Argentina 2003/04 (original) (raw)

Torneo Apertura

Final Table:

1.Boca Juniors 19 11 6 2 31-11 39 [Apertura Champions] 2.San Lorenzo 19 11 3 5 26-13 36 3.Banfield 19 9 5 5 27-18 32 4.Quilmes 19 8 7 4 20-13 31 5.Rosario Central 19 8 7 4 28-26 31 6.Newell's Old Boys 19 7 8 4 27-20 29 7.Arsenal 19 6 8 5 18-16 26 8.River Plate 19 7 5 7 23-24 26 9.Col�n (Santa Fe) 19 5 9 5 23-24 24 10.Talleres (C�rdoba) 19 6 6 7 27-30 24 11.Estudiantes (La Plata) 19 6 5 8 18-20 23 12.Racing Club 19 4 10 5 23-23 22 13.Lan�s 19 4 10 5 21-23 22 14.Independiente 19 5 7 7 15-19 22 15.V�lez Sarsfield 19 5 7 7 20-28 22 16.Chacarita Juniors 19 5 9 5 20-19 21 [*] 17.Gimnasia (La Plata) 19 5 6 8 14-22 21 18.Olimpo (Bah�a Blanca) 19 5 5 9 17-23 20 19.Atl�tico de Rafaela 19 3 8 8 19-28 17 20.Nueva Chicago 19 2 5 12 14-31 11

[*] 3 points deducted

Round 1 [Aug 1] San Lorenzo 1-2 Chacarita Juniors [Capria - Torales, Milla] [Aug 2] Col�n (Santa Fe) 0-0 Racing Club Arsenal 1-1 Talleres (C�rdoba) [Denis - De Bruno (pen)] Banfield 0-0 Newell's Old Boys Rosario Central 2-1 V�lez Sarsfield [Carbonari (pen), E. Gonz�lez - Nanni] [Aug 3] Independiente 3-1 Estudiantes (LP) [Caggiano (2), Gim�nez - Gelabert] Quilmes 3-1 Atl�tico de Rafaela [Ceballos, Cigogna, Ben�tez - Gim�nez (pen)] Olimpo (BB) 2-2 Lan�s [Delorte (2) - Andrizzi, Ribonetto] River Plate 2-1 Nueva Chicago [Pereyra, Cavenaghi (pen) - Tilger] Gimnasia (LP) 0-1 Boca Juniors [Battaglia]

Round 2 [Aug 8] V�lez Sarsfield 0-3 Banfield [N��ez, Bustos Montoya, Cervera] [Aug 9] Lan�s 0-0 Col�n (Santa Fe) Atl�tico de Rafaela 1-0 Arsenal [Testa] Newell's Old Boys 0-0 Independiente Racing Club 1-0 San Lorenzo [Milito] [Aug 10] Chacarita Juniors 2-2 Gimnasia (LP) [M�ller, Furios - Enr�a (2)] Talleres (C�rdoba) 1-0 Olimpo (BB) [De Bruno] Nueva Chicago 0-2 Quilmes [Garnier, Ceballos] Boca Juniors 4-0 Rosario Central [Barros Schelotto (2, 1 pen), T�vez, C. Rodr�guez] Estudiantes (LP) 3-0 River Plate [Rojas (o.g), Far�as (pen), Maggiolo]

Round 3 [Aug 15] Gimnasia (LP) 0-0 Racing Club [Aug 16] Rosario Central 0-0 Chacarita Juniors Banfield 0-1 Independiente [Dudar] [Aug 17] Col�n (Santa Fe) 5-1 Talleres (C�rdoba) [Fuertes (2), Moreno y Fabianesi, Mart�nez, Delgado - Osorio] Olimpo (BB) 0-1 Atl�tico de Rafaela [Forestello] Arsenal 1-1 Nueva Chicago [Denis - C. G�nz�lez] Quilmes 0-0 Estudiantes (LP) River Plate 0-2 Newell's Old Boys [V�squez, Pati�o] V�lez Sarsfield 1-3 Boca Juniors [�bolo - T�vez, Schiavi (2)] San Lorenzo 1-1 Lan�s [Acosta - Carrario]

Round 4 [Aug 22] Nueva Chicago 1-1 Olimpo (BB) [Buj�n (o.g) - Hanuch] Racing Club 2-2 Rosario Central [Mirosevic, M. Gonz�lez - Barros Schelotto, C. Gonz�lez] [Aug 23] Lan�s 0-0 Gimnasia (LP) Chacarita Juniors 1-0 V�lez Sarsfield [Mignini] Talleres (C�rdoba) 0-3 San Lorenzo [Acosta, D�az (2)] [Aug 24] Estudiantes (LP) 0-0 Arsenal Newell's Old Boys 2-1 Quilmes [V�squez, Alayes (o.g) - Garnier] Independiente 2-2 River Plate [Gim�nez, Caggiano - Salas, Ameli] Atl�tico de Rafaela 1-1 Col�n (Santa Fe) [Ju�rez - Migli�nico] [Oct 15] Boca Juniors 3-3 Banfield [T�vez (2), Battaglia - Raponi, Ortiz, Bustos Montoya]

Round 5 [Aug 29] San Lorenzo 1-1 Atl�tico de Rafaela [D�az, Villa] [Aug 30] Arsenal 3-2 Newell's Old Boys [Denis (2), Gandolfi - Rosales (2)] Quilmes 1-1 Independiente [L�pez - Morales] [Aug 31] Gimnasia (LP) 2-2 Talleres (C�rdoba) [Choy Gonz�lez, Litch - Perrone, De Bruno] Rosario Central 3-1 Lan�s [Gonz�lez, Belloso, S�nchez - Carrario] Col�n (Santa Fe) 3-1 Nueva Chicago [Fuertes (2), P�ccoli - Tilger] Boca Juniors 2-0 Chacarita Juniors [Azconz�bal (o.g), T�vez] [Abandoned 2-0 at 68' because of incidents. Awarded 2-0] Olimpo (BB) 0-0 Estudiantes (LP) V�lez Sarsfield 3-3 Racing Club [Z�rate (2), Flotta - Milito (2), Mirosevic (pen)] Banfield 0-0 River Plate

Round 6 [Sep 26] Independiente 0-0 Arsenal [Sep 27] Nueva Chicago 1-2 San Lorenzo [Ramos (pen) - Zabaleta, Santana] Newell's Old Boys 2-0 Olimpo (Bah�a Blanca) [M. Rosales, V�squez] Estudiantes (LP) 1-1 Col�n (Santa Fe) [Far�as - Romagnoli] Lan�s 1-1 V�lez Sarsfield [�lvarez (pen) - �bolo (pen)] [Sep 28] Chacarita Juniors 0-3 Banfield [Bustos Montoya (2), Cervera] Atl�tico de Rafaela 4-0 Gimnasia (LP) [Villa (2, 1 pen), Del Bono, Di Lorenzo] Talleres (C�rdoba) 2-2 Rosario Central [Maidana, Carrizo - Messera, Belloso] Racing Club 1-4 Boca Juniors [Fern�ndez (pen) - Iarley, T�vez (2), Donnet] River Plate 2-2 Quilmes [Cavenaghi, Dom�nguez - Herbella, Virviescas (o.g)]

Round 7 [Sep 30] Olimpo (BB) 0-2 Independiente [Quinteros, Caggiano] Col�n (Santa Fe) 1-1 Newell's Old Boys [Moreno y Fabianesi - Pati�o] San Lorenzo 1-0 Estudiantes (LP) [Capria] [Oct 1] Chacarita Juniors 0-0 Racing Club Banfield 2-1 Quilmes [Bilos, S�nchez (pen) - Bra�a] Boca Juniors 0-0 Lan�s Arsenal 1-0 River Plate [P. Gonz�lez] V�lez Sarsfield 2-1 Talleres (C�rdoba) [�bolo (pen), Z�rate - Carrizo (pen)] Rosario Central 2-1 Atl�tico de Rafaela [Herrera (2) - Del Bono] Gimnasia (LP) 0-2 Nueva Chicago [Mart�nez, Saad]

Round 8 [Oct 4] Talleres (C�rdoba) 1-1 Boca Juniors [Vel�zquez - Schiavi (pen)] Independiente 1-2 Col�n (Santa Fe) [R�os - Carignano, Savoia] Newell's Old Boys 0-1 San Lorenzo [Michelini] [Oct 5] Estudiantes (LP) 1-0 Gimnasia (LP) [Sosa] Atl�tico de Rafaela 1-1 V�lez Sarsfield [Villa - Z�rate] Nueva Chicago 0-1 Rosario Central [Herrera] River Plate 3-0 Olimpo (Bah�a Blanca) [Cavenaghi (2, 1 pen), Ferreyra] Lan�s 1-1 Chacarita Juniors [Mannara - Graf] Racing Club 1-2 Banfield [�beda - Cervera (2)] [Oct 6] Quilmes 2-1 Arsenal [Herbella, Ceballos - Vilallonga]

Round 9 [Oct 10] Racing Club 2-2 Lan�s [L�pez, Milito - Carrario, Mannara] [Oct 11] V�lez Sarsfield 1-0 Nueva Chicago [Bustos] Chacarita Juniors 1-2 Tallares (C�rdoba) [Milla - De Bruno, Piriz Alvez] Gimnasia (LP) 0-2 Newell's Old Boys [V�squez, Pati�o] San Lorenzo 2-1 Independiente [Acosta (2) - Rivas] [Oct 12] Rosario Central 2-0 Estudiantes (LP) [Herrera, Messera] Arsenal 2-1 Banfield [Denis, G�mez - Bilos] Olimpo (BB) 0-1 Quilmes [Ceballos] Boca Juniors 2-0 Atl�tico de Rafaela [Donnet (2)] Col�n (Santa Fe) 1-2 River Plate [Migli�nico - Cavenaghi (2)]

Round 10 [Oct 17] Independiente 0-1 Gimnasia (LP) [Rueda] [Oct 18] Estudiantes (LP) 0-2 V�lez Sarsfield [Bardaro, Buj�n] Talleres (C�rdoba) 2-0 Racing Club [Avenda�o, C�rsico] [Oct 19] Newell's Old Boys 1-1 Rosario Central [Pati�o - Talamonti] Quilmes 2-0 Col�n (Santa Fe) [Garnier, L�pez] Banfield 2-1 Lan�s [Cervera, Galarza - Andrizzi] Arsenal 2-0 Olimpo (Bah�a Blanca) [Vilallonga, G�mez (pen)] Nueva Chicago 0-2 Boca Juniors [Testa (o.g), C�ngele] Atl�tico de Rafaela 1-1 Chacarita Juniors [Ju�rez (pen) - Milla] River Plate 1-2 San Lorenzo [Capria (o.g) - Acosta, Montillo]

Round 11 [Oct 24] V�lez Sarsfield 0-3 Newell's Old Boys [Silvani, Berm�dez, Rosales] [Oct 25] Chacarita Juniors 4-0 Nueva Chicago [Graf, Testa (o.g), Milla, Figueroa] Rosario Central 2-0 Independiente [Carbonari (pen), Belloso] Col�n (Santa Fe) 1-0 Arsenal [Savoia] Racing Club 4-1 Atl�tico de Rafaela [M. Gonz�lez (pen), Milito, Orozco, Est�vez (pen) - Ju�rez (pen)] [Oct 26] Olimpo (BB) 3-1 Banfield [Mena (pen), Dur�, Delorte - Cervera] San Lorenzo 0-1 Quilmes [Gerlo] Lan�s 2-1 Talleres (C�rdoba) [Romero, �lvarez (pen) - Maidana] Boca Juniors 2-0 Estudiantes (LP) [Donnet, T�vez] Gimnasia (LP) 0-2 River Plate [L�pez, Cavenaghi]

Round 12 [Oct 28] Nueva Chicago 0-4 Racing Club [Milito (2), M. Gonz�lez, L�pez] [Oct 29] Arsenal 0-2 San Lorenzo [Acosta, Rodr�guez] Quilmes 1-0 Gimnasia (LP) [Gerlo] River Plate 2-1 Rosario Central [Cavenaghi, Dom�nguez - Ameli (o.g)] Estudiantes (LP) 2-1 Chacarita Juniors [Far�as, Angeleri - Pena (pen)] Newell's Old Boys 1-0 Boca Juniors [Silvani] Banfield 2-1 Talleres (C�rdoba) [Ortiz, Cervera - Salas] Olimpo (BB) 3-0 Col�n (Santa Fe) [Delorte (2), Mazzoni] Atl�tico de Rafaela 2-3 Lan�s [Del Bono (2) - Galv�n, Andrizzi, Mannara] Independiente 0-1 V�lez Sarsfield [Somoza]

Round 13 [Nov 1] San Lorenzo 2-0 Olimpo (Bah�a Blanca) [Acosta (2, 1 pen) Chacarita Juniors 1-1 Newell's Old Boys [Pedernera, Silvani] Racing Club 1-0 Estudiantes (LP) [Romero] Rosario Central 1-0 Quilmes [E. Gonz�lez] [Nov 2] Gimnasia (LP) 1-1 Arsenal [Choy Gonz�lez - P. Gonz�lez] Lan�s 1-1 Nueva Chicago [Carrario - San Esteban] Boca Juniors 0-0 Independiente Col�n (Santa Fe) 0-2 Banfield [Bustos Montoya, Cervera] Talleres (C�rdoba) 4-0 Atl�tico de Rafaela [De Bruno (2), Piriz Alvez, Avenda�o] V�lez Sarsfield 1-1 River Plate [Bardaro - Ferreyra]

Round 14 [Nov 7] Newell's Old Boys 0-0 Racing Club [Nov 8] Nueva Chicago 3-0 Talleres (C�rdoba) [Sanabria, Basualdo, Tilger] Quilmes 0-1 V�lez Sarsfield [Cubero] Independiente 0-3 Chacarita Juniors [Pena (pen), Milla, Graf] [Nov 9] Banfield 0-0 Atl�tico de Rafaela Arsenal 3-1 Rosario Central [Gordillo, Romero, G�mez, Belloso] Olimpo (BB) 0-1 Gimnasia (LP) [Herner] Estudiantes (LP) 2-0 Lan�s [Far�as (2)] River Plate 0-2 Boca Juniors [Battaglia, Iarley] Col�n (Santa Fe) 1-1 San Lorenzo [Carignano - Montillo]

Round 15 [Nov 21] Lan�s 3-2 Newell's Old Boys [�lvarez (2, 1 pen), D�az - Aguirre, Villar] V�lez Sarsfield 1-1 Arsenal [Bardaro - Esmerado] [Nov 22] Racing Club 1-1 Independiente [Rimoldi - Manso] Atl�tico de Rafaela 1-1 Nueva Chicago [Guerra - Tilger] Gimnasia (LP) 2-0 Col�n (Santa Fe) [Rueda, Gonz�lez] Talleres (C�rdoba) 2-1 Estudiantes (LP) [Carrizo (pen), Avenda�o (pen) - Far�as] [Nov 23] Rosario Central 2-2 Olimpo (Bah�a Blanca) [Carbonari (pen), C�mpora - Mena (pen), P�ez] San Lorenzo 1-0 Banfield [Gim�nez (o,g)] Boca Juniors 0-0 Quilmes Chacarita Juniors 1-0 River Plate [Lux (o.g)]

Round 16 [Nov 25] Independiente 0-0 Lan�s [Nov 26] San Lorenzo 0-1 Gimnasia (LP) [Choy Gonz�lez] Col�n (Santa Fe) 2-2 Rosario Central [Migli�nico, Carignano - C�mpora (2)] Banfield 2-0 Nueva Chicago [Sanguinetti, Bilos] Quilmes 0-0 Chacarita Juniors Newell's Old Boys 4-3 Talleres (C�rdoba) [V�squez (3), M. Rosales - Osorio (2), L�zaro] Estudiantes (LP) abd Atl�tico de Rafaela [Abandoned 0-0 at 57' because of a light cut] [Nov 27] Arsenal 1-2 Boca Juniors [G�mez (pen) - Colautti, Donnet] Olimpo (BB) 1-0 V�lez Sarsfield [Clementz] [Feb 24] Estudiantes (LP) 0-0 Atl�tico de Rafaela [Remaining 33'] [Jun 3] River Plate 3-1 Racing Club [Ludue�a (pen), Sand, Almerares - Rimoldi]

Round 17 [Nov 28] Talleres (C�rdoba) 2-0 Independiente [Piriz Alvez, De Bruno] [Nov 29] Nueva Chicago 1-2 Estudiantes (LP) [Ramos (pen) - Far�as (2, 1 pen)] Gimnasia (LP) 1-0 Banfield [Choy Gonz�lez] Racing Club 1-1 Quilmes [Gonz�lez - Alayes] [Nov 30] V�lez Sarsfield 1-1 Col�n (Santa Fe) [Bardaro - Fuertes] Chacarita Juniors 0-0 Arsenal Boca Juniors 1-1 Olimpo (Bah�a Blanca) [Villarreal - Hanuch] Rosario Central 0-2 San Lorenzo [Acosta, Michelini] Atl�tico de Rafaela 1-1 Newell's Old Boys [Di Lorenzo - Villar] Lan�s 2-0 River Plate [Andrizzi, Coria]

Round 18 [Dec 5] Independiente 2-1 Atl�tico de Rafaela [Comizzo (o.g), Losada - Ju�rez] [Dec 6] Arsenal 0-0 Racing Club San Lorenzo 4-1 V�lez Sarsfield [Carre�o, Paredes, Santana, Acosta (pen) - Z�rate] Gimnasia (LP) 1-2 Rosario Central [Choy Gonz�lez - E. Gonz�lez, C�mpora] [Dec 7] Newell's Old Boys 1-1 Nueva Chicago [V�squez - Carranza] Quilmes 2-1 Lan�s [Gerlo, A. L�pez - D�az] Olimpo (BB) 2-0 Chacarita Juniors [Dur�, Delorte] Col�n (Santa Fe) 2-1 Boca Juniors [Fuertes, Masceratesi - Barijho] Banfield 2-1 Estudiantes (LP) [Sanguinetti, Gonz�lez - Aquino] River Plate 1-1 Talleres (C�rdoba) [Ameli - Osorio]

Round 19 [Nov 20] Boca Juniors 1-0 San Lorenzo [Iarley] [Dec 12] V�lez Sarsfield 2-2 Gimnasia (LP) [Mart�nez, Z�rate - Solana, Oliveira (pen)] Racing Club 1-2 Olimpo (Bah�a Blanca) [Milito (pen) - Mazzoni, M�s] [Dec 13] Nueva Chicago 0-1 Independiente [Testa (o.g)] Rosario Central 2-2 Banfield [Talamonti, Ferrari (pen) - S�nchez, A. Gonz�lez] [Dec 14] Chacarita Juniors 2-2 Col�n (Santa Fe) [Graf (2) - Fuertes, Ben�tez] Lan�s 0-1 Arsenal [Esmerado] Talleres (C�rdoba) 0-0 Quilmes Estudiantes (LP) 4-2 Newell's Old Boys [Far�as (4, 2 pen) - V�squez (2)] [Mar 3] Atl�tico de Rafaela 1-2 River Plate [Gand�n - L�pez, Ludue�a]

Final Table:

[*] 3 points deducted

Top Scorers:

1.Far�as (Estudiantes LP) 13 2.V�squez (Newell's O. Boys) 11 3.Acosta (San Lorenzo) 10 4.Cavenaghi (River Plate) 9 5.Cervera (Banfield) 8 Milito (Racing Club) 8 T�vez (Boca Juniors) 8

Torneo Clausura

Final Table:

1.River Plate 19 12 4 3 41-21 40 [Clausura Champions] 2.Boca Juniors 19 10 6 3 34-17 36 3.Talleres (C�rdoba) 19 10 5 4 30-19 35 4.Banfield 19 9 5 5 27-17 32 5.V�lez Sarsfield 19 9 4 6 31-21 31 6.Quilmes 19 7 8 4 21-16 29 7.Arsenal 19 7 8 4 21-22 29 8.Racing Club 19 8 4 7 29-29 28 9.San Lorenzo 19 6 8 5 18-16 26 10.Atl�tico de Rafaela 19 7 5 7 25-24 26 11.Col�n (Santa Fe) 19 7 4 8 20-26 25 12.Newell's Old Boys 19 4 10 5 28-25 22 13.Independiente 19 5 7 7 21-27 22 14.Estudiantes (La Plata) 19 5 6 8 19-29 21 15.Lan�s 19 5 5 9 21-27 20 16.Olimpo (Bah�a Blanca) 19 4 7 8 18-28 19 17.Gimnasia (La Plata) 19 3 8 8 21-26 17 18.Nueva Chicago 19 2 11 6 18-27 17 19.Chacarita Juniors 19 3 8 8 21-34 17 20.Rosario Central 19 2 7 10 16-29 13

Round 1 [Feb 13] Racing Club 1-1 Col�n (Santa Fe) [Mirosevic - Moreno y Fabianesi] [Feb 14] V�lez Sarsfield 3-0 Rosario Central [Z�rate (2, 1 pen), Bianchi] Newell's Old Boys 1-1 Banfield [Adinolfi - Amato] Chacarita Juniors 0-2 San Lorenzo [Romagnoli, Ormaz�bal] [Feb 15] Talleres (C�rdoba) 4-3 Arsenal [Vel�zquez, Piris Alves, Osorio, De Bruno (pen) - Vilallonga (pen), Calder�n (2)] Estudiantes (LP) 1-4 Independiente [Colotto - Quinteros (pen), Gim�nez, Losada] Atl�tico de Rafaela 0-0 Quilmes Nueva Chicago 2-2 River Plate [Gonz�lez, Tilger - Cavenaghi, Sand] Lan�s 3-0 Olimpo (Bah�a Blanca) [Graziani, Salom�n, Coria] Boca Juniors 0-0 Gimnasia (LP)

Round 2 [Feb 20] Banfield 1-2 V�lez Sarsfield [Ortiz - Valdemar�n, Sanguinetti (o.g)] [Feb 21] Quilmes 1-1 Nueva Chicago [L�pez - Gonz�lez (pen)] Gimnasia (LP) 6-1 Chacarita Juniors [Rueda (2), Olveira (pen), Lobos (2), Castillo - Graf] Independiente 1-1 Newell's Old Boys [Gim�nez - M. Rosales] [Feb 12] San Lorenzo 0-4 Racing Club [Romero, Casas (2), Gonz�lez] Col�n (Santa Fe) 3-2 Lan�s [Carignano, Mart�nez, Moreno y Fabianesi - Graziani, A. Gonz�lez (o.g)] Arsenal 3-2 Atl�tico de Rafaela [Calder�n (pen), Ruiz, G�mez - Gand�n (2)] River Plate 3-0 Estudiantes (LP) [Cavenaghi (2), Salas] Olimpo (BB) 1-4 Talleres (C�rdoba) [Delorte - Osorio, Salas, Erpen, Perrone] Rosario Central 1-2 Boca Juniors [Belloso - Cardozo (2)]

Round 3 [Feb 27] Independiente 0-1 Banfield [Bustos Montoya] [Feb 28] Lan�s 0-4 San Lorenzo [Ormaz�bal, D�az (2), Cordone (pen)] Atl�tico de Rafaela 0-2 Olimpo (Bah�a Blanca) [Mena (pen), Clementz] Racing Club 1-0 Gimnasia (La Plata) [Romero] [Feb 12] Newell's Old Boys 2-3 River Plate [V�squez, Rodas - Montenegro, Salas, Sambueza] Chacarita Juniors 1-1 Rosario Central [Pena (pen) - Talamonti] Estudiantes (LP) 1-0 Quilmes [Fabbri] Nueva Chicago 2-1 Arsenal [Mandra, Carranza - Calder�n] Boca Juniors 3-3 V�lez Sarsfield [Alcaraz (o.g), Rodr�guez, Vargas - Z�rate, De Souza, Bianchi] Talleres (C�rdoba) 4-0 Col�n (Santa Fe) [Piris Alves (2), Osorio (2)]

Round 4 [Mar 5] V�lez Sarsfield 2-2 Chacarita Juniors [Z�rate (2) - Graf, Preccone] [Mar 6] San Lorenzo 0-0 Talleres (C�rdoba) Rosario Central 3-1 Racing Club [Talamonti, C�mpora, Encina - L�pez] [Mar 7] Olimpo (BB) 2-2 Nueva Chicago [Mena, Gonz�lez (o.g) - San Esteban, Gonz�lez (pen)] River Plate 4-1 Independiente [Salas, Montenegro (2), Cavenaghi - Quinteros (pen)] Gimnasia (La Plata) 0-0 Lan�s Arsenal 0-0 Estudiantes (La Plata) Quilmes 3-3 Newell's Old Boys [Gerlo, L�pez (pen), Ceballos - V�squez (pen), Berm�dez, M. Rosales] Col�n (Santa Fe) 2-1 Atl�tico de Rafaela [Blanco, Fuertes - Jim�nez] Banfield 1-2 Boca Juniors [Bilos - Barijho (2)]

Round 5 [Mar 12] Independiente 3-1 Quilmes [Losada (pen), Caballero, Alayes (o.g) - L�pez] [Mar 13] Talleres (C�rdoba) 1-0 Gimnasia (La Plata) [Cuba] Atl�tico de Rafaela 0-0 San Lorenzo [Mar 14] Lan�s 3-0 Rosario Central [Andrizzi, Iribarren, Pelletieri] River Plate 2-3 Banfield [Pereyra, Salas - P�rez (2), Bustos Montoya] Newell's Old Boys 1-1 Arsenal [V�squez - Calder�n] Estudiantes (LP) 3-1 Olimpo (Bah�a Blanca) [Far�as (3) - Sarmiento] Nueva Chicago 1-0 Col�n (Santa Fe) [Gonz�lez] Racing Club 3-2 V�lez Sarsfield [L�pez, Gonz�lez, Fern�ndez (pen) - Z�rate (2)] [Apr 14] Chacarita Juniors 0-2 Boca Juniors [C�ngele, Villarreal]

Round 6 [Mar 19] San Lorenzo 2-2 Nueva Chicago [Luna, Romagnoli - Mandra, Tilger] [Mar 20] Arsenal 0-0 Independiente Rosario Central 0-2 Talleres (C�rdoba) [Piriz Alvez, Salas] [Mar 21] V�lez Sarsfield 2-1 Lan�s [Bustos, Bianchi - Graziani] Olimpo (BB) 1-1 Newell's Old Boys [Delorte - V�squez] Banfield 0-0 Chacarita Juniors Gimnasia (La Plata) 3-4 Atl�tico de Rafaela [Choy Gonz�lez, Castillo (2) - Del Bono, Bovaglio, Gand�n, Forestello] Col�n (Santa Fe) 1-0 Estudiantes (La Plata) [Fuertes] Boca Juniors 4-1 Racing Club [Barros Schelotto (2, 1 pen), Calvo, Villarreal - Burdisso (o.g)] Quilmes 2-1 River Plate [A. L�pez, Alayes - Montenegro]

Round 7 [Mar 26] Racing Club 2-1 Chacarita Juniors [Gonz�lez, Ben�tez - Cuenca (o.g)] Estudiantes (LP) 1-1 San Lorenzo [Far�as - Romagnoli] [Mar 27] Newell's Old Boys 0-1 Col�n (Santa Fe) [Fuertes] Nueva Chicago 1-2 Gimnasia (La Plata) [Kmet - Castillo, Rueda] Talleres (C�rdoba) 1-0 V�lez Sarsfield [Osorio] Quilmes 1-0 Banfield [Carrario] River Plate 5-0 Arsenal [Gallardo (3), Sand (2)] Atl�tico de Rafaela 3-1 Rosario Central [Semino, Gand�n, Milla - Carbonari] Lan�s 0-3 Boca Juniors [T�vez (2), Cardozo] [Mar 28] Independiente 1-0 Olimpo (Bah�a Blanca) [Quinteros (pen)]

Round 8 [Apr 2] V�lez Sarsfield 2-0 Atl�tico de Rafaela [Bianchi, Graci�n] [Apr 3] Banfield 3-1 Racing Club [Bilos, Palacio, Bustos Montoya - Gonz�lez] Col�n (Santa Fe) 2-0 Independiente [Gonz�lez, Blanco] [Apr 4] San Lorenzo 0-1 Newell's Old Boys [M. Rosales] Rosario Central 1-1 Nueva Chicago [C�mpora - Testa] Chacarita Juniors 2-3 Lan�s [Ojeda (pen), M�ller - Andrizzi, Gioda, D�az] Gimnasia (La Plata) 2-2 Estudiantes (La Plata) [Goux, Scotti - Cardozo, Carrusca (pen)] Arsenal 0-0 Quilmes Boca Juniors 3-1 Talleres (C�rdoba) [T�vez, Barros Schelotto (pen), Cagna - Osorio] Olimpo (BB) 1-3 River Plate [Mazzoni - Sand, Ameli, Cavenaghi]

Round 9 [Apr 9] Lan�s 1-2 Racing Club [Gioda - Fern�ndez (2, 1 pen)] [Apr 10] Independiente 1-1 San Lorenzo [Ayala - Astudillo] Newell's Old Boys 5-2 Gimnasia (La Plata) [Marino, Pati�o (2), M. Rosales (2) - Litch, Goux] Estudiantes (LP) 1-3 Rosario Central [Pavone - C�mpora, C. Gonz�lez, Talamonti] Talleres (C�rdoba) 2-2 Chacarita Juniors [Osorio, Piriz Alvez - Pena (pen), Graf] [Apr 11] Quilmes 0-1 Olimpo (Bah�a Blanca) [Delorte] River Plate 4-1 Col�n (Santa Fe) [Ameli, Gonz�lez, Cavenaghi (2) - Fuertes] Atl�tico de Rafaela 0-1 Boca Juniors [Donnet] Banfield 1-1 Arsenal [S�nchez (pen) - Quinteros] Nueva Chicago 0-3 V�lez Sarsfield [Fuentes, Z�rate, Graci�n]

Round 10 [Apr 16] Gimnasia (La Plata) 1-1 Independiente [Choy Gonz�lez - Morales] [Apr 17] Racing Club 3-1 Talleres (C�rdoba) [Mirosevic, L�pez, Gonz�lez - De Bruno] V�lez Sarsfield 3-1 Estudiantes (La Plata) [Z�rate, Pellegrino (2) - Pavone] [Apr 18] Rosario Central 0-0 Newell's Old Boys Boca Juniors 2-0 Nueva Chicago [Villarreal, Barijho] Chacarita Juniors 1-3 Atl�tico de Rafaela [Milla - Villa (3)] Lan�s 1-0 Banfield [Graziani] Olimpo (BB) 0-0 Arsenal Col�n (Santa Fe) 3-3 Quilmes [Hern�ndez (2), Fuertes - Garnier, L�pez, Bra�a] San Lorenzo 1-2 River Plate [Carre�o - Gonz�lez, L�pez]

Round 11 [Apr 23] Banfield 2-0 Olimpo (Bah�a Blanca) [Ortiz, Bustos Montoya] Quilmes 1-1 San Lorenzo [Carrario - Romagnoli] Arsenal 1-0 Col�n (Santa Fe) [Bustamante] [Apr 24] Independiente 3-2 Rosario Central [Zurita, Losada, Gaona (o.g) - Olarra (o.g), Ferrari (pen)] Nueva Chicago 1-1 Chacarita Juniors [Tilger - Casanova] Talleres (C�rdoba) 1-0 Lan�s [Osorio (pen)] Atl�tico de Rafaela 1-2 Racing Club [Larrosa - Orozco, L�pez] [Apr 25] Estudiantes (LP) 2-2 Boca Juniors [Lug�ercio (2) - C�ngele, Tevez] River Plate 1-1 Gimnasia (La Plata) [L�pez - G. Castillo] Newell's Old Boys 2-2 V�lez Sarsfield [Alcaraz (o.g), Marino - Z�rate (2)]

Round 12 [Apr 29] Boca Juniors 1-1 Newell's Old Boys [Barijho - V�squez (pen)] [Apr 30] Rosario Central 1-2 River Plate [Belloso - Montenegro, Cavenaghi] Racing Club 1-1 Nueva Chicago [Orozco - Tilger] [May 2] V�lez Sarsfield 0-0 Independiente Chacarita Juniors 2-0 Estudiantes (La Plata) [Moreno, Rivero] Lan�s 1-1 Atl�tico de Rafaela [D�az - Villa] Col�n (Santa Fe) 2-0 Olimpo (Bah�a Blanca) [Carignano (2)] Talleres (C�rdoba) 2-2 Banfield [Piris Alves, Maidana - Gonz�lez, Bilos] Gimnasia (La Plata) 0-1 Quilmes [Carrario] San Lorenzo 0-0 Arsenal

Round 13 [May 7] Banfield 3-1 Col�n (Santa Fe) [Bilos, Bustos Montoya, Amato - Carignano] Olimpo (BB) 2-0 San Lorenzo [Laspada, M�s] [May 8] Arsenal 1-0 Gimnasia (La Plata) [Casteglione] Estudiantes (LP) 1-0 Racing Club [Aquino] [May 9] River Plate 1-0 V�lez Sarsfield [Husain] Newell's Old Boys 4-1 Chacarita Juniors [Aguirre, Marino, P. Rosales, Morales - Casanova] Quilmes 1-0 Rosario Central [Carrario] Nueva Chicago 0-0 Lan�s Independiente 1-4 Boca Juniors [Caggiano - Caballero (o.g), Barijho (2), C�ngele] Atl�tico de Rafaela 1-0 Talleres (C�rdoba) [Gand�n]

Round 14 [May 14] V�lez Sarsfield 0-1 Quilmes [Alayes] [May 15] Atl�tico de Rafaela 0-1 Banfield [Bustos Montoya (pen)] Racing Club 2-2 Newell's Old Boys [L�pez, Grabinski - Silvani (2)] San Lorenzo 2-0 Col�n (Santa Fe) [Capria, Montillo] [May 16] Boca Juniors 0-1 River Plate [Cavenaghi] Talleres (C�rdoba) 0-0 Nueva Chicago Rosario Central 1-3 Arsenal [Barros Schelotto - Quinteros, Calder�n, Hirsig]] Gimnasia (La Plata) 1-1 Olimpo (Bah�a Blanca) [Pautasso - Laspada] Lan�s 0-2 Estudiantes (La Plata) [Pavone (2)] Chacarita Juniors 0-0 Independiente

Round 15 [May 21] Arsenal 2-1 V�lez Sarsfield [Fern�ndez, Calder�n - Bianchi] [May 22] Estudiantes (LP) 2-1 Talleres (C�rdoba) [Krupoviesa, Far�as - Erpen] Banfield 0-1 San Lorenzo [Zabaleta] [May 23] Independiente 1-3 Racing Club [Eluchans - Fern�ndez (2), L�pez] Nueva Chicago 2-2 Atl�tico de Rafaela [Mart�nez, Tilger - Forestello, Gand�n] Olimpo (BB) 0-0 Rosario Central River Plate 0-0 Chacarita Juniors Col�n (Santa Fe) 0-0 Gimnasia (La Plata) Newell's Old Boys 2-4 Lan�s [Belluschi, M. Rosales - Risso, Gioda, D�az, Andrizzi] Quilmes 2-0 Boca Juniors [Gerlo, Barbosa (o.g)]

Round 16 [May 28] V�lez Sarsfield 2-1 Olimpo (Bah�a Blanca) [Z�rate, Fuentes - Delorte] Rosario Central 0-1 Col�n (Santa Fe) [Fuertes] Lan�s 1-1 Independiente [Andrizzi - Gim�nez] [May 29] Nueva Chicago 0-2 Banfield [Bustos Montoya, Barraza] Racing Club 1-2 River Plate [Rimoldi - Sand, M. L�pez] Talleres (C�rdoba) 1-0 Newell's Old Boys [Osorio] Boca Juniors 3-0 Arsenal [Cardozo, C�ngele, Barros Schelotto (pen)] Gimnasia (La Plata) 0-2 San Lorenzo [Luna, Guevara] Atl�tico de Rafaela 3-1 Estudiantes (La Plata) [Del Bono, Barrientos, Gand�n - Barrientos (o.g)] Chacarita Juniors 2-1 Quilmes [Mignini, Casanova - Carrario]

Round 17 [Jun 11] Independiente 0-2 Talleres (C�rdoba) [Abraham (o.g), Donnet] [Jun 12] Col�n (Santa Fe) 1-2 V�lez Sarsfield [Peratta (o.g) - R. Z�rate, M. Z�rate] Quilmes 3-0 Racing Club [Alayes (2), Ceballos] [Jun 13] Estudiantes (LP) 1-1 Nueva Chicago [Colotto - Tilger] Banfield 3-1 Gimnasia (La Plata) [Amato, Sanguinetti, S�nchez - Goux] River Plate 2-1 Lan�s [Sand, Toranzo - Andrizzi] Newell's Old Boys 0-1 Atl�tico de Rafaela [Barrientos] Arsenal 2-2 Chacarita Juniors [G�mez, Vilallonga - Moreno, Pena (pen)] San Lorenzo 0-0 Rosario Central Olimpo (BB) 2-2 Boca Juniors [Laspada, Galv�n - Iarley (2)]

Round 18 [Jun 18] Rosario Central 1-1 Gimnasia (La Plata) [Vitti - Choy Gonz�lez] Racing Club 0-1 Arsenal [Calder�n] [Jun 19] Nueva Chicago 0-2 Newell's Old Boys [R�, M. Rosales] Estudiantes (LP) 0-2 Banfield [Bilos, Palacio] Atl�tico de Rafaela 2-1 Independiente [Caballero (o.g), Barrientos - Gim�nez] [Jun 20] V�lez Sarsfield 2-0 San Lorenzo [Valdemar�n (2)] Lan�s 0-0 Quilmes Chacarita Juniors 1-2 Olimpo (Bah�a Blanca) [Graf - Buj�n, Medina (pen)] Boca Juniors 0-0 Col�n (Santa Fe) Talleres (C�rdoba) 3-2 River Plate [Tula (o.g), Piriz Alvez, Osorio - Salas, M. L�pez]

Round 19 [Jun 26] Newell's Old Boys 0-0 Estudiantes (La Plata) Independiente 2-1 Nueva Chicago [Abraham, Carboni - Carranza] [Jun 27] Gimnasia (LP) 1-0 V�lez Sarsfield [Olveira (pen)] Arsenal 2-0 Lan�s [Quinteros, Fern�ndez] Olimpo (BB) 1-1 Racing Club [Delorte - Fern�ndez] Quilmes 0-0 Talleres (C�rdoba) River Plate 1-1 Atl�tico de Rafaela [Gallardo - Ju�rez (pen)] San Lorenzo 1-0 Boca Juniors [Zabaleta] Banfield 1-1 Rosario Central [Ojeda (o.g) - Herrera] Col�n (Santa Fe) 1-2 Chacarita Juniors [Fuertes - Piersimone, Graf]

Final Table:

Relegated: Chacarita Juniors and Nueva Chicago Promoted: Instituto (C�rdoba) and Almagro

General Table:

1.Boca Juniors 38 21 12 5 65-28 75 2.River Plate 38 19 9 10 64-45 66 3.Banfield 38 18 10 10 54-35 64 4.San Lorenzo 38 17 11 10 44-29 61 5.Quilmes 38 15 15 8 41-29 60 6.Talleres (C�rdoba) 38 16 11 11 57-49 59 7.Arsenal 38 13 16 9 39-38 55 8.V�lez Sarsfield 38 14 11 13 51-49 53 9.Newell's Old Boys 38 11 18 9 55-45 51 10.Racing Club 38 12 14 12 52-52 50 11.Col�n (Santa Fe) 38 12 13 13 43-50 49 12.Independiente 38 10 14 14 36-46 44 13.Rosario Central 38 10 14 14 44-55 44 14.Estudiantes (La Plata) 38 11 11 16 37-49 44 15.Atl�tico de Rafaela 38 10 13 15 44-52 43 16.Lan�s 38 9 15 14 42-50 42 17.Olimpo (Bah�a Blanca) 38 9 12 17 35-51 39 18.Chacarita Juniors 38 8 17 13 41-53 38 [*] 19.Gimnasia (La Plata) 38 8 14 16 35-48 38 20.Nueva Chicago 38 4 16 18 32-58 28

[*] 3 points deducted

Qualified Teams to "Copa Sudamericana 2004": River Plate and Boca Juniors by invitation Banfield, San Lorenzo, Quilmes and Arsenal.

Qualified Teams to "Copa Libertadores 2005" Boca Juniors as Apertura Champions River Plate as Clausura Champions Banfield, San Lorenzo and Quilmes by General Table position

Relegation Table:

Teams 01/02 02/03 03/04 Pts. MP. Average 1.River Plate 84 79 66 229 114 2,008 2.Boca Juniors 68 79 75 222 114 1,947 3.Quilmes -- -- 60 60 38 1,578 4.San Lorenzo 57 56 61 174 114 1,526 5.Racing Club 68 53 50 171 114 1,500 6.V�lez Sarsfield 48 66 53 167 114 1,464 7.Col�n (Santa Fe) 56 57 49 162 114 1,421 8.Banfield 48 48 64 160 114 1,403 9.Arsenal -- 49 55 104 76 1,368 10.Newell's O. Boys 51 49 51 151 114 1,324 11.Gimnasia (LP) 64 46 38 148 114 1,298 12.Independiente 41 61 44 146 114 1,280 13.Rosario Central 40 62 44 146 114 1,280 14.Lan�s 51 51 42 144 114 1,263 15.Estudiantes (LP) 51 43 44 138 114 1,210 16.Olimpo (BB) -- 51 39 90 76 1,184

17.Talleres (Cba) 30 44 59 133 114 1,166 Third Relegation Playoff 18.Atl. de Rafaela -- -- 43 43 38 1,131 Fouth Relegation Playoff

19.Chacarita Jrs. 47 41 38 126 114 1,105 Relegated 20.Nueva Chicago 48 41 28 117 114 1,026 Relegated

(MP): Matches Played

Positions 17 and 18 will play the Third and Fourth Relegation Playoff Positions 19 and 20: Relegated directly

Relegation Playoff

First Leg [Jun 30] Hurac�n (TA) 2-1 Atl�tico de Rafaela [Garc�a, Miralles - C�saro] [Jul 1] Argentinos Juniors 2-1 Talleres (C�rdoba) [Quinteros (2) - Osorio]

Second Leg [Jul 4] Atl�tico Rafaela 2-3 HURAC�N (TRES ARROYOS) [Gand�n, Villa - Galv�n, Izquierdo (2)] TAalleres (C�rdoba) 1-2 ARGENTINOS JUNIORS [De Bruno (pen) - Oberman, Quinteros (pen)]

Promoted: Argentinos Juniors and Hurac�n (Tres Arroyos) Relegated: Talleres (C�rdoba) and Atl�tico de Rafaela

Top Scorers:

1.Z�rate (V�lez Sarsfield) 13 2.Osorio (Talleres Cba.) 10 3.Cavenaghi (River Plate) 9 4.Calder�n (Arsenal) 8 Piriz Alvez (Talleres Cba.) 8 M. Rosales (Newell's O. Boys) 8

2002/03.

2003/04 (2nd level).

2003/04 (3rd level).

2003/04 (3rd level interior).

2003/04 (4th level).

2003/04 (4th level interior).

2003/04 (5th level).

2004/05.

list of champions.

list of final tables.

all-time tables.

list of 2nd level champions.

divisional movements.

topscorers.

About this document

Prepared and maintained by _Javier Roimiser_for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Javier Roimiser (jroimiser@uolsinectis.com.ar) Last updated: 28 Sep 2004