Japan 2003 (original) (raw)

J-League Division 1 2003

First Stage

Final Table: W D L 1.Yokohama F.Marinos 15 10 2 3 29-16 32 Winners First Stage 2.Jubilo Iwata 15 9 4 2 34-17 31 3.JEF United Ichihara 15 8 3 4 33-20 27 4.FC Tokyo 15 7 4 4 14-11 25 5.Cerezo Osaka 15 8 1 6 29-29 25 6.Urawa Red Diamonds 15 7 3 5 25-23 24 7.Nagoya Grampus Eight 15 5 8 2 19-16 23 8.Kashima Antlers 15 7 2 6 23-21 23 9.Kashiwa Reysol 15 6 3 6 19-19 21 10.Tokyo Verdy 1969 15 6 1 8 28-32 19 11.Shimizu S-Pulse 15 5 3 7 20-18 18 12.Gamba Osaka 15 4 4 7 26-29 16 13.Vissel Kobe 15 5 1 9 18-34 16 14.Oita Trinita 15 4 3 8 20-21 15 15.Vegalta Sendai 15 3 3 9 17-28 12 16.Kyoto Purple Sanga 15 3 1 11 14-34 10

Round 1 [Mar 21] Jubilo Iwata 2-4 Yokohama Marinos [Ryoichi Maeda 11, Toshiya Fujita 26 - Akihiro Endo 7, Yukihiko Sato 9, Daisuke Oku 48, Marquinhos 69] [Mar 22] JEF United 2-1 Tokyo Verdy [Satoru Yamagishi 50, Choi Yong-soo 87 - Jun Tamano 11] Kashima Antlers 3-1 Urawa Red Diamonds [Euller 20, Akira Narahashi 41, Fernando 87 - Nobuhisa Yamada 73] FC Tokyo 2-1 Kashiwa Reysol [Matsuhiro Toda 10, Kelly 83 - Tomokazu Myojin 53pen] Cerezo Osaka 0-1 Vissel Kobe [Oseas 16] Nagoya Grampus Eight 2-2 Shimizu S-Pulse [Andrej Panadic 25, Ueslei 37 - Tuto 58, Ahn Jung-hwan 69] [Mar 23] Kyoto Purple Sanga 1-2 Gamba Osaka [Daisuke Nakaharai 16 - Francisco Arce 42, Kota Yoshihara 88] Vegalta Sendai 1-0 Oita Trinita [Yoshiteru Yamashita 39]

Round 2 [Apr 5] Shimizu S-Pulse 4-5 Cerezo Osaka [Tuto 34, Hideaki Kitajima 54, Ryuzo Morioka 61, Santos 71pen - Yoshito Okubo 6, 41, Baron 29, 75, Akinori Nishizawa 80] Tokyo Verdy 2-1 FC Tokyo [Ramon 68pen, Kazunori Iio 89 - Yuta Baba 89] Yokohama Marinos 1-1 Vegalta Sendai [Marquinhos 38 - Hisato Sato 70] Oita Trinita 0-4 JEF United [Choi Yong-soo 9, Yoshito Terakawa 32og, Sandro 36, Daisuke Saito 88] Gamba Osaka 1-1 Jubilo Iwata [Masashi Oguro 57 - Gral 89] Kashiwa Reysol 1-2 Kashima Antlers [Ricardinho 17 - Fernando 49, Mitsuo Ogasawara 62] [Apr 6] Urawa Red Diamonds 0-0 Nagoya Grampus Eight Vissel Kobe 0-2 Kyoto Purple Sanga [Shinya Tomita 40, Daisuke Nakaharai 89]

Round 3 [Apr 12] Tokyo Verdy 0-3 Yokohama Marinos [Tatsuhiko Kubo 44, Norihisa Shimizu 77, 85] Cerezo Osaka 0-0 FC Tokyo Oita Trinita 3-2 Gamba Osaka [Daiki Takamatsu 3, 51, Sandro 55 - Toru Araiba 33, Satoshi Nakayama 78] Jubilo Iwata 1-0 Urawa Red Diamonds [Toshiya Fujita 58] JEF United 0-3 Vissel Kobe [Ryuji Bando 6, 69, Oseas 63] Kyoto Purple Sanga 0-1 Kashiwa Reysol [Ricardinho 9] [Apr 13] Vegalta Sendai 3-1 Shimizu S-Pulse [Hisato Sato 62, 68, Yoshiteru Yamashita 89 - Tuto 43] Nagoya Grampus Eight 1-0 Kashima Antlers [Ivica Vastic 78]

Round 4 [Apr 19] Vissel Kobe 1-2 Vegalta Sendai [Kunie Kitamoto 86 - Silvinho 68, Toshiyuki Abe 81] Urawa Red Diamonds 2-0 Kyoto Purple Sanga [Emerson 1, Keita Suzuki 57] Shimizu S-Pulse 0-2 Jubilo Iwata [Toshiya Fujita 65, Gral 69] Gamba Osaka 3-3 JEF United [Hideo Hashimoto 30, Magrao 37, 89pen - Yuto Sato 29, Naotake Hanyu 44, Takenori Hayashi 75] Kashima Antlers 1-0 Tokyo Verdy [Koji Nakata 70] FC Tokyo 1-1 Nagoya Grampus Eight [Naohiro Ishikawa 35 - Naoshi Nakamura 59] [Apr 20] Kashiwa Reysol 3-2 Cerezo Osaka [Kisho Yano 43, Tomonori Hirayama 44, Keiji Tamada 82 - Albin Pelak 88, Baron 89] Yokohama Marinos 1-0 Oita Trinita [Yuji Nakazawa 66]

Round 5 [Apr 26] Vegalta Sendai 0-2 Gamba Osaka [Magrao 42, Masashi Oguro 50] Jubilo Iwata 1-0 Vissel Kobe [Gral 66pen] Nagoya Grampus Eight 1-1 Kashiwa Reysol [Masahiro Koga 25 - Keiji Tamada 9] Kyoto Purple Sanga 0-3 Shimizu S-Pulse [Shohei Ikeda 53, Santos 82, Ahn Jung-hwan 88] Cerezo Osaka 6-4 Urawa Red Diamonds [Akinori Nishizawa 14, Takaaki Tokushige 28, 47, Yoshito Okubo 33, 84, Hiroaki Morishima 59 - Ichiei Muroi 5, Nobuhisa Yamada 6, Yuichiro Nagai 11, Koji Yamase 67] Kashima Antlers 2-0 FC Tokyo [Fernando 5, Euller 89] Tokyo Verdy 0-2 Oita Trinita [Takashi Umeda 16, Yoshito Terakawa 78] JEF United 3-1 Yokohama Marinos [Choi Yong-soo 1, 28, 73 - Daisuke Oku 38pen]

Round 6 [Apr 29] Yokohama Marinos 0-0 Nagoya Grampus Eight Vissel Kobe 0-1 FC Tokyo [Yoshiro Abe 73] Vegalta Sendai 1-1 Jubilo Iwata [Eder 81pen - Hiroshi Nanami 28] JEF United Ichihara 5-1 Kyoto Purple Sanga [Choi Yong-soo 21, 52, 58, Naotake Hanyu 36, Masataka Sakamoto 59 - Kazuhiro Suzuki 81] Shimizu S-Pulse 0-2 Kashiwa Reysol [Mitsuteru Watanabe 24, Keiji Tamada 34] Tokyo Verdy 0-2 Urawa Red Diamonds [Koji Yamase 13, Emerson 37] Gamba Osaka 1-2 Kashima Antlers [Takahiro Futagawa 9 - Masashi Motoyama 22, Euller 89pen] Oita Trinita 1-2 Cerezo Osaka [Takayuki Yoshida 44 - Takaaki Tokushige 7, Akinori Nishizawa 72]

Round 7 [May 5] FC Tokyo 1-0 Gamba Osaka [Kelly 85] Jubilo Iwata 7-2 Tokyo Verdy [Toshiya Fujita 13, Takashi Fukunishi 16, Gral 24, 60, Masashi Nakayama 31, Hiroshi Nanami 47, Nobuo Kawaguchi 89 - Patrick Mboma 10, 67] Cerezo Osaka 1-3 JEF United Ichihara [Yusuke Sato 61 - Sandro 7, Naotake Hanyu 14, Shinji Murai 79] Kashima Antlers 1-3 Yokohama F. Marinos [Atsushi Yanagisawa 8 - Tatsuhiko Kubo 46, 66, 69] Kyoto Purple Sanga 1-0 Vegalta Sendai [Daisuke Nakaharai 43] Nagoya Grampus Eight 2-1 Oita Trinita [Andrej Panadic 31, Ivica Vastic 86 - Daiki Takamatsu 53] Urawa Red Diamonds 1-0 Shimizu S-Pulse [Emerson 89] Kashiwa Reysol 0-1 Vissel Kobe [Oseas 81]

Round 8 [May 10] JEF United Ichihara 1-2 Nagoya Grampus Eight [Yuki Abe 43 - Naoshi Nakamura 33, Ryuta Hara 78] Gamba Osaka 2-3 Kashiwa Reysol [Magrao 42, 81 - Ricardinho 47, 69, Mitsuteru Watanabe 54] Yokohama F. Marinos 3-2 FC Tokyo [Tatsuhiko Kubo 5, Sotaro Yasunaga 42, Akihiro Endo 44 - Fumitake Miura 39, Jo Kanazawa 85] Tokyo Verdy 1-2 Shimizu S-Pulse [Patrick Mboma 66 - Teruyoshi Ito 35, Kohei Hiramatsu 86] Vegalta Sendai 1-2 Cerezo Osaka [Yoshiteru Yamashita 23 - Baron 72, 87] Oita Trinita 1-1 Kashima Antlers [Rodrigo 36 - Koji Nakata 78] [May 11] Vissel Kobe 3-2 Urawa Red Diamonds [Oseas 10, Kazuyoshi Miura 14, Ryuji Bando 89 - Tatsuya Tanaka 87, Yuichiro Nagai 89] Jubilo Iwata 5-0 Kyoto Purple Sanga [Makoto Tanaka 38, Hiroshi Nanami 44, Takashi Fukunishi 58, Gral 70pen, 84]

Round 9 [May 17] Urawa Red Diamonds 4-4 Gamba Osaka [Emerson 26, 62pen, Tatsuya Tanaka 74, Keisuke Tsuboi 89 - Satoshi Yamaguchi 12, Tsuneyasu Miyamoto 22, Magrao 77, 87] Kashima Antlers 0-2 JEF United Ichihara [og 43, Choi Yong-Soo 44] Kyoto Purple Sanga 2-5 Tokyo Verdy [Tadamichi Machida 52, 70 - Takuya Yamada 26, Naoto Sakurai 32, Patrick Mboma 39, 44, Shingo Nejime 87] Kashiwa Reysol 3-1 Yokohama F. Marinos [Jussie 31, Tatsuya Yazawa 63, Keiji Tamada 73 - Daisuke Sakata 70] FC Tokyo 2-1 Oita Trinita [Yoshiro Abe 16, Kelly 47 - Daiki Takamatsu 79] Cerezo Osaka 1-3 Jubilo Iwata [Yoshito Okubo 27 - Masashi Nakayama 8, 59, Gral 30] [May 18] Nagoya Grampus Eight 2-1 Vegalta Sendai [Chikara Fujimoto 74, Ivica Vastic 89 - Teruo Iwamoto 41] Shimizu S-Pulse 3-0 Vissel Kobe [Tomoyoshi Tsurumi 15, Masaaki Sawanobori 20, Shohei Ikeda 49]

Round 10 [May 24] Kyoto Purple Sanga 2-4 Cerezo Osaka [Yutaka Tahara 82, Daisuke Matsui 86 - Takaaki Tokushige 31, 80, Yoshito Okubo 38, Takanori Nunobe 69] Vegalta Sendai 0-2 Kashima Antlers [Masashi Motoyama 69, Claudecir 80] Tokyo Verdy 1969 3-2 Vissel Kobe [Patrick Mboma 13, Yugo Ichiyanagi 21, Ramon 37pen - Mitsunori Yabuta 5, 75] JEF United Ichihara 0-0 FC Tokyo Jubilo Iwata 1-1 Nagoya Grampus Eight [Takashi Fukunishi 83 - Ueslei 73] Oita Trinita 0-0 Kashiwa Reysol [May 25] Yokohama F.Marinos 0-1 Urawa Red Diamonds [Koji Yamase 63] Gamba Osaka 1-0 Shimizu S-Pulse [Masashi Oguro 65]

Round 11 [Jul 5] Kashima Antlers 5-2 Jubilo Iwata [Fernando 8, 13, Go Oiwa 16, Atsushi Yanagisawa 44, Euller 71 - Ryoichi Maeda 50, Gral 52pen] Urawa Red Diamonds 2-1 Oita Trinita [Emerson 67, Yuichiro Nagai 70 - Takayuki Yoshida 38] Kashiwa Reysol 0-2 JEF United Ichihara [Yuto Sato 21, Yuki Abe 53] Shimizu S-Pulse 0-1 Yokohama F.Marinos [Tatsuhiko Kubo 44] Nagoya Grampus Eight 1-1 Kyoto Purple Sanga [Ueslei 42 - Ko Jong-su 58] Vissel Kobe 4-3 Gamba Osaka [Sidiclei 36, Oseas 45, 89, Kazuyoshi Miura 48 - Magrao 9, 57, Masashi Oguro 44] [Jul 6] FC Tokyo 2-0 Vegalta Sendai [Masashi Miyazawa 24, Matsuhiro Toda 85] Cerezo Osaka 0-2 Tokyo Verdy 1969 [Masayuki Yanagisawa 12, Takuya Yamada 87]

Round 12 [Jul 12] Urawa Red Diamonds 0-1 FC Tokyo [Kelly 84] JEF United Ichihara 5-1 Vegalta Sendai [Choi Yong-soo 16, 75, Naotake Hanyu 22, Zeljko Milinovic 24, Satoru Yamagishi 42 - Hisato Sato 62pen] Tokyo Verdy 1969 3-1 Kashiwa Reysol [Ramon 63, Takashi Hirano 65, 88 - Jussie 12] Yokohama F.Marinos 2-1 Kyoto Purple Sanga [Daisuke Nasu 34, Yoo Sang-chul 85 - Suzuki 20] Shimizu S-Pulse 2-0 Kashima Antlers [Tuto 20, 63] Vissel Kobe 0-3 Nagoya Grampus Eight [Keiji Yoshimura 54, Kunihiko Takizawa 62, Ueslei 80] [Jul 13] Oita Trinita 0-4 Jubilo Iwata [Toshihiro Hattori 17, Gral 28, 41, Aleksandar Zivkovic 89] Gamba Osaka 0-2 Cerezo Osaka [Yoshito Okubo 72, og 77]

Round 13 [Jul 19] Vegalta Sendai 3-3 Tokyo Verdy 1969 [Yoshiteru Yamashita 35, Marcos 67, Fabiano 89 - Takuya Yamada 3, Naoto Sakurai 45, Kazuki Hiramoto 87] Kashima Antlers 3-3 Vissel Kobe [Masashi Motoyama 24, Tomoyuki Hirase 29, Claudecir 53 - Ryuji Bando 51, Oseas 54, 60] FC Tokyo 0-0 Shimizu S-Pulse Nagoya Grampus Eight 1-1 Gamba Osaka [Ueslei 4 - Yasuhito Endo 23pen] Kyoto Purple Sanga 0-2 Oita Trinita [Yoshito Terakawa 44, Takayuki Yoshida 82] Cerezo Osaka 1-4 Yokohama F. Marinos [Yoshito Okubo 70 - Daisuke Oku 15, Yuji Nakazawa 34, Akihiro Endo 55, Yoo Sang-chul 58] [Jul 20] Kashiwa Reysol 1-1 Urawa Red Diamonds [Keiji Tamada 43 - Emerson 86] Jubilo Iwata 2-2 JEF United Ichihara [Gral 27, Ryoichi Maeda 76 - Choi Yong-soo 50pen, Sandro 75]

Round 14 [Jul 26] Urawa Red Diamonds 3-2 Vegalta Sendai [Yuichiro Nagai 26, Tatsuya Tanaka 35, Nedijeljko Zelic 73 - Marcos 5,63] Kashiwa Reysol 0-1 Jubilo Iwata [Toshiya Fujita 55] Shimizu S-Pulse 3-0 JEF United Ichihara [Yoshikiyo Kuboyama 3, Ahn Jung-hwan 14, Teruyoshi Ito 44] Nagoya Grampus Eight 1-4 Tokyo Verdy 1969 [Margues 31 - Patrick Mboma 8, 76, Atsuhiro Miura 28, Takuya Yamada 64] Gamba Osaka 1-2 Yokohama F.Marinos [Satoshi Nakayama 89 - Tatsuhiko Kubo 50, 53] Vissel Kobe 0-8 Oita Trinita [Tetsuya Yamazaki 6, Daiki Takamatsu 34, Takayuki Yoshida 43, Rodrigo 44pen, 86, Yoshito Terakawa 56, Will 66, own goal 67] [Jul 27] Kashima Antlers 0-1 Cerezo Osaka [Yasuo Manaka 34] FC Tokyo 1-0 Kyoto Purple Sanga [Mitsuhiro Toda 2]

Round 15 [Aug 2] Vegalta Sendai 1-2 Kashiwa Reysol [Hisato Sato 89 - Jussie 24, Kisho Yano 89] JEF United Ichihara 1-2 Urawa Red Diamonds [Seiichiro Maki 80 - Emerson 28, 74] Tokyo Verdy 1969 2-3 Gamba Osaka [Naoto Sakurai 16, 72 - Masashi Oguro 15, 73, Yasuhito Endo 53] Yokohama F.Marinos 3-0 Vissel Kobe [Yuji Nakazawa 77, 78, Daisuke Oku 83] Jubilo Iwata 1-0 FC Tokyo [Toshiya Fujita 75] Kyoto Purple Sanga 3-1 Kashima Antlers [Teruaki Kurobe 30, 53, Tadamichi Machida 87 - Koji Nakata 15] Cerezo Osaka 2-1 Nagoya Grampus Eight [og 44, Baron 89 - Chikara Fujimoto 26] Oita Trinita 0-0 Shimizu S-Pulse

Final Table: W D L 1.Yokohama F.Marinos 15 10 2 3 29-16 32 Winner First Stage 2.Jubilo Iwata 15 9 4 2 34-17 31 3.JEF United Ichihara 15 8 3 4 33-20 27 4.FC Tokyo 15 7 4 4 14-11 25 5.Cerezo Osaka 15 8 1 6 29-29 25 6.Urawa Red Diamonds 15 7 3 5 25-23 24 7.Nagoya Grampus Eight 15 5 8 2 19-16 23 8.Kashima Antlers 15 7 2 6 23-21 23 9.Kashiwa Reysol 15 6 3 6 19-19 21 10.Tokyo Verdy 1969 15 6 1 8 28-32 19 11.Shimizu S-Pulse 15 5 3 7 20-18 18 12.Gamba Osaka 15 4 4 7 26-29 16 13.Vissel Kobe 15 5 1 9 18-34 16 14.Oita Trinita 15 4 3 8 20-21 15 15.Vegalta Sendai 15 3 3 9 17-28 12 16.Kyoto Purple Sanga 15 3 1 11 14-34 10

Goalscorers: 12 - Choi Yong-soo (JEF United Ichihara), Gral (Jubilo Iwata); 9 - Emerson (Urawa Red Diamonds), Magrao (Gamba Osaka); 8 - Oseas (Vissel Kobe), Patrick Mboma (Tokyo Verdy 1969), Tatsuhiko Kubo (Yokohama F.Marinos), Yoshito Okubo (Cerezo Osaka); 6 - Baron (Cerezo Osaka), Masashi Oguro (Gamba Osaka), Toshiya Fujita (Jubilo Iwata).

Second Stage

Final Table: W D L 1.Yokohama F. Marinos 15 7 5 3 27-17 26 Winners Second Stage 2.JEF United Ichihara 15 7 5 3 24-18 26 3.Jubilo Iwata 15 7 5 3 22-17 26 4.Kashima Antlers 15 6 7 2 21-19 25 5.FC Tokyo 15 6 6 3 32-20 24 6.Urawa Red Diamonds 15 6 5 4 29-19 23 7.Gamba Osaka 15 6 5 4 24-17 23 8.Nagoya Grampus Eight 15 6 4 5 30-26 22 9.Tokyo Verdy 1969 15 5 6 4 28-25 21 10.Shimizu S-Pulse 15 6 3 6 19-26 21 11.Kashiwa Reysol 15 3 7 5 16-20 16 12.Cerezo Osaka 15 4 3 8 26-27 15 13.Vissel Kobe 15 3 5 7 17-29 14 14.Kyoto Purple Sanga 15 3 4 8 14-26 13 15.Vegalta Sendai 15 2 6 7 14-28 12 16.Oita Trinita 15 1 8 6 7-16 11

Round 1 [Aug 16] Kashima Antlers 1-0 Nagoya Grampus Eight [Mitsuo Ogasawara 56] FC Tokyo 2-1 Cerezo Osaka [Amaral 26, Yoshiro Abe 84 - Takanori Nunobe 76] Urawa Red Diamonds 3-1 Jubilo Iwata [Emerson 12, 66, Tatsuya Tanaka 89 - Gral 88pen] Kashiwa Reysol 2-1 Kyoto Purple Sanga [Mitsuteru Watanabe 18, Jussie 57 - Tadamichi Machida 51] Yokohama F.Marinos 2-2 Tokyo Verdy 1969 [Marquinhos 27, 38 - Naoto Sakurai 47, 59] Shimizu S-Pulse 2-2 Vegalta Sendai [Santos 28pen, Emerson 75 - own goal 48, Teruo Iwamoto 63] [Aug 17] Gamba Osaka 1-0 Oita Trinita [Takahiro Futagawa 16] Vissel Kobe 0-1 JEF United Ichihara [Takenori Hayashi 87]

Round 2 [Aug 23] JEF United Ichihara 2-1 Gamba Osaka [Sandro 15, Zeljko Milinovic 55 - Magrao 66] Jubilo Iwata 1-0 Shimizu S-Pulse [Gral 78] Nagoya Grampus Eight 3-2 FC Tokyo [Marques 70, Ueslei 77pen, Tetsuya Okayama 89 - Jean 49, Kelly 59] Kyoto Purple Sanga 0-0 Urawa Red Diamonds Cerezo Osaka 0-1 Kashiwa Reysol [Keiji Tamada 11] Oita Trinita 1-1 Yokohama F.Marinos [Sandro 89 - Daisuke Nasu 52] [Aug 24] Vegalta Sendai 1-1 Vissel Kobe [Yuichi Nemoto 23 - Sidiclei 33] Tokyo Verdy 1969 1-1 Kashima Antlers [Takuya Yamada 29 - Masashi Motoyama 38]

Round 3 [Aug 30] Kashima Antlers 1-0 Oita Trinita [Tomoyuki Hirase 29] Urawa Red Diamonds 2-0 Vissel Kobe [Koji Yamase 43, Emerson 55] Kashiwa Reysol 1-1 Gamba Osaka [Keiji Tamada 56 - Yasuhito Endo 36] FC Tokyo 4-1 Yokohama F.Marinos [Yoshiro Abe 16, Jo Kanazawa 20, Mitsuhiro Toda 30, Masashi Miyazawa 65 - Dutra 44] Shimizu S-Pulse 3-1 Tokyo Verdy 1969 [Alessandro Santos 22, Ahn Jung-hwan 41, Ryuzo Morioka 76 - own goal 46] Nagoya Grampus Eight 1-3 JEF United Ichihara [Yusuke Nakatani 29 - Sandro 44, 77, Naotake Hanyu 47] Kyoto Purple Sanga 1-0 Jubilo Iwata [Biju 70] Cerezo Osaka 4-2 Vegalta Sendai [Baron 4, Yoshito Okubo 36, 50, Takanori Nunobe 57 - Teruo Iwamoto 6pen, Kim Eun-jung 79]

Round 4 [Sep 6] Jubilo Iwata 2-2 Cerezo Osaka [Takahiro Kawamura 15, Gral 53 - Yoshito Okubo 49, 58] Vegalta Sendai 0-3 Nagoya Grampus Eight [Ueslei 41, 89, Kojiro Kaimoto 80] Tokyo Verdy 1969 4-1 Kyoto Purple Sanga [Ramon 10, Kazuki Hiramoto 27, 86, Takuya Yamada 44 - Teruaki Kurobe 83] Yokohama F. Marinos 1-0 Kashiwa Reysol [Yoo Sang-chul 47] Gamba Osaka 2-1 Urawa Red Diamonds [Takahiro Futagawa 18, Masashi Oguro 28 - Makoto Hasebe 77] Vissel Kobe 1-2 Shimizu S-Pulse [Kazuyoshi Miura 54 - Ryuzo Morioka 50, Ahn Jung-hwan 73] [Sep 7] JEF United Ichihara 2-3 Kashima Antlers [Yuki Abe 31, Choi Yong-soo 68 - Tomoyuki Hirase 34, own goal 44, Yutaka Akita 75] Oita Trinita 0-0 FC Tokyo

Round 5 [Sep 13] Urawa Red Diamonds 0-3 Yokohama F. Marinos [Daisuke Sakata 2, 89, Marquinhos 74] Kashima Antlers 0-0 Vegalta Sendai Kashiwa Reysol 0-0 Oita Trinita FC Tokyo 2-2 JEF United Ichihara [Masashi Miyazawa 18, Mitsuhiro Toda 39 - Sandro 82, Takenori Hayashi 88] Nagoya Grampus Eight 2-2 Jubilo Iwata [Andrej Panadic 10, Marques 54 - Takashi Fukunishi 21, Ryoichi Maeda 48] Cerezo Osaka 2-3 Kyoto Purple Sanga [Yoshito Okubo 18, 86 - Teruaki Kurobe 39, 43, 57] Vissel Kobe 0-3 Tokyo Verdy 1969 [Takuya Yamada 25, 53, Ramon 71] [Sep 14] Shimizu S-Pulse 1-1 Gamba Osaka [Ahn Jung-hwan 31 - Magrao 81]

Round 6 [Sep 20] Tokyo Verdy 1969 4-2 Cerezo Osaka [Kazuki Hiramoto 22, Patrick Mboma 59pen, Ramon 78, Lopes 84 - Hiroaki Morishima 28, 67] JEF United Ichihara 1-1 Kashiwa Reysol [Naotake Hanyu 19 - Keiji Tamada 89] Jubilo Iwata 1-1 Kashima Antlers [Gral 42pen - Mitsuo Ogasawara 16] Oita Trinita 1-3 Urawa Red Diamonds [Yoshito Terakawa 42 - Tatsuya Tanaka 18, 80, Emerson 34] Vegalta Sendai 2-2 FC Tokyo [Kim Eun-jung 60, Teruo Iwamoto 74 - Kelly 33, Yusuke Kondo 87] Yokohama F.Marinos 5-1 Shimizu S-Pulse [Tatsuhiko Kubo 3, Yoo Sang-chul 63, Marquinhos 69, Daisuke Sakata 76, 83 - Ahn Jung-hwan 60] Kyoto Purple Sanga 1-2 Nagoya Grampus Eight [Daisuke Saito 62 - Ueslei 58, 77] Gamba Osaka 2-2 Vissel Kobe [Yasuhito Endo 46, Kota Yoshihara 87 - Oseas 33, Sidiclei 89]

Round 7 [Sep 23] Vissel Kobe 1-1 Yokohama F. Marinos [Sidiclei 30 - Daisuke Oku 35] Urawa Red Diamonds 2-2 JEF United Ichihara [Tatsuya Tanaka 49, Nedijeljko Zelic 63 - Siichiro Maki 6, Takenori Hayashi 55] Shimizu S-Pulse 0-0 Oita Trinita FC Tokyo 1-2 Jubilo Iwata [Mitsuhiro Toda 36 - Ryoichi Maeda 24, Takashi Fukunishi 74] Nagoya Grampus Eight 3-1 Cerezo Osaka [Ueslei 8, 64, Tomoyuki Sakai 29 - Sho Gokyu 78] Kashima Antlers 1-1 Kyoto Purple Sanga [Tomoyuki Hirase 47 - Reggie 33] Kashiwa Reysol 1-0 Vegalta Sendai [Keiji Tamada 69] Gamba Osaka 2-2 Tokyo Verdy 1969 [Toru Araiba 26, Masashi Oguro 72 - Takashi Hirano 74, Yoshiyuki Kobayashi 89]

Round 8 [Sep 27] Kyoto Purple Sanga 1-1 FC Tokyo [Teruaki Kurobe 65pen - Jean 68] Oita Trinita 2-2 Vissel Kobe [Takayuki Yoshida 9, Will 51 - Sidiclei 38, Oseas 69] Cerezo Osaka 1-1 Kashima Antlers [Kiyokazu Kudo 16 - Tomoyuki Hirase 89] Vegalta Sendai 1-6 Urawa Red Diamonds [Hisato Sato 51 - Tatsuya Tanaka 15, 67, Yuichiro Nagai 28, 76pen, Nobuhisa Yamada 83, Koji Yamase 88] JEF United Ichihara 2-1 Shimizu S-Pulse [Choi Yong-soo 43, Takenori Hayashi 76 - Ahn Jung-hwan 56] Yokohama F. Marinos 1-0 Gamba Osaka [Tatsuhiko Kubo 18] [Sep 28] Tokyo Verdy 1969 4-4 Nagoya Grampus Eight [Takashi Hirano 20, Takuya Yamada 38, 70, Patrick Mboma 63 - Tetsuya Okayama 5, Kojiro Kaimoto 12, Ueslei 35, Marques 40] Jubilo Iwata 1-1 Kashiwa Reysol [Ryoichi Maeda 60 - Naoya Kondo 89]

Round 9 [Oct 4] Vissel Kobe 1-3 Jubilo Iwata [Oseas 8 - Takahiro Kawamura 33, Norihiro Nishi 58, Ryoichi Maeda 72] Gamba Osaka 0-1 Vegalta Sendai [Hisato Sato 48] Kashiwa Reysol 2-2 Nagoya Grampus Eight [Keiji Tamada 27, Jussie 61 - Ueslei 65, Masahiro Koga 79] FC Tokyo 5-1 Kashima Antlers [own goal 17, Kelly 32, Amaral 44, Mitsuhiro Toda 68, Jo Kanazawa 89 - own goal 60] Yokohama F. Marinos 1-0 JEF United Ichihara [Tatsuhiko Kubo 19] Urawa Red Diamonds 3-0 Cerezo Osaka [Emerson 66, Makoto Hasebe 68, Tatsuya Tanaka 80] [Oct 5] Oita Trinita 0-2 Tokyo Verdy 1969 [Patrick Mboma 34, 51] Shimizu S-Pulse 1-0 Kyoto Purple Sanga [Tuto 87]

Round 10 [Oct 18] FC Tokyo 1-1 Urawa Red Diamonds [own goal 47 - Emerson 39] Nagoya Grampus Eight 1-2 Vissel Kobe [Marques 34 - own goal 11, Oseas 40] Jubilo Iwata 2-0 Oita Trinita [Aleksandar Zivkovic 54, Gral 72] Kashima Antlers 2-0 Shimizu S-Pulse [Mitsuo Ogasawara 77, Naoki Soma 82] Vegalta Sendai 1-2 JEF United Ichihara [Teruo Iwamoto 55 - Yuto Sato 60, 87] Kyoto Purple Sanga 0-0 Yokohama F. Marinos [Oct 19] Kashiwa Reysol 0-2 Tokyo Verdy 1969 [Atsuhiro Miura 34, Patrick Mboma 73] Cerezo Osaka 0-2 Gamba Osaka [Magrao 54, Takahiro Futagawa 81]

Round 11 [Oct 25] Gamba Osaka 3-1 Nagoya Grampus Eight [Satoshi Yamaguchi 8, Kota Yoshihara 48, 84 - Ueslei 72] Oita Trinita 1-0 Kyoto Purple Sanga [Takayuki Yoshida 11] Vissel Kobe 2-1 Kashima Antlers [Kazuyoshi Miura 43, Ryuji Bando 59 - Naoki Soma 89] Shimizu S-Pulse 1-3 FC Tokyo [Ahn Jung-hwan 75 - Naohiro Ishikawa 8, 74, Kelly 25] Tokyo Verdy 1969 0-0 Vegalta Sendai JEF United Ichihara 1-1 Jubilo Iwata [Choi Yong-soo 87 - Aleksandar Zivkovic 66] [Oct 26] Yokohama F. Marinos 2-2 Cerezo Osaka [Marquinhos 30, Yoo Sang-chul 84 - Yoshito Okubo 27, Takaaki Tokushige 44] Urawa Red Diamonds 0-0 Kashiwa Reysol

Round 12 [Nov 8] Kashima Antlers 2-2 Gamba Osaka [Masaki Fukai 41, 52 - Magrao 26, 75] Kashiwa Reysol 2-3 Shimizu S-Pulse [Shigenori Hagimura 47, Keiji Tamada 81 - Masaaki Sawanobori 2, Ahn Jung-Hwan 33, Alessandro Santos 87] Cerezo Osaka 2-0 Oita Trinita [Akinori Nishizawa 50, Yoshito Okubo 72] Jubilo Iwata 1-0 Vegalta Sendai [Gral 89pen] Urawa Red Diamonds 5-1 Tokyo Verdy 1969 [Emerson 9, 25, Koji Yamase 70, Tatsuya Tanaka 79, Tadaaki Hirakawa 87 - Kentaro Hayashi 63] Kyoto Purple Sanga 3-2 JEF United Ichihara [Teruaki Kurobe 24, 60, Daisuke Matsui 80 - Takenori Hayashi 86, 89] [Nov 9] FC Tokyo 4-1 Vissel Kobe [Kelly 16, Mitsuhiro Toda 30, Masashi Miyazawa 36, Naohiro Ishikawa 53 - Yukio Tsuchiya 84] Nagoya Grampus Eight 3-2 Yokohama F.Marinos [Ueslei 12, 68, 78 - Daisuke Sakata 34, Yoo Sang-chul 49]

Round 13 [Nov 15] Shimizu S-Pulse 1-0 Urawa Red Diamonds [Ahn Jung-hwan 88] Gamba Osaka 1-0 FC Tokyo [Masashi Oguro 34] Vissel Kobe 2-2 Kashiwa Reysol [Sidiclei 68, Ryuji Bando 73 - Tatsuya Yazawa 35, Minoru Suganuma 84] Yokohama F.Marinos 1-2 Kashima Antlers [Tatsuhiko Kubo 3 - Mitsuo Ogasawara 64, Tomoyuki Hirase 74] Oita Trinita 0-0 Nagoya Grampus Eight JEF United Ichihara 1-0 Cerezo Osaka [Choi Yong-soo 17pen] [Nov 16] Tokyo Verdy 1969 1-2 Jubilo Iwata [Kazuki Hiramoto 19 - Gral 70, Yasumasa Nishino 86] Vegalta Sendai 3-1 Kyoto Purple Sanga [Hisato Sato 31, 74, Shigeyoshi Mochizuki 78 - Reggie 89]

Round 14 [Nov 22] Jubilo Iwata 2-1 Gamba Osaka [Gral 60, Takahiro Kawamura 71 - Kota Yoshihara 14] Nagoya Grampus Eight 4-1 Urawa Red Diamonds [Ueslei 32, 81, 89, Naoshi Nakamura 52 - Yuichiro Nagai 44] Vegalta Sendai 0-4 Yokohama F.Marinos [Tatsuhiko Kubo 11, 31, 67, Masahiro Ohashi 65] FC Tokyo 1-1 Tokyo Verdy 1969 [Yoshiro Abe 75 - Kazunori Iio 89] Kyoto Purple Sanga 0-2 Vissel Kobe [Ryuji Bando 8, Oseas 59] [Nov 23] Kashima Antlers 2-1 Kashiwa Reysol [Tomoyuki Hirase 13, Mitsuo Ogasawara 89 - Shinya Tanoue 55] JEF United Ichihara 1-1 Oita Trinita [Choi Yong-soo 63 - Takayuki Yoshida 33] [Nov 24] Cerezo Osaka 5-1 Shimizu S-Pulse [Akinori Nishizawa 37, 67, Ryu Saito 40, Baron 55, Takaaki Tokushige 84 - Hideaki Kitajima 78]

Round 15 [Nov 29] Urawa Red Diamonds 2-2 Kashima Antlers [Yuichiro Nagai 76, Emerson 89 - Mitsuo Ogasawara 6, Takeshi Aoki 32] Kashiwa Reysol 2-4 FC Tokyo [Shigenori Hagimura 18, Takeshi Watanabe 41 - Naohiro Ishikawa 65, Yoshiro Abe 79, Amaral 83, 85] Tokyo Verdy 1969 0-2 JEF United Ichihara [Shinji Murai 18, Sandro 45] Yokohama F.Marinos 2-1 Jubilo Iwata [Marquinhos 50, Tatsuhiko Kubo 89 - Gral 2] Shimizu S-Pulse 2-1 Nagoya Grampus Eight [Alessandro Santos 36, 84 - Ueslei 78] Gamba Osaka 5-1 Kyoto Purple Sanga [Magrao 17, Kota Yoshihara 51, Takahiro Futagawa 64, Satoshi Nakayama 83, Masashi Oguro 89 - Teruaki Kurobe 57] Vissel Kobe 0-4 Cerezo Osaka [Baron 12, Takanori Nunobe 49, Hiroaki Morishima 59, Akinori Nishizawa 71] Oita Trinita 1-1 Vegalta Sendai [Takashi Umeda 12 - Yuichi Nemoto 71]

Final Table: W D L 1.Yokohama F. Marinos 15 7 5 3 27-17 26 Winners Second Stage 2.JEF United Ichihara 15 7 5 3 24-18 26 3.Jubilo Iwata 15 7 5 3 22-17 26 4.Kashima Antlers 15 6 7 2 21-19 25 5.FC Tokyo 15 6 6 3 32-20 24 6.Urawa Red Diamonds 15 6 5 4 29-19 23 7.Gamba Osaka 15 6 5 4 24-17 23 8.Nagoya Grampus Eight 15 6 4 5 30-26 22 9.Tokyo Verdy 1969 15 5 6 4 28-25 21 10.Shimizu S-Pulse 15 6 3 6 19-26 21 11.Kashiwa Reysol 15 3 7 5 16-20 16 12.Cerezo Osaka 15 4 3 8 26-27 15 13.Vissel Kobe 15 3 5 7 17-29 14 14.Kyoto Purple Sanga 15 3 4 8 14-26 13 15.Vegalta Sendai 15 2 6 7 14-28 12 16.Oita Trinita 15 1 8 6 7-16 11

Leading goalscorers: 22 - Ueslei (Nagoya Grampus Eight); 21 - Gral (Jubilo Iwata); 18 - Emerson (Urawa Red Diamonds); 17 - Choi Yong-soo (JEF United Ichihara); 16 - Tatsuhiko Kubo (Yokohama F.Marinos), Yoshito Okubo (Cerezo Osaka); 15 - Magrao (Gamba Osaka); 13 - Patrick Mboma (Tokyo Verdy 1969), Oseas (Vissel Kobe); 11 - Tatsuya Tanaka (Urawa Red Diamonds), Keiji Tamada (Kashiwa Reysol), Ahn Jung-hwan (Shimizu S-Pulse); 10 - Takuya Yamada (Tokyo Verdy 1969), Teruaki Kurobe (Kyoto Purple Sanga), Masashi Oguro (Gamba Osaka); 9 - Hisato Sato (Vegalta Sendai), Kelly (FC Tokyo), Baron (Cerezo Osaka); 8 - Yuichiro Nagai (Urawa Red Diamonds), Sandro (JEF United Ichihara), Mitsuhiro Toda (FC Tokyo), Marquinhos (Yokohama F.Marinos), Mitsuo Ogasawara (Kashima Antlers).

Overall Table: W D L 1.Yokohama F. Marinos 30 17 7 6 56-33 58 Champions

2.Jubilo Iwata 30 16 9 5 56-34 57 3.JEF United Ichihara 30 15 8 7 57-38 53 4.FC Tokyo 30 13 10 7 46-31 49 5.Kashima Antlers 30 13 9 8 44-40 48 6.Urawa Red Diamonds 30 13 8 9 54-42 47 7.Nagoya Grampus Eight 30 11 12 7 49-42 45 8.Tokyo Verdy 1969 30 11 7 12 56-57 40 9.Cerezo Osaka 30 12 4 14 55-56 40 10.Gamba Osaka 30 10 9 11 50-46 39 11.Shimizu S-Pulse 30 11 6 13 39-44 39 12.Kashiwa Reysol 30 9 10 11 35-39 37 13.Vissel Kobe 30 8 6 16 35-63 30 14.Oita Trinita 30 5 11 14 27-37 26

15.Vegalta Sendai 30 5 9 16 31-56 24 Relegated 16.Kyoto Purple Sanga 30 6 5 19 28-60 23 Relegated

NB: Yokohama F. Marinos champions as winners of both stages.

Japan Emperor's Cup 2003

1st Round [Nov 30] Kihoku Shukyudan 0-2 Hannan University 559 [Hirohito Okumoto 4, Ryang Yong-Gi 72] Thespa Kusatsu 0-1 Shiritsu Funabashi H.S. 6,136 [Tatsuya Masushima 63] Kwansei Gakuin University 0-1 Sanfrecce Hiroshima [asdet] 3,021 [Yasuo Manaka 107] Yamaguchi Kyoindan 1-4 Kanazawa SC 469 [Kunitoshi Kawamura 72 – Yuki Omae 20, Eiji Nakano 31, Shigeki Matsuda 60, Tetsushi Oishi 68] Matsusaka University 0-5 Omiya Ardija 1,564 [Baré 26, Yusuke Shimada 44, Edson 45, Akira Ito 81, Hisashi Kurosaki 84] Tochigi SC 5-2 Aomori Yamada H.S. 1,009 [Kazuyoshi Matsunaga 12, Yuya Itabashi 25, 26, Akira Kawaguchi 66, Akihiro Tadaki 79 – Yuji Moriki 58, Tatsuya Maruyama 82] Tokai University 0-7 Avispa Fukuoka 1,003 [Shinya Kawashima 10, Kohei Miyazaki 23, 45, Bentinho 45+, Seiji Koga 67, 80, Hiroyuki Hayashi 88] Maruyasu Industries 1-0 Kibi International Univ. 1,003 [Muneyoshi Kurita 53] Okinawa Kariyushi FC 1-0 Sagan Tosu 1,654 [Nobuhiro Sadatomi 46] Alo's Hokuriku 3-2 Dohto University 1,538 [Yota Kobayashi 16, Yuki Takahashi 35, Naoki Ishibashi 50 – Yoshikatsu Nakamura 66, Yusuke Gondo 82 pen] Jinsei Gakuen H.S. 0-8 Consadole Sapporo 1,893 [Andradinha 21, Gakuya Horii 26, Atsushi Ichimura 40, Yushi Soda 54, Makoto Sunakawa 63, 67, Seiya Fujita 70, Tomoki Suzuki 86] Yasu H.S. 2-4 Shizuoka Sangyo University 1,098 [Koji Karuhaka 45, Akira Tanaka 58 pen – Atsushi Yoshimoto 14, 88, Kazuma Matsushita 15, ? (Y) 36 og] Gifu Technical H.S. 3-4 Montedio Yamagata [asdet] 1,208 [Shunsuke Hayashi 69, Shota Okada 76, Katsunori Tanaka 90 – Daisuke Hoshi 83, Kentaro Kawasaki 87, Tsuyoshi Furukawa 90, Hideo Oshima 105] Ritsumeikan University 4-1 Tsuruoka Higashi H.S. 413 [Shuhei Sasaki 3, 45, 77 pen, Keishi Kamada 65 – Takeshi Iseki 52] Nirasaki Astros 0-5 Honda FC 424 [Yuji Gomi 6, Tatsuya Furuhashi 9, 34, 44, Masataka Maeda 89] Tsukuba University 5-0 Matsusho Gakuen H.S. 280 [Tatsuya Suzuki 7, 16, Takaaki Suzuki 29, Yoichi Akiba 64, Kentaro Takeda 82] Iwami FC 0-5 Otsuka FC 813 [Yasuaki Oshima 20, Takehiro Hayashi 42, 63, Akira Oba 48, ? (I) 69 og] Alouette Kumamoto 1-3 TDK Akita 563 [Toshiro Sagara 87 – Shingo Morita 19, 76, 88] Juntendo University 0-2 Kawasaki Frontale 519 [Akira Konno 35, Yoshinobu Minowa 65] Kunimi H.S. 4-0 Sanyo Tokushima 3,547 [Kazuma Watanabe 23, 38, Hisashi Jogo 48] Sanfrecce Hiroshima Youth 0-1 Mito Holly Hock [asdet] 2,056 [Tsuyoshi Kaneko 113] Nippon Bunri University 0-1 SC Tottori 438 [Tetsuya Hori 90] Tenri University 1-6 Shonan Bellmare 466 [Yuichi Sone 81 pen – Naoki Ishihara 3, 55, Michiaki Kakimoto 28, Ever Palacios 48, Shingo Kumabayashi 53, daishi Kato 72] Ehime FC 4-1 Japan Soccer College 1,553 [Yoshinori Hyodo 38, 40, Hirokatsu Nakatani 48, Kazumasa Shimizu 88 – Yuki Suenaga 90] Northern Peaks Koriyama 1-8 Yokohama FC 1,712 [Toshio Ueda 81 – Kosaku Masuda 11, Shoji Jo 15, 60, 71, 76, Shingi Ono 50, Tomoya Uchida 64, Mathieu Boots 65] Sony Sendai FC 1-1 Fukuoka Univ. of Education [aet, 5-6 pen] 515 [Hideki Kirita 51 – Takaaki Hisadome 39] Fukui Univ. of Technology 0-3 Ventforet Kofu 1,012 [Jun Mizukoshi 8, Takafumi Ogura 77, Daisuke Sudo 81] Sun Miyazaki FC 1-6 St. Andrew's University 845 [Kimihiko Kudo 45 – Hisashi Inoue 7, Shunsuke Yanagita 34, Kenta Kawai 40, 76 pen, Kohei Onishi 60, Hideki Nammo 63] Volca Kagoshima 0-5 Albirex Niigata 5,003 [Anderson 3, Yuzo Funakoshi 43 pen, Hiroshi Morita 45, 53, 86] Kochi University SC 3-1 Morioka Zebra 792 [Yutaro Suzuki 8, Takuya Matsumoto 20, 71 – Akihiro Yanai 37] Honda Luminozo Sayama FC 1-0 Komazawa University [asdet] 840 [Yukihiro Hase 95] Sagawa Express Tokyo SC 4-0 Kyushu Inax 358 [Nobumitsu Yamane 2, Masao Yamamoto 36, 67, 69]

2nd Round [Dec 7] Hannan University 0-1 Shiritsu Funabashi H.S. 1,594 [Kodai Watanabe 15] Sanfrecce Hiroshima 3-0 Kanazawa SC 3,005 [Koji Morisaki 12, 13, Susumu Oki 57] Omiya Ardija 4-0 Tochigi SC 1,956 [Baré 19, 28, 50, Edson 87] Avispa Fukuoka 3-0 Maruyasu Industries 2,388 [Hiroyuki Hayashi 62, Takahiro Masukawa 70, Bentinho 77] Okinawa Kariyushi FC 1-2 Alo's Hokuriku [asdet] 596 [Yoshika Matsubara 49 – Hideharu Kawakami 59, Shinsuke Shimabukuro 107] Consadole Sapporo 3-2 Shizuoka Sangyo University 1,876 [Tomohiro Wanami 68, Gakuya Horii 83, Shinya Aikawa 90 – Atsushi Yoshimoto 52, Mitsuru Takeyama 90] Montedio Yamagata 6-1 Ritsumeikan University 2,010 [Kosei Nakamura 14, Kenji Takahashi 45, Kentaro Kawasaki 57, Hideo Oshima 78, 83, Toshihiko Uchiyama 90 – Shuhei Sasaki 62 pen] Honda FC 2-1 Tsukuba University 1,329 [Mitsuru Mukojima 56, Junichiro Shibata 70 – Jungo Fujimoto 6] Otsuka FC 6-0 TDK Akita 655 [Takehiro Hayashi 7, 66, Koji Yoshinari 45, Yasuaki Oshima 46, Koji Kataoka 63, Yuji Hiraiwa 85] Kawasaki Frontale 7-1 Kunimi H.S. 3,568 [Hiroki Ito 11, Akira Konno 20, Kengo Nakamura 34, 71, Kazuki Ganaha 68, 80, Kohei Hayashi 88 – Shingo Hyodo 3] Mito Holly Hock 4-1 SC Tottori 1,043 [Taijiro Kurita 5, Yoshio Kitagawa 28, Kenji Hada 36, Daisuke Tomita 43 – Toru Yamazaki 87] Shonan Bellmare 2-1 Ehime FC [asdet] 1,648 [Koji Sakamoto 69, Yuki Ishida 98 – Toshiro Tomochika 58] Yokohama FC 5-0 Fukuoka Univ. of Education 1,508 [Hirotoshi Yokoyama 9, Tsuyoshi Yoshitake 27, Mathieu Boots 37, 42, Shingi Ono 82] Ventforet Kofu 2-1 St. Andrew's University 2,300 [Daisuke Tonoike 73, Kotaro Yamazaki 75 – Kenta Kawai 86] Albirex Niigata 2-0 Kochi University SC 7,370 [Anderson 24, Hiroshi Morita 29] Honda Luminozo Sayama FC 1-2 Sagawa Express Tokyo SC [asdet] 1,048 [Kazunori Sakoda 20 – Nobumitsu Yamane 65, Hideyuki Takeya 111]

3rd Round [Dec 14] Yokohama F. Marinos 2-2 Shiritsu Funabashi H.S. [aet, 4-1 pen] 7,887 [Sotaro Yasunaga 5, Ryuji Kawai 7 – Tatsuya Masushima 70, Kota Tanaka 85] Kyoto Purple Sanga 0-2 Sanfrecce Hiroshima 3,001 [Marcelo 36, Koji Morisaki 75] Kashiwa Reysol 1-0 Omiya Ardija 3,253 [Tomokazu Myojin 46] Kashima Antlers 3-2 Avispa Fukuoka [asdet] 6,426 [Mitsuo Ogasawara 50, Yutaka Akita 90, Takuya Nozawa 110 – Kohei Miyazaki 11, Hiroyuki Hayashi 21] Cerezo Osaka 4-1 Alo's Hokuriku 3,083 [Akinori Nishizawa 4, Takeshi Hamada 62, Takaaki Tokushige 82, Yoshito Okubo 90 – Yuki Nagahama 33] Gamba Osaka 3-1 Consadole Sapporo 2,781 [Satoshi Yamaguchi 57, Kota Yoshihara 77, Masanobu Matsunami 83 – Andradinha 22] Vissel Kobe 3-0 Montedio Yamagata 2,675 [Kazuyoshi Miura 35, Yukio Tsuchiya 66, Ryuji Bando 90] FC Tokyo 2-2 Honda FC [aet, 6-5 pen] 8,429 [Yusuke Kondo 5, Kelly 56 – Tatsuya Furuhashi 21, Hiroyuki Abe 69] JEF United Ichihara 5-0 Otsuka FC 3,004 [Yuto Sato 32, Shinji Murai 45, Seiichiro Maki 53, Naotake Hanyu 74, Sandro 88] Oita Trinita 0-3 Kawasaki Frontale 6,278 [Kazuki Ganaha 28, 32, Kohei Hayashi 79] Shimizu S-Pulse 2-0 Mito Holly Hock 5,705 [Tuto 48, Ahn Jung-Hwan 70] Urawa Red Diamonds 1-2 Shonan Bellmare [asdet] 14,884 [Makoto Hasebe 29 – Shingo Kumabayashi 54, Michiaki Kakimoto 110] Nagoya Grampus Eight 1-0 Yokohama FC 5,104 [Ueslei 75 pen] Tokyo Verdy 1969 2-1 Ventforet Kofu 3,540 [Takashi Hirano 29, Naoto Sakurai 90 – Daisuke Sudo 58] Vegalta Sendai 1-2 Albirex Niigata [asdet] 15,716 [Yoshiteru Yamashita 41 – Ryuji Sueoka 89, Hiroshi Morita 107] Jubilo Iwata 2-0 Sagawa Express Tokyo SC 4,475 [Yasumasa Nishino 43, Norihiro Nishi 63]

4th Round [Dec 20] Yokohama F. Marinos 2-1 Sanfrecce Hiroshima 7,915 [Tatsuhiko Kubo 34, Norihisa Shimizu 86 – Kota Hattori 88] Kashiwa Reysol 2-3 Kashima Antlers 8,012 [Mitsuteru Watanabe 11, Keiji Tamada 41 – Masaki Fukai 58, 89, Yuki Nakashima 90] Cerezo Osaka 3-2 Gamba Osaka [asdet] 5,120 [Baron 68 pen, 75 pen, Yoshito Okubo 106 – Toru Araiba 37, Kota Yoshihara 40] Vissel Kobe 2-2 FC Tokyo [aet, 5-4 pen] 5,079 [Park Kang-Jo 38, Hiromi Kojima 65 – Yoshiro Abe 72, 90] JEF United Ichihara 5-0 Kawasaki Frontale 4,458 [Sandro 7, Shinji Murai 9, 64, Takenori Hayashi 67, Masataka Sakamoto 90] Shimizu S-Pulse 2-1 Shonan Bellmare 5,466 [Tuto 30, Ryuzo Morioka 90 – Michiaki Kakimoto 9] Nagoya Grampus Eight 0-1 Tokyo Verdy 1969 6,752 [Naoto Sakurai 90] Albirex Niigata 0-4 Jubilo Iwata 5,812 [Rodrigo Gral 8, 22, Nobuo Kawaguchi 52, 70]

Quarterfinals [Dec 23] Yokohama F. Marinos 1-4 Kashima Antlers 16,274 [Dutra 67 – Masashi Motoyama 6, Takeshi Aoki 27, Mitsuo Ogasawara 30, 72] Cerezo Osaka 3-2 Vissel Kobe 6,021 [Hiroaki Morishima 80, Baron 85, 88 – Kazuyoshi Miura 8, Sidiclei 12] JEF United Ichihara 0-1 Shimizu S-Pulse [asdet] 5,303 [Kohei Hiramatsu 100] Tokyo Verdy 1969 0-3 Jubilo Iwata 10,364 [Hiroshi Nanami 41, Rodrigo Gral 72, 90]

Semifinals [Dec 28] Kashima Antlers 1-2 Cerezo Osaka [asdet] 12,203 [Takuya Nozawa 85 – Yoshito Okubo 9, 115] Shimizu S-Pulse 2-4 Jubilo Iwata 11,233 [Ahn Jung-Hwan 26, 32 – Rodrigo Gral 8, Sho Naruoka 12, 59, Ryoichi Maeda 44]

Final [Jan 1, Tokyo National Stadium] 50,233 Cerezo Osaka 0-1 Jubilo Iwata [Rodrigo GRAL 72]

Xerox Super Cup

[Mar 6] Yokohama F.Marinos 1-1 Jubilo Iwata [2-4 pen] [Daisuke Oku 65pen; Takashi Fukunishi 86]

League (Nabisco) Cup 2003

Group A

Round 1 [Mar 8] Jubilo Iwata 2-0 Urawa Red Diamonds 8,012 [Rodrigo Gral 64, Ryoichi Maeda 90] Tokyo Verdy 1969 0-1 Vissel Kobe 6,638 [Harison 12]

Round 2 [Mar 15] Vissel Kobe 4-2 Jubilo Iwata 7,455 [Oseas 56, 79, 84, Harison 71 – Rodrigo Gral 61, Masashi Nakayama 90] Urawa Red Diamonds 0-1 Tokyo Verdy 1969 17,935 [Atsuhiro Miura 42 pen]

Round 3 [Apr 9] Jubilo Iwata 4-0 Tokyo Verdy 1969 7,022 [Aleksandar Živković 36, Ryoichi Maeda 45, 86, Yasumasa Nishino 87] Vissel Kobe 1-2 Urawa Red Diamonds 4,543 [Sidiclei 2 – Yuichiro Nagai 41, Tatsuya Tanaka 54]

Round 4 [Apr 23] Urawa Red Diamonds 0-0 Jubilo Iwata 14,781 Vissel Kobe 2-2 Tokyo Verdy 1969 3,184 [Masayuki Okano 77, Oseas 90 – Alexandre Lopes 34, Ramon 75]

Round 5 [Jul 2] Tokyo Verdy 1969 1-1 Urawa Red Diamonds 9,174 [Yoshiyuki Kobayashi 90 – Makoto Hasebe 40] Jubilo Iwata 3-1 Vissel Kobe 8,071 [Rodrigo Gral 29 pen, 65, Sho Naruoka 82 – Harison 79]

Round 6 [Jul 16] Urawa Red Diamonds 1-0 Vissel Kobe 13,144 [Keita Suzuki 75] Tokyo Verdy 1969 3-2 Jubilo Iwata 12,258 [Patrick Mboma 7, 12, 74 – Ryoichi Maeda 50, Yasumasa Nishino 80]

Table: W D L 1.Jubilo Iwata 6 3 1 2 13- 8 10 qualified 2.Urawa Red Diamonds 6 2 2 2 4- 5 8 qualified

3.Tokyo Verdy 1969 6 2 2 2 7-10 8 4.Vissel Kobe 6 2 1 3 9-10 7

Group B

Round 1 [Mar 8] Kashiwa Reysol 1-1 Vegalta Sendai 8,104 [Ricardinho 44 – Marcos 28] Yokohama F. Marinos 1-0 FC Tokyo 17,115 [Marquinhos 45]

Round 2 [Mar 15] FC Tokyo 2-2 Yokohama F. Marinos 10,329 [Jean 7, Yoshiro Abe 15 – Yukihiko Sato 2, Akihiro Endo 51] Vegalta Sendai 4-1 Kashiwa Reysol 16,067 [Hajime Moriyasu 28, Nobuyuki Zaizen 37, Hisato Sato 72, 74 – Marcio Nobre 86]

Round 3 [Apr 9] Kashiwa Reysol 0-3 Yokohama F. Marinos 4,248 [Yuji Nakazawa 3, Marquinhos 14, 55] FC Tokyo 4-1 Vegalta Sendai 8,204 [Mitsuhiro Toda 9, Amaral 33, 56 pen, Yuta Baba 90 – Yoshiteru Yamashita 42]

Round 4 [Apr 23] FC Tokyo 4-0 Kashiwa Reysol 6,756 [Naohiro Ishikawa 18, 72, Masashi Miyazawa 57, Yoshiro Abe 80] Yokohama F. Marinos 0-2 Vegalta Sendai 7,829 [Hisato Sato 17, Silvinho 26]

Round 5 [Jul 2] Vegalta Sendai 0-3 Yokohama F. Marinos 16,016 [Yuji Nakazawa 8, Marquinhos 57, Daisuke Oku 61] Kashiwa Reysol 0-0 FC Tokyo 4,367

Round 6 [Jul 16] Vegalta Sendai 1-2 FC Tokyo 14,299 [Hisato Sato 33 – Naohiro Ishikawa 72, Amaral 87] Yokohama F. Marinos 1-1 Kashiwa Reysol 9,183 [Daisuke Sakata 14 – Yuji Unozawa 12]

Table: W D L 1.FC Tokyo 6 3 2 1 12- 5 11 qualified 2.Yokohama F. Marinos 6 3 2 1 10- 5 11 qualified

3.Vegalta Sendai 6 2 1 3 9-11 7 4.Kashiwa Reysol 6 0 3 3 3-13 3

Group C

Round 1 [Mar 8] Gamba Osaka 1-0 Cerezo Osaka 10,169 [Masanobu Matsunami 90]

Round 2 [Mar 15] JEF United Ichihara 1-2 Cerezo Osaka 4,395 [? (C) 14 og – Takanori Nunobe 80, Baron 87]

Round 3 [Apr 9] Cerezo Osaka 0-0 JEF United Ichihara 4,227

Round 4 [Apr 23] Cerezo Osaka 2-2 Gamba Osaka 6,597 [Takaaki Tokushige 16, Akinori Nishizawa 85 – Satoshi Yamaguchi 26, Masashi Oguro 62]

Round 5 [Jul 2] Gamba Osaka 4-2 JEF United Ichihara 3,157 [Toru Araiba 35, Masashi Oguro 68, Magrão 87, Satoshi Nakayama 90 – Sandro 51, Eisuke Nakanishi 64]

Round 6 [Jul 16] JEF United Ichihara 2-1 Gamba Osaka 3,500 [? (G) 57 og, Koji Nakajima 69 – Kota Yoshihara 85]

Table: W D L 1.Gamba Osaka 4 2 1 1 8- 6 7 qualified

2.Cerezo Osaka 4 1 2 1 4- 4 5 3.JEF United Ichihara 4 1 1 2 5- 7 4

Group D

Round 1 [Mar 8] Kyoto Purple Sanga 3-2 Oita Trinita 4,938 [Teruaki Kurobe 50, 81 pen, Daisuke Nakaharai 64 – Daiki Takamatsu 39, Rodrigo Mendes 63]

Round 2 [Mar 15] Oita Trinita 0-1 Nagoya Grampus Eight 10,374 [Keiji Yoshimura 6]

Round 3 [Apr 9] Nagoya Grampus Eight 0-0 Kyoto Purple Sanga 4,295

Round 4 [Apr 23] Oita Trinita 2-2 Kyoto Purple Sanga 8,467 [Andradinha 19, 43 – Yusuke Mori 22, Ko Jong-Soo 23]

Round 5 [Jul 2] Nagoya Grampus Eight 1-1 Oita Trinita 5,009 [Ueslei 18 – Takayuki Yoshida 32]

Round 6 [Jul 16] Kyoto Purple Sanga 0-1 Nagoya Grampus Eight 5,580 [Ueslei 23]

Table: W D L 1.Nagoya Grampus Eight 4 2 2 0 3- 1 8 qualified

2.Kyoto Purple Sanga 4 1 2 1 5- 5 5 3.Oita Trinita 4 0 2 2 5- 7 2

Quarter-Finals [Aug 13; Aug 27] Yokohama F. Marinos 0-1 0-3 Jubilo Iwata [1. Yasumasa Nishino 20. Att: 12,016] [2. Rodrigo Gral 57, Ryoichi Maeda 70, Yasumasa Nishino 86. Att: 8,808] Kashima Antlers 5-1 1-0 Nagoya Grampus Eight [1. Euller 40, Mitsuo Ogasawara 56, Koji Nakata 62, 72, Tomoyuki Hirase 81 - Keiji Yoshimura 88. Att: 9,525] [2. Naoki Soma 88. Att: 7,751] Urawa Red Diamonds 2-2 2-0 FC Tokyo [1. Emerson 65, Toru Chishima 90 – Mitsuhiro Toda 29, 87. Att: 15,362] [2. Emerson 61, 90. Att: 17,343] Shimizu S-Pulse 1-1 3-2 Gamba Osaka [1. Ahn Jung-Hwan 52 – Magrão 79 pen. Att: 9,070] [2. Emerson Carvalho 32, Ryuzo Morioka 77, Keisuke Ota 90 – Masashi Oguro 71, Tsuneyasu Miyamoto 83. Att: 6,053]

Semi-Finals [Oct 1; Oct 8] Kashima Antlers 0-1 2-0 Jubilo Iwata [1. Aleksandar Živković 88. Att: 9,915] [2. Fernando 48, Masashi Motoyama 62. Att: 18,486] Shimizu S-Pulse 1-0 1-6 Urawa Red Diamonds [1. Ahn Jung-Hwan 24. Att: 8,048] [2. Tuto 78 pen – Tatsuya Tanaka 27, 45, Emerson 55, 58, 63, Koji Yamase 71. Att: 11,471]

Final [Nov 3, Tokyo National Stadium] 51,758 Kashima Antlers 0-4 Urawa Red Diamonds [YAMASE Koji 14, EMERSON 49, TANAKA Tatsuya 57, EMERSON 87]

J-League Division 2

Final Table: W D L 1.Albirex Niigata 44 27 7 10 80-40 88 promoted 2.Sanfrecce Hiroshima 44 25 11 8 65-35 86 promoted

3.Kawasaki Frontale 44 24 13 7 88-47 85 4.Avispa Fukuoka 44 21 8 15 67-62 71 5.Ventforet Kofu 44 19 12 13 58-46 69 6.Omiya Ardija 44 18 7 19 52-61 61 7.Mito Holly Hock 44 15 11 18 37-41 56 8.Montedio Yamagata 44 15 10 19 52-60 55 9.Consadole Sapporo 44 13 13 18 57-56 52 10.Shonan Bellmare 44 11 11 22 33-53 44 11.Yokohama FC 44 10 12 22 49-88 42 12.Sagan Tosu 44 3 11 30 40-89 20

Round 1 [Mar 15] Consadole Sapporo 1-3 Yokohama FC 23,590 [Makoto Sunakawa 6 – Mathieu Boots 44, Shoji Jo 33, Masami Sato 82] Ventforet Kofu 1-1 Sagan Tosu 4,640 [Jun Mizukoshi 49 – Hiroki Hattori 76] Sanfrecce Hiroshima 2-2 Kawasaki Frontale 12,426 [Yutaka Takahashi 34, Tomislav Erceg 78 – Kazuki Ganaha 12, Augusto 90] Shonan Bellmare 2-0 Montedio Yamagata 8,276 [Hiroyuki Shirai 12, Koji Sakamoto 72] Avispa Fukuoka 1-2 Mito Holly Hock 11,475 [Bentinho 84 – Daisuke Tomita 41, Marcus Tulio Tanaka 87] [Mar 16] Omiya Ardija 1-4 Albirex Niigata 20,686 [Kazushi Isoyama 7 – Anderson 59, Marcus 66, Masahiro Fukazawa 71, Katsuyuki Miyazawa 90]

Round 2 [Mar 21] Mito Holly Hock 1-0 Ventforet Kofu 3,324 [? (V) 33 og] [Mar 22] Albirex Niigata 4-0 Avispa Fukuoka 15,089 [Hiroshi Morita 27, 72, Marcus 41, 80] Montedio Yamagata 2-3 Consadole Sapporo 5,875 [Masatoshi Matsuda 80, Daisuke Hoshi 84 – Gakuya Horii 29, Beto 62, Yushi Soda 86] Yokohama FC 0-1 Omiya Ardija 4,542 [Alexandre Finazzi 24] Kawasaki Frontale 2-1 Shonan Bellmare 7,357 [Juninho 12, Kazuki Ganaha 78 – Hiroyuki Shirai 10] [Mar 23] Sagan Tosu 3-4 Sanfrecce Hiroshima 5,303 [Takuji Miyoshi 8, Motoki Kawasaki 87, Jun Ideguchi 89 – Tomislav Erceg 9, Yutaka Takahashi 24, Koji Morisaki 50, Ricardo 69]

Round 3 [Mar 29] Consadole Sapporo 2-4 Mito Holly Hock 13,198 [Robert 71, 75 – Naoki Mori 8, Masato Yamasaki 57, Shogo Sakurai 74, Yoshio Kitagawa 89] Omiya Ardija 1-0 Sagan Tosu 3,790 [Hiroshi Noguchi 88] Yokohama FC 1-0 Albirex Niigata 5,922 [Shingi Ono 88] Ventforet Kofu 1-0 Shonan Bellmare 4,274 [Ken Fujita 61 pen] Sanfrecce Hiroshima 2-1 Montedio Yamagata 5,654 [Susumu Oki 85, Cézar Sampaio 88 – Nivaldo 34] Avispa Fukuoka 0-2 Kawasaki Frontale 4,269 [Kazuki Ganaha 45, ? (A) 59 og]

Round 4 [Apr 5] Montedio Yamagata 1-1 Yokohama FC 3,886 [Kentaro Kawasaki 62 – Narita Takaki 56] Mito Holly Hock 0-2 Omiya Ardija 1,337 [Akira Ito 33, 90] Kawasaki Frontale 1-1 Ventforet Kofu 2,438 [Juninho 18 – Daisuke Tonoike 90] Albirex Niigata 0-1 Consadole Sapporo 10,674 [Gakuya Horii 64] Shonan Bellmare 0-1 Sanfrecce Hiroshima 3,065 [Hiroto Mogi 18] Sagan Tosu 2-3 Avispa Fukuoka 4,511 [Shin Asahina 16, ? (A) 45 og – Hiroyuki Hayashi 22, 56, Yuji Miyahara 88]

Round 5 [Apr 9] Omiya Ardija 1-1 Consadole Sapporo 3,106 [Masahiro Ando 3 – Will 87] Kawasaki Frontale 5-1 Montedio Yamagata 3,658 [Yoshinobu Minowa 18, Juninho 39, 56, Kazunari Okayama 82, Kengo Nakamura 89 – Masatoshi Matsuda 61] Shonan Bellmare 2-1 Sagan Tosu 2,772 [Hamilton Ricard 49, 53 – Jefferson 90] Ventforet Kofu 1-3 Albirex Niigata 3,350 [Daisuke Sudo 41 – Hiroshi Morita 28, 32, Motohiro Yamaguchi 35] Sanfrecce Hiroshima 3-0 Mito Holly Hock 3,471 [Yutaka Takahashi 28, Susumu Oki 34, Hiroto Mogi 79] Avispa Fukuoka 3-2 Yokohama FC 3,448 [Yuji Miyahara 16, Alex 81, Bentinho 83 – Rudi Vata 56, Shoji Jo 90]

Round 6 [Apr 12] Consadole Sapporo 5-0 Avispa Fukuoka 5,674 [Robert 22, Makoto Sunakawa 57, Will 62, 72, 86] Mito Holly Hock 1-0 Shonan Bellmare 2,205 [Takayoshi Ono 59] Omiya Ardija 2-1 Montedio Yamagata 2,271 [Akira Ito 11, Baré 78 – Hideo Oshima 13] Yokohama FC 1-5 Ventforet Kofu 2,780 [Kohei Usui 60 – Ken Fujita 3, 90, Daisuke Sudo 37, Daisuke Tonoike 74, Jorginho 79] Albirex Niigata 1-2 Sanfrecce Hiroshima 8,644 [Marcus 3 – Hiroto Mogi 12, Susumu Oki 29] [Apr 13] Sagan Tosu 0-0 Kawasaki Frontale 2,737

Round 7 [Apr 19] Sanfrecce Hiroshima 6-1 Yokohama FC 5,599 [Yutaka Takahashi 13, 18, 45, 55, Koji Morisaki 19, Naoya Umeda 90 – Rudi Vata 39] Montedio Yamagata 4-1 Sagan Tosu 3,187 [Hideo Oshima 6, Daisuke Hoshi 15, 85, Masatoshi Matsuda 36 – Motoki Kawasaki 70] Kawasaki Frontale 2-2 Mito Holly Hock 7,420 [Yasuhiro Nagahashi 32, Juninho 45 – Marcus Tulio Tanaka 45, Masato Yamasaki 48] Ventforet Kofu 2-1 Consadole Sapporo 4,875 [Daisuke Sudo 45, Ken Fujita 86 – Yasuyuki Konno 67] Avispa Fukuoka 0-1 Omiya Ardija 3,873 [Baré 52] [Apr 20] Shonan Bellmare 1-2 Albirex Niigata 3,879 [Takayoshi Toda 90 – Motohiro Yamaguchi 68, Tatsunori Yamagata 89]

Round 8 [Apr 26] Consadole Sapporo 0-2 Sanfrecce Hiroshima 15,920 [Koji Morisaki 6, Cézar Sampaio 90] Mito Holly Hock 1-0 Sagan Tosu 2,739 [Takayoshi Ono 68] Omiya Ardija 0-3 Ventforet Kofu 3,327 [Ken Fujita 4, Shinya Nasu 28, Hidehito Shirao 76] Yokohama FC 2-0 Shonan Bellmare 3,701 [Shoji Jo 71, Tomonobu Hayakawa 89] Albirex Niigata 1-0 Kawasaki Frontale 9,543 [Fabinho 39] Avispa Fukuoka 2-2 Montedio Yamagata 4,061 [Bentinho 59, 84 – Masatoshi Matsuda 17, Kosei Nakamura 90]

Round 9 [Apr 29] Sagan Tosu 1-0 Consadole Sapporo 3,315 [Jefferson 25] Montedio Yamagata 1-0 Albirex Niigata 10,096 [Yuki Inoue 55] Mito Holly Hock 2-0 Yokohama FC 4,310 [Naoki Mori 10, Daisuke Kimori 52] Kawasaki Frontale 1-1 Omiya Ardija 6,699 [Juninho 45 – Baré 83] Sanfrecce Hiroshima 1-0 Ventforet Kofu 8,878 [Koji Morisaki 79] Shonan Bellmare 1-2 Avispa Fukuoka 6,173 [Yoshihide Nishikawa 29 – Kohei Miyazaki 57, 70]

Round 10 [May 4] Omiya Ardija 0-0 Shonan Bellmare 5,618 [May 5] Consadole Sapporo 0-0 Kawasaki Frontale 12,190 Yokohama FC 1-1 Sagan Tosu 3,815 [Dirk van der Ven 48 – Keisuke Mori 33] Albirex Niigata 2-2 Mito Holly Hock 41,987 [Marcus 45, 65 pen – Takayoshi Ono 11, Masato Yamasaki 17] Ventforet Kofu 1-2 Montedio Yamagata 7,125 [Hideomi Yamamoto 61 – Masakazu Washida 54, Hideo Oshima 74] Avispa Fukuoka 0-2 Sanfrecce Hiroshima 8,283 [Kota Hattori 80, Koji Morisaki 90]

Round 11 [May 10] Montedio Yamagata 1-0 Mito Holly Hock 3,960 [? (MH) 26 og] Kawasaki Frontale 1-1 Yokohama FC 7,209 [Augusto 90 – Masami Sato 87] Ventforet Kofu 2-1 Avispa Fukuoka 3,663 [Hideomi Yamamoto 30, Alair 41 – Hiroyuki Hayashi 86] Shonan Bellmare 0-2 Consadole Sapporo 5,599 [Tomohiro Wanami 67, 84] Sanfrecce Hiroshima 2-1 Omiya Ardija 7,242 [Yutaka Takahashi 49, Koji Morisaki 85 – Akira Ito 19] Sagan Tosu 0-1 Albirex Niigata 2,380 [? (S) 85 og]

Round 12 [May 14] Montedio Yamagata 0-2 Shonan Bellmare 3,377 [Yu Tokisaki 46, Takayoshi Toda 64] Mito Holly Hock 1-1 Avispa Fukuoka 1,990 [Marcus Tulio Tanaka 77 – Bentinho 74] Kawasaki Frontale 1-0 Sanfrecce Hiroshima 4,143 [Juninho 59] Yokohama FC 0-0 Consadole Sapporo 2,514 Albirex Niigata 4-0 Omiya Ardija 14,741 [Marcus 43, 56 pen, 61, 88 pen] Sagan Tosu 1-1 Ventforet Kofu 2,001 [Bruno Cabrerizo 4 – Hideomi Yamamoto 19]

Round 13 [May 17] Consadole Sapporo 1-0 Montedio Yamagata 8,521 [Tatsunori Arai 56] Ventforet Kofu 0-2 Mito Holly Hock 4,070 [Takayoshi Ono 87, 90] Avispa Fukuoka 1-2 Albirex Niigata 6,606 [Yoshiyuki Shinoda 36 – Yoshiaki Maruyama 54, Ryuji Sueoka 81] Shonan Bellmare 0-4 Kawasaki Frontale 4,574 [Kazuki Ganaha 10, Augusto 53, Kengo Nakamura 59, 60] Sanfrecce Hiroshima 2-1 Sagan Tosu 8,005 [Marcelo Ramos 72, Hiroto Mogi 81 – Naoki Naruo 4] [May 18] Omiya Ardija 0-2 Yokohama FC 5,018 [Shoji Jo 62, Tsuyoshi Yoshitake 85]

Round 14 [May 24] Montedio Yamagata 0-0 Sanfrecce Hiroshima 4,422 Mito Holly Hock 1-1 Consadole Sapporo 4,072 [Takayoshi Ono 39 – Gakuya Horii 69] Kawasaki Frontale 2-1 Avispa Fukuoka 4,269 [Kazuki Ganaha 13, Augusto 74 - ? (K) 18 og] Albirex Niigata 2-1 Yokohama FC 11,943 [Fabinho 27, Yusaku Ueno 58 – Kohei Usui 53] Shonan Bellmare 0-3 Ventforet Kofu 4,292 [Daisuke Sudo 25, 30, Ken Fujita 67] [May 25] Sagan Tosu 3-2 Omiya Ardija 2,448 [Daisuke Yoneyama 36, Motoki Kawasaki 45 pen, Naoki Naruo 52 – Shinji Otsuka 74, Yusuke Shimada 89]

Round 15 [May 31] Consadole Sapporo 2-0 Albirex Niigata 14,248 [Robert 76, 79] Omiya Ardija 1-3 Mito Holly Hock 1,357 [Masato Saito 82 – Frank Lobos 53, Marcus Tulio Tanaka 55, Daisuke Kimori 79] Ventforet Kofu 0-2 Kawasaki Frontale 2,382 [Juninho 29, 45] Avispa Fukuoka 5-2 Sagan Tosu 5,538 [Kohei Miyazaki 20, 40, 81, Yoshiyuki Shinoda 31, Hiroyuki Hayashi 78 – Omi Sato 77, 84] Sanfrecce Hiroshima 0-0 Shonan Bellmare 6,002 [Jun 1] Yokohama FC 0-4 Montedio Yamagata 2,870 [Daisuke Hoshi 27, 90, Kenji Takahashi 44, Kosei Nakamura 79]

Round 16 [Jun 6] Kawasaki Frontale 1-0 Consadole Sapporo 6,505 [Akira Konno 59] [Jun 7] Montedio Yamagata 1-0 Ventforet Kofu 4,038 [Hideo Oshima 35] Mito Holly Hock 0-1 Albirex Niigata 5,168 [Marcus 69] Sanfrecce Hiroshima 3-1 Avispa Fukuoka 5,901 [Cézar Sampaio 8, Marcelo Ramos 18 pen, 81 – Bentinho 25] Shonan Bellmare 0-0 Omiya Ardija 4,932 [Jun 8] Sagan Tosu 5-2 Yokohama FC 2,910 [Daisuke Yoneyama 15, Motoki Kawasaki 32, Shin Asahina 49, Omi Sato 86, Jefferson 90 – Shoji Jo 22, Tomoya Uchida 46]

Round 17 [Jun 14] Consadole Sapporo 1-1 Shonan Bellmare 8,086 [Vital 40 – Yasuhide Ihara 54] Mito Holly Hock 0-2 Montedio Yamagata 2,851 [Alexandre Bortolato 14, Atsushi Nagai 42] Omiya Ardija 1-1 Sanfrecce Hiroshima 4,714 [Baré 18 – Kazuyuki Morisaki 45] Yokohama FC 0-4 Kawasaki Frontale 4,222 [Akira Konno 7, 77, Juninho 21, Augusto 57] Albirex Niigata 2-1 Sagan Tosu 35,460 [Fabinho 74, Marcus 89 – Naoki Naruo 31] Avispa Fukuoka 1-2 Ventforet Kofu 5,106 [Hiroshi Fukushima 43 – Takafumi Ogura 54, ? (A) 68 og]

Round 18 [Jun 18] Montedio Yamagata 0-0 Avispa Fukuoka 3,704 Kawasaki Frontale 0-4 Albirex Niigata 6,079 [Marcus 45, 53, Fabinho 83, Katsuyuki Miyazawa 89] Shonan Bellmare 1-1 Yokohama FC 3,369 [Takayoshi Toda 86 – Mitsunori Yamao 58] Ventforet Kofu 1-2 Omiya Ardija 3,424 [Daisuke Sudo 11 – Baré 20, 89] Sanfrecce Hiroshima 1-1 Consadole Sapporo 3,932 [Marcelo Ramos 55 – Gakuya Horii 68] Sagan Tosu 0-0 Mito Holly Hock 1,585

Round 19 [Jun 21] Omiya Ardija 2-1 Avispa Fukuoka 3,006 [Baré 65, Masahiro Ando 67 – Hiroshi Fukushima 43] Yokohama FC 0-1 Sanfrecce Hiroshima 3,174 [Marcelo Ramos 90] Consadole Sapporo 3-3 Ventforet Kofu 13,177 [Tomohiro Wanami 13, Yushi Soda 42, Jin Sato 84 – ? (C) 4 og, Yosuke Ikehata 19, Kotaro Yamazaki 90] Albirex Niigata 1-0 Shonan Bellmare 41,386 [Yuzo Funakoshi 84] [Jun 22] Sagan Tosu 1-3 Montedio Yamagata 2,629 [Hiroki Hattori 83 – Kenji Takahashi 65, Jun Kokubo 75, Kosei Nakamura 89] Mito Holly Hock 0-1 Kawasaki Frontale 3,663 [Juninho 68]

Round 20 [Jun 28] Omiya Ardija 0-2 Montedio Yamagata 3,681 [Kosei Nakamura 78, Toshiaki Haji 85] Ventforet Kofu 1-1 Yokohama FC 6,591 [Takafumi Ogura 78 – Mikio Manaka 66] Sanfrecce Hiroshima 0-0 Albirex Niigata 12,814 Kawasaki Frontale 6-3 Sagan Tosu 7,973 [Akira Konno 8, 33, 69, Kengo Nakamura 42, Jorge Dely Valdés 56, 72 – Omi Sato 52, Keisuke Mori 66, Takuji Miyoshi 88] Shonan Bellmare 1-0 Mito Holly Hock 4,113 [Koji Nakazato 27] Avispa Fukuoka 0-0 Consadole Sapporo 6,300

Round 21 [Jul 2] Consadole Sapporo 6-2 Omiya Ardija 10,209 [Junji Nishizawa 6, Andradinha 33, Makoto Sunakawa 45, Vital 48, Yuki Okada 49, Jin Sato 52 – Akira Ito 13, Masato Saito 32] Montedio Yamagata 2-2 Kawasaki Frontale 4,231 [Hideo Oshima 24, 39 - Jorge Dely Valdés 18, Kazuki Ganaha 73] Mito Holly Hock 0-1 Sanfrecce Hiroshima 2,505 [Hiroto Mogi 7] Yokohama FC 1-1 Avispa Fukuoka 1,978 [Shoji Jo 51 – Bentinho 3] Albirex Niigata 0-0 Ventforet Kofu 29,846 Sagan Tosu 0-0 Shonan Bellmare 1,872

Round 22 [Jul 5] Consadole Sapporo 3-0 Sagan Tosu 8,041 [Vital 39, Hitoshi Morishita 49, Tatsunori Arai 90] Ventforet Kofu 1-0 Sanfrecce Hiroshima 7,247 [Ken Fujita 42] Yokohama FC 1-2 Mito Holly Hock 2,553 [Tetsuya Okubo 80 – Daisuke Tomita 5, Marcus Tulio Tanaka 90] Albirex Niigata 1-1 Montedio Yamagata 40,948 [Marcus 84 – Toshiaki Haji 64] Avispa Fukuoka 2-0 Shonan Bellmare 8,096 [Hiroshi Fukushima 18, 19] [Jul 6] Omiya Ardija 1-0 Kawasaki Frontale 3,791 [Akira Ito 64]

Round 23 [Jul 19] Montedio Yamagata 0-0 Mito Holly Hock 3,296 Ventforet Kofu 0-0 Avispa Fukuoka 5,091 Kawasaki Frontale 3-3 Yokohama FC 6,138 [Juninho 30, Augusto 44, 60 – Shingi Ono 23, Mikio Manaka 40, Tetsuya Okubo 81] Shonan Bellmare 0-2 Consadole Sapporo 6,016 [Gakuya Horii 38, Vital 75] Sanfrecce Hiroshima 1-2 Omiya Ardija 6,026 [Marcelo Ramos 58 pen - ? (S) 22 og, Kosuke Kitani 69] Sagan Tosu 0-1 Albirex Niigata 3,381 [Yusaku Ueno 3]

Round 24 [Jul 26] Montedio Yamagata 2-1 Consadole Sapporo 3,882 [Jun Kokubo 77, Hideo Oshima 84 – Andradinha 47] Mito Holly Hock 1-2 Ventforet Kofu 2,429 [Marcus Tulio Tanaka 30 – Ken Fujita 59, Jorginho 61] Kawasaki Frontale 2-1 Shonan Bellmare 5,017 [Kazuki Ganaha 58, 72 – Koji Sakamoto 27] Yokohama FC 0-3 Omiya Ardija 3,391 [Hisashi Kurosaki 6, Baré 43, Masahiro Ando 84] Albirex Niigata 3-2 Avispa Fukuoka 34,571 [Marcus 40, 90, Yuzo Funakoshi 86 – Hiroyuki Hayashi 68, Keisuke Ota 74] Sagan Tosu 2-2 Sanfrecce Hiroshima 4,603 [Omi Sato 27, Naoki Naruo 38 – Ri Han-Jae 12, Susumu Oki 89]

Round 25 [Jul 30] Consadole Sapporo 2-2 Yokohama FC 8,578 [Jin Sato 6, Vital 18 – Shoji Jo 9, 71] Omiya Ardija 0-2 Albirex Niigata 4,787 [Yuzo Funakoshi 19, Marcus 90 pen] Shonan Bellmare 3-0 Montedio Yamagata 3,135 [Kim Geun-Chol 43, Koji Sakamoto 52, Michiaki Kakimoto 85 pen] Ventforet Kofu 2-0 Sagan Tosu 5,229 [Jun Mizukoshi 64, Katsuya Ishihara 77] Sanfrecce Hiroshima 1-1 Kawasaki Frontale 5,570 [Marcelo Ramos 36 – Yasutaka Kobayashi 90] Avispa Fukuoka 1-0 Mito Holly Hock 6,408 [Bentinho 86]

Round 26 [Aug 2] Mito Holly Hock 1-2 Omiya Ardija 2,593 [Marcus Tulio Tanaka 6 – Baré 55, Yusuke Shimada 90] Shonan Bellmare 1-0 Sanfrecce Hiroshima 5,237 [Koji Nakazato 42] Albirex Niigata 5-1 Consadole Sapporo 31,665 [Yuzo Funakoshi 30, Marcus 51, 67, 71, 87 - ? (A) 7 og] Sagan Tosu 0-2 Avispa Fukuoka 5,756 [Bentinho 49, Seiji Koga 76] [Aug 3] Montedio Yamagata 1-2 Yokohama FC 5,131 [Kosei Nakamura 68 – Rudi Vata 18, Hirotoshi Yokoyama 89] Kawasaki Frontale 4-1 Ventforet Kofu 6,184 [Robert 7, Hiroki Ito 29, Juninho 34, Akira Konno 90 – Daisuke Tonoike 65]

Round 27 [Aug 10] Consadole Sapporo 1-1 Kawasaki Frontale 18,087 [Andradinha 29 – Augusto 11] Omiya Ardija 2-2 Shonan Bellmare 5,072 [Hisashi Kurosaki 3, Kohei Morita 76 – Takayoshi Toda 78, Ever Palacios 89] Ventforet Kofu 2-1 Montedio Yamagata 5,518 [Katsuya Ishihara 46, Daisuke Sudo 82 – Kosei Nakamura 38] Yokohama FC 3-1 Sagan Tosu 3,074 [Kohei Usui 72, Mathieu Boots 74, Shoji Jo 90 – Satoshi Miyagawa 2] Albirex Niigata 0-0 Mito Holly Hock 39,732 Avispa Fukuoka 3-1 Sanfrecce Hiroshima 12,578 [Bentinho 42, 85, Hiroyuki Hayashi 70 – Marcelo Ramos 86]

Round 28 [Aug 16] Montedio Yamagata 1-1 Sagan Tosu 4,430 [Daisuke Hoshi 46 – Satoshi Miyagawa 88] Ventforet Kofu 1-1 Consadole Sapporo 5,330 [Jun Mizukoshi 37 – Gakuya Horii 78] Shonan Bellmare 0-0 Albirex Niigata 5,178 Sanfrecce Hiroshima 3-0 Yokohama FC 6,765 [Susumu Oki 4, Koji Morisaki 13, Marcelo Ramos 17 pen] Avispa Fukuoka 5-3 Omiya Ardija 7,328 [Hiroyuki Hayashi 23, 32, Seiji Koga 82, Bentinho 83, 90 – Edson 74, Baré 79, 90] [Aug 17] Kawasaki Frontale 1-2 Mito Holly Hock 4,454 [Augusto 76 – Daisuke Tomita 27, Tsuyoshi Kaneko 88]

Round 29 [Aug 23] Consadole Sapporo 1-2 Avispa Fukuoka 5,899 [Gakuya Horii 12 – Hiroshi Fukushima 2, 80] Montedio Yamagata 1-0 Omiya Ardija 3,857 [Daisuke Hoshi 66] Mito Holly Hock 1-2 Shonan Bellmare 3,036 [Daisuke Tomita 22 – Yasunori Takada 86 pen, Daishi Kato 88] Yokohama FC 1-2 Ventforet Kofu 3,265 [Hirotoshi Yokoyama 70 – Ken Fujita 55, ? (Y) 68 og] Albirex Niigata 3-1 Sanfrecce Hiroshima 42,118 [Fabinho 56, 64, Motohiro Yamaguchi 60 - ? (A) 59 og] Sagan Tosu 0-2 Kawasaki Frontale 4,002 [Yasuhiro Nagahashi 37, Juninho 78 pen]

Round 30 [Aug 30] Ventforet Kofu 2-1 Albirex Niigata 13,043 [Takafumi Ogura 43, Jun Mizukoshi 56 – Yusaku Ueno 72] Omiya Ardija 3-0 Consadole Sapporo 4,891 [Kosuke Kitani 4, Baré 33, Toninho 36] Sanfrecce Hiroshima 1-1 Mito Holly Hock 7,982 [Cézar Sampaio 90 – Yoshio Kitagawa 24] Kawasaki Frontale 2-1 Montedio Yamagata 4,796 [Augusto 85, 90 – Kosei Nakamura 90] Shonan Bellmare 2-1 Sagan Tosu 5,185 [Michiaki Kakimoto 71, Yasuhide Ihara 88 – Jefferson 18] Avispa Fukuoka 1-1 Yokohama FC 9,987 [Takeo Harada 86 – Dirk Lehmann 36]

Round 31 [Sep 3] Consadole Sapporo 1-2 Sanfrecce Hiroshima 7,664 [Yushi Soda 48 – Marcelo Ramos 37, Genki Nakayama 47] Mito Holly Hock 1-0 Sagan Tosu 2,304 [Daisuke Kimori 77] Omiya Ardija 0-0 Ventforet Kofu 2,637 Yokohama FC 1-0 Shonan Bellmare 2,373 [Tetsuya Okubo 6] Albirex Niigata 3-2 Kawasaki Frontale 14,382 [Motohiro Yamaguchi 8, Yusaku Ueno 24, Marcus 28 – Robert 14, ? (A) 47 og] Avispa Fukuoka 1-0 Montedio Yamagata 3,696 [Shinya Kawashima 22]

Round 32 [Sep 6] Montedio Yamagata 1-2 Albirex Niigata 7,852 [Toshiaki Haji 80 – Yusaku Ueno 67, Katsuyuki Miyazawa 71] Mito Holly Hock 0-0 Yokohama FC 2,890 Sanfrecce Hiroshima 2-0 Ventforet Kofu 8,067 [Yusuke Igawa 53, Koji Morisaki 72] Kawasaki Frontale 0-1 Omiya Ardija 4,806 [Baré 82] Shonan Bellmare 0-3 Avispa Fukuoka 4,687 [Bentinho 13, 65, Alex 17] Sagan Tosu 0-1 Consadole Sapporo 3,303 [Makoto Sunakawa 52]

Round 33 [Sep 13] Consadole Sapporo 1-0 Mito Holly Hock 5,852 [Tomohiro Wanami 76] Yokohama FC 1-7 Albirex Niigata 8,574 [Hirotoshi Yokoyama 83 – Katsuyuki Miyazawa 34, 40, Marcus 41, 67, 80, 90 pen, Kentaro Suzuki 60] Ventforet Kofu 2-0 Shonan Bellmare 6,157 [Takafumi Ogura 66, 90] Sanfrecce Hiroshima 1-0 Montedio Yamagata 6,061 [Marcelo Ramos 67] Avispa Fukuoka 2-3 Kawasaki Frontale 7,595 [Hiroyuki Hayashi 31, Hiroshi Fukushima 83 – Augusto 5, Juninho 25, Robert 55 pen] [Sep 14] Omiya Ardija 3-0 Sagan Tosu 4,099 [Kohei Morita 69, Baré 81, 83]

Round 34 [Sep 20] Consadole Sapporo 0-2 Ventforet Kofu 8,092 [Yosuke Ikehata 32, Daisuke Tonoike 40] Mito Holly Hock 0-1 Kawasaki Frontale 1,821 [Augusto 74] Omiya Ardija 0-1 Avispa Fukuoka 1,741 [Shinya Kawashima 86] Yokohama FC 0-2 Sanfrecce Hiroshima 1,851 [Susumu Oki 72, Yasuo Manaka 85] Albirex Niigata 2-1 Shonan Bellmare 38,569 [Yusaku Ueno 13, 24 – Naoki Ishihara 59] Sagan Tosu 0-1 Montedio Yamagata 2,408 [Hideo Oshima 44]

Round 35 [Sep 23] Shonan Bellmare 0-1 Mito Holly Hock 3,717 [Daisuke Kimori 63] Montedio Yamagata 1-0 Omiya Ardija 3,722 [Toshiaki Haji 8] Avispa Fukuoka 1-0 Consadole Sapporo 11,488 [Bentinho 41] Ventforet Kofu 3-0 Yokohama FC 7,031 [Kotaro Yamazaki 21, Alair 68, Takafumi Ogura 77] Sanfrecce Hiroshima 1-0 Albirex Niigata 26,158 [Ricardo 48] Kawasaki Frontale 7-1 Sagan Tosu 5,002 [Augusto 3, 21, Robert 45, Juninho 50, 59, 78, Kazunari Okayama 80 – Satoshi Miyagawa 30]

Round 36 [Sep 27] Consadole Sapporo 1-2 Shonan Bellmare 14,298 [Makoto Sunakawa 81 – Naoki Ishihara 19, Yasunori Takada 43] Mito Holly Hock 1-0 Montedio Yamagata 2,331 [Takayoshi Ono 87] Omiya Ardija 0-2 Sanfrecce Hiroshima 4,598 [Cézar Sampaio 52, Yasuo Manaka 75] Albirex Niigata 2-1 Sagan Tosu 40,068 [Yusaku Ueno 53, 68 – Jefferson 3] Avispa Fukuoka 3-0 Ventforet Kofu 6,344 [Bentinho 36, Kohei Miyazaki 43, Hiroyuki Hayashi 77] [Sep 28] Yokohama FC 2-5 Kawasaki Frontale 6,181 [Shingi Ono 29, Shoji Jo 56 – Iwao Yamane 7, Robert 28, Juninho 68, 72, 77]

Round 37 [Oct 4] Kawasaki Frontale 3-0 Albirex Niigata 21,393 [Robert 2, Kazuki Ganaha 86, Juninho 89] Sanfrecce Hiroshima 1-0 Consadole Sapporo 11,608 [Koji Morisaki 2] Ventforet Kofu 3-0 Omiya Ardija 6,044 [Daisuke Tonoike 4, Takafumi Ogura 79, 90] Shonan Bellmare 1-0 Yokohama FC 4,309 [? (Y) 42 og] [Oct 5] Sagan Tosu 0-1 Mito Holly Hock 1,611 [Marcus Tulio Tanaka 9] Montedio Yamagata 3-3 Avispa Fukuoka 3,564 [Daisuke Hoshi 16, Toshiaki Haji 81, Kosei Nakamura 84 – Mitsuru Chiyotanda 47, Hiroshi Fukushima 54, Keisuke Ota 86]

Round 38 [Oct 11] Consadole Sapporo 4-1 Sagan Tosu 6,508 [Andradinha 5, Tarik Oulida 45, Gakuya Horii 81, Jin Sato 84 – Omi Sato 67] Omiya Ardija 0-2 Kawasaki Frontale 14,338 [Juninho 26, 42] Yokohama FC 2-1 Mito Holly Hock 2,278 [Jungo Kono 12, Shingi Ono 86 – Marcus Tulio Tanaka 21] Albirex Niigata 4-1 Montedio Yamagata 39,882 [Marcus 25, 58, Anderson 75, Fabinho 90 – Teruaki Kobayashi 61] Ventforet Kofu 0-0 Sanfrecce Hiroshima 6,864 [Oct 13] Avispa Fukuoka 1-0 Shonan Bellmare 7,583 [Kohei Miyazaki 28]

Round 39 [Oct 17] Shonan Bellmare 2-0 Omiya Ardija 3,229 [Takayoshi Toda 78, Yasunori Takada 86] [Oct 18] Montedio Yamagata 2-1 Ventforet Kofu 2,743 [Toshiaki Haji 12, Kosei Nakamura 78 – Daisuke Tonoike 10] Mito Holly Hock 1-0 Albirex Niigata 5,889 [Marcus Tulio Tanaka 4] Kawasaki Frontale 1-0 Consadole Sapporo 7,119 [Kazuki Ganaha 64] Sanfrecce Hiroshima 0-2 Avispa Fukuoka 11,246 [Bentinho 24, Kohei Miyazaki 45] [Oct 19] Sagan Tosu 1-1 Yokohama FC 3,404 [Jefferson 22 – Shoji Jo 49]

Round 40 [Oct 25] Consadole Sapporo 0-1 Omiya Ardija 3,653 [Baré 55] Mito Holly Hock 0-0 Sanfrecce Hiroshima 3,525 Montedio Yamagata 0-0 Kawasaki Frontale 3,733 Yokohama FC 0-1 Avispa Fukuoka 2,655 [Shinya Kawashima 90] [Oct 26] Sagan Tosu 0-0 Shonan Bellmare 3,112 Albirex Niigata 2-0 Ventforet Kofu 42,199 [Yusaku Ueno 31, Marcus 77]

Round 41 [Nov 1] Consadole Sapporo 2-2 Albirex Niigata 7,544 [Andradinha 11, Yasuyuki Konno 54 – Yusaku Ueno 31, 90] Omiya Ardija 3-1 Mito Holly Hock 3,048 [Satoshi Yokoyama 33, Baré 44, 87 – Tsuyoshi Kaneko 90] Yokohama FC 4-2 Montedio Yamagata 2,633 [Mathieu Boots 50, Tomotaka Kitamura 58, Kohei Usui 89, Tomoya Uchida 90 – Kosei Nakamura 23, Nivaldo 55] Sanfrecce Hiroshima 3-0 Shonan Bellmare 6,545 [Marcelo Ramos 37, Susumu Oki 41, Genki Nakayama 63] Avispa Fukuoka 2-1 Sagan Tosu 9,182 [Seiji Koga 10, Hiroyuki Hayashi 33 – Rikiya Kawamae 76] Ventforet Kofu 2-0 Kawasaki Frontale 7,433 [Takafumi Ogura 24, Jun Mizukoshi 69]

Round 42 [Nov 8] Montedio Yamagata 1-2 Sanfrecce Hiroshima 3,115 [Kosei Nakamura 90 – Susumu Oki 69, Koji Matsuura 90] Kawasaki Frontale 5-2 Avispa Fukuoka 8,932 [Juninho 48 pen, 63, 76, Kazuki Ganaha 59, 78 – Bentinho 45, Tomoji Eguchi 87] Albirex Niigata 4-2 Yokohama FC 41,777 [Marcus 5 pen, 60, Fabinho 35, An Yong-Hak 72 – Mathieu Boots 18 pen, Jungo Kono 90] Shonan Bellmare 2-2 Ventforet Kofu 5,256 [Michiaki Kakimoto 9, Shingo Kumabayashi 90 – Takafumi Ogura 14, Katsuya Ishihara 80] [Nov 9] Sagan Tosu 1-4 Omiya Ardija 2,507 [Satoshi Otomo 19 – Satoshi Yokoyama 16, 45, Baré 22, 80] Mito Holly Hock 0-0 Consadole Sapporo 2,674

Round 43 [Nov 15] Omiya Ardija 3-0 Yokohama FC 5,698 [Baré 10, 13, Akira Ito 53] Shonan Bellmare 2-2 Kawasaki Frontale 7,092 [? (K) 47 og, Koji Sakamoto 78 – Juninho 27, Augusto 69] Ventforet Kofu 1-0 Mito Holly Hock 8,134 [Daisuke Tonoike 42] Sanfrecce Hiroshima 2-1 Sagan Tosu 22,052 [Marcelo Ramos 7, Koji Morisaki 45 – Naoki Naruo 35] Avispa Fukuoka 2-1 Albirex Niigata 13,921 [Bentinho 40, Seiji Koga 87 – Fabinho 70] [Nov 16] Consadole Sapporo 4-1 Montedio Yamagata 17,832 [Andradinha 11, Makoto Sunakawa 35, Yushi Soda 50, Tatsunori Arai 90 – Daisuke Hoshi 29]

Round 44 [Nov 23] Montedio Yamagata 1-0 Shonan Bellmare 5,041 [Hideo Oshima 39] Mito Holly Hock 0-1 Avispa Fukuoka 4,218 [Seiji Koga 62] Kawasaki Frontale 2-1 Sanfrecce Hiroshima 22,087 [Augusto 24, Kazuki Ganaha 82 – Marcelo Ramos 36 pen] Yokohama FC 2-0 Consadole Sapporo 8,005 [Tomoya Uchida 29, Shoji Jo 87] Albirex Niigata 1-0 Omiya Ardija 42,223 [Yusaku Ueno 11] Sagan Tosu 1-1 Ventforet Kofu 4,011 [Juninho 72 – Katsuya Ishihara 32]

Final Table: W D L 1.Albirex Niigata 44 27 7 10 80-40 88 promoted 2.Sanfrecce Hiroshima 44 25 11 8 65-35 86 promoted

3.Kawasaki Frontale 44 24 13 7 88-47 85 4.Avispa Fukuoka 44 21 8 15 67-62 71 5.Ventforet Kofu 44 19 12 13 58-46 69 6.Omiya Ardija 44 18 7 19 52-61 61 7.Mito Holly Hock 44 15 11 18 37-41 56 8.Montedio Yamagata 44 15 10 19 52-60 55 9.Consadole Sapporo 44 13 13 18 57-56 52 10.Shonan Bellmare 44 11 11 22 33-53 44 11.Yokohama FC 44 10 12 22 49-88 42 12.Sagan Tosu 44 3 11 30 40-89 20

Top scorers:

1.MARCUS Vinícius de Morais (Albirex Niigata) 32 [Brazil] 2.Carlos Alberto Carvalhos dos Anjos ‘JUNINHO’ (Kawasaki Frontale) 28 [Brazil] 3.Jader Volnei Spindler ‘BARÉ’ (Omiya Ardija) 22 [Brazil] 4.Antônio Bento dos Santos ‘BENTINHO’ (Avispa Fukuoka) 20 [Brazil] 5.AUGUSTO Pedro de Souza (Kawasaki Frontale) 17 [Brazil] 6.MARCELO da Silva RAMOS (Sanfrecce Hiroshima) 14 [Brazil] 7.GANAHA Kazuki (Kawasaki Frontale) 13 UENO Yusaku (Albirex Niigata) 13 9.JO Shoji (Yokohama FC) 12 10.HAYASHI Hiroyuki (Avispa Fukuoka) 11 NAKAMURA Kosei (Montedio Yamagata) 11 12.MORISAKI Koji (Sanfrecce Hiroshima) 10 OGURA Takafumi (Ventforet Kofu) 10 TANAKA Marcus Tulio (Mito Holly Hock) 10

JFL 2003 (The 5th Japan Football League)

Final Table: W D L 1.Otsuka FC 30 23 3 4 65-21 72 2.Honda FC 30 21 4 5 73-30 67 3.Ehime FC 30 17 5 8 55-39 56 4.Sagawa Osaka 30 16 6 8 48-29 54 5.Sagawa Tokyo 30 15 7 8 54-37 52 6.YKK FC 30 15 5 10 56-38 50 7.Jatco 30 15 3 12 45-44 48 8.Tochigi SC 30 12 9 9 48-35 45 9.Sony Sendai 30 13 6 11 46-44 45 10.SC Tottori 30 10 7 13 45-50 37 11.Kokushikan University 30 10 4 16 36-64 34 12.Denso 30 9 5 16 41-51 32 13.Yokogawa Musashino 30 9 2 19 32-65 29 14.Alo's Hokuriku 30 7 6 17 23-47 27 15.Sagawa Printing 30 5 6 19 31-62 21

16.FC Kyoto Bamb 1993 30 2 4 24 26-68 10 Relegation Playoff

NB: Jatco to disband at end of season.

Round 1 [Mar 30] Honda FC 3-0 Jatco 1,263 [? (J) 52 og, Junya Nitta 70, Masataka Maeda 80] Sagawa Tokyo 0-0 Sagawa Printing 681 Otsuka FC 1-0 Alo's Hokuriku 546 [Yuji Hiraiwa 81] Sony Sendai 0-0 SC Tottori 951 Kokushikan University 0-2 Tochigi SC 349 [Yuya Itabashi 44, 53] Ehime FC 2-0 Yokogawa Musashino 3,116 [Kazumasa Shimizu 53, Toshiro Tomochika 71] YKK FC 1-0 Sagawa Osaka 382 [Mitsuru Hasegawa 51] FC Kyoto Bamb 1993 1-1 Denso 384 [Hiroki Saijo 84 – Ibuki Kobayashi 67]

Round 2 [Apr 5] Sagawa Osaka 3-1 FC Kyoto Bamb 1993 114 [Akira Hata 12, Ryuji Nakano 17, Takayuki Yokoyama 73 – Yoshitaka Ueakasaka 77] [Apr 6] Yokogawa Musashino 1-0 Kokushikan University 399 [Hisayuki Ikegami 21] Denso 1-0 Ehime FC 406 [Toshihiro Nishimura 35] Tochigi SC 0-1 Sony Sendai 911 [Shinya Ishihara 57] SC Tottori 0-3 Otsuka FC 463 [Akira Oba 13, Yasuaki Oshima 59, Yuji Hiraiwa 90] Alo's Hokuriku 1-1 Sagawa Tokyo 438 [Yusuke Kawada 67 – Kohei Inoue 8] Jatco 0-3 YKK FC 280 [Yu Hoshide 23, Kengo Tsutsumi 29, Mitsuru Hasegawa 53] Sagawa Printing 0-1 Honda FC 604 [Tatsuya Furuhashi 89 pen]

Round 3 [Apr 12] Sony Sendai 2-0 Yokogawa Musashino 644 [Shinji Honda 78, Masato Ishikawa 90] FC Kyoto Bamb 1993 2-2 YKK FC 255 [Yuji Maki 63, Yoichi Watanabe 90 – Kengo Tsutsumi 14, Yu Hoshide 83 pen] [Apr 13] Sagawa Tokyo 3-0 SC Tottori 305 [Shigeki Manome 56, 81, 84] Honda FC 5-0 Alo's Hokuriku 753 [Tatsuya Furuhashi 54, Hitoyoshi Satomi 62, Jun Uruno 68, Katsufumi Masuda 90, Junya Nitta 90+] Otsuka FC 2-0 Tochigi SC 337 [Takehiro Hayashi 60, Yasuaki Oshima 61] Kokushikan University 2-1 Denso 99 [Kodai Suzuki 22, Yusuke Sakamoto 71 – Tomohiro Ito 69] Ehime FC 2-1 Sagawa Osaka 863 [Toshiro Tomochika 44, Yoshinori Hyodo 82 – Akira Hata 55] Jatco 1-0 Sagawa Printing 235 [Jiro Hiratsuka 89]

Round 4 [Apr 19] Denso 3-0 Sony Sendai 439 [Shogo Nonaka 45, Tomohiro Ito 55, Soshi Katsumi 69] [Apr 20] Yokogawa Musashino 0-5 Otsuka FC 577 [Takehiro Hayashi 8, 62, Koji Kataoka 18, Koji Yoshinari 24, Daisuke Machinaka 34] YKK FC 4-1 Ehime FC 209 [Yu Hoshide 17, 39, Takeshi Ushibana 55, Yuki Hamano 77 – Toshiro Tomochika 11] Sagawa Osaka 1-2 Kokushikan University 197 [Takayuki Yokoyama 9 – Kodai Suzuki 24, 69] FC Kyoto Bamb 1993 2-0 Jatco 261 [Nobuo Maruyama 52, Yoshitaka Ueakasaka 60] Tochigi SC 1-1 Sagawa Tokyo 454 [Tsukasa Kurosu 83 – Masashi Obata 22] SC Tottori 0-1 Honda FC 363 [Masataka Maeda 64] Alo's Hokuriku 1-1 Sagawa Printing 155 [? (S) 9 og – Yasuharo Otsuka 28]

Round 5 [Apr 26] Sony Sendai 1-2 Sagawa Osaka 379 [Shuhei Hanabuchi 34 – Takayuki Yokoyama 34, 73] Kokushikan University 0-0 YKK FC 205 Ehime FC 1-1 FC Kyoto Bamb 1993 645 [Kazuhisa Hamaoka 60 – Yuki Ezawa 55] Jatco 2-0 Alo's Hokuriku 179 [Takayasu Kawai 11, 62] Sagawa Printing 2-2 SC Tottori 104 [Yasuharu Otsuka 1, 31 – Noriaki Sanenobu 82, 89] Otsuka FC 3-1 Denso 624 [Daisuke Machinaka 57, 71, 75 – Toshihiro Nishimura 74] [Apr 27] Honda FC 2-0 Tochigi SC 823 [Tatsuya Furuhashi 14, Katsufumi Masuda 54] Sagawa Tokyo 0-2 Yokogawa Musashino 371 [Kim Jae-Dong 79, Yuta Sueyoshi 84]

Round 6 [Apr 29] Ehime FC 2-2 Jatco 814 [Manabu Yano 42, Koichi Kawai 47 – Jiro Hiratsuka 67 pen, Michiharu Otagiri 84] YKK FC 3-0 Sony Sendai 611 [Takahiro Koga 64, Takeshi Ushibana 65, Yu Hoshide 72] Sagawa Osaka 0-1 Otsuka FC 262 [Takehiro Hayashi 50] FC Kyoto Bamb 1993 1-2 Kokushikan University 272 [Yoichi Watanabe 81 – Daisuke Uchino 33, Kodai Suzuki 80] Tochigi SC 3-4 Sagawa Printing 682 [Tomohiro Sano 45, Akihiro Tadaki 47, Shuei Takano 52 – Masahiro Senoo 53, Masato Murao 66, Michimaru Nakayama 87, 90] SC Tottori 0-1 Alo's Hokuriku 1,077 [Yota Kobayashi 79] [May 1] Yokogawa Musashino 0-5 Honda FC 459 [Masayuki Ishii 11, Junya Nitta 14, 36, Tatsuya Furuhashi 20, Jun Uruno 31] Denso 1-4 Sagawa Tokyo 206 [Tomohiro Ito 82 – Masashi Obata 4, 21, Takuya Ito 52, Shigeki Manome 71]

Round 7 [May 3] Kokushikan University 1-0 Ehime FC 419 [Kodai Suzuki 29] Jatco 0-1 SC Tottori 384 [Shin Yamane 90] [May 4] Honda FC 2-2 Denso 1,009 [Tatsuya Furuhashi 52, Masataka Maeda 81 – Tomohiro Ito 69, Mitsuo Urashima 78] FC Kyoto Bamb 1993 1-3 Sony Sendai 333 [? (S) 17 og – Masato Ishikawa 23, 29, Kazutaka Takano 55] Alo's Hokuriku 0-2 Tochigi SC 788 [Hiroyuki Ishikawa 26, Naohiro Oishi 72] Sagawa Printing 1-2 Yokogawa Musashino 201 [Junichi Inoue 58 – Koji Murayama 19, Kim Jae-Dong 72] [May 5] Otsuka FC 3-2 YKK FC 815 [Yuji Ishikawa 6, Koji Yoshinari 51, Yohei Taniike 83 – Tetsuro Kimura 88, Takeshi Ushibana 90] [May 7] Sagawa Tokyo 1-0 Sagawa Osaka 307 [Takuya Tomiyama 5]

Round 8 [May 10] Yokogawa Musashino 0-0 Alo's Hokuriku 464 [May 11] FC Kyoto Bamb 1993 0-3 Otsuka FC 371 [Yuji Ishikawa 44, Takehiro Hayashi 47, Yohei Taniike 66] Kokushikan University 5-1 Jatco 199 [Yusuke Sakamoto 7, 60, Ryosuke Yamaoka 14, Kodai Suzuki 37, 50 – Masahiro Kuzuno 68] Ehime FC 3-3 Sony Sendai 412 [Kazuhisa Hamaoka 8 pen, Toshiro Tomochika 25, Sachio Yoshida 37 – Masato Ishikawa 60, Hideki Kirita 69, Kenji Abe 82] YKK FC 0-3 Sagawa Tokyo 595 [Takuya Ito 8, Hiroaki Tajima 15, Arata Kasagi 47] Denso 1-2 Sagawa Printing 155 [Shogo Nonaka 38 – Michimaru Nakayama 51, Noritake Tsuyama 66] Tochigi SC 1-2 SC Tottori 758 [Kazuyoshi Matsunaga 72 – Kenichi Ego 27, Shin Yamane 42] Sagawa Osaka 1-0 Honda FC 131 [Takayuki Yokoyama 10]

Round 9 [May 17] Sony Sendai 2-0 Kokushikan University 612 [Shinji Honda 2, Shuhei Hanabuchi 69] Sagawa Tokyo 3-2 FC Kyoto Bamb 1993 202 [Yugo Toda 73, Masahiko Kumagai 79, Takuya Tomiyama 85 – Masahiro Sasaki 8, Yoshitaka Ueakasaka 74] [May 18] Honda FC 1-0 YKK FC 754 [Masataka Maeda 86] Otsuka FC 1-0 Ehime FC 735 [Daisuke Machinaka 40] SC Tottori 4-2 Yokogawa Musashino 1,238 [Kenichi Ego 13, 24, Tetsuya Hori 54, Masahiro Iwata 67 – Yuta Sueyoshi 76, Hisayuki Ikegami 79 pen] Alo's Hokuriku 0-3 Denso 701 [Tomohiro Ito 17, 53 pen, Masahiro Kosabe 65] Jatco 2-2 Tochigi SC 246 [Takayasu Kawai 38, Michiharu Otagiri 45 – Masamichi Inagawa 13, Shuei Takano 25] Sagawa Printing 0-2 Sagawa Osaka 252 [Takayuki Yokoyama 64, Ryuji Nakano 73]

Round 10 [May 25] Sony Sendai 2-1 Jatco 464 [Shinji Honda 6, 50 – Yuki Tazawa 43] Kokushikan University 0-3 Otsuka FC 341 [Koji Yoshinari 15, 54, Takehiro Hayashi 79] Ehime FC 4-1 Sagawa Tokyo 712 [Yukinori Goto 14, Shingo Hoshino 22, Koichi Kawai 80, Kazuhisa Hamaoka 87 pen – Shigeki Manome 74] YKK FC 2-1 Sagawa Printing 719 [Yu Hoshide 27, Tomoaki Matsukawa 88 – Takuya Kimura 8] Sagawa Osaka 1-1 Alo's Hokuriku 412 [? (A) 55 og – Yuma Murakawa 90] Denso 1-1 SC Tottori 214 [Tomohiro Ito 45 – Shin Yamane 89] FC Kyoto Bamb 1993 0-2 Honda FC 387 [Masayuki Ishii 33, Tatsuya Furuhashi 36] Yokogawa Musashino 0-2 Tochigi SC 654 [Kazuyoshi Matsunaga 19, 36]

Round 11 [May 31] Otsuka FC 0-0 Sony Sendai 223 SC Tottori 3-1 Sagawa Osaka 251 [Kenichi Ego 31, Tetsuya Hori 47, Shin Yamane 68 – Yoshiki Okamura 60] [Jun 1] Honda FC 2-1 Ehime FC 594 [Tatsuya Furuhashi 32, 71 – Sachio Yoshida 68] Sagawa Tokyo 2-0 Kokushikan University 320 [Takuya Tomiyama 22, Masayuki Tanaka 83] Tochigi SC 3-3 Denso 621 [Tomohiro Sano 4, 32, Yuya Itabashi 83 – Tomohiro Kato 42, Hideki Takayama 77, Tomohiro Ito 90] Alo's Hokuriku 1-4 YKK FC 780 [Yuma Murakawa 59 – Mitsuru Hasegawa 19, 42, Hiroyuki Kanemaru 49, Makoto Ichinose 82] Jatco 3-1 Yokogawa Musashino 501 [Yuki Tazawa 14, 52, Yasuhiko Niimura 40 pen – Kim Jae-Dong 3] Sagawa Printing 2-1 FC Kyoto Bamb 1993 351 [Reo Wakabayashi 16, Masaru Agishi 47 – Hiroki Saijo 20 pen]

Round 12 [Jun 7] Sony Sendai 1-2 Sagawa Tokyo 978 [Hideki Kirita 24 – Nobumitsu Yamane 62, Shigeki Manome 72] Sagawa Osaka 0-0 Tochigi SC 348 Otsuka FC 0-1 Jatco 518 [Junichi Kawamura 39] Ehime FC 1-0 Sagawa Printing 1,085 [Toshiro Tomochika 45] [Jun 8] Kokushikan University 0-3 Honda FC 315 [Tatsuya Furuhashi 48, 61 pen, Jun Uruno 84] YKK FC 3-3 SC Tottori 688 [Hwang Hak-Sun 45, Makoto Ichinose 63, Hiroyuki Kanemaru 86 – Ha Kwi-Dae 30, Shin Yamane 42, Kenji Futase 75] Denso 1-0 Yokogawa Musashino 410 [Ibuki Kobayashi 90] FC Kyoto Bamb 1993 2-0 Alo's Hokuriku 302 [Yuji Maki 58, Yoshitaka Ueakasaka 74]

Round 13 [Jun 14] Sagawa Tokyo 3-0 Otsuka FC 310 [Masao Yamamoto 64, 72, 81] Yokogawa Musashino 1-1 Sagawa Osaka 330 [Yun Song-I 41 – Ryuji Nakano 39] SC Tottori 2-1 FC Kyoto Bamb 1993 1,412 [Kenji Futase 13, Noriaki Sanenobu 46 - ? (T) 10 og] [Jun 15] Honda FC 2-0 Sony Sendai 948 [Tatsuya Furuhashi 14, Shigeru Suzuki 30] Tochigi SC 1-0 YKK FC 645 [Kazuyoshi Matsunaga 47] Alo's Hokuriku 0-3 Ehime FC 277 [Koji Isoyama 24, Toshiro Tomochika 60, Sachio Yoshida 82] Jatco 1-2 Denso 287 [Takayasu Kawai 90 – Masahiro Kosabe 21, Tomohiro Ito 46] Sagawa Printing 2-2 Kokushikan University 351 [Daisuke Nakamori 62, Kengo Morizumi 80 – Ryosuke Funaki 54, Kodai Suzuki 89]

Round 14 [Jun 20] Sagawa Tokyo 1-1 Jatco 235 [Masao Yamamoto 62 – Takayasu Kawai 35] [Jun 21] Otsuka FC 2-1 Honda FC 1,765 [Daisuke Machinaka 87, 90 – Kazuhiro Yoshimura 67] Ehime FC 2-1 SC Tottori 1,545 [Toshiro Tomochika 68, 76 – Shin Yamane 61] [Jun 22] Sony Sendai 2-0 Sagawa Printing 584 [Tomotsuna Kobayashi 24, Kazutaka Takano 85 pen] Kokushikan University 1-0 Alo's Hokuriku 184 [Kodai Suzuki 78] YKK FC 0-1 Yokogawa Musashino 620 [Kazuhiko Tagami 3] Sagawa Osaka 0-0 Denso 308 FC Kyoto Bamb 1993 2-5 Tochigi SC 268 [Yoshitaka Ueakasaka 29, Jumpei Masuda 63 – Hiroyuki Ishikawa 28, Toshiaki Hotta 62, Kazuyoshi Matsunaga 70, Akihiro Tadaki 85, ? (K) 90 og]

Round 15 [Jun 28] Sagawa Tokyo 0-1 Honda FC 402 [Tatsuya Furuhashi 15] Denso 1-2 YKK FC 475 [Shogo Nonaka 34 – Takahiro Koga 4, Yu Hoshide 72] [Jun 29] Tochigi SC 1-2 Ehime FC 651 [Toshiaki Hotta 47 – Kazuhisa Hamaoka 69 pen, Yoshinori Hyodo 78] Yokogawa Musashino 2-1 FC Kyoto Bamb 1993 379 [Yun Song-I 3, Kenta Nakajima 25 – Shintaro Iwata 44] SC Tottori 0-1 Kokushikan University 975 [Kodai Suzuki 90] Alo's Hokuriku 2-4 Sony Sendai 563 [Yota Kobayashi 45, Hideharu Kawakami 81 – Shinya Ishihara 52, Kazutaka Takano 54, Hiroshi Fujikura 76, Shuhei Hanabuchi 90] Jatco 1-3 Sagawa Osaka 504 [Michiharu Otagiri 73 – Jun Narita 20, 68, Yoshiki Okamura 45] Sagawa Printing 0-0 Otsuka FC 325

Round 16 [Jul 19] Sagawa Osaka 2-0 YKK FC 245 [Ryuji Nakano 47, Yoshiki Okamura 64] Jatco 2-1 Honda FC 552 [Jiro Hiratsuka 35, Yasuhiko Niimura 38 – Kazuhiro Yoshimura 22] Denso 2-0 FC Kyoto Bamb 1993 274 [Hideki Takayama 23 pen, 79] [Jul 20] Yokogawa Musashino 1-4 Ehime FC 777 [Kazuyoshi Suwazono 3 – Sachio Yoshida 42, 58, Shinya Aono 85, Yuji Iwanaga 90] Alo's Hokuriku 1-2 Otsuka FC 582 [Hideharu Kawakami 89 – Yuji Ishikawa 15, 53] Sagawa Printing 1-4 Sagawa Tokyo 179 [Yasuharu Otsuka 85 – Satoshi Yoneyama 15, Shigeki Manome 55, Nobumitsu Yamane 72, Yugo Toda 90] Tochigi SC 3-1 Kokushikan University 537 [Akihiro Tadaki 71, Shinji Mori 78, Shigeki Kishida 88 – Shuya Fujita 67 pen] SC Tottori 1-1 Sony Sendai 844 [Shin Yamane 75 pen – Kazutaka Takano 87]

Round 17 [Jul 25] Sagawa Tokyo 3-0 Denso 151 [Shigeki Manome 50, Nobumitsu Yamane 74, Masahiko Kumagai 90] [Jul 26] Sagawa Printing 0-2 Tochigi SC 185 [Hiroyuki Ishikawa 66, 78] Sony Sendai 1-2 YKK FC 259 [Hideki Kirita 17 – Yuki Hamano 45, Mitsuru Hasegawa 62] Otsuka FC 0-2 Sagawa Osaka 985 [Yoshiki Okamura 11, Gen Nakamura 70] Alo's Hokuriku 2-1 SC Tottori 620 [Hideharu Kawakami 41, Makoto Koshiba 77 – Masanori Sano 44] Jatco 1-2 Ehime FC 328 [Yuki Tazawa 68 – Kazuhisa Hamaoka 53, 83 pen] Honda FC 3-1 Yokogawa Musashino 604 [Tatsuya Furuhashi 11, Masayuki Ishii 13, 38 – Kazuyoshi Suwazono 54] [Jul 27] Kokushikan University 2-2 FC Kyoto Bamb 1993 274 [Kodai Suzuki 61, 66 – Masahiro Sasaki 27, 90]

Round 18 [Aug 2] YKK FC 2-1 Otsuka FC 267 [Mitsuru Hasegawa 78, Yu Hoshide 87 pen – Akira Oba 14] Yokogawa Musashino 1-2 Sagawa Printing 215 [Makoto Ishimoto 66 – Masahiro Senoo 14, 16] Denso 2-4 Honda FC 384 [Tomohiro Ito 5, 68 – Keigo Kawashima 3, Tatsuya Furuhashi 5, Katsufumi Masuda 23, Masataka Maeda 63] Ehime FC 0-1 Kokushikan University 1,719 [Yusuke Sakamoto 78] [Aug 3] Tochigi SC 0-0 Alo's Hokuriku 801 Sony Sendai 4-0 FC Kyoto Bamb 1993 725 [Masato Ishikawa 45, Shinji Honda 63, Tomotsuna Kobayashi 75, ? (K) 79 og] Sagawa Osaka 1-0 Sagawa Tokyo 4,123 [Takayuki Yokoyama 57] SC Tottori 2-0 Jatco 426 [Tetsuya Hori 43, Shin Yamane 77]

Round 19 [Aug 9] Sagawa Tokyo 2-1 YKK FC 123 [Shigeki Manome 69, Takuya Ito 73 – Yuki Hamano 34] Otsuka FC 1-0 FC Kyoto Bamb 1993 815 [Daisuke Machinaka 66] Sony Sendai 2-4 Ehime FC 331 [Hideki Kirita 18, Toru Hanasaka 52 – Toshiro Tomochika 36, 38, 66, Kazuhisa Hamaoka 45 pen] Alo's Hokuriku 2-0 Yokogawa Musashino 701 [Yoshiyuki Hata 76, Naoki Ishibashi 90] Sagawa Printing 1-3 Denso 110 [Yasuharu Otsuka 73 – Tomohiro Ito 51, Ibuki Kobayashi 69, Hideki Takayama 78 pen] Honda FC 1-2 Sagawa Osaka 581 [Jun Uruno 73 – Takayuki Yokoyama 19, Daigo Noguchi 63] SC Tottori 0-2 Tochigi SC 703 [? (SCT) 38 og, Kazuyoshi Matsunaga 60] [Aug 10] Jatco 4-1 Kokushikan University 343 [Yuki Tazawa 27, 54, 55, Masato Sekine 77 – Makoto Obika 23]

Round 20 [Aug 13] FC Kyoto Bamb 1993 1-2 Sagawa Tokyo 321 [Shinya Akaba 50 – Masao Yamamoto 24, Hideyuki Takeya 45] Tochigi SC 0-2 Jatco 769 [Takayasu Kawai 18, Jiro Hiratsuka 54] Yokogawa Musashino 3-1 SC Tottori 397 [Hisayuki Ikegami 55, Koji Murayama 88, 90 – Kenichi Ego 37] Sagawa Osaka 4-0 Sagawa Printing 346 [Yoshiki Okamura 12, Takayuki Yokoyama 62, Akinori Motoe 65, Ryuji Nakano 81] [Sep 6] YKK FC 3-3 Honda FC 473 [Makoto Ichinose 7, ? (H) 77 og, Hiroyuki Kanemaru 83 – Kazuki Kawasaki 20, Tatsuya Furuhashi 53, Katsufumi Masuda 54] Denso 3-1 Alo's Hokuriku 384 [Tomohiro Kato 40, 53, 79 – Yuki Nagahama 73] Ehime FC 0-1 Otsuka FC 1,377 [Koji Yoshinari 85] [Sep 12] Kokushikan University 1-5 Sony Sendai 421 [Yusuke Sakamoto 30 - ? (K) 45 og, Shinji Honda 51, 62, Hideki Kirita 55, Tetsuya Otani 57]

Round 21 [Sep 21] Honda FC 3-0 FC Kyoto Bamb 1993 330 [Junya Nitta 3, Masataka Maeda 55, Tatsuya Furuhashi 69] SC Tottori 2-1 Denso 751 [Shin Yamane 26, Yosuke Matsuyama 71 – Mitsuo Urashima 74] [Sep 23] Sagawa Tokyo 2-4 Ehime FC 403 [Nobumitsu Yamane 82, Shigeki Manome 90 – Yoshinori Hyodo 17, 33, Toshiro Tomochika 58, 68] Otsuka FC 5-1 Kokushikan University 455 [Koji Yoshinari 18, Yasuaki Oshima 31, Takehiro Hayashi 62, 86, Shintaro Harada 78 pen – Yosuke Kataoka 45] Tochigi SC 2-0 Yokogawa Musashino 602 [Kazuyoshi Matsunaga 45, Tsukasa Kurosu 86] Alo's Hokuriku 0-1 Sagawa Osaka 410 [Yoshiki Okamura 11] Jatco 1-0 Sony Sendai 204 [Takayasu Kawai 90] Sagawa Printing 1-3 YKK FC 174 [Masahiro Senoo 55 pen – Tetsuro Kimura 5, Mitsuru Hasegawa 20, 50]

Round 22 [Sep 27] Sagawa Osaka 2-1 SC Tottori 371 [Akinori Motoe 65, 88 – Takanori Kobayashi 85] Yokogawa Musashino 1-6 Jatco 415 [Kazuhiko Tagami 30 – Hideki Sekine 54, Yasuhiko Niimura 56, Takayasu Kawai 74, 90, Masahiro Kuzuno 81, Jiro Hiratsuka 87] Ehime FC 2-1 Honda FC 1,091 [Sachio Yoshida 53, 62 – Junya Nitta 37] [Sep 28] Sony Sendai 1-5 Otsuka FC 614 [Shinji Honda 25 – Akira Oba 6, Takehiro Hayashi 41, Yasuaki Oshima 57, 59, 73] Kokushikan University 2-2 Sagawa Tokyo 138 [Ryosuke Fukazawa 85, Makoto Okiba 90 – Masao Yamamoto 38, Shigeki Manome 82] YKK FC 0-1 Alo's Hokuriku 849 [Makoto Koshiba 27] Denso 2-3 Tochigi SC 209 [Shogo Nonaka 21, 27 – Akihiro Tadaki 34, Shuei Takano 64, Toshiaki Hotta 72] FC Kyoto Bamb 1993 0-3 Sagawa Printing 310 [Junichiro Azuma 21, Yasuharu Otsuka 32, Daisuke Nakamori 67]

Round 23 [Oct 4] Sagawa Tokyo 3-2 Sony Sendai 207 [Masao Yamamoto 5, Nobumitsu Yamane 45, Shigeki Manome 87 – Hideki Kirita 38, 89] Yokogawa Musashino 2-0 Denso 398 [Hisayuki Ikegami 38, Yun Song-I 86] [Oct 5] Honda FC 5-3 Kokushikan University 814 [Junya Nitta 30, 34, Tatsuya Furuhashi 32, 48, 56 – Yusuke Sakamoto 19, 35, Ryosuke Funaki 45] Tochigi SC 2-2 Sagawa Osaka 732 [Akihiro Tadaki 38 pen, Masamichi Inagawa 66 – Yoshiki Okamura 22, Takayuki Yokoyama 71] SC Tottori 1-1 YKK FC 694 [Toru Yamazaki 54 – Hiroyuki Kanemaru 8] Alo's Hokuriku 1-0 FC Kyoto Bamb 1993 568 [Yota Kobayashi 16] Jatco 0-3 Otsuka FC 406 [Takehiro Hayashi 12, Yasuaki Oshima 17, 28] Sagawa Printing 2-2 Ehime FC 250 [Kazuya Maeda 8, Masato Murao 58 – Sachio Yoshida 63, Kazuhiko Okazawa 85]

Round 24 [Oct 11] Otsuka FC 1-0 Sagawa Tokyo 558 [Yasuaki Oshima 90] Sony Sendai 0-4 Honda FC 1,688 [Tatsuya Furuhashi 48, 51, 59, 71] Denso 0-3 Jatco 171 [Jun Ito 49, Makoto Ishikawa 73, Masahiro Kuzuno 82] [Oct 12] Ehime FC 1-3 Alo's Hokuriku 717 [Toshiro Tomochika 34 – Yota Kobayashi 11, 26, Naoki Ishibashi 21] YKK FC 1-3 Tochigi SC 636 [Yu Hoshide 9 pen – Kazuyoshi Matsunaga 63, Akihiro Tadaki 70 pen, Hiroyuki Ishikawa 83] Sagawa Osaka 5-1 Yokogawa Musashino 306 [Daigo Noguchi 8, Takayuki Yokoyama 10, 35, Tatsuya Matsumoto 12, Gen Nakamura 80 – Kazuyoshi Suwazono 58] FC Kyoto Bamb 1993 1-2 SC Tottori 262 [Yuki Ezawa 65 – Shin Yamane 24, 53] [Oct 13] Kokushikan University 2-0 Sagawa Printing 83 [Yoichiro Honda 8, 81]

Round 25 [Oct 18] Alo's Hokuriku 0-1 Jatco 676 [Shinya Hagiuda 37] YKK FC 4-0 Kokushikan University 567 [Hiroyuki Kanemaru 22, Mitsuru Hasegawa 31, Makoto Ichinose 53, Yu Hoshide 54 pen] Denso 0-3 Otsuka FC 155 [Yasuaki Oshima 67, 70, Koji Kataoka 75] Sagawa Osaka 1-1 Sony Sendai 383 [Takashi Kageyama 3 – Shinji Honda 53] Yokogawa Musashino 1-2 Sagawa Tokyo 274 [Hisayuki Ikegami 65 – Ryosuke Kawamura 84, Shigeki Manome 89] [Oct 19] FC Kyoto Bamb 1993 1-2 Ehime FC 304 [Yuki Ezawa 88 – Kazuhisa Hamaoka 79, 86] Tochigi SC 1-1 Honda FC 1,015 [Yuji Endo 79 – Tatsuya Furuhashi 8] SC Tottori 5-3 Sagawa Printing 964 [Yusuke Amano 21, Shin Yamane 37, Kenichi Ego 47, 87, Takanori Kobayashi 48 – Kazuyuki Ishida 61, Yasuharu Otsuka 76, 78]

Round 26 [Oct 25] Sony Sendai 2-1 Denso 726 [Shinji Honda 26 pen, Kazutaka Takano 77 – Shogo Nonaka 72] [Oct 26] Honda FC 4-1 SC Tottori 664 [Junya Nitta 16, 20, Tatsuya Furuhashi 17, 50 – Kenichi Ego 90] Sagawa Tokyo 0-0 Tochigi SC 103 Otsuka FC 3-2 Yokogawa Musashino 633 [Takehiro Hayashi 2, Yohei Taniike 38, Yasuaki Oshima 44 – Masami Sato 74, Hiromi Nishiguchi 81] Ehime FC 2-1 YKK FC 814 [Yutaka Kaneko 19, Toshiro Tomochika 85 – Takeshi Ushibana 7] Kokushikan University 1-4 Sagawa Osaka 97 [Ryosuke Yamaoka 14 – Akira Hata 35, 47, Daigo Noguchi 76, 90] Jatco 1-0 FC Kyoto Bamb 1993 458 [Yasuhiko Niimura 67] Sagawa Printing 0-1 Alo's Hokuriku 370 [Naoki Ishibashi 15]

Round 27 [Nov 1] Yokogawa Musashino 0-2 Sony Sendai 510 [Shuhei Hanabuchi 43, 65] Sagawa Osaka 1-3 Ehime FC 611 [Takayuki Yokoyama 72 – Yutaka Kaneko 27, Kazumasa Shimizu 78, Yoshinori Hyodo 84] [Nov 2] YKK FC 4-0 FC Kyoto Bamb 1993 365 [Yu Hoshide 36 pen, Yuki Hamano 40, Tetsuro Kimura 44, Hiroyuki Kanemaru 86] Denso 2-0 Kokushikan University 209 [Tomohiro Ito 36, Tomohiro Kato 58] Tochigi SC 0-1 Otsuka FC 1,215 [Akira Oba 55] SC Tottori 1-3 Sagawa Tokyo 763 [Shin Yamane 90 pen – Takuya Ito 30, Shigeki Manome 78, 88] Alo's Hokuriku 1-2 Honda FC 635 [Yuki Takahashi 90 – Tatsuya Furuhashi 71, Masataka Maeda 89] Sagawa Printing 1-2 Jatco 323 [Daisuke Nakamori 47 – Yasuhiko Niimura 3, Yuki Tazawa 70]

Round 28 [Nov 8] Sony Sendai 1-0 Alo's Hokuriku 422 [Kazutaka Takano 79] Kokushikan University 1-6 SC Tottori 189 [Ryosuke Fukazawa 34 pen – Takanori Kobayashi 3, 28, 77, Tetsuya Hori 24, Shin Yamane 44, 80] Otsuka FC 6-0 Sagawa Printing 1,162 [Yasuaki Oshima 18, 38, 61, 71, Takehiro Hayashi 20, Koji Yoshinari 57] [Nov 9] Sagawa Osaka 1-3 Jatco 246 [Akira Hata 51 – Jiro Hiratsuka 22, Hideki Sekine 26, Yuki Tazawa 85] Honda FC 3-2 Sagawa Tokyo 3,385 [Shigeru Suzuki 24, Tatsuya Furuhashi 26, Katsufumi Masuda 80 – Masao Yamamoto 32, Hideyuki Takeya 84] Ehime FC 2-1 Tochigi SC 3,284 [Sachio Yoshida 2, Toshiro Tomochika 22 – Tomohiro Sano 26] YKK FC 2-1 Denso 511 [Mitsuru Hasegawa 52, Makoto Ichinose 87 – Tomohiro Kato 42] FC Kyoto Bamb 1993 2-3 Yokogawa Musashino 292 [Jumpei Masuda 54, Yusuke Inoue 60 – Koji Murayama 17, Hisayuki Ikegami 39, Masami Sato 48]

Round 29 [Nov 15] Sagawa Printing 1-2 Sony Sendai 262 [Masahiro Senoo 64 – Tomotsuna Kobayashi 8, Kazutaka Takano 74 pen] SC Tottori 1-1 Ehime FC 876 [Shin Yamane 7 – Toshiro Tomochika 37] [Nov 16] Honda FC 3-3 Otsuka FC 1,165 [Tatsuya Furuhashi 64, 71, Kazuhiro Yoshimura 89 – Yohei Taniike 22, Yasuaki Oshima 55, Noriaki Tsutsui 62] Denso 1-2 Sagawa Osaka 226 [Kosuke Isomichi 50 – Masayuki Okamura 41, Akinori Motoe 50] Tochigi SC 5-1 FC Kyoto Bamb 1993 893 [Kazuyoshi Matsunaga 6, Tomohiro Sano 39, Hiroshi Tanekura 57, Akihiro Tadaki 66, 69 – Masanori Yamamoto 75] Alo's Hokuriku 1-3 Kokushikan University 632 [Makoto Koshiba 74 pen – Kodai Suzuki 16, Naoki Hashimoto 48, Yuji Yabu 50] Jatco 3-2 Sagawa Tokyo 964 [Hideki Sekine 9, Takayasu Kawai 49, Michiharu Otagiri 51 – Shigeki Manome 74, Nobumitsu Yamane 84] Yokogawa Musashino 2-3 YKK FC 362 [Hisayuki Ikegami 59, Teruyuki Koizumi 85 – Hiroyuki Kanemaru 50, Yu Hoshide 72, Makoto Ichinose 78]

Round 30 [Nov 23] Honda FC 4-1 Sagawa Printing 882 [Kazuhiro Yoshimura 2, Katsufumi Masuda 28, Tatsuya Furuhashi 70, Yuji Gomi 90 – Masahiro Senoo 35] Sagawa Tokyo 2-2 Alo's Hokuriku 280 [Hideyuki Takeya 36, Shigeki Manome 82 – Yota Kobayashi 61, Makoto Koshiba 86 pen] Otsuka FC 3-1 SC Tottori 1,549 [Yasuaki Oshima 11, 90, Akira Oba 29 – Takanori Kobayashi 67] Sony Sendai 1-1 Tochigi SC 899 [Hideki Kirita 26 – Shigeki Kishida 42] Kokushikan University 1-2 Yokogawa Musashino 124 [Shuya Fujita 14 – Masami Sato 6, Makoto Ishimoto 85] Ehime FC 2-1 Denso 1,421 [Toshiro Tomochika 48, Yutaka Kaneko 67 – Masahiro Kosabe 14] YKK FC 3-0 Jatco 525 [Mitsuru Hasegawa 42, 84, Hiroyuki Kanemaru 55] FC Kyoto Bamb 1993 0-2 Sagawa Osaka 423 [Masayuki Okamura 24, Ryuji Nakano 89]

Final Table: W D L 1.Otsuka FC 30 23 3 4 65-21 72 2.Honda FC 30 21 4 5 73-30 67 3.Ehime FC 30 17 5 8 55-39 56 4.Sagawa Osaka 30 16 6 8 48-29 54 5.Sagawa Tokyo 30 15 7 8 54-37 52 6.YKK FC 30 15 5 10 56-38 50 7.Jatco 30 15 3 12 45-44 48 8.Tochigi SC 30 12 9 9 48-35 45 9.Sony Sendai 30 13 6 11 46-44 45 10.SC Tottori 30 10 7 13 45-50 37 11.Kokushikan University 30 10 4 16 36-64 34 12.Denso 30 9 5 16 41-51 32 13.Yokogawa Musashino 30 9 2 19 32-65 29 14.Alo's Hokuriku 30 7 6 17 23-47 27 15.Sagawa Printing 30 5 6 19 31-62 21

16.FC Kyoto Bamb 1993 30 2 4 24 26-68 10 Relegation Playoff

NB: Jatco to disband at end of season.

Promoted: Thespa Kusatsu, the champion of National Regional League Final Tournament (RLFT).

Top scorers:

1.FURUHASHI Tatsuya (Honda FC) 31 2.OSHIMA Yasuaki (Otsuka FC) 19 3.TOMOCHIKA Toshiro (Ehime FC) 18 4.MANOME Shigeki (Sagawa Tokyo) 16 YAMANE Shin (SC Tottori) 16 6.ITO Tomohiro (Denso) 13 SUZUKI Kodai (Kokushikan Univ.) 13 YOKOYAMA Takayuki (Sagawa Osaka) 13 9.HASEGAWA Mitsuru (YKK SC) 12 HAYASHI Takehiro (Otsuka SC) 12 HOSHIDE Yu (YKK SC) 12 12.HONDA Shinji (Sony Sendai) 10 KAWAI Takayasu (Jatco) 10 NITTA Junya (Honda SC) 10

Promotion/Relegation Playoff

1st Leg [Dec 21] (2nd of RLFT) (16th in JFL) Gunma FC Horikoshi 3-2 FC Kyoto Bamb 1993 735 [Daiki Koyama 33, Yoichi Mori 47, Yohei Kurakawa 58 – Nobuo Maruyama 10, Yuki Ezawa 86]

2nd Leg [Dec 27] FC Kyoto Bamb 1993 0-5 Gunma FC Horikoshi 331 [Yoichi Mori 44, 85, 90, Yohei Kurakawa 51, Daniro 61]

Gunma FC Horikosi was promoted to JFL, and FC Kyoto Bamb 1993 was relegated to Kansai League (regional) for next season.

2002.

2003 (4th and lower levels).

2004.

list of champions.

list of final tables.

list of cup finals.

list of super cup finals.

About this document

Prepared and maintained by _Andrei Balitskiy, Atsushi Fujioka and Hamdan Saaid_for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Authors: Andrei Balitskiy, Atsushi Fujioka and Hamdan Saaid Last updated: 4 Jun 2020

(C) Copyright Andrei Balitskiy, Atsushi Fujioka, Hamdan Saaid and RSSSF 2003/20
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.