World Cup 1966 finals (original) (raw)

Group A - ENG FRA MEX URU

11.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

ENG - URU 0:0

(+87000) Zsolt HUN, Bachramov ZSR, Rumenchev BUL

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Ball, Greaves - R.Charlton, Hunt, Connelly URU: Mazurkiewicz - Troche (c), Manicera, Ubiña, Goncalves - Caetano, Cortes - Viera, Silva, Rocha, P�rez

------

13.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

FRA - MEX 1:1 (0:0)

(+69000) Ashkenazi ISR, Galba CZE, Campos POR

FRA: Aubour - Djorkaeff, Budzinski, Artelesa (c), de Mich�le - Bosquier, Herbin, Bonnel - Combin, Gondet, Hausser MEX: Calderon - Chaires, Peña (c), N�ñes, Hern�ndez - Diaz, Mercado, Reyes - Borja, Fragoso, Padilla

0:1 Borja 40 h, 1:1 Hausser 62

------

15.07.66 (19.30) London, White City

URU - FRA 2:1 (2:1)

(~45000) Galba CZE, Marques BRA, Callaghan WAL

URU: Mazurkiewicz - Troche (c), Manicera, Ubiña, Goncalvez - Caetano, Cortes, Viera, Sacia - Rocha, Perez FRA: Aubour - Djorkaeff, Budzinski, Artelesa (c), de Bourgoing - Bosquier, Simon, Bonnel - Herbet, Gondet, Hausser

0:1 de Bourgoing 15 p, 1:1 Rocha 27, 2:1 Cort�s 32

------

16.07.66 (15.00) London, Wembley Stadium

ENG - MEX 2:0 (1:0)

(+92000) Lo Bello ITA, Ashkenazi ISR, Choi Duk-ryung KLD

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Paine, Greaves - R.Charlton, Hunt, Peters MEX: Calderon - Chaires, Peña (c), del Muro, N�ñes - Hern�ndez, Diaz, Jauregui - Reyes, Borja, Padilla

1:0 R.Charlton 38, 2:0 Hunt 75

------

19.07.66 (16.30) London, Wembley Stadium

URU - MEX 0:0

(+61000) L��w SWE, Lo Bello ITA, Vicuña CHI

URU: Mazurkiewicz - Troche (c), Manicera, Ubiña, Goncalvez - Caetano, Cort�s, Viera - Sacia, Rocha, P�rez MEX: Carbajal - Chaires, Peña (c), Mercado, N�ñes - Hern�ndez, Diaz, Cisneros - Reyes, Borja, Padilla

------

20.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

ENG - FRA 2:0 (1:0)

(+98000) Yamasaki PER, Galba CZE, Rumenchev BUL

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Callaghan, Greaves - R.Charlton, Hunt, Peters FRA: Aubour - Djorkaeff, Budzinski, Artelesa (c), Herbin - Bosquier, Simon, Bonnel - Herbet, Gondet, Hausser

1:0 Hunt 39 h, 2:0 Hunt 76 h

  1. ENG^ 3 2 1 0 5 4-0
  2. URU^ 3 1 2 0 4 2-1
  3. MEX 3 0 2 1 2 1-3
  4. FRA 3 0 1 2 1 2-5

Group B - ARG ESP GER SUI

12.07.66 (19.30) Sheffield, Hillsborough

GER - SUI 5:0 (3:0)

(+36000) Phillips SCO, Adair NIR, L��w SWE

GER: Tilkowski - H�ttges, Schulz, Weber, Schnellinger - Beckenbauer, Haller, Br�lls - Seeler (c), Overath, Held SUI: Elsener - Grobety, Schneiter (c), Tacchella, F�hrer - B�ni, D�rr, Odermatt - K�nzli, Hosp, Schindelholz

1:0 Held 16, 2:0 Haller 20, 3:0 Beckenbauer 40, 4:0 Beckenbauer 52, 5:0 Haller 78 p

------

13.07.66 (19.30) Birmingham, Villa Park

ARG - ESP 2:1 (0:0)

(-48000) Rumanchev BUL, Yamasaki PER, Ze�evi� JUG

ARG: Roma - Perfumo, Marzolini, Ferreiro, Rattin (c) - Albrecht, Solari, Gonzalez, Artime - Onega, M�s ESP: Iribar - Sanchis, Eladio, Pirri, Gallego - Zoco, Ufarte, del Sol, Peiro - Suarez, Gento (c)

1:0 Artime 65, 1:1 Pirri 72, 2:1 Artime 79

------

15.07.66 (19.30) Sheffield, Hillsborough

ESP - SUI 2:1 (0:1)

(+32000) Bachramov ZSR, Zsolt HUN, Phillips SCO

ESP: Iribar - Sanchis, Reija - Pirri, Gallego, Zoco, Amancio - del Sol, Peiro, Suarez, Gento (c) SUI: Elsener - Brodmann (c), Leimgruber, Armbruster, F�hrer - B�ni, Stierli, Gottardi - K�hn, Hosp, Quentin

0:1 Quentin 29, 1:1 Sanchis 58, 2:1 Amancio 75 h

------

16.07.66 (15.00) Birmingham, Villa Park

ARG - GER 0:0

(+51000) Ze�evi� JUG, Campos POR, L��w SWE

ARG: Roma - Perfumo, Marzolini, Ferreiro, Rattin (c) - Albrecht, Solari, Gonzalez, Artime - Onega, M�s GER: Tilkowski - H�ttges, Schulz, Weber, Schnellinger - Beckenbauer, Haller, Overath - Seeler (c), Held, Br�lls

sent off: Albrecht (67)

------

19.07.66 (19.30) Sheffield, Hillsborough

ARG - SUI 2:0 (0:0)

(~31000) Campos POR, Bachramov ZSR, Zsolt HUN

ARG: Roma - Perfumo, Marzolini, Ferreiro, Rattin (c) - Calics, Solari, Gonzalez, Artime - Onega, M�s SUI: Eichmann - Brodmann (c), K�nzli, Armbruster, F�hrer - B�ni, Stierli, Gottardi - K�hn, Hosp, Quentin

1:0 Artime 52, 2:0 Onega 81

------

20.07.66 (19.30) Birmingham, Villa Park

GER - ESP 2:1 (1:1)

(+51000) Marques BRA, Vicuña CHI, Choi Duk-ryong KLD

GER: Tilkowski - H�ttges, Schulz, Weber, Schnellinger - Beckenbauer, Emmerich, Kr�mer, Seeler (c) - Overath, Held ESP: Iribar - Sanchis, Reija, Glaria, Gallego - Zoco (c), Amancio, Adelardo - Marcelino, Fuste, Lapetra

0:1 Fuste 24, 1:1 Emmerich 39, 2:1 Seeler 63

  1. GER^ 3 2 1 0 5 7-1
  2. ARG^ 3 2 1 0 5 4-1
  3. ESP 3 1 0 2 2 4-5
  4. SUI 3 0 0 3 0 1-9

Group C - BRA BUL HUN POR

12.07.66 Liverpool, Goodison Park

BRA - BUL 2:0 (1:0)

(-48000) Tschenscher GER, McCabe ENG, Taylor ENG

BRA: Gilmar - D.Santos, Bellini (c), Altair, Henrique - Denilson, Lima, Garrincha - Pel�, Alcindo, Jairzinho BUL: Naidenov - Shalamanov, Vutzov, Gaganelov (c), Penev - Kitov, Zhechev, Yakimov - Dermendyev, Asparoukhov, Kolev

1:0 Pel� 14 f, 2:0 Garrincha 63 f

------

13.07.66 (19.30) Manchester, Old Trafford

POR - HUN 3:1 (1:0)

(~37000) Callaghan WAL, Clements ENG, Howley ENG

POR: Carvalho - Morais, Baptista, Vicente, Hilario - Graca, Coluna (c), Augusto - Eusebio, Torres, Sim�es HUN: Szentmihalyi - M�trai, K�poszta, Sovari, M�sz�ly - Sipos (c), Bene, Nagy - Albert, Farkas, Rakosi

1:0 Augusto 2 h, 1:1 Bene 59, 2:1 Augusto 65 h, 3:1 Torres 89

------

16.07.66 (15.00) Manchester, Old Trafford

POR - BUL 3:0 (2:0)

(-26000) Codesal URU, Goicoechea ARG, Tschenscher GER

POR: J.Pereira - Festa, Germano, Vicente, Hilario - Graca, Coluna (c), Augusto - Eusebio, Torres, Sim�es BUL: Naidenov - Shalamanov, Vutzov, Gaganelov (c), Penev - Zhekov, Zhechev, Yakimov - Dermendyev, Asparoukhov, Kostov

1:0 Vutzov 7 s, 2:0 Eusebio 38, 3:0 Torres 82 h

------

15.07.66 (19.30) Liverpool, Goodison Park

HUN - BRA 3:1 (1:1)

(+52000) Dagnall ENG, Howley ENG, Yamasaki POR

HUN: Gelei - M�trai, K�poszta, Szepesi, M�sz�ly - Sipos (c), Bene, Mathesz - Albert, Farkas, Rakosi BRA: Gilmar - D.Santos, Bellini (c), Altair, Paulo Henrique - Gerson, Lima, Garrincha - Tostão, Alcindo, Jairzinho

1:0 Bene 2, 1:1 Tostão 14, 2:1 Farkas 64, 3:1 M�sz�ly 72 p

------

19.07.66 (19.30) Liverpool, Goodison Park

POR - BRA 3:1 (2:0)

(+62000) McCabe ENG, Callaghan WAL, Dagnall ENG

POR: J.Pereira - Morais, Baptista, Vicente, Hilario - Graca, Coluna (c), Augusto - Eusebio, Torres, Sim�es BRA: Manga - Fidelis, Brito, Orlando (c), Rildo - Denilson, Lima, Jairzinho - Silva, Pel�, Parana

1:0 Sim�es 15 h, 2:0 Eusebio 36 h, 2:1 Rildo 73, 3:1 Eusebio 85

------

20.07.66 (19.30) Manchester, Old Trafford

HUN - BUL 3:1 (2:1)

(+22000) Goicoechea ARG, Gardeazab�l ESP, Codesal URU

HUN: Gelei - M�trai, K�poszta, Szepesi, M�sz�ly - Sipos (c), Bene, Mathesz - Albert, Farkas, Rakosi BUL: Simeonov - Largov, Vutzov, Gaganelov (c), Penev - Davidov, Zhechev, Yakimov - Kotkov, Asparoukhov, Kolev

0:1 Asparoukhov 14, 1:1 Davidov 42 o, 2:1 M�sz�ly 45, 3:1 Bene 54 h

  1. POR^ 3 3 0 0 6 9-2
  2. HUN^ 3 2 0 1 4 7-5
  3. BRA 3 1 0 2 2 4-6
  4. BUL 3 0 0 3 0 1-8

Group D - CHI ITA KLD ZSR

12.07.66 (19.30) Middlesbrough, Ayresome Park

ZSR - KLD 3:0 (2:0)

(-22000) Gardeaz�bal ESP, Rendil EGY, Dienst SUI

ZSR: Kavasashvili - Ponomarev, Shesterniev (c), Khurtsilava, Ostrovski = Sabo, Sichinava - Chislenko, Malafeev, Banichevski, Khusainov KLD: Lee Chan-myung - Park Li-sup, Shim Yung-kyoo, Lim Zoong-sun, Kang Bong-chil - Park Seung-zin (c), Im Seung-hwi, Han Bong-zin, Park Doo-ik, Kang Byong-woon, Kim Young-il

1:0 Malafeev 31, 2:0 Banichevski 33, 3:0 Malafeev 88

------

13.07.66 (19.30) Sunderland, Roker Park

ITA - CHI 2:0 (1:0)

(~30000) Dienst SUI, Kreitlein GER, Finney ENG

ITA: Albertosi - Burgnich, Facchetti, Rosato, Salvadore (c) - Lodetti, Perani, Bulgarelli - Mazzola, Rivera, Barison CHI: Olivares - Eyzaguirre, Cruz, Figueroa, Villanueva (c) - Prieto, Marcos, Araya - Tobar, Fouilloux, L.S�nchez

1:0 Mazzola 9, 2:0 Barison 86

------

15.07.66 (19.30) Middlesbrough, Ayresome Park

CHI - KLD 1:1 (1:0)

(-16000) Kandil EGY, Crawford ENG, Finney ENG

CHI: Olivares - Valentini, Cruz, Figueroa, Villanueva (c) - Prieto, Marcos, Araya - Landa, Fouilloux, L.S�nchez. KLD: Lee Chan-myung - Park Li-sup, Lee Dong-woom, Lim Zoong-sun, Oh Yoon-kyung, Shin Young-kyo - Park Seung-zin (c), Im Seung-hwi, Han Bong-zin - Park Doo-ik, Kim Seung-il

1:0 Marcos 26 p, 1:1 Park Seung-zin 88

------

16.07.66 (15.00) Sunderland, Roker Park

ZSR - ITA 1:0 (0:0)

(-32000) Kreitlein GER, Kandil EGY, Crawford ENG

ZSR: Yashin - Ponomarev, Shesterniev (c), Khurtsilava, Voronin - Sabo, Danilov - Chislenko, Malafeev, Banichevski, Khusainov ITA: Albertosi - Burgnich, Facchetti, Rosato, Salvadore (c) - Lodetti, Leoncini, Bulgarelli - Mazzola, Meroni, Pascutti

1:0 Chislenko 57

------

19.07.66 (19.30) Middlesbrough, Ayresome Park

KLD - ITA 1:0 (1:0)

(+18000) Schwinte FRA, Adair NIR, Taylor ENG

KLD: Lee Chan-myung - Ha Yung-won, Shin Yung-kyoo, Lee Dong-woon, Oh Yoon-kyung - Park Seung-zin (c), Im Seung-hwi, Han Bong-zin - Park Doo-ik, Kim Bong-hwan, Yang Seung-kook ITA: Albertosi - Landini, Facchetti, Guarneri, Janich - Fogli, Perani - Bulgarelli (c), Mazzola, Rivera, Barison

1:0 Park Doo-ik 41

------

20.07.66 (19.30) Sunderland, Roker Park

ZSR - CHI 2:1 (1:1)

(+22000) Adair NIR, Clements ENG, Schwinte FRA

ZSR: Kavasashvili - Getmanov, Shesterniev, Afonin, Voronin - Markarov, Ostrovski - Korneyev, Metreveli, Serebrianikov, Porkuuan CHI: Olivares - Valentini, Cruz, Figueroa, Villanueva - Prieto, Marcos, Araya - Landa, Yavar, L.S�nchez

1:0 Porkuyan 29, 1:1 Marcos 32, 2:1 Porkuyan 85

  1. ZSR^ 3 3 0 0 6 6-1
  2. KLD^ 3 1 1 1 3 2-4
  3. ITA 3 1 0 2 2 2-2
  4. CHI 3 0 1 2 1 2-5

Quarterfinals

23.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

ENG - ARG 1:0 (0:0)

(+90000) Kreitlein GER, Dienst SUI, Zsolt HUN

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Ball, Hurst - R.Charlton, Hunt, Peters ARG: Roma - Ferreiro, Marzolini, Rattin (c), Perfumo - Albrecht, Onega, Solari, Artime - Gonz�lez, M�s

1:0 Hurst 79 h

sent off: Rattin (35)

------

23.07.66 (15.00) Sheffield, Hillsborough

GER - URU 4:0 (1:0)

(-34000) Finney ENG, Phillips SCO, Kandil ENG

GER: Tilkowski - H�ttges, Weber, Schulz, Schnellinger - Beckenbauer, Haller, Overath - Seeler, Held, Emmerich URU: Mazurkiewicz - Troche (c), Ubiña, Goncalvez, Manicera, Caetano - Salva, Rocha, Silva - Cort�s, P�rez

1:0 Haller 10, 2:0 Beckenbauer 70, 3:0 Seeler 75, 4:0 Haller 84

sent off: Troche (49), Silva (54)

NOTE: Some sources award the last goal to Held

------

23.07.66 (15.00) Liverpool, Goodison Park

POR - KLD 5:3 (2:3)

(+40000) Ashkenazi ISR, Schwinte FRA, Galba CZE

POR: J.Pereira - Morais, Baptista, Vicente, Hilario - Graca, Coluna (c), Augusto - Eusebio, Torres, Sim�es KLD: Lee Chan-myung - Lim Zoong-sun, Lee Dong-woon, Shin Yung-kyoo, Ha Yung-won - Oh Yoon-kyung, Park Seung-zin (c), Im Seung-hwi - Han Bong-zin, Park Doo-ik, Yang Seung-kook

0:1 Park Seung-zin 1 (55 sec), 0:2 Lee Dong-woon 22, 0:3 Yang Seung-kook 24, 1:3 Eusebio 27, 2:3 Eusebio 42 p, 3:3 Eusebio 57, 4:3 Eusebio 59 p, 5:3 Augusto 79 h

------

23.07.66 (15.00) Sunderland, Roker Park

ZSR - HUN 2:1 (1:0)

(-27000) Gardeaz�bal ESP, Campos POR, Codesal URU

ZSR: Yashin - Ponomarev, Shesterniev (c), Voronin, Danilov - Sabo, Khusainov, Chislenko, Banichevski, Malafeev, Porkuyan HUN: Gelei - Matrai, Kaposzta, Mesz�ly (c), Sipos - Szepesi, Nagy, Albert - Rakosi, Bene, Farkas

1:0 Chislenko 5, 2:0 Porkuyan 49, 2:1 Bene 58

Semifinals

25.07.66 (19.30) Liverpool, Goodison Park

GER - ZSR 2:1 (1:0)

(-39000) Lo Bello ITA, Gardez�bal ESP, Codesal URU

GER: Tilkowski - Lutz, Weber, Schulz, Schnellinger - Beckenbauer, Haller, Overath - Seeler (c), Held, Emmerich ZSR: Yashin - Ponomarev, Shesterniev (c), Voronin, Danilov - Sabo, Khusainov - Chislenko, Banichevski, Malafeev, Porkujan

1:0 Haller 44, 2:0 Beckenbauer 68, 2:1 Porkujan 88

sent off: Chislenko (44)

------

26.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

ENG - POR 2:1 (1:0)

(-95000) Schwinte FRA, Ze�evi� JUG, Yamasaki POR

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Ball, R.Charlton - Hurst, Hunt, Peters POR: J.Pereira - Festa, Baptista, Carlos, Hilario - Graca, Coluna (c), Augusto - Eusebio, Torres, Sim�es

1:0 R.Charlton 30, 2:0 R.Charlton 79, 2:1 Eusebio 82 p

Third place match

28.07.70 (19.30) London, Wembley Stadium

POR - ZSR 2:1 (1:1)

(-88000) Dagnall ENG, Howley ENG, Kandil EGY

POR: J.Pereira - Festa, Baptista, Carlos, Hilario - Graca, Coluna (c), Augusto - Eusebio, Torres, Sim�es ZSR: Yashin (c) - Ponomarev, Khurtsilava, Voronin, Danilov - Korneyev, Sichinava, Metreveli, Banichevski - Malafeev, Serebrianikov

1:0 Eusebio 12 p, 1:1 Malafeev 43, 2:1 Torres 88

Final

30.07.66 (15.00) London, July 30, 1966.

ENG - GER 4:2 (1:1, 2:2, 3:2)

(+94000) Dienst SUI, Bachramov ZSR, Galba CZE

ENG: Banks - Cohen, J. Charlton, Moore (c), Wilson - Stiles, R. Charlton, Peters - Ball, Hunt, Hurst GER: Tilkowski - H�ttges, Schulz, Weber, Schnellinger - Beckenbauer, Overath, Haller - Seeler (c), Held, Emmerich

0:1 Haller 12, 1:1 Hurst 18 h, 2:1 Peters 78, 2:2 Weber 90, 3:2 Hurst 101, 4:2 Hurst 120

NOTE: 200th game of the World Cup

Scorers' List

9 - Eusebio POR 6 - Haller GER 4 - Hurst ENG, Beckenbauer GER, Bene HUN, Perkujan ZSR 3 - Artime ARG, R.Charlton, Hunt ENG, Augusto, Torres POR, Malafeev ZSR 2 - Marcos CHI, Seeler GER, M�sz�ly HUN, Park Seung-sin KOR, Chislenko ZSR 1 - Onega ARG, Garrincha, Pel�, Rildo, Tostão BRA, Asparoukhov BUL, Peters ENG, Amancio, Fuste, Pirri, Sanchis ESP, de Bourgoing, Hausser FRA, Emmerich, Held, Weber GER, Farkas HUN, Barison, Mazzola ITA, Lee Dong-woon, Park Doo-ik, Yang Seung-kook KLD, Borja MEX, Sim�es POR, Quentin SUI, Cort�s, Rocha URU, Banichevski ZSR own goals - 2 (Davidov BUL for HUN, Vutzov BUL for POR)

In total 89 goals (8 p, 2 f, 13 h, 2 o), 2,78 per match. Most goals POR (17), no team without goals. 45 players scored (including 6 earlier scorers from 1962 and 2 from 1958 and 1962).

Coaches, assistants, reserve players

ARG: J. C. Lorenzo, R. V. Torecillas | Chaldu, Gatti, Irusta, L�pez, Pastorisa, Rojas, Sarnari, Simeone, Tarabini, Varacka BRA: V. I. Feola, P. A. Lima | Edu, Zito BUL: R. Vytla�il, C. Chakarov, P. Argirov | Abadijev, Apostolov, Dejanov, Janchovski, Metodijev CHI: I. Alamos, G. Graeff | Berly, Campos, Donoso, Godoy, Hodge, J.Ramirez, O.Ramirez, Valdez ENG: A. Ramsey, L. Cocker, H. Shepherdson | Armfield, Bonetti, Byrne, Eastham, Flowers, Hunter, Springett ESP: J. Villalonga, S. Barinaga | Belancourt, Olivella, Reina, Rivilla, Muñoz FRA: H. Gu�rin, L. Jasseron, R. Domergue | Baraffe, Carus, Chorda, Couecou, M�ller, Piumi, Robsuschi, Schuth GER: H. Sch�n, D. Cramer, U. Lattek | Bernard, Grabowski, Horning, Lorenz, J.Maier, Patzke, Paul, Sieloff HUN: L. Barotti, J. Illovszky | Fenyvesi, G�czi, Ihasz, Moln�r, Nagy, L.Pusk�s, Tichy, Varga ITA: E. Fabbri, E. Valcareggi | Ansolin, Juliano, Pizzabella, Rizzo KLD: Myung Rye-hyun | An Se-bok, Ke Seung-woon, Lee Chi-an, Lee Keun-bak, Kyoo Chang-Kil MEX: J. Treilez-Campos, P. Naj�ra | Guerrero-Gonz�lez, Jara-Garribay, Mu&nitlde;oz Rios, Navarro de Anda, Requeiro-Urquiola, Ravacalho-Cleneros, Vargas-Rueda POR: O. M. Gl�ria, F. Caiado, M. Alonso | Con�eicao-Cruz, de Almeida Duarte, Figueiredo, Laurenco, Lopez, Perez da Silva, Custodio-Pinto SUI: A. Foni, F. M�ller | Aleman, Prosperi, Villeumier URU: G. Viera (G. Borr�s, E. Lastra, J. L�pez) | E.Alvarez, E.W.Alvarez, Diaz, Esp�rrago, Forlan, Ramos, Sosa, Tarbo, Ursamendi ZSR: N. Morozov, R. Nabokov, J. V. Zolotov | Bannikov

Oldest and youngest

             Youngest                  Oldest

player Tostao BRA 19y171d D.Santos BRA 37y166d goalkeeper Lee KLD 19y191d Carbajal MEX 37y 42d scorer Tostao BRA 19y171d Garrincha BRA 32y257d champion Ball ENG 21y 79d Wilson ENG 31y225d finalist Beckenbauer GER20y322d Wilson ENG 31y225d medalist Beckenbauer GER20y322d J.Pereira POR 34y225d captain Pena MEX 24y233d Yashin ZSR 36y279d coach Myung KLD around 37 Feola BRA 56y219d referee Marques BRA 36y174d Rumenchev BUL 47y188d