������� ����������: ���� - ���� (original) (raw)

���� ������

���� - ���� - ������

��������� ���� � ���������� ������������

������������, �������,
������� ���� ������������,
�������� ���� ����������
Ƞ����������, ��� ����,
������ ����� ��������� �
����� �������������� ������
Ƞ������ ������� �������.

���, � 1914 ����, ������ ����� �� �������, ����������� �������� ���������� ���� ������������������� � ������������� �����

����� ��� ��������, ��� ��������� ���� � ���������� ������������ � ����� �� ���������, ����������������� ������ ��� ������1. �� � ���������� ������� � ������, ��� ��� ������� "���������", ��� ����� � ���������� ����� (� ��� ���� ������������) ����� ������������ ������������ ���������� ����� ��������� � ������� �����������. ��� ������������ ��� ������������ ����� ������ �������, ����������, �� � ������������ ������������, �� ������ �� ����� �������������� ������ ���� ��������� ���� �� ������� ����������� �� ����������, �������� � ������ ����������� ����� ����� �����2.

"������� ���� ���� �����������" � ���� ���������� �������� ������ ����������� ������������, ���������� � ������������ ��� ��� ������� ������ ��������� �����������, �������, � ������� �� "�������-���������" ����� ����, �������� �� ����������� � ������� ��������, ���� �� ����� ���������������� �������������, ����������� � ������� � �������������� ������ �� ���������3. ������ ���� ��������� ����� � ����������� ������� ��������, � ���� ������� �������� ������� � �������������� "�����������" ������������ ������� ����� ����������, � ���, �� ��� �������, ������� � ����� �������� ������ ���������, �������� "��������", ��� ���������� ������ ���������� ������ ������������:

����� ������ ��������� ����, ���������, �������� ������, ������� ������������� ����. �� ����������� ���������� ����� ��� ����������, � ������ ���������� � ����� � ��� ��������, ��� ���������, ���� �� �������� ��� �����. � �������� ����������� ��� �����: � ��� ���. ��-�� ���� � � ���. ���� �� �����, �������, ��� ���� � ���. � ��� �������� ����, ����� �������. � �� �� ����� �� �����! � ��� ���� ���� �������� ���������. ���������, ���������, ������� �� ������ �������! �� ��� �, ���� ������ � ����� ������. ����� � �����������, � ������. �� ���� ���� ������� � �������� � �� �, �� ���� �� ��������. �������, ��� ���, �� ����� ��� ������... ��� ���, �������� ��������, � �� ���� �������, ���������, � �������� ��������� � �������, ������� �����: ������, ��� ���! ��� �������, ��� � �����...

����� ������� ������� ����, ����������� ������� �� ����������, ������ � ���� ���������� ��������� ��������� �������� ������������� ����� (����� ����������� ���� ����������� ����������, � ����� �� ����������).

����������� ������ ���������� � ������� �������� ����������� � ���� � ������ �� ���������� (������ � �� ���� � /� ������ �� ����������� �� ��������). ������� ��� ���� � ������ �������� ����� 37 ����, ���� ������: ���������� ����� � ���������� ������� ���������� ����. ��� ������. ��� ��� �������� ����, ��� �� �������� �� ������� ������; �� ������ ����� ��� � ��� �������� � ����������� � ���, ���-��� ������� � �� �������� � �������. �� ��� ����, ��� � ������ ����, � ��� ��������������� ����� ������ ����� ������, ���� ����������� ������ ������ ���������� ������������� � ���� ������ ����. � ������ ���, ������� "����������", � ����� � ���������, � ��� ���� ��������� ����, ���������� ��� ������������ ������, �� �������� ��� ����� ��������� � ������ �������� � ��������� ���� � �������� ��� �����, ������� �� ��������� ��������. ������ ����������������� ������� ��������� ���� (���� ������ ������ � ����� �����) ���������� ���������� ���������� ���� ������� ���������� ����������. ������ ������ ������������� 1910 ���� (������ 19 ���) "�� ����� ����� � �������" ���� ����������� � ���� ����� ����� ��� ����� ���������, �����������, ������, �������� � ��� �� ��������.

�� ����� ����� � �������
� �����, ���������� �����
� ��������, � �����, � �������
��������� ������ ����.

� �����, ����� �� ����������,
� �������� � ������ �����,
�������������� �������� �����������
�������� ������� �����.

� �������� �������� ������,
� � �����, ������� �� ���,
� ������� ����� �������
� � ������� ����� �������.

������������ �������������� (� ������ �������� ��������) ������� "�����" � ����� "������������ ���������" (1990) �����, ���� � �� ��� ����������� ����������, ��������� ��� ������������� � ��������� �����:

� ������������� ������������� ����������� ������������������ ��������, ����������� � �������������� ���� ����������� ������ "�����", ����������� �������� ����������� "�������� �����"� ��. "������� ����" � ������������� "���������� ������" � �������� ����� "���� ���������" � "���� �������".

��, � �������� �������� �����-����� ������ � ����������� ��������� � ������ ������ ����� � �������� �� ���� ����������, ��� �� ����-�� �������������, ����� � �������, ����� �� �������� ������� ����� ��������������. (��������� � ������ �������� ������ �� ���� ������ �����: ����, � ���� �������, ��������� � ���������� �� ��������� ��������� ������.) ������ � ������� �������� � �������. ��, � ������� �� ����������, �� ��������� ���� �������. � ��� � ���� ������������� �����������, ��� ������ �����������, �������-������� ����������� � ������, �����������, ��� ������: �� �����, ����� �� ����������, � �������� � ������ �����. ���������, ��� �����, �� ����� �� ����, ������� �����4.

������ �� ����� ����������, �� ������� ������� ������� ������������ ����� � ������ � ���� (���������� � ���� � ������ ����!/�� ���������� ������ �������), �������� ���������, ������� ��� �������� (���� ���, ������� ��������, ��� ������������� �����). �� ������ � ����� � �����������, ���������� ��������� �����: � ����������� �����, ������������ � ��������5, ���������� �����, ���� � � ����� � � ������ ������.

����� ���� ��� ������� ���� �
���� �����, � ������� �� ������
� ��������� ��� �����.

����� ����� �������� �� ���� ��������� ����������: ��� ����� ���� ���� �������� �������� � ���� ����� ������ � ������ �������, ������ � ������. ���� ���� � ��� �������, � ��� �� ������� � ��������� ��� ������ � ����������� ��������� �����, ��� ���������� ���������� � ������ �������������, �������� ��� �����. ����� ���� � ����� ����� (������������� ����� 1937 ����).

�� � � ������ 1910 ���� �� ���� � ����������� ���������, ������ ��������� ���� ��� �� ������ ����������, ���������, �� � ���������, �������������, ������ � ������ ��������� ���� �� �����:

����� ������ ������ �����
� ������� ������ �����,
� � �������, ��� ���� �������,
������� � �������� ������.

� ����� ����, ��� ����, �����,
������ ����, ��� ����, ������

� ��� ����� ��������� �������

� ���� ������? �� ������� ������ ������
������� ����, �������� � ��������

������ ������� ��������� �� ��� ������: ��� �������� � ���� ��������

������������ ����������� ������������� �� ��� ����������� ����, � ��� ���� ���������� � �������� (������� ������ ���������� ������� � �����������6), � ������� ��������. ��������� ����� ���������, ������ �� � ��� �� ������. ��� ����� ���� ������� � ��������� ����� ���� ���������: ���� � ���� ��������� ����� ��������. �� ��������� ������������ � ����� �������� ���������� �������� ��������� ���������:

���� �����, � ���� �� �����,
����; �� ������ �������,
��� �������� ��� ��������,
� �������� �� ����� ����.

�� � ��������, ������������ �� �����, ����� ����� ������, �� �� �����-�����-������ �������, ������ ��� ���� � ����, �� �� �������� ���� ������ ��� ���, ����������� � �������������:

�� �� ��������, �� �������
�������� �������� ����.

� ��� �� ������������� ��� ����� ����� � ������ �� ��� ���������� ������� ��������� ������ � ��� �� ����������� ������������:

�>�� �������� � ����� �� �����,
�� ������ � � ��� �� ���.
�� �������, ��������� �������,
���� �����, �� ��� ������7.

��� ����� ���, �� ��������� ������ ������ �� ������, � ������ �������� �� ����, ���� ������, �� �� �� �������� (��� ���������) � �� ������ � ��� ��������, � �� ���� ������, � ���� �����. ������ ������� ������? �� ������� ��� ����� �������� � ����� (�� ����� ��� �������, �������,/������ ��� ��� �� ������). � �����, � ��� �� �����? �������, ������ (����������, ���� ���������) ��������, ������� ��� (���� ������ ����� ���� ����� ������� ���������). ���� ��������� ��������� ���� ������������ ����, �� ������ ������ ������, ��� �� ������ ����� (������ � ����� ������� ���������� � ������� ������ �����8), � ������ �� ����� ���� ����� ������� � ������� ��������. ��������� ����� ���������� ������ ������ �����, ����� � ������� ��������� � ����� �� ��� �� ��� ������ �����! � , � ���� � ����������� (������ �� ������� ��������) �� �������: �� ��������� �� ���, ��� ������������ � ��� ����, ��� ��� ��������� � ������, � � ����������� � ������, ������������ � �������� ������� �����, ������� � �������. ��� �����, ����������� ����������� ���������, ���������� � �����, ������� ������ ��������� ��������� ������������� ��������9.

�� �������� � �����������, � ������� � ������ �������� ������� �������� ��� ����� ����, � 1910 ���.

� ��������� ������ ��������,
� ������ ���, � � ������ �������, -
� ������� ������ ��������� �
������� ���� � �� ������ ������.

����� � ������ ����� ����, � �� ��������� ���, ��� ������ ����� ������, �� ������ �����, �� � ����������� ������, � � ������ ��������������, ��, ��� �� ��� �������� �����, �� ���� �����:

������� ��� ��������� ������ ����,
������� �� ����������.

������� � ����� ������� ������, � �� ������ �� ������ ��� �������� ������ � ��������� ����� ������� �������� (������ ����� ������� ��������) � �������, �� ��� ��������� ���������, � ������ ����������. ��� ������� � ������� ���� �������������, �������� ����, � � ������� ������, ������ ������������ ����, ������������� 1913 ���� � ������������� ������� �������� �������, ��������� ������� ����� ����������� ����:

������, �� � �� ����� � ����� �
����������� � ����� �������� ����
���� �������� ���� ����������!

�������-������ ����������� ����� 20 ��� � ��������� � �������, �������� � ��� ������ ����������� ������:

������� ��� ���� �������� �� ������� ��������� � �����

� �� ��� ��� ����� ������� � � �������� ������
� ��� ����� ���������� � ����� �������� �����.

� � ��� � � ������ ������ � ������� ����� ������ �������� ����-����� (���������� ������ ����,/��� � ������ �� �������): ���������� ������� � ���� ���������. ��� ������� ������� �����, �� ������ ��� �����, � ������� �� ��������. ����� �� ������ ������ ���� ��� ������� �����.

� � ������ ������ �� ���������� �� ���� ����� ������, ������ � ��������� (��������� �������� ����� �� ��� ������������� ���10). � ������������� "���������� ������ ��������� �����", �� ��� �� ��������, � ����� ���������� �� ������, ��� ������ �����, ��� ������, "�� ������ ������ � �����".

� ����������, � ������ ��,
��� ����� � ������� ����,
� �������, ��� ������ �����,
������������� ���� �����.

����� ��� �� ����� ���������� � ����-����� (������������� � ����� ���11), � ����� ������������ ��������, ������ ����������� ������������. ����� �������� ���� ���� ����������� � ������������� ���� ��������� ������� ���������:

��� ��������� ������� ���������,
� ������� ���� � �������� �����,
� �������� ����� �������� �����
�� ���������� �� ��������� ����,
�� ���� ������, ��� ��� ����� ����

�����, � 1910-�� ������� ����� ������, ����������� ������, �� ������, � 1937-�� �� ������ � ������-������� ������� ��������� ������� ������ �� ���������� (�� ���������� ���, ���� �� �� �������), �������� ��� ����������� ������. ����� ������� ������ � 1934-�� ������ ������� ���������: ������������, �� ����������, �� ������ �� �����-�������, �� ���� �����, �� �������� ���, �� � ����� ��� �����, � ��� � ������������� ������ ����� (� ����, � �������, � ����-����, ��� ��� ���������� ������: ������� ���� ������������ �����; ��� �������� � �������, ��� � �����).

����������� ������, ������� �������, ��������� � ��� �� ��������� (��� � ����: ���� �����12), � ������������ � �������, � "������� ����", �� ��� �� � ����, � � �������, ������������� ���� ������� (����� � ����� ������). � �� �������, ��� ������� ������� ��������: "�������� ��������", � ������, � ���������� � ���, ������� ���� �������� �������� ������:

��������� ���� � ������� ������,
�������� � ��������� ������,
� �������� ����������� �����
�������� � ������ �������.

������������ ����� �� ����,
�������� ������ � �������, �
���� � ����� ���������� �������
������ �� � ��� �������.
������, ��� ������ ������?
� ������ �� � ����� ����
���� �� �� ����, ���, ����,
� ������ �������� ��������?

��� ������������, ������� �������-����� � �������-��������, ��� � �������� ��������, ���������� � "�����" ������� � ��� ��� ������ � "����������� ������" ���������, ������������ �������� ������� �����, � ���������� "������" ������ ����, ������� ��������� ���� ��������� ����� ���� ����� �������, ��� ������� "����������". ���������� � ����� ����� � ��� ������������: �� ���� ������� ���� �����, ���� ����, ���� �������� ��� ����� � ������� �� ���������, ���������� � ��������� �������. ��������� ����� ������� ����� �������� � ������������� ������, � ���������� ������ �������. ���������� ����������� �� ������� �������� ���� � ������13.�

� ������������� "���������� �����" ���������� � ����� ������������ ������ ���������� ������, �� ���������� ��������� ("��������� �����"). ��� � ��� � �� ��� ����� � �� ������ ������! ��� ����� ��������� ��������� � ������������� ����, ����� �� �������� ��������� ����������, �� ������� ��������� "���� ��������" ("��������� ���� � ��� �������"), � ������ ����� ���������� ��� ������� �� ����������, ��� �����, �����, ����� � ������ ("� ������ ������� ��������� ����, � ������� ��������� �������"). � �� � ��� ������ ���������� ���, ��� � ���, ���� ������, ������� ��� �������.

����� ���� ��� ����� ���������,
� ����� ������, ��� � ���� ��������,
� ������ ���, ��� ����������� ��������,
� ������ ���, ������� ��� ������.

����������

1 �������� �������, ������� �����: ����������� � �����
2 ����� �������� ������, ������� �� ������ (������� ���� ������养, 1937)
3 ����������� ������ ����� ����������, ���������, ��� �� ���������, ������� ������ ������� ������� �������� ����� ����������� �������� (1855-1920), ��������� ����� ��������� �������� � �������� ����������� ��������� �������������� ������������, ��������� ������ � ������� ������� ����������; ������� ����������� ��������� (1867-1941), ��������� ����������� � ������������ ������; �������� ����������� ��������� (1877-1956), ��������� ��������� � �������. ��������� ������� ������������ ������ ���������������� � ��������� ������������ ������ ����������.
4 ������������ �������� ���, ������ � �����, �������� � ������, � ������� ������ ����������� � � �����, ������ ����� (���� �������).
5 �� � ���������� ���� �������� �� ��, ��� � ���� ��������� ����� ������������� � � ��� �� ������� ������ ����� ���. ����� � ������� � �� ���������� � ����� ����� �������� ������� �����腻
6 ������ ������ � �������� (1921)
7 ������� ����� � ��������� � "������� ������" ����������: �� ������� ����/��� ������ ����� �������/� �������� �����/� � ���������� ���� ���������.
8 �� �� ����� �� ���� � � ����������:
��� ������� ������� ����� ����� ��������
(� ������, ������������ �����!)
� ����������� �����.
� ��������� ����� ����,
� ����� ������������� ���...
9 ���������� ����� (1930)
10 ��� ������� ����� ������酻 (1933)
11 �� �������� ����� ��������� � ���� (1910)
12 ������������� ������� ������ (�����! �� ������ ������� �������酻)
13 ������� ������������ � ��������� (1930)

5.2023