Arab Cup 1963 Details (original) (raw)

All matches played at the Cit� sportive, Beirut.

31- 3-1963 Syria 4-0 Jordan [HT 1-0] [Avedis Kavlakian 22' ??', Hagop Haroutioun ??', Y�hy� Hajjar ??'] [Referee: Atef Sinane (Lebanon).] [Attendance: 20000]

31- 3-1963 Lebanon 6-0 Kuwait [HT 4-0] [L�von Altounian 20' ~40' ~89', Mardik Tchaparian ~25' (5-0), Robert Ch�had� (3-0)] [another source credits the fourth goal to Mardik Tchaparian] [Lebanon: Samih Chatila, Youssef Yammouth, Samik Sabkadjian, Mouhieddine Itani 'Tabelo', Joseph Abou Mourad, Elias Georges, Ahmed Alam� (Robert Ch�had�), Samir Adou, L�von Altounian [c], Mardik Tchaparian, Mahmoud Berjaoui 'Abou Taleb'.] [Kuwait: (preview lineup) Faisal Issa Mattar, Jassem Osman Al-Mahari, Habib Hussein, Hassan Nasser [c], Dhahi Hamad, Abdullah Asfour, Mohammed Masoud, Rashed Mubarak, Abdul-Rahman Saud Ad-Doula, Mohammed Al-Khatib, Youssef Khalaf.] [Referee: Muvahhit Afir (Turkey).] [Attendance: 20000]

2- 4-1963 Kuwait 4-0 Jordan [HT 1-0] [Mohammed Masoud 43', ? (2-0), ? (3-0), ? (4-0) pen] [Referee: Sarkis Demirdjian (Lebanon).] [Attendance: 7000]

2- 4-1963 Tunisia 1-0 Syria [HT 1-0] [Raouf Ben Amor 20'] [Tunisia: Abdelkader Ghalem 'Zarga', Mohsen Keffala, Mohsen Habacha, H�di Douiri, Ahmed Sgha�er, Taoufik Ben Othman, Alaya Sassi, Raouf Ben Amor, Mohamed Salah Jedidi, Hammadi Henia (Ammar Merrichko), Abdelmajid Chetali [c].] [Syria: (preview lineup) Mahmoud Rizk, Hafez Abou Labad�, Hazmeh Haddad, Hagop Haroutioun, Philippe Chayeb, Moussa Chammas, Avedis Kavlakian [c], Wa�l Accad, Y�hy� Hajjar, Honein Betraki, (1 missing).] [Referee: Muvahhit Afir (Turkey).] [Attendance: 7000]

4- 4-1963 Lebanon 2-3 Syria [HT 1-1] [Joseph Abou Mourad 12', L�von Altounian 80' / ? 22', ? 60', Hagop Haroutioun 62'] [Referee: Muvahhit Afir (Turkey).] [Attendance: 10000]

4- 4-1963 Tunisia 4-0 Jordan [HT 4-0] [Mongi Haddad 1' 6', Mohamed Salah Jedidi 26', Hammadi Henia 34'] [Tunisia: Mahmoud Kanoun, Mohsen Keffala, Mohieddine Zeghir, H�di Douiri, Ridha Rouatbi, Taoufik Ben Othman, Ammar Merrichko, Mohamed Salah Jedidi, Mongi Haddad, Jameleddine Naoui, Hammadi Henia.] [Attendance: 10000]

6- 4-1963 Tunisia 5-1 Kuwait [HT 2-0] [Mohsen Habacha 9', Mohamed Salah Jedidi 21' 54', Hammadi Henia 73', Mongi Haddad 78' / Abdul-Rahman Saud Ad-Doula 85'] [Tunisia: Abdelkader Ghalem 'Zarga', Mohsen Keffala, Mohsen Habacha, H�di Douiri, Ahmed Sgha�er, Hammadi Henia, Ridha Rouatbi, Mohamed Salah Jedidi, Raouf Ben Amor (Alaya Sassi), Mongi Haddad, Abdelmajid Chetali [c].] [Referee: Khatchadour Boyadjian (Lebanon).] [Attendance: 5000]

6- 4-1963 Lebanon 5-0 Jordan [HT 3-0] [Joseph Abou Mourad 6', Michel Saad 30', L�von Altounian (3-0) (5-0), Robert Ch�had� (4-0)] [Referee: Muvahhit Afir (Turkey).] [Attendance: 5000]

7- 4-1963 Syria 4-0 Kuwait [HT 1-0] [Honein Betraki 30' pen, Hagop Haroutioun (2-0), Philippe Chayeb (3-0), Ohannes (4-0)] [Syria: (preview lineup): Mahmoud Rizk, Hafez Abou Labad�, Hazmeh Haddad, Philippe Chayeb, Mohamed Benghali, Hagop Haroutioun, Wa�l Accad, Honein Betraki, Y�hy� Hajjar, Avedis Kavlakian [c], Ahmed Alyan.] [Kuwait: (preview lineup): Faisal Issa Mattar, Jassem Osman Al-Mahari, Habib Hussein, Hassan Nasser [c], Salem Faraj, Abdullah Asfour, Mohammed Masoud, Rashed Mubarak, Mohammed Al-Khatib, Youssef Khalaf, (1 missing).] [Referee: Atef Sinane (Lebanon).] [Attendance: 20000]

7- 4-1963 Lebanon 0-1 Tunisia [HT 0-1] [Mouhieddine Itani 'Tabelo' 10' OG] [Note: Tunisian sources attribute the goal to Mongi Haddad.] [Lebanon: (partial preview) Samih Chatila, Youssef Yammouth, Samik Sabkadjian, Mouhieddine Itani 'Tabelo' (Camille Haidar 15'), Joseph Abou Mourad, Ahmed Alam�, Robert Ch�had�, Mardik Tchaparian, Elias Georges, Mahmoud Berjaoui 'Abou Taleb', L�von Altounian [c].] [Tunisia: Abdelkader Ghalem 'Zarga', Mohsen Keffala, Mohsen Habacha, Taoufik Ben Othman, Ahmed Sgha�er, Mahfoudh Benzarti (H�di Douiri), Alaya Sassi, Mohamed Salah Jedidi, Mongi Haddad, Abdelmajid Chetali [c], Hammadi Henia.] [Referee: Muvahhit Afir (Turkey).] [Attendance: 20000] [Sent off: Youssef Yammouth (Lebanon) and Mongi Haddad (Tunisia).]

1.Tunisia 4 4 0 0 11- 1 8 2.Syria 4 3 0 1 11- 3 6 3.Lebanon 4 2 0 2 13- 4 4 4.Kuwait 4 1 0 3 5-15 2 5.Jordan 4 0 0 4 0-17 0

Squads

Jordan Coach: Players included: Saleh Banna, Amine El-Hadaf, Nabil Hamarineh, Salameh Toufic, Ahmed Soukra, Adib Fakhoury, Mohamed Awad, Anwar Toughan, Chafic Ades, Ahmed Abou Jassar, Mohamed Said Banna, Ali Chukran. Note: Francophone spellings as given in "Le Jour".

Kuwait Coach: Ljubi�a Broćić (Yugoslavia) Players: 1 Faisal Issa Mattar (GK), 2 Mohammed Hassan Haji, 3 Jassem Osman Al-Mahari, 4 Dhahi Hamad, 5 Badr Al-Amim, 6 Youssef Khalaf, 7 Habib Hussein, 8 Abdullah Asfour, 9 Salem Faraj, 10 Abdul-Rahman Saud Ad-Doula, 11 Hassan Nasser [c], 12 Mohammed Al-Khatib, 13 Mohammed Masoud, 14 Rashed Mubarak, 15 Saleh Zakaria, 16 Khaled An-Najdi, 17 Ali Nasser, 18 Fahad Fokaan. Note: #2 also given as Mohammed Hassan Sobhi, #4 also given as Manaji Hamad, #10 also given as Abdul-Rahman Ad-Dawlat, #17 also given as Ali Daher.

Lebanon Coach: Joseph Nalbandian Players: 1 Samih Chatila (GK), 2 Mouhieddine Itani 'Tabelo', 3 Ohann�s Housmayan, 4 Joseph Abou Mourad, 5 Youssef Yammouth, 6 Ahmed Alam�, 7 Robert 'Roro' Ch�had�, 8 Samir Adou, 9 Fouad Halabi, 10 Mardik Tchaparian, 11 Samir Nassar, 12 Samik Sabkadjian, 13 Elias Georges, 14 Karnik, 15 Mahmoud Berjaoui 'Abou Taleb', 16 L�von Altounian [c], 17 Mike, 18 Michel Saad, 19 Camille Haidar, 20 Y�ghich�, 21 Abdelrahman Ch�baro. Note: it is possible that Samik Bechkejian played instead of Samik Sabkadjian.

Syria Coach: Mikl�s Vadas (Hungary) Players: 1 Mahmoud Rizk (GK), 2 Mohamed Benghali, 3 Philippe Chayeb, 4 Hafez Abou Labad�, 5 Mohamed Azzam, 6 Hassan Nebhani, 8 Avedis Kavlakian [c], 9 Hagop Haroutioun, 10 Youssef Mohamed, 11 Honein Betraki, 12 Y�hy� Hajjar, 13 Ibrahim Moghrabi, 14 Ahmed Alyan, 16 Wa�l Accad, 17 Hazmeh Haddad, 18 K�vork Agopian, 19 Moussa Chammas, (number unclear) Merwan Derdari. Notes: Youssef Mohamed also given as Youssef Mahmoud. A player named Ohannes was also mentioned in match reports; this may be an alternate version of a player named above.

Tunisia Coach: Andr� G�rard (France). Players: 1 Abdelkader Ghalem 'Zarga' (GK), 2 Mohsen Keffala, 3 H�di Douiri, 4 Ahmed Sgha�er, 5 Mohieddine Zeghir, 6 Mohsen Habacha, 7 Ridha Rouatbi, 8 Mohamed Salah Jedidi, 9 Taoufik Ben Othman, 10 Abdelmajid Chetali [c], 11 Hammadi Henia, 12 Mongi Haddad, 13 Ammar Merrichko, 14 Jamaleddine Naoui, 15 Raouf Ben Amor, 16 Mahfoudh Benzarti, 17 Alaya Sassi, 18 Mahmoud Kanoun (GK).

overview file

1963 overview

About this document

Main source: "Le Jour" (Beirut newspaper); thanks to Ale Nehme for a correction

Prepared and maintained by Neil Morrison for theRec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Neil Morrison Last updated: 27 Aug 2020