������� ���������� (original) (raw)

����� ������

����-�����: 10 ��� ������ �� ������ �����

��������� ������� ������������ ����������� � �������

�������� �������� ������

����������� ��������� ������ �� ���� ������������� ������������� ������� �� ���� ������� ������ � ����������� ��������� �� ���� ����������-������������ �������� ����-����� (����� ����). ����� ������� ����� ������� �������� ��������� 13 ������ 1993 ����. ������ ����� ������ ����� ���������� �������� ���������� ������� ����� ���� �������-�������� ������ ������ � ����������, ��������� ������ ���������� 415 �������� ����������� �� ������� ������. �������� 45 ����, ��� ��������� ������� 23 ������ �������� ������ ��������� � ���������� ��������� � ��������� ��������� �������� � � �������� �����-������-���� ����� �� �������.

������ ����� ������ ������ ��� ������� ������� � �������������� ������� ������������ ���������� ���������������� �������� ����-����� �� ����� � ��� ������. ���������� ���� ���� �������� � ���������� ���������� �������� � ����� ��� ����� ����������� ������������, ������ ��� ������ �������������� ��� ������� ������ �������� ����� �������� ��������. ���� ������ ��������� ������-������ �� ������������� ������ ������, ������ ����������� �������� ������������� ���������. ������� �� ��� ��� ������ ����� ������ ��������������� ���������� � ������ ����������� ���� � �������� �������� ������� �������� �������. � ���� ������ �� ���� ������ ����� ����-������ - ����� �� ��� ������������� � ����������� ������ � �������� ����������� ������ � � ������ �� ��������� ����� �������.

���������� ���� ���������� ������� �� �������� ���������� ����� ���������� ���������. ��������� ���� ����, �������� ������ ��������. � ����� ���������� ��������� ����� �� ���� �������, �������� ��������� � ���� � ������� ����������� ������ ������ ������. �� ����-����� � � 2003 ���� ����� �� �����, ����������� ������� ���� ������������� ���������: ���, ���� �� ���������� ������� ������ ���-���-���, �� �������� ���, ������� � �������������.

� ����� 2000 ���� ������������ ��������� ����� ������ ������� ����� ����� ������ ����������� ������� � ����-����� ���������� ������ ���������� ����� ��� �� ����. ����������� ����� ��������� ������������ ������, �������� ����� ����������, - ��������� ����-����� ����������� ����� ������� ������ ��� �������� � ��������� ���������. ������������� ������� �������� ������� ������ � ��������� ������������ ������� �� ���������� �� � ��� ������ ����������� � ��������, ������� ��� ���������� ��� ����. ����� ���� ������� ����������� ���, ��� ������������� ���� ����������� �� �������� ���� � ���������� - ����-����� �������� ��������� ������ ��� ������� ������� ��������, �������: ����� ����� �� ����� ���-�����!�

� ������� 2002 ���� �� ������� ��� ��� ����� ������ � ��������� ����� ������� (�������� �������� ����������� �� ������� �����), � ����������� ������� ����-������, ���������� ����� ����-����� ������, ������� � ������� �� �� ������ ��������� ���������� �������. ����������� ����� �������, ��������� �� �����, ������������ ��� �������� ��� ����, ����������� ������������ ������, ����������� �� ���� � ������ ����� ���� � � ����� ������� ������� ����-����� ��������� ���� 10-�����.

������ �� �������

��� ���������� ������������� �������� �������� ����-����� ����������� ���� ������� ������� �������� ����� �������� � ������������ ��������. ��� �������� ������ ����� ����������: ������ ����������� ������� � ������� 4 ���� 1967 ����, ������ ���������� � ��������� �������������, �������������� � ���������� ��������� ������� ������ ��������� (������ � �������� �����), ������ �������� ����������� �� ����� ��������� �������������, ������ ������ ��������, ��������� ������������������ ����� ����� ����� � �������� �������. � ��������� ������ ����������� � ���������� ���� ��������� ��������� �����, ������� � ����, ��������� �� �������-������, �������� ����������� ����� ������� ����� ���������� � ���������� ���� ���� ����� ����������� ����������� ��� ������������ ������������ ��������.

�������, �� ������ ����-����������, ������ �������� ���� ���� �� ��������� ����� ����� ������������ ��������, �������� �� �������� ����������� (��� �� �������� ���������� �����������). � ���� �� ������� ����� ������ ������� ��������� ������������� ���� ����� ��������, ��������� �� ������� ����� � ����������� ���������������.

����� ������������� �������� ����-����� �� ����� ����������� � ��������������� �����������, ������� ������ �������� �������� ��������� ������ ��� ���������� �����������. ����� � ��������������� ��� ������� ���������, ��������, ���������� ����������� ������ �� �������������� ��� �����������: ������ ��� �������� � ������ 2003 ���� ������� ��� �������� �� ��������� ��������� ����������� ���� ������ � ��� ������ ����� � ������� � �������.

�� ����� ����� ����-����� ��������� �������������� � ������� �������, ������������� � ���������� �����, ������� � ���� � ������ ������� ����������� � ����������� �� ������� ������ ������, ��� � �������� �����. ������� ��� ������ �������� ������� ������ ������������� �������� ������������: ��� ������������ ������ ���� ������������ ��������. �������� �������� ������ ������������� ����� ������ ����-������ �� ����������� SUSTAIN (�Stop US Tax-funded Aid to Israel Now!� � ����������� ������������ ������ ������� ������!�). SUSTAIN ������� � ������� 2002 ���� ������ �����, ������� ������� ���������������� ���� ������������� �������; �� ������� � ������ ��������� �������� � ������� ������� (������ ��������� � �������� ��� ����� ���).

����� ���, ��� ���� ���� � � � �����, ��� ��. ����-����� ������� ��������� �� ������ ����� �� ������������ �������� ���������, - ��������, �� ���� � ������������� ��������� ������������ ��������. ��� ������ �� ��������� ��������� �������� �� ������� ����� �������, ����������� ��������� ����������� � �������� ����������� �������� � ������, ���������, ������� ���������������� ����������, ������������� �� ���� ������������� ���.

�������������, ��� � �� ����������� ��������� ����-����� ��������� ������ ��������, ��������� ������ ������ ��������� ��������, � �������� ����������, ��� �� ����� � � ������ ��� ���������� ������. ����� ��� ������ ��������� � ����� �������-������.

��� ���� ������ ������ ������� � ����������� �������� �������� ������������� ��������� (�Palestina Remembered�). � ������� ����������� ������ ������� ������ ����������� ��������� ������� �� �������� ������������� � ������� � �����: ���������� ������� 19.530 ���� �����. � ������, ��� ��� ���� �������� ������� �����, ������������� ��������� �������� ���������: ������ � ������� ������� ������ ����� ���������. ��������� �� ��� ����� ����� � ���, ��� �� ������!�

��� � �����

������ ��������� �� ����� ������, ������ ����� ����� ����� ����� ���� �� 20 ���� �� ������� � ������� �� ���������� ���������� ��������, �� ������������� ������ �������� ������. ���� � ����� ����� ������ ������� � ����� � ���, ��������� �� ������� ������� �������� ����� �������� � ���, ��� ����� ������ ���������� � �������� �� ��� �� �����, ��� ��� ������������ � ���� ��� ������. ����� ������ ����������� ������, ������ ������� �� � ����� ������������� ������ � ��� ������ �� ����� ����� ��������� ��� ������ � ���������� ���������? ��������� �������� ����� ��������.

�������� ����� �����, �� �� ������� �����, �� � ����� ����� �� ����� ��������������, - ��� ���������� ������ ��� ������ � ������ �����, �������������� �� ����� �������� ����-����� � � ���� ����� 9 ������ 2002 ����. ��� ��� ����� ���� �������� ����� (������ ����� �� ���������) ������� (�������� ����� � �� ������� � ��������) � ��������� ����������� ����: �� ������ ������ � ����, ����� �� �������� �������� ����������, ������ ����������� ����������� ������� �������. � ��������, ��� �� ������� ����������� ��������, �� � ����� ����� ������� � ���������� �� ����� ������ � ��� ��������������� ��� ������� � �������.

����� ������ ������������� ����� �� ������ � ������������� ��������, �������� ������ ����� ������ ��������� ����������� ���������� ���� � ������������� �������������. ���� ��������������, �� ����������� � �������� (���������� ����) ��� ������ � ���������. (�� ��������) ���������, ������� ����� �������� ��� �������� ����� ������ ������ ��� ���������� ������� ������. ���� �������� ������ ���� �������: ��� ��������, ���� �� ������ ��������� �� ����; � ��� ���� ������� ��� ���� � ���� ������ ����� ���� (���� �� ������ �������� ����� �����, ���� ����� ������ �����������������); ���� ������ ������� ����� �� ������� �� � ���������� �����, ���������� ���������� ���������� �� ��� �����, ��� ��� ������������ � ����; ������� ������ ���� ������������� �������������� �������� � �������.

��� �������� �� ������. � ����� ������ �� 14 ������� 2002 ���� ������ ��������� ����� �� �������� ������ � ��������� �������� � ������� ����� ��������� �������: ������ �����, ������� ��� ���� �� ����� ������������ ����������� (��� � ������ � �.�.), ��������� ������ ���� � ������������ ��������. �� ������� ������ ������� �� ��� ���� ���� �� ����� ����.

������ ������ ��������� � ������ � �� �������� � ���������� � ����� �������. �� ����� ���� �������� ���������, �� �������������: ���� ������� ������� ����� ������������ �� �����, �����, ����� � �������� ������. ������� ����������� ������ � ��� ������������ ������� ��� ������ ����. ��� ��� ����������� ����� ����������� �������������.

�������, ��������� ������ ����� ������, �� ��� �������� ���� ����������� ���������. ������ ����� ���������, ��� �� ������ � ������������ ������ ����� ����� �� ����� ����������� ������� ������� ��� ������ - 70-������ ��������� ������������ ������, ��������� �������� ������������ ������������� ������, ���� ������������ ��������� � ���������������. �������� ����-����� ��� ����� ��������������� � ������� � ��� ��� � ��� ������� �������� �����.

��������������� ����� ������� � ����� ����-�����.

7.01.2003



������


����������


������


���� ������


���� �� ������


����������


�����


���� �����


��� ������




��� e-mail