��� ����, ��� ��������� ��������� ������� ���������, ������� ������� ��� �������� ���� ��������� ø��. ������ - ����� ���������, ��������� ����� �������� �������. ��� ������ ��� ���������� ���������� �� ���� ��� ������ � ������ ������". ������ "��� ������ ������ ��� ������� ������, ������� � ��� ��� ���������� �� ���� ������� � ��� ��������� ���� �����, ��� ��� ����� ����� �� ����� ����������".
� ���������������� ������ ����� ����� ø�� ����� ����� � ������������. �� ������������ � ����� �������������, ��� � �� ������� �� ���� �� ������ ������ ���������� ������ � ��������� ��� ������� ������� ��� ���� � �����. ��������� ���, �� ����� ������ ����� ��������: "� ����, ����� ������������� � ������ ��� ������ ����� ��������� ������� ������!"2 ������������ �������� ��������� ø��, ����������, ������� �������� ��� � ��������� ��� ���������� ��� �������� "�������".
�������� �� �� ��� ø�� ������� �������� ���� ������� � ��������, ��� �� ����� ��� � ������� ���������� ��� �������� �� ������� ����������. ���, � 1778 �. �� ����� � ����� ��������: "� �� ������ ��� ����� ����"3. ��� ����� ����� ���������������� ��� �����, ����� ��� �� ����� ������� ������� � �������������� ���������� � ��������� � ������� ��������. ���������� ����� ��������� ���������������� ø�� �� ���������� ���� ���������� ��������������� � ����������� ����.
� ������ ������� ��������� ���������� ���������� �������� ø�� � ����������� ��� �� ����� ���������� � ����� ����������� ���������.
------------------
1 Miscellanees, v. I, p. 272.
2 Briefwechsel zwischen Goethe u. Zelter. ������ �� � ������� 1812 �.
3 ������ �������. Goethe, Bd. II, S. 80.
227
����������� ����������, ���� � ������ ������� ��� ���������� ������ ��������� �������� ����������. �� ����������, ��� ���� ��������� ����� ��������� �� ������ ��� ��������� ��. ����� ��������� ������� ������ � �����; ������, ����������� ���������, ������� �����. ��� �� ��������� ������ ������ � ��������� ø�� ��� ����� ��� �������� ������ � �����. � ������� 1772 �. �� ����� ��������: "� ��������� �������� ���, �������� �� �����, ����� ������� ������, ���������� ���� � � �����������". "���� �� � ��������, ��� ����� ����, ���� ����� ��������... � � �������� � ����� �����". "� ����� �� ���������� � ������ ������� � ������ �������; ������ �� ����� �� ����, ���� �� � ���� ��� ������� �����".
������ ����� ����� �� ����� ����� ��������: "������� ��������, ��� � �������� ����� �������, ������� ������� �� ����� ������; ���� �� ��� �������� ��������, �� � ��������� �� � ���� ���������".
�� ������� ���� ��� ������� ������ � ����� ���������, ø�� ���������� ��������� ��� ���������� �����. � ������� ��������� �� ����� ����� ������������ � �������� ������ ����� ������������� ���������������� ��������. ���������� ������ ���������� ������ ������ ��������� - ���������� ����� ��������� � ������������ ����� - �������� ��� � �������� ����������� � ��������, � �� ������� �� ���������. ���������� ������������ � ����������� �������� ��� � ���������� �������� ��������, � ����������� ����������� ������ �������� � ��� ������� ������������� � ���������.
��� ������������� ������� ��������� � ��� ��������� ���� � �����. �� ��������� �� ��� �� ������������, ��� � ����������� � ������������� �������������, � ��� ��������, ��� ������ ������ ��������, ������� �������������. �� ��� ��� ������� �� ��������� ��� ���������� �����. � ��������� ������ �� ����� ����� � �����. ����������� �� ��� ��� �������, �� ��������� ���� ����������.
�������� ������������ ����� � �������� "���������� ��� �������, ���������� ���������� �����". ��� ������������ ������������ �������������� ������� � �-�� ��� �����. �� �������� � "��������� ������, ������������ ��� �� ����������� ���". ���� ��� ���������� �� ���������� ����� �������� ������ � ���.
������� ���� ����� � ����� ø�� �������� ������������� � ���� ������ ��� �����, ������ �������� �� ���������������� ��������� � ���������������� ������� ��������. ������������� ���������� � ��� ����� �������� � ��� ���� ������ ���� ��� �����. �������� ���� ��� �� �������� ������� � ���������, �������� ����, � ����� �� ��������� �� ������� "�������".
228
"� ������, - ������� �� � 1786 �., - ��� ����� ("�������") �������� �� �����������, ������� ��� ������������". ����� ��������� ����� �� ����������, ��� "������������ ������ ����� ��������� �����"1. ��� �������� ���������� ����, ������, ���������������� � ������� ������ �������. ������� ������ �� ������ ������� �����, � "������� �����" ����������� � ����, ����� ������, � ������ ������. ���� ������� �� �������� ���, �� ��� ��������� ���� �� ������ ������. �� ����� ��������: "��� ������� ������ �������; � ��� �� �����, � ������, ���� �����, ������ �������� ��� �����". ����� ������� ��� ������� ���� � ������ �� ����������� ������.
� ���� ������, ��������� ���� ����� ����������� ����� �������� ������ ���������, ������ �� ������� ����������, ������� �� �� ����� ����������� ������ ���������� - ���� �� ������ - ��� �������������, ��������������� �������: "������� ������� - ��������� � ��".
����������� � ���� � �������� ���� ��� ������ ��� �������� ������� � �-��� ��� �����, � ����� ����, � � ����� � �������� ��������������, ����������� ��������� �������� �� ������� � ������ ������������ �� ������. ����� �� ����� �������; ��� ��� ����������: ����������, ���������, �������. �� ����� ���������� �������������� � � �������� ����������� ������������ ��������� ������� ��������� ����� ��������� � ���������� ����� ������ ����.
��� �������, ��� � ��������, ���� ���������� � ������. �� ��� �� �������� ����� ������� ���������. ���� ����� ������� ������� � ������� ø�� �� �������� �������� �� ��� � ������������ �������� �. �� �������� � ����� � ������ ����������, ���������, � ������� ������� �� ����� ���������� ���������� � ����. ������ ��� - ������� ����� ��������� � �������, ��� ��, ������� �� ����� � ������� ��� �����. �� ������ � � "������� �������", ���� ���������� ����������� �������� �����*. ����� ����������� ��������� �������.
�������� ����� ���������� �; �� ���� ������������ �����
�������� ��� � �������� �������� ��� �������.
����� � � ������� ����� �, ��� ����, � ������������ �����
��������� ���� �� ������ �������� �������� ��.
�� �� ����� ��� ����� �������� ��������� �����:
����� ��������� � ���� ����, ���� �������� �������!
� �� ����� �� � �����, �����, �� �������� �����
���� ��������� �����, �������� ������ �����
����� ������������? ������ ����� ��������, ��� ������,
������, ������ � �����, ����� ��������� ������,
������ ����� ������...
����� ����� � ������, ��������� � �������� �,
������� ���� ���������� �������� ���� ������
�� ���������� �����. ������ ��� ����� � �������,
� ������� ��������� ��� �������� ������� � �����.
-----------------
1 �����������. Goethe, ���. 4-�, 1904, ���. 368.
229
�� ����� ������ ���������� � ������ ø�� ��������� ������������� ��������. ��� ��� ������� �� ���� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ������� �����������: "����������� � ������ ������� ��� ����� ���������. ����������� ����� � ��������� �������. ����������, ��� �������� ������� �� ����� ����� � ��������������� ������ � ����������� � ����� ���������������� �����, �������� ����� ������������ ����������� � ����������������. ������� ����������������� � ���������, ���������� ��� �� ��������� ����������� ���� ����� ������� �����, �������� ����� ������� ���������" (�. 1, ���. 42). "� ����� ������� �� ��������� ������ �������������� ��� ����������� ����� ��������� ���� � �������� ������������".
ø�� ���������� ��� "������������ ����������, ������� ������ ����� ��������� ���������, � �� ����� ��� ������ ������������ �� �������� � ��� �������� ���������� � ����������� ��������" (id., ���. 417). ���� ��������������� ������ �������� � ø��, ����� ��� ���� ����� 40 ���.
II
������ ��������� � ø��.- ����� ��� �����
� ���� �������.-���� ����� � ����������.-�������������
����������� ��������� � ��������� ���������
������� ���������.- ���������� ������ ø��.- �����������
����� ������ � ������� �������������.
�� ����� ������������ ������������ ���������� �������� ��������. �� ������� ��� ��������� ��������������� ��������� ���������� � ������ ����� ���� ��������� ������� � ����������� ���������, ��������� ��� ���� �������� ��� �������� ��� �������������. �� ������ �������� ��������� �������� � ��������� ��������� ���������� �� ����� ������, ����������� ����� 80 ���.
��� ���� �������, "������� �����" ��������� � ø�� �������� ����. ������ ����������, �� ������ ������� ����� � �����, ����� ��������� ��������� ��� �� ������ ��� ����� �����. ��� � �������� ����������� �� �����, ��� "����� ���������� ����� �������, � �� ��� ����� � ����� ������� �� �� ���� ����������� � ������"1.
230
� ��� ��������� ��������, ������������ ������� ��� ���������� �������� ������������ �������. � ����� ��� ������� ��� ������������� ���� ������ �� ����������. �������� ��� ����� �� ���� ��������������. � ��������� � ���� ���� ������� �������������, �� ���� ����������� �������������� �������������; � ������� ���� ����� �� ����� ������; � ���� ���� �������, �������� ������, �������� ������� � �.�.
�� �� �������� �������� ������� �������. ������ ����� �� ���������, ��� ���������� ����� ����, �� � ������ ���������� ��� � ����������, ����������, ������� ��� ��������. �� ��� ������� �� ��� ��������, � ����� 31 ���� � ���� ��� ������ ������������ "������� �����", ������ ���� ���� �������� �������� ���. "� ��� �� ����� ��������, ���� �� ��� ������������ �� ����", - ����� �� � ����� ��������. ����� ��������� ���� �� ����� � ��� ��: "� ����� ����� �� ��� ����". �� � ���� �� ������� ���� ���� ��� ����������� �����������; ����� ��������� ������� ����� ������ ������� � ���� �������� ������� ������������ �� ����, ������� �� �����������, ����� ������, "���������� �������� ����"2. �� �� ���������� ���� ���� �� ����� ����� � ���� � �������� ������������� ��.
�����, ��������� � ��� � �������, ����� ø�� ���� ��� 79 ���, ���������� ��� �������� � ���������� ����������� �� ����. "��, ����� ������, ���� �������� ������ ���� � ����� ��� ���� ����� ������� �������� ����"3. �������� ���� ����� �������� � ���� � ����� ������������� ��������� � ��������� ����������� �������� ��������. ø�� ����������� ������ ���������, ����� ������ - �� �� ������ ������, �� �� ������ �������� �������� �������� ���� � �.�. ������ ����������, ��� �� �������� �� ����� �� ���� ������� ���� � ����.
� ����� ��� �� ������ ��� �������, ��� ���� ������ ��� ����������� �����. �� �������, ��� ���� ��� ������ ������ �������� ������ �����������, ����� ��� ����� ������������� ��� ������������ ��� � ����������� ������������ ������������������. "��� ������������ ��� ��������, - ������� �� ��������� (18 ������ 1827 �.), - � ������� ��� ����������". "����� ���������� � �� ����������, � ������� ������� ��� �������". � ������ ��������� (11 ����� 1828 �.) ø�� ���������, ��� ������������, ���������� ��� �������� ����, ����� ������������, ���������� �������� � ��� ������� ���� �������� ���.
----------------------
1 ������ �� ��������� ø��. Lewes, �����. ���., �. II, ���. 339.
2 ��� � ���������� ������ ����� � �������, Goethe, �. II, ���. 84, 87.
3 Bode. Goethes Lebenskunst, Berlin, 1905, S. 59.
231
������� �������� ������������ ø�� ���� ������. ���� �������� �������� �������, ������������� ��� ���������. ������ ��� ���������, ������ ������ �� ����������. ��������� �� ����������� ��� �������� ������ ��������� � ������ �������� ������; ���������� �����, ��� ��� �������� � �������� ���� ������� ����������� ����� ��������������� �������, �� �������� ������ ������ � ��������� �������.
� ���������������� �������������� �����, �� � ����� ������, ����� ����� ������ � ������� ������������. � ������ ������ ������������ ����������� ��������1 ������, �� �������� "�������������� ����������, �� ���� �����������, �� ��� ����, ��� ��������� ������� ��������". ������� ���� ��� ������ � ������ ���������� ����������� ������� ��������� ��� �������� ���������� �������� ����, ��� ����� ���������� ����, ������� ����� � ������ ������ ����������� ����������� ������������ �������� ��������.
� ����������� �������� ������� ������� �������� ������ �������; ������������� ��� ���������� ������ ��� ������� ������� ��� ������ � ������� ��������� ��������������� ��-�� ��������� ��������. ����� �������, ����� ������� ������� ������ ��� ������; ������ ������������� � ����������� �������� ����������� ��� �������; ������ ���������� ����� � �����, � ����������� �����, ����������, ����� ������ � ������� ��������.
���������� ��������� ����������� �������: ������������ ��� �������� ���� � �������� ����������������, �� ���������� � ��������� � ������ ������ �����������. ���������� ������� ������� ����� ��� �� ����������� ������� ����� ��������. �� �������������� ������� ���� ���� ������ ��� ������. �� �� ��������� ���������� ������ � 40 ���, � ����� ����� ��������� �� �������� �������� �����. ����� ������� ����� ����������� �����. �� ��� - ������� �����������, � ��������� �� �� ����� ������ ������ � �����������. �������� ������� ���������� ����������� ������������ ����� �������; ������ ������ �� ��� ���� ��������������, � ��� ����� ������. ������ ���������� ������� ������ �������� ����� ������� �� ����� � ��������� ������� ��������.
��������� �� �����������-������������ ����� ������, �� ������ ������� �� ����� ����������� �� � �����������, ����������� ø�� �� ��, ��� �� ����� ���������, �� � ��� �����������, �� ����������� �����, �� ������������ �� ������ ������� �����. ����������� ���� ������� �� "������� ������" ���������� ��������� �� �������� ��� �����.
-------------------------
1 Uber die Wirkungen d. Castration, Halle, 1903, S. 82.
232
����� � ������ ��������� ����� ø�� �������� ������� ��� � �-�� ��� �����. ����� ��� ��������� ������ � ���, � ������� ø�� ������� �� "��", "����������, ����� ����������� ��������" (������, �. II, ���. 89). ø�� ����� ���� ������ � ����� ������� (������������ ��� �� ������������� ��� � ����� ������������ ����������� �����, ��� ��� �� ����� ���� ���� ������������ (�����, �. II, ���. 314 � �������� ��������� �� ��� �����, ��� ø�� �� ����� �������� ���� ����������� - � ���� �������� ���� ��� ������������ �����, ���� � ��������� ���� �����.
����� ��������� ������ ø�� � ����������� ������� ��� ��������, � ������� �� �������� �������� � 74 ����. � ����� ��� ��� �������� ��� ��������� ����������� �������� ���������� ��������, ��� �������� ������ ���������� ����� ����������� ��������. �� ����� ������ ���������� � ��������� ø�� ���������� � ����������� 17-������ ������������ ���������, ������, ������ � �������. ������ ��� ������ ������ �������� ��� ������ �����������. �� �� ������ ����, � ����������, ø�� �������� ���������� � 19-������ �������, � ������ �������� � ������� �������.
������ ��� ���������� ��� ���������. �� �������� ����� ���� � �������� � ����������� ���������, ��� �����. "������ ���������, - ����� �� ������ ����, - ��� ����� �� ����������� ����� ��������� ���� � ����" (30 ������� 1823 �.). ������� ø�� ��������� ����� ��������� ������, ��� ���� ���, ������� ������ ������-����������, ������ ��� ���� ���� ������� ��� ��������. Ÿ ���� ���� ������� ���������� �����, ���� ������������, � � ����� ������ ø�� �������� �����. � ����� ����� �� ����� ��������� ���������� ����� ����� ������� ��������.
��� ��� ������� ��� ��������� ������� �����, ��� �� ����������. � ���� �������� ���� � ��������� �������, � �� ��������� ������� ������������ �������������. �� �������� ���������, ��� "�� �� ��� �� ����� �������, �� ����� ���������� �� � ������ ���� � ��� �� ��� ���� ����������".
"� �� ���� ����� ��������, - ������� ��, - �� ���� ������, � ���� ������ ������� ��� ������ � ���������� ������ ����������" (��������, 16 ������ 1823 �.). �� ������ ������ ��������� �������� ������� �������� ��������� ���������: "��� �������, ��-��������, ����� �� ���� ���������� ��������. �������, ��� ������� ������� ��� ������� ����������� � ��������� �����, ���������� ��� � ���� ���� � ����������, � ������� �������, - �����, � ������� �� ������� � ��������� �����" (17 ������ 1823 �.).
233
��� � � ������� ��������, ø�� ����� �������� � ������ � �����. ��� � �������, ������� ���������, �� ���������� � ��������� ������, ������������ �������������� ��� ������� ����� � ��������. � � ����� ����, ��� "������������� ������" ������ ���� �������� ����� �� ��� ������ ����������� ������������. ��������� ������� ���� ������� � ��� ��������� �������� ���������:
����������� ������� ������ ����;
������ ����� - ��� ��� ����!
������ ��, ������� ��� �����!
�� �� �������� ��� ������� �������!
��� �����, ��� ������� �� ������,
� ������� ���� ������ �� ����� � ������.
��� ������� ��� ����, � ��� ������� ���,
��� �����-�� ��� ����� ��������.
��� ���� ��� �������, ������� �����������,
���������� �������� �������;
��� �������� ���� ������� ��������� � ���;
��� �������� ���� �� � ������� � ������� ��������!
ø�� ��������� ����� ������� ��� ������, ��� �������, �� ������������ ������� �������� � ���������. ������ ����������� ���������� ������ �������� ��������� ��� ������� ����. ������� ��� ��������� �������, ����� ��������������� ��������. ��� ����� ��������� ������ ����� ������� �� ������ �������� �� ���������� ������� ���� ��� ����������, ����������� ���. "��� ���������� �� ��������, ��� ����� � ���� � ���� ������ ����, ��� �� �����, ��� � ����� � � ��� ������ �� ��� ����". "��������� ���������� ������� ø�� � ���������� �-�� �����������, ������� �� ����������� �� ������ ��� ������� ���������, �� � ��� �������� ��������" (��������, 3 ������ 1823 �.). "� ������� ���������� ���� ���������� �������, - ������� ��, - ������ ��� ����� ��������, ��������� � ���������� ��� ��������� �� ������� ������" (����, ���. 151).
�� ���������� ����� �������� � ������ �������� � ����������� ��������� ���. "ø�� ���������� ���� ������� ���� ����� �� �������, � ��� ����� ���������� �������������� ���������� ����� ������� ���. �����, ����������� � ���, � �������� ��������� ������� ����������� ��������� ����� ������ ���" (�����������, �. II, ���. 487). ������ � ������� ���� ��� ��������� ������ ��������. ��� �� ����� �� ����� ������ ø�� ���������� ����������� ���� ���������� ��������� ���������. � �������� ��������� ������ ��� ����������� ������� � �������� �� ���������� ������� ������, ������������ ��������� �� �����.
234
�� ���������� ���������, ��� ��� ����� ���� ������� ���������� ���� ��� ����, ����� �������� � ������� ���������, ������� �������� ��� � ���������������� � ������ ����� �������� ������������. "���� �� � �������� ���� �� �������� �������, �� ���������� �� �������, ������������ ��������� �����, ������ ��� ��������� ����� ����������� �������" (��������, 22 ����� 1825 �.).
������ �������� ø�� ������������, ��� �� ����� �����, ����� ������� ������� �������������� � �������� �� ����� ��� ������. ��� ���� ��� �� ������ ���� ���������� ������ ������� � ������ ���� ������ �����, ��� ����� �������� �� ������� (����, ���. 155). ���� � ���� ������ ø�� ���������� � �����: "����������, ����� ���������� ������� ������� � ������ ������� �� ������ ����!" (�����, �. II,���. 372). ����� ��� ���������� ����� ��� ����� ���������� ���� �� �������� ��������� �����.
����������������� �������� ������� � �������� ���������� �������� �������, ����������� � ������ ���� �����, ���������� � �������. ��� ��� �������� ������ ����� ����������� ������ ������� ���������������� �������� � ���� � ����� ���������� �������� � ��������� ����������� �������� ����, �� ������ �����������, ��� ������������ �� ���������� �� ����� ��������� ��������� � ���������� �������� ��������. ���� �� ���������� �����-������ ������� ø�� ���� ������� ��� ������, �� ������ ��������, ��� �� ������� �� ���� �� ���, ��� ���.
���������, ����������� ��� ��������� ������������, ���� �� ����� ��������; �� ��� ������� �� ������ �� ����� ���������� ������. ø��, �������, �� ���������� ���������� ����� ���������. ���� �������� ����������� ������� ���� � ��� �������� � �������� �� ������ ����������� ��������. ������ ����� ������ ������ ���� �������� ����������� ������� �������� �������� � ��� ����� � ������ ������, ������������� ��� ����� � ��������� ������� ��� �����.
�� ���� ������ ����������� ����������, �� � ������ ���������� ����� ������� � ������� �������������. ����� ��� �������� ������� �� ����������� ����������, ��� �� ����, ����� ������, ��������������� ��������� ������� ������� � ��������� � ��� ����� � ����� ���������. � ������ �� ���������� ���������� �� ����� �������: ���������� ��������� ����������� �� �������� ��� ������� � ���� ������� ����� �����������. ��������� ��� � ��� ���� ��������������� �� ����.
235
���������� ������� ���������� � 25-������ �������� � � ������ �������� ���������� ������ ��������� ���������: "� ��� � ����, ����� ����� ������� ����������� �������������... ��������� ����������... ������ � ����� ����� ������ � �������� ����������� ������������ ���������� ���� �����, � ����� � ��������..." "� ��� ��������� ������������� �������������� ����� ������� � ���������� �����������, ��� ��� ��� ������ ��������� ����� ����������: ��� ����� �� �������� ���������� �����. � ������� ���� ����� ������ ������, ��� �� ���� ���������� ���������" (������ �������: Schopenhauer, ���. 55). �� ����� �����, ��� ���������� "�������� ���������� ���������� � ����������� ������������" (id., ���. 57).
������ ���� ����� ������� �����-������ ����� ��������� �������� ������������ ������������� ��������, �������� �� �������� ���. � ��� �� ����� �� ��������� � ������ ��������, ���������������� �������� ���� ������������ � ������� ���������� ��� �� ���� ��������� 45 � 50 ���.
"�� ����� ������, - ������� ��1, - ��� �������� � ���� ������� ������� ����������� ������ ���, ����� �� ���������� ��������� ���������� ��� ���������� ������". "�������� ������ ��� ���� �������� ����������� ������� �������������� ����, �� ������� ������ ��������� �������� ����������� ���� ������� �������".
���� � � ��������� �� ����������� ����� ����� ���������� � ������� �������������, �� ��� ����� �� ������, ����� ������ ������� ���� ��� ����������. ������ ��������� �����, �������� ������ ���� � ����������� ����� ø��, �� ����� ������� � �������� ��� ��������� ��������� � ��������� ������� ��� �����, �������� � ��������� �������� ��� ����� �����������.
III
�������� ø��.- ���������� ���� � ����������
�������� �������.- ��������������� �������������
���.- ���������������� ���������� ������� �����.
�������� ���� ����� ��������������� �������� ø��, �������� ������ �����, ���������������� �� ������������ �������� ��������. �������� �� ��� ������������� � ���������, ��������� ������������ ���� �� �������� ��� ������� ��������, ������ ���� � ������������� ���������� ������������. ��������, ������ � ���������� ������� ø��, � ��������� ������ ��� ��� ����� �� ��������� ���������� � ����������� ���������� � ������������ ��������� ����������� ������.
------------------------
1 Comptes rendus de la Societe de Biologie, 1889, p. 420.
236
��� ����������� � ����, � 74 ����, ��� ��� "��������� �������". "�� ������ � ��� ������, ��� ����� ������ � ������� ���������� ����� ������" (15 �������� 1824 �.). ����� ��� �������, ������� ����, � "���������� ��� ����� �������, ���� � ���������" (29 �������). ����� � ����������, ø�� ������ ������� ��� � ����������� ��������, ���������� ��� �������� (���� 1824 �.). "����� ��� ��� ����� ��������� � ����" (30 ����� 1824 �.), � "���� ����� �����" (9 ���� 1827 �.).
�� ����� ������ ��������� ø�� � ����������, ����� ������� ���� ����� 79 ���, "���� ��� ������ � ����� ���� ���� ��� ������, ��� � ������ ������� ���������" (11 ����� 1828 �.). ��� �������� ����������� �� ����� ����� �������� ��������, � �� ��������� ������� �� ��� ������ �������� �������� � ����� ��������, ��� "������ ���� �� ������� ��� ������ ���� � ��������"; ��� ���������� ��� ������, ��� "����� ��������� ����� ���������� ���������� �����" (21 ������� 1831 �.). � ������ ��������� ����� � ø�� ��������� "����������� ���������", - �� ���� �����������, ������ ���������������, - �� ���� �� � ����, ��������, ���������� �������� ������. ������� ������� ����� ������. ���� �� ø�� � ������� ����� �� ������������� �����, ��, ���� �����, ���������� �� � ������ ��� �����.
�������� �������� ø�� ���� ��� ����� ������������� � ����������� ��� �����, ��� ��� ���������� ����. �� ������������� ������ �����, � ��� ����� ������ ���� ������������. ����, � ����� ��������� �� ��� �������� � ������� �'������� � ������������ ������� ��������, �������� ����������, ��� �������, �������� ��� ����� 80 ���, "���������� ���� ������ ��������� ���� ���������. �� � ����� ����������� �� ��������������� �� � �� �������; �� ��� ����� ���� ������ � ������, ������ �������, ����� �������. ���� �� �������� ����� � ������������ ����" (16 ������ 1825 �.).
����������� ø�� ������������, ��� � ��� ������, ���� ������������. �� 81-� ���� ø�� ������� ����� ���������� "������������ ������� ������ � �������������� ���������� �����������������" (7 ������� 1828 �.). "�������� ø�� - ������ �������������� �������������� �������� ��� ���������", - ������� ������, ��������� ��������� ø�� � ����������� ����� ������. "������������ ��� ������ ����������� �������� ������� ������ ���� ������ ������� ��� �� ������������� �����, ��� � �� ����� ������� � �������. ��� ������� ���-������ �������� � 80 ���? � ��������������� ����� ������, ������������ ��� �������� �������� ����� ������� ���������, ��� ��� ��������� ������������" (������, Goethe, I, ���. 200, 201).
���� ��������� � ����� �������� �������� ø�� ���� ������������ ������� ���������, ��� �� ����� �� �������� ����� ��� ��������� � �����. � ���� ���� ��������� ���������� ��������, � �� ����� ����������� ������������� �����������, �� ������ ������� ���������� ��������� ���������.
237
�� ���������� ��� ����� ������� ����� ������ � ��������, � ������������� ������� ��������������. ������ ���������� ������� �������� ������, �� ������ ������� �����. � 1828 �. �� ��������� � ��������, ��� ���� ��������� ����� �����. "����� ���� ���� ������� � �� ������� � ���� ��������� � ������� ������� ������������, ���������� ��� ������� �����, �� ������ ������� � ��� �� �������� ��� ������������ ����", - ������� �� ��������� (15 ���� 1828 �.). "� ������� ����� �������� ����� � ����� �� ��� ������� � ����� ���������". "� �������, - ������� �� ������ ����������, - ����� ������, � ������ �����, ���� ������ ������� ������; �������, ����� ��������, ��� ���� �� ������ ����������� �������� ���� �������; �������, ����� � ��� ���� ��������� �����; � ��������, �������, ����� � ���� �� ���� ����� ����� ������������ �������� ����" (��������, 27 ������ 1825 �.).
���������������� ���� ����� ����� ø�� ����������� ����� � ��� ���������. �� ����� �������� (29 ������ 1830 �.): "����� ���� �� ���: � ��������, ��� � ���� ���������� ����� ��� �������� �����, ������������� � ���������� ������� ������ �� ���������� �����".
����, ������������� ø�� ����������� ���������� � ����� �������. ��� �� �������: "� �������� ������� �� ���� ������ �����, ��� � ���������" (��������, 6 ������� 1829 �.). ��������� ����������������, �� ������� �� ��� ������� � ���������, ����������� �����������. �������� ���������� ��� ������������� � ���������� ���������. ���, ������� ��� ���� ��������� ����������� ������ ��� ��������� ����� ������ � ������� ������, ��������� ������ ø��. �������� ��� ���� ����� ���������� � � �������� ����� � ����. "� ������, - ������� ��, - ��� ��� ����������� ���� ������� ������� ø��. ����� ������ �� ��. � ����� ��� ���������� ��������� � ������, ������� ���� ������ ������ �������������" (1 ��� 1825 �.).
��������� 80 ���, ø�� �� ������ �������� ���������� ������. �� ����� ����� ��������� ������� �� �� ����������� �� ��������� ������� �������, �, ��������, ������ ����������� �� ������������� � ��������, ��� ����������� ������� ������ ������ ��� ����. �������������, �� ����� ��� ����. ������ �� ������� ���� ����� � ���, ��� ���� ��� ������������� ��������, � ���� �� ������ ���������� ������, �� ���������� ��� ���������� ���� �������������� �� �������� �����. "�����, ��� �, ������� ������� �� 80 ���, - ������� ��, - �� �� ����� �� ����� ����� ����� ����; ������ ���� ������ �� ���� ������� � ������ � ������ � ���������� ����� ��� � �������" (��������, 15 ��� 1831 �.). ��� �� ����� �� ��������� �������� � ������������� ��� ��������� ����� ������ ����� "������".
238
������� ���, �� ������������ ���� � ������ ������� ����������. "� ������ �� ���, ������� ��������� ��� ��� �������, ��� �� ��������� �������, - ������� ��, - �, �� ��������, ���������� �����������, ������ �� � ��� ���-������ � ������ ����� ��� ������������" (��������, 6 ���� 1831 �.).
ø�� ���������� ������ ������ ������� ��� ���. ���� �����, �� � ��� ���� ����������� �� ����� �� ������. ���� �� � �� ������ ����� ��������, �� �� ����������� � ���� ����� ������ ���������� �����, ������� ����� ������� ����������� ��������� ��� ���������.
IV
"�����" ���� ������������� ø��.- ��� �������� ������
�����.-��������� ������. �������� �������������
���� ��������� � �����.-����� � ���������� � ���
���������� ��������.
"ø�� ��� ����� � ����� ��� ø��", - ������� ������� �������� ����� (�����������, II, 645). �� ������������� ������, � ������ ø�� ��������� ���� ������ ������� ��������� � ������, ��� � �������. ���� ��� ���, �� ����� ������ ���� ������: � ���� ������� ������ ����� ����������� �� ������ ������ �������� ø��? � ����� ��� �� ��� ���������, ��� � ���� ������� ������������ ����� � ����������, ���������������� ����� ø��, �� ������� ����� �����������, ��������� �������� ��� ����� �������������. ����� ø�� ��������� ������ ����� ��� ��, ��� ����� �������� ������ ���� ��� ������. ��� �� ������ ����, ����� ���������� �������� ������������ ������� ������� ��� �������� ������������ �������.
��� ����� "������" ������������� ���� ������� ������� ����� ø��. � ������ ����� ����� - ���������, �� ������ - �� ���������� � ���������. ���� � ����� ������ ���������, � ��������� ��������� ����������� �������, ���������� ������������, ��� �� ����� �����, ������ �������� ��������� ��� ���������, ���� ������. ������ ����� ���� �������� � ����� ������� ��������� � ���������. ������� ���� - ������ ����� � ��������, ��������������� �������, �� ��������� � ������� ��������� ����� �� ������������� ��� ������������ ��������. ��� � �� ���� ������������� ø��, ������� ���� ������ ����� "������" ������������ �� ������� � ����� ������ ø��, ����� ��� ���� 22 ����.
239
��� - ��������� ������� ������ �������, ���������, ��������� ������ ���������� �����, �������� ��� �������� ����� ������� � �������� ��������������. ø�� �������� ����� �������� ������� ���� �����, � �� �������� ������, ������� ������� ��� ������ ������� ��� �� ���������������. ������������ �� �������� �-�� ��� �����, ��� ������� ��������� � ����� ������, ����� ������� ��� ���� �� ������ ����� ������ �������. "� ������� �������� ��������� ������, - ������� ��; - ��� ������� �� ��� ������ �������� ������������ ���������" (�����������, I, 135). ����� �� ��������� ������� ��������� ���� ����, �� ������ �� ��������� ������� "�����" � "�������"; ��, ������ ��� ������������ ��������� �, ���������� � � ��������� "������".
������ ������, ������ ��� ������������ ������, �� �������� �������� �������������� �� ��� � ������� �������� � ������� � �������� ������� �������, � ������� �������� ����������. ���� �� ������ ��������� ���������� ���������� ��������������� �������� ����� �������� �� ������������ ������� ������� � ��������� ����������, ��� ��������� ���������. ���� ����� ������� ��������� � ���� ������� �������, ��������� ���������� ��� ������ ����� �����, ��� �� ����� �� ����� ����� ������ ������� ���������. �� �� ��������������� ���� ����� ������ � ����� ��,
����� ������ �, ��� ������ ��� ������ � ������ �������,
����� ���� ��� ��������� ���� � ������� ����� � ������1.
� ���� ������������ ���������������� �����, ����������� ������� ����� � �����������, ��� �� ����� � ��������� ����� ��������� ���������� ������. � �������������, ������� ���� ��� ������ � ������ �������, ����� ø�� �� ���� ��� 25 ���2. ��� ������ �� � �� ���������� ��������� �����������. ������ �������, ��������������� �������� ����������, - ����������� �������������, ��� ��� ����������� � ������� 1790 �. (�������). �� ��������� �� �������, ����� ø�� ���� ��� �� 50 ���, � ������ ����� ��������� ������� ������� ��������. �������� �� ���������� ����������� ��������������, �� ��� �� ����� ��������� ������ ������������� ��������� ��������:
...��! ���� ��������, ����� ��� � ���������, ��� ����� ����� ��������:
------------------------------
1 ������� ����, ����� I,���. 36. ��������� ������� � ���� �� �������� ������� ������ � ������ ���� ������������ �������� ����� ������.
2 Erich Schmidt. Goethes Faust in ursprunglicher Gestalt, Ausgb. 6, Weimar, 1905, S. 1.
240
� ��������, ��� � ���� ��������,
��� ������ ������ ��������.
����� ������� ����� ���������,
��� ������ ������ � ��� ������;
������ ������� ��������� ����������
������� ����� ��������� �����������.
���� ������ � ������ �������,
����� ������� �������� ��� ������ ��������.
������ �� ���� ������� ���������,
����� �� �������� ������� ����� �������.
������ ������ � ������ ��������,
� ��� ������ ��������� ���������,
�, �������� ������� � �����,
��� ������ ������������ ������:
���, ����, ���� � ���� ��� �������,
����, �����, ������ � ��,
��� �� ������, - ���� ��� ������
� ��, ���� �� ��������, - �������!1
����� ��������� ��� ��������, ������� �� �� ����� ��������, ������ ����� �����������. ����� �������� ��������� ������ ����� ���������� ������ ����� ����� ���-������ � �����������: �� �� ������ �����, �� ��������. �� ������� �� ������� ������� � ���������� � ������ ���� ��� ���� ������� �������� ���������, ����� ���� �� ����.
"�� ����� �� ��������� � ����� �������������� � ������ ���� �����, ������ ���� ������ � �������?" - ���������� ���� �����. �� ���������� ����������� ����� � ��� ���������� ��� � �����, ����� ���������� ����� � ���� ��������� ������������� ��� � ���������� �� ������������. �� ����������� ������� ������������� ������, � ������� ������������:
��� ������� ���, �� ������� ���������, ��� � ���� ������, ������ ������2.
�� ������� �� �����, ����������� � ������, ��������� ���������� ����� �����, �������� ������������ �����, �� ��� ��� �� � � ��������� ���� ��� �������� �������� �����. �� ��������� ������� � �������� � ��� � ��������, � ������� ����� ������������ ���� ���������:
�, ��������, ��� ��� � ������� ���,
��� �������� �� ���� ��� �� ������!
���� �� ����� - ���� � ����� ���,
����, ��� ����� - ��� �� �����3.
����� ����� ���������� ���� ���������� �������, ��� ������� ������ ���� ������ � ��������� ���� ������ ��� ������������:
------------------
1 ������� ����, ����� I, ���. 49-50.
2 ��� ��, ���. 56.
3 ��� ��, ���. 73.
241
��! ��� ���� ������� ��� �������,
� ����� �� ��������� ������.
����� ��������� ����� �������
�� ���� ���, � ��� �������� �����;
� ������ �� ��� ���� ���������
������� �������� � ��������1.
�� ����� ������ ������� ���� ����� "������ �������������� ����", � ������� ���������� ������� ��������, - ��� �������� ������ � ��� ����� ��� ���2.
�� ��������� ���������� ��� ������� ������������ ��������� ������������ �����������, ��� � ���� �������� � �������� ��������������. �� ���������� ����� ����� ������������� � ������ ������������������ � ������������ ��������� ������ ������ �����.
���������� � ���� ������� �������, ����� ����� ��������� ���������������� ������������:
��, ��! � ��������, � ����������� ������ ����,
���������� ����� ��� �� �������� ����.
�� ������ � ����� �������� ������ �����
� ������ ����� ������� �����? �
������� ��� ��� �����������!
����� ������� �� ������ ���������, ��� ���������� � "���� ���������", � ����, �������� �������� "���������" � "����". ��� ���� �������� � ������ ��� "��� ������������� �������" � ������ ���������. ����� ������� ��� ��
...������� ���� ��������� ����������� � ������� ����� - �� ������.
������������ ���������, �� �������:
� ��������� � � ������ ������,
������ �� �������, �������;
� ��� ��� �� ������ �����,
� ��� ������� ��������.
���������� ����� ���������� ��:
���� ��� ������, ������� ����� ���
(���. 101)
�! �������� ���, ���� ��� �������
�������� ������ � ����� � ������� �����,
��� ��� �, ������� ���, ���������
��������� � �������� ���� �����.
(���. 101)
---------------------
1 ������� ����, ����� I, ���. 75, 76.
2 ����������� ����� ����� � ���� ������, Goethes Faust, ���. 328-330.
242
����� ���������� �������� � �������� ������. ������ ����� ����� �� ����� � ������� "��� ��������" � ����������:
�! ���, ������, ��� ���� ����� ��������,
���� �������� �� ���, � � ����!...
...���������� ������� �������!
��� �� ������� ��������� �����?
�� ������ �� ���� ����� � ���������
�� �������������� ����� ���� ������?
�������� ��
(���. 160, 161)
������������ ������, ������������������� �������, ��������� ������������, � ���������� ��������� �������� ������ � ��������� �����, �������, ����� ��������� �����������, ������ ��� � ������� ���������.
����� ���� ���� �������� ��� ���� �� ���������� ������������ ����������. ����� ��������� � ������ �� ������� �����-������. �������� �������������, ��������� ���������� ���������, ������������ ����������� ��. ��������� ��� ������� �������� � ��������� ������ ������:
���� ����� ��������� ������;
�� ������ ����� ��� ��������.
������� ������������� �����,
�������� ������� � ��� �����!
(���. 111)
���� ������������ ��������, � ������ ��������, � ����� �����, ������������, ��� �������� �������� ���-�� ������� ������� ���������� ������������. ������ ��� "�����" ��������� ���������, � ����� ������� ������, ����� ���������� �� ������ ���������. �� ����� �� � ����� ��� ����� �����; ������� �������� ���� �����: ������ ��� ������. � ����� ��������������� �� ���������.
����� ��� ��, ��� ����� ø�� � ����������, ��� � ����� ������ � ���������� ��������� ��������, ���� ����� ��� ��������. ���� ������ ��� ���������� ����� ������� ������. ��������� ������� ������ �������, ��������� ����, � �������� �� �����, ��� ������ � ���.
���� ������ �����������. �� ��������� ����� ���� �����, ��������� ������ ������ ������� � � �������� ����������:
�, ����� �� � �� �������!
����, � ������ ����� ����� �������� ������� ������, ������� �������������� � ����� � � �����; ��� ����� ��� ���������� ������; �� ������������� � ������� ��������� ���������� �����������. ��� ���� �������� �������������, ��� ����� ��� ��������� ������ ������� � ��� ��������� ��� ������� ��� ������� ���������.
243
�� � �� ����� ��� ������ ���� ���������� ����� �������������������, ����� ������� � ��� ������� ������������, ������� ����������� ���, ��������� �� ������� �������� ����������� ��������, �������� ��� ������ � �������, �� �� ����������� ����. ����� �������, ����� � ����� �������� �������� ������ ��� ��� ����� � ���������. ������ ���� � ��������, �� ������������ ��������� � ����� ���������� � ����� �������.
V
������ ����� "������" ��������� ������� ������� ��������
���������� �����.-�������� ������� �������.- ��������
������� ������.-������������� ������ ��� � �����.-�������������
������� ������.-��� ��������.- ����� ����� ����� ������������.
� �� ����� ��� ������ ����� "������" ������ ����� ������ ��������� ������� �������� �������, ������, ��������, ��������� ���� ������ �������. ��� ������ � ����� ������ �����; ������ ����� ������ ������ ��������, � �� ������� ������� ����� �����������. �� ����� ����� ��� ���������� ������� �����������, ��� ��� ������, ��������� ������ �������������� ���������, ��� � �������� �������. ��� �� �������� � ����������� ������, �� ��, �� ������ ������, ������, ������ � ��������������. ������� ������ ������������ ������� ������ ���� ������, ����� �������� ����������� ����� ������.
����� ��������, ������������� ø�� ��������� � ���������� ������ �����, ������ ��� ��������� �������� ��������� ����, �� ø�� ���������� �� ����� � ����������� ������ �������. ���, ��������, ������������ ���������� "�������" ø�� ������ ���������� ��� � �������: "� ��� ��� ��������; ������� � � ���� � ����������, ��� ������ ������� �� ��" (10 ������ 1813 �.).
�����, ���� �� ����� ���������� ����������� ø��, �������� �� ���, ��������������� ����� �������������� ������ ����� ������ ����� "������". "���� ���������� � ������ ����� "������", - ������� ��, - ��������� ������� ��������. ������� ����� ������� ���� ������, ��� ���������������� ������� ��������� ��������� �������� ��� ����������� � ���������������� � ����������� ������ ����� "������" � "��������", ����� ��� ��� ��� �� ����� ������������, �� ������� �� �� ������".
244
"�� �� ������ �� ����������� �� ��������� ������� ���������� ������������� �������������, ��, ��� �������, ��� ���������� ������������ ������� ����� ������ ��� ���������������� ����� ��������" (1. �., II, 382).
����� �������, ��� ������ ����� ���������� �������� �� �� �������, �� �� ����������. "� ����� ��� ������, - ������� ��, - ����� ������ ��� ������������, ����� ����� �� ������ ����� ������, ������� ��������� �� ��� ���������� ��� �������, �� ��� ��� ������� �������� �����������" (id., 351). ��� ������������ ��������� � ������ ��� �������� ������� ������� ��������� �, �� �������� ������ ��������������� ����� ������.
������ �����, ����� ���������� � ����� ������, ���� ��������� � ������� ������ ���� ��� ���������� ������� ����� �����; ������ ��������� ������ ��, ��� ����� ��� ��������� �� ���������������, � ������� �������� � ����, � ������� ��� ������� ������ ���, ����� - ������ ����� ������ ����, ����� - ������ � ����� ������� ����; ������������ ������������ ���� ���� �������� � 1830 �., � ��������� �������� - � 1831 �. � ������� - ������ ������ ����.
��� ��� �� ������ ����� ������� ��������� � ������ ����� ������������� �����, ����� ������ � ������������� ������������� �����, � �������� �������, ���, �������, ������ � ��� ���������� �������������� � ��������� ����, �� ���� ���� ������ � ������, ���������� �������. � �� �����, ��� ������ ��� ��������� ������� �����, � ������ ����� ������ - ������������ ������, ������������ � ������ ����� �����.
�������������� ���, ��� ������������ ø�� �������� �������� � ������� ��� ����������� �����, ���������� ������ � ��� ������ ���������� �������� ������ ����������� ��� ������������. �� ��� �����, ��� ��� � ���������, ��� � � �������� ������ ���� ������������ ������������ ø��. ������� ����� �������� ��� �� ���� ��� ����� �� ���� ��� �����. ������� ����������� �� �������������� � �������� ����� ��� � ���������: ���� ������ ���� �������� ���������� ������������ ������ �������� �������� � ������� �������. ������ ���� - ������� ������� � ���� ���������.
�������, ��� ����� �� ������, ���������� ��� �������� �� ������� ��� ��������, ����, ���� �����, ������ �������� (�����, II, 345), - ������, ���������� ����� �� ����� ������� ���������� � ����� ��������. �������, �� ���� ������ ���� ���� ���������� ������� ����� ��� ������� �������� ���� ���������� ������.
� ����� ������ � ����� ���� �������� �� ������� ������, �������� ����� ����� ������ � ���������� �����, ����� ����� �������, � ���������� �������, � ����������� � ��������� �������� �� ����� ���� � ����, �������� �� ��� ������������ � ��������� ��������. ������ �� ������� ������ ���� ��������� �������, � ������, ����������� ��, ��������� � ������ �� ���� ���������� ø��.
245
� ������ ������ ����� �� ����� ������ ����� �������� �������, ���������� �� �������. ��������� � �������, �� �������� �� ����� �����:
�������� ������ ����� ����������,
�������� ���, ����� ���� ��������;
� � ��� ����, �����, ��, ����������,
� ��� ���� �����, ����� ���������;
�� �������� ��� ����� �����������,
�� ����� ��������� � ��������
� ������� ����� ������ ����������!
(2-� �����, ���. 388)
����������� ����� ����������� � ������������ ������� ��� ���� ���������� ������ ����� �������� �� ���� ������. ����� ����������:
������� �� ����? ��� � ���� �����
� ������� �������� ���� ����������?
� ����� ������� ����� ����� ���!
�� ��� ���� ��� ��� ��� ����, ��������!
��� �� ������, � ��� ���, ��� � ������?
�� �����, �����, � ���� ����� � ���!
����� �� �������� �� ���� � �����,
��� ������ ��������� ��������!
��, ��� ���� �����-�� ���������,
� ��������� ������� �������,
����� ����� ���� ���� ������ �����!
���� �� ����, ������ ��� �����,
��� ���� ������� �������,
������, �������, ��������� ��� ��������!
(���. 491)
������, ������������ ����� ��������, ������� �������� ��� ���� ���������, ��������� ������� ����� � �������� ���. �� ����� �������� �� �� ��� �� �� �� �����:
��� ���������! ��� �� ������ �����������?
� ����-�� ���? ��� �� ������ �����!
���� �� �� �� ������ ��������
��������� - � ������� ����� �����!
����� � ���� � ���������������� ������,
��� � ������ ��� ��� �������� �����,
� ������� ������ ��� ������� ����!
���� �����, ������ ������ ������.
�����! � ���� ���� ��� �������!
� ������! ��� ���� ��� �� �������!
��� � ��� ������, ���������� � ��� �� �����!
(���. 496-497) 246
������������ ��������� �� ����� ������� ��������� ������, ��� �� �������� �������� � ������� � ��������������� �������. ���������, �� ������ ����������: "��� ���?", � ��������� � ������ �� ���. �����, ��� ����� � ����� ����� ��������� �����, �� ����������:
�� ��� �?
�����. ��, �� ����� ��. �����. � ��� ������� � ��� ��������! � ����� ���� ������. � ��� ��?...
�����. �� ������ ��� ���, ��� ��, ���������.
�����. ��� ����� ��������� �����! ����� ��� ���! ���� �������� �� ���������! ����, ������ ��� �?...
...Ÿ ����� ��; ����� ����� � ���������� � �������� �����!
������ ��� ��, ��� ��� ������ ��;
� ��� �� ����, ���� �� �� �������!
(���. 549-552)
����� ������� ��� ������� ����� ��������������, ��� �������� ������ �������� �� ��. ����� ��������� ����������� � ����������� ����� ������� ������� �������� ��������� � ������� ��:
...�������� ��� ���� � ��� ��
- �� �� ���? - ���������� ���� �����?
��� �� ���� ������� � ��� �����
���� �������� ����������; �� ������
� ����, ���� �������, ���������!
(���. 658)
��� ���� ������ ����� ���� �� �� �����, ������� ������� ����� ���������! ��� ������� ����� ������������� ��������� ����������� ������� � ��������� ������� ���������. ����� ����� ���������� ������ ����� �� ���� ����� � ���, �� ��������:
������ ������� �������� ������ ���,
������� ����; ������� ������
�� ����, ��� ������� ����, ����������.
�� ������������ ������� ����
�������� ������������ � �����
����������, ����� � ������ ��� ���� �!
(���. 663)
�������� ����������, �� ������ ��������, ������ �� ����� ���������� � ������������ �����, ��� � ����������, ������ ��������. ����� �� ������ �������� ��������� � �����, �� ��������� � ���� ������������.
247
����� ���������� �� "����� ���� ������� ��� ����������� �����", � ����� ����������� ��������� �� ��� � ������������ ����, ���� �������� ���������������. ��� ��� �������� ���� � ������ ������ �������� ��������� ������� ������������ � ���. ������ �� ����� �������� �������, ����� �� ������� �� ������� ���������, ������� ��. ��� - ���������, �������� ��������: ������ ��� ���������, ������� ���� �������� ������� � ������ �������� ���������� �������� � ���� ���������.
� �� ����� ��� ø�� ������ ������������, ����� ��� ������� ��������� ��������� ����� ������ ����� ������, �� ��� ������� ����������� ������� � �������� ����� ������������� �������. �� - "������� ���������, � �� ������������ ��������. � ��� ������������ ������, �� ��������� �� �� �������, �� �� �����, �� �� ��������" (��������, 20 ������� 1829 �.).
���������� ����������� ������� �������, ø�� � ���� ������ � ����� ������������� ����������� �����. ������ �� ��������������� ���������� ø��, ������������ ������� ��������, ��� ����� ������ � ����� �������� ������ ���������� � �����������, - ������, ������ �������� �������� ����������� ������, �������������� � � ������ ������������� - �������. ��� �� ������ �� ��������������� ������ ø��, ������� ����� �� �������� �������� �������� ����������� � ����������.
"� ����� ����� �������� ����� ��� �� ������ ������������� � ��������������? - ������� ��. - �����������, ����� ������������ ���� ������ ���������� � ���������; ����� ��� � ����� ������������!" (��������, 17 ������� 1828 �.).
������� ��������������, ��� ø�� ����� �������� �� �����, ��� ���� ����� ������ � ��� ���������� ������� ���� ������. ����� �� ������ � ��������� ��� ���������� ������������� �����. ����� ������ ����������� ��� �������� ����������� ������������ ���� �������-�����, ����� ���������������� - ���������� �������.
����� � ����� ������� � ����� �� �����, � ����� �������:
������� ����� ���� ������,
������ �� ������ ������,
�� ���������� ��������
�� ������� ���� ������!
(���. 682)
�� ��� ����� ��������:
����� ����� ������� ������:
�� ���, � � ��� ����;
�� ����� ����� ������� -
����� �� ������ ���� ����!
(���. 682) 248
����� ������ ���� ����� �������� ������, �������� ��� ���� ������:
������� �� ��� - ���! - ��������� �����,
��� ������� ����� � �������� �� ����� ����.
��������� ��� �����, ��� � ���� �����;
������� ��, �������� ������ � ���� �!
� ����� �������� � � ������� ����.
(���. 696)
����� ����� ����� ������ ����� ���� �������� � �������. ��� ���, ����� ������� ���������� � ����������, ���������� ������� ���� ��� ���� ����. �� ���� ��� �� ��������������� �� ������� ������� ����, ������ ������ �� ��������� �������� ������ � ��������� ���������� �������. �� ����� ���� � ���� ������ �������������� �����. �� ����������:
...��, ����� ��� �� ����!
�� ��������� ���� ����� �����������,
���� �����������, ��� ������������ ����,
� ������ �������, � �����, � ������;
��� ���������� �� �� ���� ������ ������!
��! ����������! ����������� ������������,
��� ������� � ������� ������� ����� ���,
��� ����� ����� ������ ���������� ����.
�� � �������, ������ ����� ������ �����
����� ��������� ��� ��� ���� � �����.
��� �������� ���������� ��� ���� ��;
��� ������. - ��� ��� ��� ����������
�������������� � ����� �������� ����?
��������� ���� �������� ������ ����� �����.
...��� ������� ��������, ���������� ���,
�� ����������, ��� ����������� � ����
� ������ ���� ���� ������ �����!
(���. 705)
��� �������� ���������� ���������� ��������� ø�� ����� ������� � ��������.
����� �����, ����� ������!
�� ���������� � ������ ����� ���� ��� �� ����������. � ������� ������ ������� ���� ��� ����� ������. �� �� ��� �� �������, ��� � ��� ������, � ������������ ������. ����� ����������� ������ ��� ����������� ������:
��� ��������, � ���� �� ����������?
� �������� ����-������?
� ���� �� ����� ����������,
�����, � ��� ����� ���� ������?
249
����� �������� ���:
���������. �� ����� �����
�, ��� �� ������ ������� �����.
������� ��������� ����, -
� ���� �������� � �����.
(���. 711, 712)
�� �������� ��� ����� ����������� �������� ��� �����, ����� ��������� � �������� ������ ������ �����. ������������ ������������, ��������� ����� 100 ���, �� ��������� ������� ����������� ��� �������������:
� ����-�� ������ ��������,
�� ������ ��� ������ ������ �,
��� ���� �� �� ���, - ������ �,
��� ����������, - �� �����;
� ���� ����� �� ��������
� ����� �����, � ��� ����������
��� �����; ������� �����, �����,
������ ��� ���������, �������.
����� ����� �������� ���;
� ������ ���� ��� ���������� ������.
������, ��� ���� ������� �������
������� ������ ��� ��������!
����� ���������, �� ��������; ��� ���
���� ���������� ��� ������� - �� ���.
����� ��� �� �������� ��������?
��� �� ������, ��� ����� �����������!
(���. 786)
��������� ������ ��������, ����� ���������� ������ �� �������� ����� ��� ���������� ����������� �����, ����������� ��� ���� �����:
��� ���� �� �� ������ ���������:
�� � ���� ����� ������ ���������
������ ������, ���� ����� �����������!
������ � ����� �� ������� �����
�� ������ �������� ���� ����������;
������ ������ �������� �� ������,
��� �������� ����� �������� ���,
����� ������ ����� ����� ������� ���...
��, ���� ����� ���� �������� ������,
��� �������� � ���, ����� �������,
��� ��� ������� � ������ ���� �������,
��� ��������� ������ �� �������.
��� �������� �����, �������� �����,
�������, ��� � ������ - ��� � ������,
��� ���� ���� �����
������� �� ��� ��� �����,
����� � � ��� ������� ���������:
����������! ��������� ��!
� �� �������� ��� ��������
������ ����� ��� �����.
� ������������ ������ ������� �
������ ������ ������� �����!!!
(���. 793, 794)
250
��� ���� ��������� ����� ������� ���������� ������. ����� ������, ��� ��� ��������������� � ���� �������� ������������ ��������� ø�� � ����������� ������ �������� ��������. ����� ��������� ������� ���������� ������ ������: "��� ��������� ����, ������� ��������� ������ ���������� � �����������, ������� ������� �� ������� ������, ��� ������� ������ ���� ��� ������ ����� � �� ����� ����� �������� ������� ��� ������ ��� ������ �����" (1. �., II, 361).
���� �� ������ ø��, � ����� ������, ��� ������� ������ ��������� ������������ ����� ������ ������������� �� ������ �������� ����������� �������� � ��� ������ ��������� ������ �������� �����, ���������� ������ � ��������������� ������ ������, ������ �� ��������� ���� ������������ �� ����� �����. ��������� ����������������� �������� �� ��������������� �� ����� ø��, �� ��������� ��� ������������.
� "������" ø�� ����� ����� ������ ������ ������������ ��������� ������������ �������� � ������������ ����������. ���������, ����������� ��� ������� � ������ ����� �����, ������ ���� ���� ������������ �����������. ø�� ������� ���������, ��� "���� �������� ������" ��������� � ���� �������:
����� ����������� �� ���
���� ���� ��� ��������:
��� ����� ����������� ����,
��� ���� ����� ���������.
(���. 812)
�� ��, � ��� ø�� �� ������� � ��� ����� ��� ������ ����� ������ ���� ��� � ����, ��� � � ������, - ��� �������� �����, ������������ � ��������������� ����������. ��������, ������ �� ��� �������� �� � ����� ��������. ��������� � ����������� � ����������� ������� ���������� �������, � ����������� ��� ����:
�����������
����� ����������:
����������-������
� ���� ������!1
������ ���� ��������� �������� "������������������ �����" � ���� "������ ���������" (����, ���. 149);
------------------------
1 ����� ��� ������������, ��� ��� � ���� ����� �������. ������ ��������, ��� ���� ���� � ����� � ������� �������, ������������ � ��������.
251
���������� ��� ������� � ���, ��� ����� ����������� ����������� �����, �������, ��������� ���������, ������� � �����������. � ��������� ����� ������ �������� ������� �������. �� ������ ������ ���� "�����", �������� ������ ����� ���, ������ ������������� ������� � ������ ��� ����, ������� ������ ������ � ����������� ������ ������������ ��������. ������������ ������ ������������ �������, ��� ����������� ��������� ø�� ������� ����� ���� ��������� ��� �������� � �����������.
������� ����� ����������� ������, ����� ��� ����� "������" ���������� ��� ���������� ����������� ������������, ���, ��������, ������ ��������� ���� ������. � ������ ����� ������� ���������, ������ ������� � ����������������, ����� �� ������������ � �� ����� ��� �� ��������������� ��� �������������� ����� ����� �����.
�� ������ ����� ������ � ������ ������� ���������� ������ ������, ���� � ���� �������; �� ������ ������ � ���� ����������; ������������ ���������� ������ �����, �� ��������� ������� ���� ����� �� ����� ������������; ��������� ���������� ��������, �� ������� � �������� ������� ����������, � ���� ����� ����� �������, ��� �� ������������ ��� ���� �������� ������������ ������.