������� ���������� (original) (raw)

����� ������

������ � ������ � ���

������ � ���� �� �������� � �������

������ ������������ � ���������� ����� �� ������������ �������� ��� ������, � � ����������� � ������� ������, �����, ������ � �������, �� ���� ������������ ������������������ ���������, ����� �������� ����������� ����������� �����, ����������� � ����� �� ��������� ������. � ���� ����� ����� ��� ��� ���������������� ����, ����������� ������ ������� ������� (�������) �� ��������� ��� ����, ����� �� �������� ��������� �������� � ������������ �������, � � ����������� ���������� �������� 2002 ���� � �������.

� ������� ����������� ���� �������� � ������ �������� � ������� ����� ���������. ���� ������������ ��� ����� ��������� ������, ������� ����� � ������ � ���� ���������������� �������������������� ��������, ��������� ��� ��������� "�������� �����", � ������� ������� ����������� �����������, �������� ��� �������������� �������, ��� ����� �� ����� �������� �������� �����, ������� ������� ����� �������� � ������������ ������������� (��) ��������� ��� ����. � ������� ������ ���� ����������� ������� ���� ��������� ��������� �� ������ ��� � ������ ���������� ��������� ���������, ��������� ���������� ������ ���������������� ��������� ������������. � ������ ����� ���� ��� ������������� ��������� ���������� ��������� ����, � ������� �������� ������� ������������ ��������, ������������� ������, � ��������� ����������� ������� ���������� ��������� �����. �������� ������ ���, ���� ����� 23 ����������� ������� � 52 ����������; �� ������ ������, �� ������� ����, 38 �� ��� - ����������� �������. ����� ����� ���� ��������� ��������� ��� �������� ����������.

��� � ������� ��� �� ������ ������� ����� ������� ���������� ��� ����������� ����������� ��� � ������� ������ �������������������� �������� �� ���������� ������������ �������������. ������� ��� ������ ������������� � ���, ��� ������� � ������� ��������� �������� ������� �������� ���������� ��� ����� ��������� ����� ����� ������ ��������. � ���������, ���������������� ������������� ��������� ������� ������� �������� ������� �� ����, ��� ����� �������� ��������� �����. � ������� ���������� ����������� ������� ���������� �� ��� � �� ��� ���������� ����������� �������������� ������������ �������������, ����� ������� ���������� ���� ���� ����, ���� ������ � ������ ����, ������������, ��� ����������� ������ �������� � ������� "�����", � ������� ���� ����� ����� �����������.

�������� �������� ���������� � ������ � � �������� ���� ���������� �������� � "������� �������������", ������� ����������� ����� ����� ��������� � �������. ��������� ����� �������� ���� �������� ���������� ��� ���������� ������. ���������� ���������� ������ "�������" � ����� ������������ ������ ������, ��� �������� ������� � ������� "������������� � ��� �� ����", ��� � ���������������� ��� ����� ��� ������ ������ ��� 11 ��������. � ���� �� ����� ����������� ������������� ������ "������ ��������" �.�. ������ ������, ��� "���� ����� ���� � �������� �������� � � ������� ������ ���, ���� ���� � ��������". � ���� ���������� �������������� ������������� ��� � ������������� ����������� �� ������ ��������.

�� �����, ��������� ����� ���� �������, ��������� ������� ���������� �������� ����������, ������� �������� ��, ��� ��������� �� ����� �������� � ������� �� ����� ����. ����������, ��� ��������� ������� ���������� ���������� �� ���, ������� ������������ ������� � ������ ������ ����� ���: � ������ �������� � ������� �� ���� ������ �������� �� �������� �������� ���������� �����. ����� ����: � ����������� ����������� ������� ������� ������ ��������� ��������� ���� ���������������� - ���� ������ ����� ����������� �������������, - ����� ������������� ������ ����� ������������ ��������� ������. � ��� ���� �� ��������� ������ ������������, � ��������� �������, �������� ������� ������������� � ������������ ������������ � ���������� ������������ �������������� ���������� ��������, ������������ �� �������� � �������� ����� ����� ������� ���������. ������� ������ ��������� ���� �������� ����� ���������� �������, ���� ��� ����������� ��������� �� ������ �������� � ��������������� ������, � ����� �������� �� ��� ����, ��� ������ ����� - ���� �������� "������������" ����� ��� - ����� ������������� �������� ������� ������ � ������ ��������� �� ����� �����.

�������������, ������� ����� �������� � ��������� ������, ��������� ����������� ��������� � ���, ��� ����������� ������� ��������� �������� �������� � ������� ������������ � ����� � �������. ������������ ����� ����� ����� ����� ������������ ��������� � ������� ��������������� � �������� ���������, ������������� � ����������� �� ���� �������� ������.

����������� � ���, ��� ��������� � �������, ���������� ��� ������ ��������� ������������ ������ �������� � ��������� ��������. ���� ��� ��� ����� ���������� �� ������ ����� ������ ��������, � � ����������� ������� �� � ������ ����������� �����. ������ ��������� �������� ��������� ������ ����������. ���������������� ������ � ������ ������ ���������� ����������. ���� ����� ����������� ���������������� ��������, ��� ����������� �������� � ��������, �������� ������� ������, ��� ��� ������ � ��������� ������ �������� �������� ��� ������������� ���. ����� ������, �������������� �� ������������ ������, ������ ����� � ����, ��� �� ������ �����, ������ ��� ������ �������� ����� ���������� �������. ������ ��� ����� ���� ��������� � ������������� ����������� �������.

��������� ������� ��������� ������ ����������, ����������� � �����. �������� ���� �� ���� ��� ���� ���� ������� ������������ - ��� ������ (������ ������ � �� �����), �� ������ ����� � ���� ��� ������ (� �������� � ������� �����������). ��� ������������ ����������� ������������� ��������� ������ �� ���� �����. ��� � �������� ����� � ���������� ������������ ����� �������� ��������� ��������� ��� ����������� ����� �������� ����������� � ������������� ������� �� ���������. ����������� ������ ��������� �������� ������� ����� ������ �� ������ ������� ������ � ������ ������� � ������. �����������, �� �� ��������� ����������� � ��������� ��� ����� ����� �������� ��� �������� ����������, ������� ����� ������� � ��� ����������� �������. ������� ��� ��������� ��������� ������ ���� ������������ ����, ������� �������� ������ ����� � ���� � ������.

������� ����������� ����� � ��������� �������� ����������, ��� ������ ������� ������� ������������� ������� ����������, ����� ����� ������� ��������������� � ����������� ����� �� �������� �������. �������� ������������ ������� �������, ���� ����������� ����� ������ ������������ �� ��������������� ������� ������������� � ����������� ��� � ������ ��� �������� �� �������� ����������, �� � ������� ��� ����������� ������ ���� ����������� ������, ����� �������������� ������������ ������������� �������. �� �������� ����������� �������� � ��������� ���������� ������� ���������� � ��������� �������������, ���� ���� �� ��������� �� �������� ������ ����� ������������ ���������. ��������� ����� ��������� ����������� ������� ������� � ���������� ������������ ����������� �����. ��������� ������ ����� �������� �������� ��� �������������.

���� ����������, ��� ����������� �������������� ������� �� �������� ���������� ����������� ��������� ������ ������ ���, �������� ������� ������ ������. ����� ����, �������� ������������������ ������ ���� � ����� ��������� ������ ��������������� �������� ���������� ��� ��������� ��������� �����. ������� �������, ������������� ����������� ������ �������� � ��������� �������� ����� �������������� ������ ������������ ����������� �����, ���� ���� ��� �������� ������������ ��������� � ��������������� ��������������. �� ���� ��� ���� ������, ������� ������ �������� ������� ������� ��� ����� �������, - ����������� � ���� ������ �������� �������� ����� ����������� ���.

�������� �������� ������ �������� � ��������� ��������, ����� ����������� ������ �������� ������ � ������� ������ ����������� �� ������ � ������ ���������� ����������, � �������� ������������ ����������� ������, �� � � ��������� � ���, ��� ����������� ������ ����� � ������� ���������������. ��� ����� ��� ����� ����������� � ������� �������, ��� ������ ��������� ����������� ������������� ��� ����� ��� ��� ������ ������������� �������: ������ ���������� ������ ������ �������� � �����; ������������� ������ ������ ����; �������� ��� � ��������, ������. � ������ �� ���� ��������, ����������, �������������� ���� ����������� ��������. � ������ ������ ����� ����������� ����� ���� �������������� ����������� ������ � �������� ����������; �� ������ ������� �������� ��������������� � ����� �������������� ������� ������������ � ���������� ������ ����������� ���������; � ������� ������ ������������� ����������� ���� ���������� � ����������� ������ �������� ����� ����������� ������������� � ����������� ��������� ��������� ������������ �������. ������ ������ ������ �� ���� ����� ���� ���������� ����������, �� �� ���� ������� ������ �������� ������� � ������������ ������� ����� ������� ���������, ��� ���� ���������� ��������� � ��������� ���� ��������.

����� �����, ������ � ������ �� ������ ������������� ��� ����������� ������������ � ������� �������, ����� � ������ 2002 ���� ��� ������������� ����������� ���������� ������� �������� � ������� �� ���������� ������������ �������������. �� ���� ���� ��� ���������� ����������� ������������� �������, ����� � ���������� ������ ��������� �������� �� ���������� ������������ �������������, ������� ���������� ������, ��� ���������� �������� ���� ����-��������, ����������� �� ������������ ���������� ��������� � ������ ������, ������ ��������������� ������ �������� ����������� ������ �������� ��������. �������� �������, ��� ����� �������� � ������� �������� �������� � ������ ����� � ����� ������. ��� ������� ������������ ��������� ����� �� ������� � ���������������� �������, ������� ������� � �������� �������. ������ �������� ������ � ������� �������� � ������� � ����� (�������) � ������� 2002 ���� �� ������ �������� ��� ��������. ���� ���, ������� ������������ ������ "������", ��������, ��� ������ �������� � ������� �������� ���� "������, ������� ����� ������� ������������� �� ��� ���", � �������� �����������, ������� �� ��������� ������� ������� � ���������� ����� �������� � �������: "� �� ����� ��� ����� ������ ������������ ����������, ��� "������ ����" ������������� ������� ����� ���� ���������� � ���� �������, � ��������� � ���������� ����������� ������� ��������, ��������� ��������� ���� ����������� ���, ��� ����� �������� �������� � ������� ������� ����� ������� ���������, � ����� ����� ������"

� ����� ����� 2002 ���� � ����� �� �������� �������� ������ ������ � ���� ����������� ������ � ��������� "����" � �������, ������������ ����������� ������ ������� ������� � ������ ������������� �������������������� �������� ��� ������� ��������� "�������� �����". � ������� �������� ������ - �����, ������ �������� �� ����� �������, - ����� ���� � ���� ���� �������� ��� �������� �������, ����-�����, ���� (������), ������, ������, ����-���� � ���������. ������, ���������� ������ ���������, ���� ������� ������, ��� ���������: ���� ����� 29 ����������� ������ (23 �� ��� - � �������) � ������ 127. � ����������� ���� 130 ������, ������� ������ - � ����� (�������) � �������. ���� ���������� ����� ������� ����� �����������, ������ 70% �� ��� ��������� � ������� ������������� �������� ��������. � ������� ��������� ������ ����������� ���� ������������ ���������� ������� ������ ������ � �����������, ����������� �� ������������ ���������� ���������, � ����� ������� ���������� ����������, �������������� ������ ���������������� ������������, ���������� � �������������� ������������ ��������������.

� �������� "�������� �����" ����������� 30 ����� ����������� ������ ��� ������� ������, ��� � �����������, ���������� �������, �������� �������������������, �����������, ����������������� ���������� � ������������ ������ ������. ��� �� ����� ����� �������� ��� ������ �� ������������. ���������� ���� � �����, ����� ��� � ����� ���� � ������ � ������, ��������� �������������, ��� ������ �������� � ������ ����������� ������� ����� ������ �� ��� �������������� � ��������������� ������������ ��������� �������, ����� �� ������ ������� ��� ����� � ���. � ������ ��������� � ��������� �������� ������������ ��������� ����� ������������� ����� ��������� ����������� ������������ � ������ ����������� ��� ����������. ��� ���� ������� �������, ��� ������������� ���� ����������� �� �������� �����������: � ����� 2000 ���� ����� ����� ������ � �������� ��������� ������ ������������ ��� ������������ ����������, �� ������� ����, 40 ����� �������, �����, "������" � "���������� �������" - ������, ��� ����� ���� ����������� ������, ������������� � �������� "�������� �����". � ���� ��� �������� �� ������ ��������� ���������� ������������ ������, ��� ������������������ ����������� ������ ���������� ����������� �� ���������� ������������ �������.

�������� � ������� � ������ ������ ������ 2002 ���� ����, � ������� ����� ������, ����� ������� ��������� � ����������� ������������ ����� �������� � ������������. � ���������� �������� ��� ������� 23 ����������� ������� - ������� ������, ��� �� ���� ������ ������������� �������� "�������� �����" ������ ������. ����� ������� ��������, ������, �������� � �������������� ������ ������� ���������. ���������� ������ ������ � ���� ������ ������ ���� ����������� �����, ���� ������, ��� ������ �������� � ������� �� ��� ������������ ����� �������, � ������� ��������� ������ ����������� ���������. ���������� ����� ������������ ����� �������, ���� ������ ����������� ����� ���� �� �������� ������� �������������� ������������� �������. �� ����� ������ ������ "���������� �������" � "������" ��������� � ������� ������� �����������-���������. ���������� ���� ������ ������������ � ����������� �������� � �������. ���� ������ ��� ��������� � ������ ����. "� ������ ������ ����� ����, ��� � ������� ������ ����������� ����� ���� �� �������, �� ������ �������� ��� ���, ��� �������� ����������� ������ � ������� � ����� ��������� ��", - ��������� ������������ ������. ��-��������, ������ ���������� � ���� ����: "���� ����� ��� ����� ����������� ������� � �������� ���������, - ������������� ����������� ������ "����� �������" ����� ������������� ��������� ��������� ������. - ���� ������� � ���� ������� ������������� ������ �� ������". ��������� ������� ��� ��������� ���������� ��������� ����� ������������� �, �� ����������, ����������� ���� � ����� - "������ ������, ��� �������������, � �������", �� ������ ������ ������ ������. ���� ��������� � ����������� � ����� ��� ������. � ���� �������, ����� � ������ ����� ����������� ������, ���� �� ����������� ����� ������ ����. ������ �� ����� ����� ����������� ������������� ��������� �������� 124 ������, ����� ������� ���� ���� ����� �� 100 �����������. � ��� ���� � ������ �������; ���������� ������ �������� ��� ����������� ��� �������.

�������������� ���� � �����, ������, ���� ������ ����� �� �������, ��������� ����������� ������ � �������. ����� ������� ���������� ���� ������������ �������, ����������� � ������. �� ���������� �������, ����� ����������� �������� ��������� �������, ���� �� ������ ������ �� ���� ������� ������.

�������� ������������ ������������ ������ ������� ������� �� ����������� ���������� �������� ������ ����� ������� ��������� ������ ������ ������ ��� ����� �������. ��� � ����� ����������� ����������� ������� � ������������ ������������ ���� ��� ����� � "������" � ���, ��� ����� ������� ������, � ������� �����������, ��� "���� �� ���������, �� ������� ����� ����������� ����� �������� � ������� ��������, - ��� ��� ����� ������� ����� ����� ����� ������� ���������". ��� �������� ���������� ��� �������� � �������.

� ������������ � ��������� ������������� � ������������, ����������� ������� ������������� ������� ������� � ���������� �������� � ���� �������� ������������ ���, ��� �� ����� ���� �����������. ���, �������, �������� ����� ��������, ��� ��� ������ �� �������� �����������. 8 ������ "��-��-��" ������������� ������������ ���������� �� �������, ��� ����������� "������������ ��������, � ������� ������� ��� ��������� ������� ��������������, ��� ���, �� �� ������, ��� ��������� ������� ���� �� ������. ��������� ������ ���������� �������� ���� ���� � ���� ������������ �����, �� ����� �������� ��������, ����������� ��� ��� ���������� � ������". �������� ������� "Time", �������� ������� ������ ���� ����� ������� ���; �� ������ ���� � ������ �������� �� ����� 10% ��� �������. ����������� ���������� ������������� ������� � ����������� ������ � ���� ���� �� ������ ���. ������ ������� ���� �������� ���������, ��� ����������� ������ � ��������� ������: "����, ����������� � ����, ��������. �� �� ����� ��������� ��� ���� ������� �� ���������� ��������� ���". �������� ������������ ���������, ����������� "��-��-��", ����� �������������� �������� ����������� ��������� ������ ���� � ������ ���: "������������ ��������� ���������� ����. ����������� �� ��� ������� ������ ��������������. ����� ������� �������� � ����, ��� ���������, �������� �� � ��� ������ ������. ���� ��� ��� ���������, �� ���������� ����. ���� ��� ������������, �� �������� � ����� ������� � �� ��������� ������ � ������� ����� ���".

��� ���� ������������� � �����, ����������� ������� ��� ����������� ������������ ������� �������, ��������� � ����� ������������� ������������� ������ ������� �������������� ����, ������������ � ��� ������������. ����� ����� ������� � ��� �����, ������ � ������ ���������, ���������� �������. �������� ������� ��������� ������������ ������ �������� �� ������ �� ��������, ��� ��� �������� � �������� ����� ����� ����� ������� ���������: "� ��� �� ��������� � ���� �� ��������� �����, - ������ ��. - ���� ������� ���� �� ���� ��������� ������ �� ������ ������, � ��� ���� �� �������. �� �� ����� ���� �����". �� �� ����� ����� ������� � ���������� ������� - ����������� ����������� ���������� �� ���������� � ������� ���� �������� "�������� �����". ��� �������� ����������� ��������������, ���� ��������� ������������� ��������� �� ��������� �������� ������� � � ������� ������ ��� ����������� ������. ���� ����� ���� ��������� ������ �� ������� ����� ��������, ���� ������ �������� ��������� � �� ������. ��������� ��������� ���������, ��� ������������� ������� ����� ������ �� ����� ������ ������ �������� � �������� ������ ��� ����� ����� � ������������� � ������������ ������������ �� ������ � ������� ������. ��� ����������� ��������� �������� ����������� ����� ���������� ������ ������ ������� ������. �� ���, ���������� ��������, ���������� ����������� ������ �������� �����. "�� ����� �� ��������� ��� ������� �������, - ������ ���� �� ������������� � �������� ������-�����������, - �� � ��� ��� ������� ������ �� ������� ������� � ����, �� ����������, ��� � ��� ��� ������ �������". ������ ������� ���������� �� ��, ��� ����� ������� ������ �� ������� ����� ���������. "� ������� �� ��������� � ���� ����������� �����, �������� � ����� ����� �����������", - ������� ���� ������. ���� ���������� ��������� ���� ��������, ��� ����� �������� �������������� ������������: ����� ������� ����������� �������������� "��-��-��", ��� �� � ������ ������������ ������� "�������, ��� ������� ������� �� ��� ��������� ������ � ���������". �� ����� �� ���������. "� �� ������� ����� ������, ����� ������ ������, �������� � ������ ��� ��������� ���������� � ���������, - ������ ��. - � ��� �������� �� ��, ��� ����������� �����, ��� ������ ������, �������� � ������ ����� �������, ������� ����� ������".

����� ������ �������� ������������� � �������� ����������� ����� ����������� 9 ������, ����� ������ ����������� ���������� �� ������ � ����� �� ������ ������. ���� ����� 13 ������, � ��� ������� ��������� ���������� �������� �������. � ���� ����� ����� ������ ������������ ������������� ����������, ������� ����� ��������� ��� ������������ ���� � ���. ��� ����� ��������� ������� ������� ��� ������ �������� ����� � �������������� ��������� ����, �� ������� ����� ������������� ����� �� ����������� ��������. � �� ����� ��� ���������� ������� ��������� ����� ���������� - ���� ������� ����� 150 �����, �� ������������� �� ������� � ������������� ����� �����. �� ����� ����, ��� �������� ����� ��������, ������������ � �����, � ������� � �������� ����������� ���. ������ "Time" ��� �������� �������� ��� ��������� ���� � ������� �����: "��������� ���������� ����� ����, � ������������ ������� ����� �� ����� ������� � ��������� ������". ���������� ������ ����������� ���� ������� �����, ����������� ������������ �������� ��������� �������, � �� ���� ���������� ������".

����������� ����� ��������� ��������� ������ ��� ����, ����� �� ���������� ��������� ����� ��������� ������. � ���� ����� ������� �������� �������� ������ ������ � ��������� ����������� � �������. �� ������ ������� ������� � ���� �������� ��������, ��������� �������� ������� � ��������, �������������� � ���� ��������� � �������� ���������� ���������� � ����-�������. � ������ ������� ����������, ������������ � �����, �������� �������� ��� ���� ��������� ����� ��������� ����� ����� ��������������� ������������ ���������, ��������� �� ���������� ���������� �����, ����� ��������� ����������� ���������� �������. ���� � ������ "Amnesty International" �����������, ��� ������� � ���� �������� �������� �������� � ���������� �� ���������. ��� ������� ����������� ������������ �� ������ � �������: ����������� �����������, ������������� ����� � ������ �������� ������ ����� ����� (�������), ����� ��������, ��� ����������� ���� ������� ����������� � ������ ���������.

� �������� �������� � �������� ������ ��� �������� ��� ������� �� �������� � ����������� �������� � ������ �� �����. ������ ����� ����� ���� �����. ��� ���������� ���������� �������� ������ ������������� ������� ��������� - ���� �� ���� ���������� ����� ��� ����� ����������� ������ - ������� � ���������� � ������������� ������ ����� ����� ����� ������� ���������. ���, �������� ������ ����������� "Human Rights Watch", ������� ������ �������� ������ ����������� ������� �� ��������� � �������, � ������� ������� ������ 22 ������ ������, ��� ������ ����� �������� ��� ����������� ������. ������ ��������� �� ���� � �����, ������, ������ � � ������ ������, ��� � ��������� ���� ����������� �������������������� � ������������ ��������, ��� ��������������� � ��������������� �������� ������������ ����������� �����.

�� ����� �������� �� ���������� ������������ ������������� �, � ���������, � ���� �������� � ������� ��������� � ����� ������ ��������, ��� ��� ��������� � ������������ �� �����������, �� �������� ���� ������ ����� ������ ����� ����. ������ ����� ������� ���������, ����������, �������� �������� ������������� �����, ���� ���� �� � �������. ������ �� ������ ������� �� ����������� ������, ������� ������� ������������� ���� ������ ��, ����� ��� ������ ������ �� ������ ����� ����� ������� ��������� � ������: "����� �������� ���, ������ ���������� �������. � ���������, ������ ��� ������� �� ��������� �����. �� ���� ������� � ����� �� ���� ������� ����".

������ "������" ����������� ������� �.��������,�. ������� , ijc.ru, 29.07.2003


������


����������


������


���� ������


���� �� ������


����������


�����


���� �����


��� ������




��� e-mail