����� �� ���������� ������� (original) (raw)

������� ���������� ����� ����� ����������� ������ ������� koi alt mac translit

����� �� ���������� �������
(����������� � �����: ����� �������. "��� ���� - � � � ������..." �., "�����", 2001)

� ������� "����� �������������" (1999) ����� �������, � ���� ������� ���� � ��������� ������� ����������, ������� �������� �������������. ����������� ��� ������������� ���������, � ������������� ����������: - ��� ����� ��� ��������/ � ����� ��� ���������� �����. � ����: 1982-1999. � 1982 ���� �������� ���� 27 ��� (�� ��� ������� ����������). ��� ��������� ����� - ����� ������, �� ��� ���������, - �������� ���������� ������������ ���������� (���������� ������ - ������������� �������; ����������� ������� ������������ ���� ����� � �������, ������� "������� �����", ������; ���� � �����������; ������� ��������������) � �� ����� ����������� �����������. ��� ���� ��������� ����� ������� ��������������. ������ ������: ����� ���� ���� �������� ���� � ������� ��������������, ����������� �� ����� �����, ��� ������ �������� �����������? ��� ����, ����� ������������� � "����� �������", �������� ���, ��� � ����� �� ����� � �������� ���������������� ��������, ��� ��� ����� �����? ������, �������, ������ �������, �� �������������, � ������� ������� ���������� �� �������� ����� ��������� (������, ����������, �������), ���������� ������ ������ �������.

��� �� ������� ����������� ��������� �����������-������������ "��������" - "������ �������� �������������": ��� ������ � ���� ���������� �����,/ ��� ���������� ���� � ���������� ���./ � ������ ��� ����� - �� �� �����, �� ����,/ � ����� 9 "�" ���� ����� ������. ������� �������� ����, ����� �������� � ���� "�����" �� ����� ����������� ������ �������������������� �������������, ����� ������������, �������������, ������������� � ������������� ���������, ��������� � ������ �������� �����. � "������ ������������ � ������� ������� �����������" (1992) �� ����������: ...���� ������� - ��� �����/ ���������������, � ���� ����������� ���/ �� ����� - ������� �������� ��� ����./ � � ��� ������� ��� � ������� ������!/ � ����� �� �����... ��� ������ - � "����������" (1994): ���������� �� ����������� ��������/ �������������� ��� �������,/ "��� �� ����� �������, � ����� ������/ ����� ����?" - ���� ��������. // � �������� ������. � �� �����-�� ����/ �� ����� �� ������� ������./ ��� ����� - ������, ����. ���-���/ � �� ������� ����� �����.

��������� �������� �����: "�����" �������������� �������� ����� 1982 ���� ��������� - ��� ���� �� ���������� ������������! - �� ������ ���� �� ��������� ��� �������, "������, ����������, �������,/ � ��������, �, ���� �� ���, ���������,/ � �����, � ������, � ������", �������� ������� ������������ ��������� � ������ 70-�. "������ ���� ��������", ���������� ��������� �����, ������ ���� ������������, �����, ����������� �� ���������, �� ��� ���������� �����. ������ ������� �������� ����������� �� "����������� ���������� ���", �� � ��� �� "����������" ���� ������� ������� �������������� ��������, ����� �� � �������� ����������� ������, ������ ������ ���� "������������ �������������": �������, ���� ��������, ��� ������ ����/ ������������ ������ ����/ ������� ��������� � ������ �������/ ���� ��� � ����. � ������, ����� �� ������������ ��������� ��������������� "��������", ���� ����������, ���������������, ������ �� � �� ������������, ��, ����������� �������, ��� ��������� ������� ����� ������ ����� ������������ ��������� (�, ��� ����� ���������, �� ��� ���� �� ���������), ����� ����������� ��� ���� ���� ������ �� �������, "��������", ������� ����� � ������������ ������������: � ����� � �� �������� ������� � �����������,/ � �� � �������, �������, ������./ ���, �������, ������� � �� ����� �������,/ � �� �������� �� �� �����. // ��� � ������ ������� �� ������ �������,/ ����������� � �������/ ��� "���������". ���, � �� ��� ���������,/ ������� � ����� ������.

������ ����� ����������. ������ �� ����������� ��������� ������� ���������� "������������" "����� �������������" (������ ���� - ���� ���������,/ �� �� ������, ������ ���� ���). ����������������� ����� ������ �������� ����� � ����������� ������� ������� �����. (����� ��������� � ��������� �� ���. �� ������� ������� � ���, ��� ������, ���������� ��������, ���������, ���������, �������, ������� � �. �., �������� ��-��� ���� �����, � �� �������� �����������; � ��� � ���, ��� ��������� ������ ������ ���������� ��� "������������ ������", ���, ����� ��� ��������.) �� ������� ��, ��� � "����������" ���������� ���� "���������" � �����. ��� ���, ��... �� ������� ����, ������� "���������� ����������", ����� ���������� (�������, ����� �� �� �������������) �������������� "����������� �����������" � "���������� ����", �������, ��� � �� ������������ ���� �������� ������ � �������� ������ � �������. ����� ��� ���� "������� ��...", ����� ������ ��� "�� � ���" ������� (������ �� �����!), ����� ����� ������� ��������� �� ������������ ������������� � ����������� �� ������, ����� �� ������ ���� "�������������" � �������� ������� �������� ("���������") �������� ����� ��� "���������� �������" (������ ��������, ��� ��� � ���� credo �����), �����... � ���-���� - ������� ���� �������,/ ��� �������� �������� �������. � ������� � ����� ��������� �������� - ��������. ��������, � �����, ������� � "��������� � ��������", �� ��������.

������-�� ������������ ����� ���� ��� ������� ������ (���������: �� ����� �� ���������) � ����������� ������� "������������", ������� �������� ������������� � ������� "�����������". ������, ����� �������������� "��������������" ����� ��������, ���������, ��� �������� �� ��� ��� ������ �������, ������� ��������� � ���� �������������� ����� ���������� ����. ������ ����� ����� ��� �������� ���������� ��������� "����������� ������", � �� ������������ ������ ��� ��������� ��� ���� ������������ � ����� � ������ �����, ��� ��� ������� ����� "������������� �����, ������� � ������ ��������" ��������� ������������ �������� ����. ������ �� ���� ���� � "�������������" ��������� �������� ������������ ������ ���������������� ��������. ��, � ������� �������� �������. _"��� ����, ���� ������,/ ��� ��� ����,/ �� ��������� �����/ - ���� ���� ��������..."_� ��� �����. ����� ����������� ������� ������ ����, ������ �������, ������ ����� �� ���� �� ����, ������� �� �������� �� "��������� ������", �� "���������", �� "������� �����������". �������, ���������� ��� ��������� - � �� ���������. �������� ����� - �� "���������" � �� "����������", � ������ �����.

***

� ������ ������� ���������� �� ��������� ������ ����� ������ �������� "�������" ����� �� ����. ���������� � ���� ��� ������ � 1988 ����, ��� �������� �����, "� ������ ���������", � �������� ������ ������� �� ���� ����� ������������ ��������������. ��������� ���� �� ��� ������ ��� �����, ������������� ���� �� �������� ������ ����������� �������� "�������������� ����� �����������" (1986) ��������������� ��������� ��������. "� ������ ���������" (�����������) - ���, � ���������: �� ������ ��������, ����/ ��������, �� ������ �����,/ �� ������� �������� ����,/ �������� �������-�����. // � �������, �������, �����./ � �� ����� ������ ������./ �������� ����� ������,/ �������� �������� �������./ ���� ���������� �����/ - �� ����������� ������! ���: ������, � ������ ������ �� ������!/ � �� ������� ������ �������!/ � ���� �� ������� ��� ������,/ ���� ������ �� ��� �� ���� �����! <...> ������, ������, ������,/ ����������� ��������� �����/ �� ������ ���, �������, �� ������ ���!/ �� ������ �����, �� ���������� ����.../ ������� ������ ��, �����, ��������.

� 1986 ���������� ����� ����� ���� ����������� (���� ������ ��������� ���� ����� ������ ������������ ������), �� � "������������" ������� �������� � 1988-89 ����� �������� ������ ���������. ����� � ������������ ������������������ ������ ������ "������" ���������� ��������� �� �������� "�. �. �����������", ������ �������� � ����� "������". �������, ������� ��������, � ������ ���� ���� �� �� ������������� (������� � �������� ���� ���� �����), � �� "������������� �������". �������, ������� ���, ������ ���������������� ������������ �����, �������������� ��� ������ � ���� ����� �� ���. (������, �� ���� ����� �����������, ��� "��� ����������".) �� ���� ���� ����: � �������� ������, ������� ��������� "����������". � ����������� � ����� ������ ������ "����� �����" (1990)1 ���� ��������: "��� ������� � ������� �������� ����������� ���� ����� ���������������. ��������� �� ������ ���������, �������� ������ �����������, ���������� ���������� ������� (������� ���� ��� ��� �� ������ ���������, �� � ������������ ���������������), ��� ����� ������� ������ � ���������������". ��� ������. ����� ����������� �����, �� ������ �� ����� "��������������� �������", ���������� ��������� ����� � "����������" ������, �� �� ��������� �������� ��� "������ �����" � ������������� ������� "��� �������".

�������, ��������, ����, ��� "��� ������", � ��� �� "���� �� ������". ������� "����� �����" ������������ ��� �� ��������. � ��� �������� ��������� "����� ������ �����������" (�� �������� � ������� �� �� � ������������) � "������� ������", ���� ���������, ������� ������ ��������, ���-��� "������������", ������ ������, ��� ������� �� ������. ����� �������� �������� "����� �����", � �� �� ���������� ��������� �����������.

����� ���������, ��������, � ����� ���������� ����� ������� �� "����� ������", �� ������������ ����, � ������ �������, �������� ��� �������� ��������� (�������������) �����������. � ����� ������������./ � ��� ������ ���������./ ���� ����� ���� ����./ ������ ����� ��������./ ������� �� ���� �����./ ��� ��� ����� ��������?/ ��� ��������� ������?

�������? ������? ��������? ��� ��! ��� ������� � "������ �����" (1986), ��� ������ ��� ���� ������, ������������ �����!/ � ��� �������-�������� �� �����-�������,/ � ������ �� ����� �������! ��� ������� � "������" (1986), ��� ����������, ����������/ ������ ���� ���������, ���� ����������/ � ������� �����������. ��� ������� � ������� ��������, ������� �� ����� ��������� ����� (�� ���������, ������ �������,/ ������ � ����� ������ ���), �� ����� �������� (� ��� ����������) ������� ������ (� �� ������� ������,/ � �� ����� ������!/ ����� �� ������� ������,/ ����� �� ������� ������!), �� � ������ �� ��� ��� ����� (� ���� ����, ���� �����, ����!/ ���� �� ������ - ���� �� ���!/ ��� ������������� ������./ ��� ��������. ��� �����.) �� ��, �� �������� ��� ����� ���������� ���������� "����": �� ������� � �� ��������,/ ����� �����, ����� ����./ �������, ������� ��������/ ����� ��������� ������. ������� �� ��� �����, ������� ��� �������, ������� ��������, ��� �� �������, �� ������,/ �� ����, � �� ��,/ �� ����, �� ��� � ��������, �� ��������� ����� ("�. �. �����������", 1987). � �� ����� �� ����, ��� � ���������� ������� ���-���-���. ������� �������.

�������. �� ����������� "������ �����", �������� ������ � �� ������� ����������� (��� ��� ����� � ��� ���������, �����? �� ���� � �� ����� �� ����!.. ������, ���� ����, �� ������� �����. �� ���� � � ����� �� ����!), ������ �� �� �������: �� �� ������� ����, �� �����, �� ������,/ ��������� � ������� ������./ ��������� ����, � �� ���, � ����,/ ���-����, �������� ���... � ������� ������, � ����� �� �������,/ �� ����� �������� ������./ ����� �������� �� ������� ���� ������,/ �� ������, ������� �����. ���� ���������� - ������� ������ � ������������ ������ ������: ��� ������ ��, ������ ����������� ���� ���,/ �������, ������� �������!/ � ���� ��� ������, � �� ����� ����,/ � ��������� ��� ������!.. // �� �� � ���� ���, �� � ���� ����� ��� �������,/ ���-����, ��������, ������!/ ��� ���, ������, ���� ������� ����,/ � ������ �� ��� ���, �� �����. ������ ��� �� ����. �� ���������, �� ���������, �� ����� � ������ �� ����� �������� ��������� ����� �� �������������� ������ "������ �����", �� ��������������� �� ���. � �������, �������, ������ �����,/ � �������, ������ ����!/ � � ����� ����������: "�� �� �� ���, ����,/ �� � ��� ���� ������ �������". (������� ��� ������� ��� ������� � ���� �����! � ����� ���������� ��� �������������.) ������ ������ ���� ����, ����� ��������� ������� �� �������������� ����� (�� ������� � ��������) � ��� ������� ���� ("�������" ��� � "������" � �������� �����������, �������, ���������, �� � ������ �� �������� - ��� ������ ��� ������). � ����� � ������, ���� � �����,/ �� ����� � ����, �����!/ � �������, �������, ������ �����!/ ��� ������� ���, ������ ����! // � �������� �����, � ��������� ��������,/ �������� ��� ������ �� ������./ �� ������� ���, ������-��������/ �� ������ �������� ������.

������ ���������� �� �������. ���� ������, ��� ����� ��������� ��������, ��� ������ ����. � � ���, ��� ��� �� ����� ����������, ���� ������. ������ ��� ���������� �� "���������" ������ "����� ����", ������ - �� ����� �������� ������ ������� - ��, ����� �� �� �����, �� ����� �������� ����. � �������� �� ���������� �� ����������, �������: ������� ����� - ������ ���� ���. ��� � ��������� �� ������� ��������. ������ �����: �����, ����� ���������,/ ������ �������� ������./ � ����������� �� ����/ �� ���� ����� ������. // � ����������� �� ����... ����� ��� ���� �����/ ��� ������� ������/ ����� ��������� ������!

��� ������ ��������� � ������ "������ �����"; � "������", �������� ����������� ������ ��������� ��������� "������ � ����� ����� �� �����./ �� ��������� �� �� ����", �� ��� ������������ ����� ���������� ��� �������. ���������� ���� ������� �������� �����������: � ������� ������, � ����,/ � �������� �������� ���,/ ����, �������� �����������,/ ������, ��� �� ������!

��� � ��������� ���������. � ��������� ������������� "�������� ������" (1998) ����, ����� ���������� ������ ��������, ����� ����������� � ������ ������������ "������������ ������ ������" �� ������� � ���� ����� ���������� � ������ ��������� (�������� ��������/ �� �� ������ ���,/ ���� ������ ������� �����). ��� ���� ������, ��������� (������� ����������) �� ����: ���� � ���, ��� ����� �����!/ � ����� ���� ����� �����!/ ������ ��� ����, ����� ������!/ ������!/ ����-�-�/ ���! ��� ��� �� ��������� ������ ����������: ����� ���.../ ����� �����.../ ����� ���...("����������� � ����� "����� �����"). ������� ���� �, ������� ��������� ������, "���������� �����" ��������� ������ (� ������) ��������� � ���������� ��������: �� ���� ������� - � �� ����!/ ������ ������! ����� ������!/ � ����� �� �� �� ���� ������,/ �� ���, �����, ����� �� ���� <...> ����� �� ���� ���� ��, ���� ��/ ������ ��� - � �� ��� �� �����!/ � �������� ���� �����������/ ����������� ��� ����, // ��� ����� �� ����, �� ������/ � ������������ �������� ���./ �� � ����� ������, �������./ �� ����. � ����� �� �����.

"����� �� �����" - �������������. ��� � ��, ��� ���������� ���� ���� �����������, �������� �� ���� �����. ���� ����, ��� ��� ��������� ��������, � ����������� ���� � �� ���� ����� (��� ������, ��� �� ������ �� �����?); ���� ����, ��� ����������� ������ �������� (��� ���� �� ��� ����� � ���� ������, ������ �������������� ��������������� ���������� �����), ����� � ������������������� ��������, ����� �������������� ������ �� ���, ��� �������� �����. �� ������ 80-�, ����� �������������� ����� �������� ������� ��� � ������������ �������������, ��� � � ����������� ����������� (�������� ����������� �� ��������� �������, ��������� ��������� ����������, �������, � 90-�, ���������� ����� ���), � ��� ����� ���������� ���� "�������� � ����" ����� "������ �����", �������� � ����������� � ��������� �����������, ����� "������ ���������� �����" (��� � ������������������� � ����� �������� �� ����� "������� ��������") ����� ��������� ������ ������.

***

"�����" ������ ��������� ������ � ��������������� ���������� "����� � �����" � ��� ����� ��������������� ���������� "�� ������": � ����� ��� - ������� ����������� � ����./ � ���� �� � ����� ������! "��������������� ����" - ���� ���������������, � ����� ����� ����� ������ �� ��������. � ��� ����� ���� ����� - � ��� �������,/ � ������ � �������� ������!/ � ����� �� �� ����, ��� �� ������ ���/ � ����� ����������� � ����!

������������ ������� �������. �� � ���������� ����������� - ����� ���������� - ����. �� ���� ����� ������� �������: ����������, ��� ������ ������� ��� ������ ���������, � � ����� �� �����. ����������, ��� ������ �� ������� ��� ���������� �������, ��� �� ������� ���� ������� ������, ��� �� ����� �� ����� ������� ����� � �����, ��� ������ ������� ���� ����� ��� �� ��-��� �����, ��� �������, "�� ������� ������������ �����".

� ������������ �������� ������� ������/ �� ����������� ����� ����. ��� ������������ � ��������� ������ ����� "������ ���������� �����": ��� � ��������������, ��� � ����������/ ��� �������� �������� �������./ ��� �������� ������� ���������./ ��� ������� ����� ������� <...> ��� ������� � �����-�������,/ ��� ������ �� ������ ��,/ ��� ����� ������� �����������,/ ��� ����� ������� � ����. // ��� ��������� ����� ��������/ �������� �� ��� ��� ���� ��� - / �� ������������ �������� �������/ ���������� ������� �����. �� � ��� � ����, ��� "������������" ������� ��������� �� "������������". ��������, � ���� ������ - ������� �� ����������� � ������ ������������ ������������� "���������� �������" ������� ������ �������� ��������� � ������ "�������������� ���������" (1986) � ����������� � �� �����. ���������� ������ �����, ���������� � ��������������, ���� ���������� ������: �� �� ����� �������� ���� �������,/ ����� ������, ���� ������!/ �� ������� ������, �� ����� �����,/ ���� �������� ��� ������ ��������. // ��� � ������ �� �����, ��� ������� �������,/ ����������, ���� �����?/ ��-��, ������ ���, ��������, ��������,/ �� ���� �� ����, ������... ���� �� ���������, ��� ������������ ��� ������� ����� - � ��� � ����� ������� ��� "������������", "�����������" � �������� �� "����������" ��������. ����� ������������ ��� ���� ����� ��� �� ������ � ������ ������ - ������: ��� ��������� ��� ���� �������/ ����������� ��, �������-�����,/ ��� ������ ���� ����� � �������,/ � ������... �� ����� �, �������. ����� ����� "�����" � �� ��������.

�� ����� ������ ��� ������� �����-������? � ����� �����-������ ����� �� � ������, �� ������������ �� � ������������? ������� � ��������� ������������ �������� ��� ���������� �������� "����-����" ������ ��� ����� ����� ������������� �������� ���� ����������, ����������� �� ������, ���� ����������, �� "������� ���������, ����������..." ("��, � �����, ��� ������..."). ���� "������������ �����" ���� ���������� � ����� �� ������� ������: �������� ������ �� ������, ���� ��� �������, � ����, �� ����������: ��� ��� � ����? �� ���, �� ����./ ������ ��� ����� ���� ������,/ �� �� ������ ����./ � �����, �������, �����.

������-�� ��� ����������� ����� ���� ��������� ���������� ����, ���� ������ �� ������������ �����. ������-�� ������� ��� "��������� �������" �� �������� �������� �� ��������. ������-�� ����� "������ ���������� �����" ���������� ���������� � �������, � ������������� ��������: �������, ���������� ��� ������,/ ����� � ������� ��� ������,/ � ����������� ���� � ������... ������ ���� - � �������, � �������, � ������, � ����. � �� ����� ������� �� ���� ������� ������� �� ���� - "��������" ��������� ����� (��� ���� �������. ������ ������./ ���� � ����. � �� ���� - ���) ������������ "���������� ����������": ��� � ������� � �������!/ ��� ���������! ��� ����!/ ���� ���, ���� ���, ����� �����/ ��� ����� ��� ������. �� �����, � ������� ������� ������ ���� �� ������� � ������� "����� ����". ��, ��� ��� ����-������ ������ � ���� �������� �����������. ��, ��� �����-����� � "��������" � "�������� ������". �� - �� �������, �� ����������, �� ����������� �������... ���������, ����������, ������. ��� ����� ������� ������ � ����� ���� - ������ � ������� ��������. �����, �������, ����������� ��������!/ ������, �������, �������� ��������!/ ���������, ��������� ��������! // ���� �� ��� � ����� � ����������,/ � �� ��� ����������, ������! // �������! ������ ���������� �����!

���� ��� ����� �� � �����, �� � ��� ��? � ���� ����� ���� ���� �� ������ �������? ������� � �� ����. ������� "�������������" ������ � ����� 80-� �� ���������. ��-������, ������ ��� ��� "���� �������" ��� ��������� �����������. ��-������, �������� ���� ("������� � ���� ������ �����", "������� �� ������� �������", � �����-�� ���� � "��������"), ����� ����, ������ ���� ������, �������� � ������������ �����. �-�������, � ����� ����������� ������ (������ �� "�������� ��������������� ������", "������� � ��������� �����") ���������� �������� "������������" �����. �-���������, ����� ������ �������� "����������������" "������ � �����" ��� ����������� �� "����������" (1989) � "��������� � �������������" (��� ����� �� "����������� �����������������" ����� ��������� ����������� ����� ������, ������� � ������������� �����������), "������� ������" (����������� �������) � ���������������� "������������".

� "����� � �����", � "����������", � "�������� � �����..." (1990) ����������, ��� �� ����������� (���� ���������������) ������� ������������� �� �������� �� ������� ���� ("������� ��������������� ������"), �� ������������ ������������ (������ �� ��� ���� �������, �� ���������� ���� ���������� ������ � ������������� ����, "������� ���������", �������� ������� � ����� ���� "��������" ���������), �� ����� "��������� ����", ��������� ��������������� ����������� (����� ��������� ��� ������� � "� ������� � ����������", ������� - "��������� �����"). ����� ���������� ����������� �� ���� ��� �������� ��������������, � ������ - ��������. �, �������, ������� ������� �� ��� ��� ������, ��� � "�����������", �������� � ������������, "��������". �����, ������������ ����� � "����� ��������" - ���-���� ������ �������� �� ��������/ �������� ����� ����� �������... �� ��� ������ � ����������� ������������� �� ��� ��������� (� �������� ������� �������) ����������� �������? �� ���� ����� �� �����, � �������� ��� �� ������. �������� �� ���������� � � ����� �� ����� �� ����������. ��� ����. �� �� ������ ��������. �� �� ������ ��������,/ ���� ���, - �� �� ����� ��������/ ��� �����, ��� ����, ��� �����, ���� ����./ ��� � ����� �� �� ����� ��������.

����� ������������ �������� �����������. �� ���� �� ������ ��� ������� � ������� ������� �����, ��� ������� �� �������� (� ��� ���������������� ����, ������������� �� ������������� �����������), ��� ������ � ������� � ������, ��� �������� ������� ��������, ��� ����� � �������, - �� �������� ������� �����, �� ����� �� � ��������� ��������, ������ �� � ��� ����, ��� ������ ������� �� ���� �������� ������? � ���� ������ �� ��� �������� ������, �� ������� �� ���� �������� ���������� �� "������������������" �����������, ��� ���������� "������������ ������". ��� ����� �� ������ �������,/ � ����� ���������� �����/ ��� ������� � ������� ��������,/ ��� ������� ������� �����! // ���, �� ����� ����������� ���,/ �� ����� ������������ ���� - /� ����, ����� � ������� ������/ ��� �������� ��� ���� ����! // ����, ��� ��������� �������/ � �������./ �� ��� �� ��� ����,/ ����, � ������� - � ��������� - � �������,/ ������ ��� � ���� ������? <...> �� ���� �� ����� ����������/ � ����� ��� �������: "����!",/ ������... ���������, ���������/ �� �����, �� �� ������, �����!

������ ������� � ���, ����� ������� ��� ���� ���� "���������, ��� ������, ��� �������" (� �� ������). ������ (�� � ������) ������������ �������� ����� �������� � ������� �������� � ������. ������ (� ������) ���������� �� ������ � ��� �� �������� � ���� ���������� ����� �� ��� ���� ������, �� ��������� �������. � ������ �� ���� ��������-������ �� ������. ��� ����� ������� � ���������. ��� ���� � ��������� ������ (���� �� �, ��� ��� ������./ ���� �� � - �� ���� �� �) - ��� ����� � �����, ����� ��, ������������ � "���� �������", ����� ����������� ����������: ���� �� ������ - ��� �� � ����./ ��, �������� �� �����, � �� ����, ��� ��� �������,/ ��� � ������� ��������/ ��� ������� ���� // �� ��������, �� �������/ �, ��� ����� �� ������,/ ��������� �� ������,/ �� ����� ������. // ��-�-�-�-��! ("�������������", 2000).

***

������� � ������� � "������������ ������" ���� ������ - ������ �����, ������� ��� ��� �������. � ���� ������� �������� ���� ������ � 90-�, � �����, ����� ��� ������ ����� ������������ ��������� ������� (�������� � �������� ��������� � ���������) � ���������� (�������� � ������ ������������) ��� ������������ ����� �� ������ ��� �������. ������ ��������� ���� ���������� ����������� ������ ����������� ���������� �� ��� ��������������: �������, �� ������������; ������ "������" � ��� �� �����; ����� ��� ������� ������������� ������, �������, ������� � ����������� "������" ����������.

������� (����������, �� �� ����) �������� ���� �� ��������, �� ������ ��� "����� �������" �� ������. ������� ���� �������� ����� "��������� � �����..." � "������������", ��������� ��������� 1992-96 �����. �� ������, �� ����� ����� �������� �� ������������ ��� ��������. ����������, ���� ������� ������ �� ������������ ������ ������ 90-�, �� �� ����� ����� ������������� ������ � ������ (�� �� ����� ����������� �������) "�����������" - ������ ������ ������������ � ����������� �� ����������� ���������. ��� ������� ������� (��������� � ���������) ���������� �� �������� ���� � ���� ��� �����.

����������� ����� "������ ����������� � ������� ������� �����������" ������ ���������� ������������� "������� ��������������", ������������ ����� � ������� � ������ ������. "������� ������" ������������ � ������ �������� - �������� �������� �������. ��� � ������ ������� ��������� ������ ����������� (������� ������ - ������� ���� �� ����� ����) � �������� ��������� ������� (� ��� ��� �� ����������� ������� ������ - ������ "��� ��", ����������� ���������� �� "�����" ������, �������� � �������). ���������, ������, �� ���������, � ����� ��������. ��������� ����, ����������� ���� � ����� �������������� ������ "��������������" ������� "����������". ��� ����� ��������� ��� ������� �� ������� ��������, ������� �������. "������" ������ - ��������� ����� � ��������� ����� ��������� "���������" ������ - ������������� �� ���� ������������ �������������. ������ ������� ����� �������, ��� ������ �� ����� ����� "�����������". ��� ����� �� ������, ��� ��������� "���������". ���� ������� ������, � ���� ������� ������� ����������� "����� ����������": ...��� ����/ �� ���������� ��� ������� - " ����� � ����" - / ����� ������� - "������� � �����"! - / ���� � ������ �� ������? �� �����/ ���� ������� �����, ���������� �����... // � � ��� �������� ��� ���, �����, �� ��������/ ������� � ���������. ������. ���������� ����/ ��� ��� �� ������... ������, �����������, ���������, ������ (������ ������� ����� � �����) ������ ��������� ��������� ����������. ������ ��� ����� ������ � ����� ����. � ������� ���������� �� ��������� "����", ����������� ���� � ����������� �������� - ���������� ����������, ��� ����������������� � "����� ��������".

������, ��� ����� � �������... ���������� "����������" (��������� ������������� �����) ���������� � ������ � ���� ����� ������ ������� - ������� ������ ������ (������ ���, ������� �� ����� �� ����� ����������...) � ������� ����� ������� (������ ���, ���, ����� �� �����,/ ��� ����������� ��� �������,/ �������� ����� ����� �� ����� �����...). ������� �����, ��-������� �������� ��� ������� �������, ������ ��������� �������� ����� ����-����������� � ���������, �������� �������, �������� �������� ��������. �������, ��������� ��������, ����� ���� � ������������ ����������������� ������� � �������. ����� � ����� �������� �������� "������", �������� ��������� ������ � ����� �������, ������� � ����� ������������ �����, �� ������� ���� �� �� ������������ ���������, ������ �� ������ �����: ��� ����������� � ���� �����./ ������, ��� �����, ������, �����,/ ��������, ��� ������� ��� ���! // ������ ����. �������� ���. ������������� ������ - �� ����������� "��������". �� �����, � ������� �� ����� ������� ��������� "��������" ������ ������ ����������� "������". �� �����, ��� ��������� ������� � "�������� ��������", ������������� � �������� ���������� (� ���������������) "����� �� ����� ����". ������, ���������� ��� ���������� ���? ���������-���� "���� �����������" � ������ ���������? �� ����� ��� ���������� ������� � �������� �������? ��� �������, ������������� ���������� �������� � �������� ���������? ��� ���������� � ���� "������� ��������"? ������� ������, �� �� ��������� ���� ��������. ������ �������� �� �����, � ��� ����� (� ������) ������ �� �������� ������� ��������, �� ������� ������ "�" ����� ����� ������� ��������.

� "�����������" ����� ��-���������� ������� ������, �� ������� ������ �� ������. ��� ������ � ���������, ��� �������� ������� ���������. ...�� ������� �� ���� �����... ������� �� ������� ����. ��������/ ������� ����... ����� ����, ������ ����� ��� ����... ��� ��� ��������� - ������� �����... � ���� � ������������� �������������, �������� ������ ("�������-����� ��������-��������...") ����� ��������� ���� ����������, ���� �����, ������ ��������� � ����������� �������� �����, ����, �������, �������������� ���� ������ ����, ����������� �������� ����� � ���������� ���������, � ������ ���������� "���������" ��������� �������: ������-������, ����� "�����" ��������� ���������./ ��� � ������ �������� ��� ������./ ��������� ������������, �� ������ ��,/ �� ��-���� ��, ������ �������! ��� ���, ���, �� ������: ���� � � �� �����? ���� � � �� �����,/ ��� ������ ���� ��������,/ ��� ����� � ������� �� ���� ������� (��� �����, ����������).

���������� ����������� ������ "�����������", ��� ��-����������� ������ ������, ��� ������������� ("����������� ��� ���� ���������" - �������, ������� �������� ����������), ���� ������� � ���������� ����������� �������. ����� ������� � � ���, ��� ����� ���������� �������� ���������� "��������� �������� � ���� ��������" (��������� ����� ��������� � ������������ - ���������� � �������, ������������ �������, ���������� ����������, ���������� "����� ����" - "����� ������", ������������� ����������� ��� ����� ������������, �������� ���������� ����������, ����� ������������ ������� ��������� ������ � "������������", � ������ ���������� ���������� �������, ������, ������� ����� ������ �������� ���������� �� � ������) � �������, ���� � ������ ����������, ������ "����������� �� �������� � ��������" � �� ��������� "���������������" (��� ���� �� ��-��, ��-��,/ �������, ������, ����-��, ��� ��������� ����/ ������������� �������), ����� ����� ����� �������������� ��������� �������� �������� "������� ���� ���������". "������������� �������" ����� ������� ����������� ���� ��������; �������, ��� �� ������� ������� ������� ���������� - � �� ����� �� �������� ������ �������, ��� ������ ����� ������ �� ��-��������. � "������ ������������..." �������������� ������� ����������� �������� ���� ������� "����������� ��������". � "������������" ����� �� �� ����� ������� ������ �� ���� ����� ��������� ������� � �������� ��������� ������ - ��� ���� � �����, �������� �������, ����� �� ����� ����� "��������", ��������� � ����. � ����� �� �������, ��� ��� ��� ��������� ���� "����������� �����", ����, ����������� �� ������ ������� �����, ��� ������������ ���������� ��������������, � ����� ����������� "������ � ������" ������������ � ����������� ����� ������������� ������� � ���, ��� "���������� ��������� �����"? ��� ��� ���� ������ ��� ����? ��� � ����������� ����� ����� ������, ��� �� ���� - ������� ��������� - ���� ������������� ���������, ��� ��� � �����, �� �� ���� - ���, ����, �� ��� ���, ��� ������ �������� "���� �����", ��� ����� ���������, � ���� - ���� ������ �� ���� (�� ������ �� �������,/ � - ���� ����� � �����./ ����, ��������, ���� - / � ������� ���������! - ��, ������� �� ����� �� ������������, ��� �� �����������, � ���� ��� ����!) ����� �� �������?

***

�� ����� ������ ����. ������ ��� �� ����� ���� ��-���-��! ���� ��������� ����������� ��������� (�� "�������� ������", 1998 �� "������ ����������� �����", 2000) �� �������� � ����� �� ������� "�����������". ��� ������, ��� ������ ��������� � ��� ������ �����������, ��������������, ����������� �� ��������� �������� ������� �������� (��������� � �������� ����������������). ��� ���������� ���������� ������������ ���� �����, ������������ ����� ������� - ��� ������� ����������� ������� ����������� ���� - ��� ����� ������� ���� ������������ �����. ��� ������ �� ��������, �� �������� - ��� � �� ("��������" "�������� ������", ��� ��� �� ����� ������ ����/ � �����, ��� �� ��� �������/ � ���� ����-�-�-������ ����). ���� ���� ������ ������./ ����� ���� - ���� �� ��� ("����� �������������"). ����� ������� ��, ��� ������,/ � ������������� ��, ��� ����� ("������������������ �����", ����������� "�������"). ����������, �������?

�� - ����. ��� ���� ����� "������������������ �����" �������������? ����� � ������� ��� � �������� - / ������� ��� �� � ���� �����. ��-��! �������� �������� ���� ����� ����, ��� �� �������� ������. ����� ��� ����� �������������� ��� ������. ����� ������ ����������� ����� �������. ����� ������������ ������ ���������� ���������� ������ � ������������� �� ����������� ���������, ���������������� �� ����� ��������� ������������� �������������. ����� ������ �� �������������� ����� �� ���� (�������� ��������, ���������� ��������). ����� ���� ��������� ������ ������ ���� ������, � ���� ��������� � ����� ���������� ����������: ��������� �� ���� ����� �������. ����� ���������� ���������� ��������� �� ����, ��� ������� ���� �� ���������. ����� ��� � �� ���������� "������ ������� ������ ������" (� ��� ���� - ������). ����� "������� �����" ������ ��������� ���������. ����� "�������" - � ������� � ������� �������� - ����� ��������� ���������, �����������, ������������ �� � ���������, �� � ��������, �� � ����������� ������, �� � ���������. ����� ��� ���� �� ���, ��� ������ �� ���� ���� � ����������� �����, ��������, ���������� �������, ������� ������������������ �������� � ����������� ���������. �����!!! - �� ��������-�� ��������. � ��������. � ����. � ������. � �������. � ������.

� ������ ��� ����� ������. � ����� ������ �������� � ���� ��� ��������� ������ �������� (� ��������, "������..." - ����� ����� ���� ��������� ������, ��� �������� � Amour, exil...) ��������� � ������������ ��������������, ������������ ��������� �����������, ������� "�����������" �������� ������ "����� �������������" (��������� ������� �������� ���������������� ������ ���) � "�������" � �� ������ ������������� ������� ����� - � ����, � ����, � ����, � ���. ��� ����� ���� - ������� ���-���� ���������. � � ���, ��� ��� �� ������ ���������� � "������ � �����" ������� � ������ ����.

�������� ����� �������� �������� ������������� �������� �������������. ���, ���� �� � �������������� - �� � ������ � �������� ���� �����, ��� � ������ ����� ������ ������ ���, ��� �� ����� ������� ������ ��-����������, �� ���� �� ���� �� ������ � �� ����� �� ��������������. ���� � ��� ���� ������������, � ������� ������� "���������� �������". ������������ �������� "������������". ���� ����, ��� ����� �� �������� (������, ��� � �����������), ���� ����, ��� ��� ����� ������ "����������� �����", ���� ����, ��� ����������� � ������������ �� ����� (����� ���������� ��� ������ ���������� � ����������� ������������� �� "����������" � �����), ��� ��� � ������ � ��� �����! � ���� �� "������������" ��� ���������� "����������" � ������ "��������������" ��������: ������� ���������� ������� ������-���������� "������� �����" (� ������ ���, � ����������� ���� - � "������� �������"; ���� ����� ����� � ������� ���� - � "��� ��� �������� �� ������ �, �� ��� ��...", ������, � ������ ���� ���������� ���� �� ����������� � �� �����������)2. �� ��������� �� �������! �������! ��� ����, ��� ��� �������, �������� ��������� ����� �� Amour, exil... � �. �. ��� ��������������� ����������� �������� ������������� ������� � ������, ��������� � N. N., ��������� ����� � ������������ ��������� "�������� �����" ������� (���������� ������������ ��������� �� �����, � ���� ������� "������������"). � �����, ��� ������� (������-�� �� ����� � ����� ����� �������������) ���� ���� �. �. ��������. ���� ���������� ���� "����� ������ - ����� �����". �� ��� � ����������� ��� ������� ����� ����� ���� �� "� �. �.": ��, ����������! ��� ��, ��� ����� ����?/ � ���� � ���.

� ����� � ����� �� ����. ������ ��� ���� ������ �������� � ���, ��� �� ������ ���� ���������� � ���������� ���������������� "������ �������". ������ ��� ����������� ����� � �������� ���, ������ � ���������, ������ ����� � ���������� �����, ����� � ��������, ������ ���������������� �������� � ����������� �������, "����� �����" � ������� ������, ������ ������ ������ � ��������� �������������� �������, �������� �������� � ��������� ��������, �������, �������, ������, ��� ����� ������� � ��������� (� ����� ���� - � ����) ������ �� ����� ����� - ������ � ����������, �������� � ������, ������� � ����������, �������� � ����������, ������ � �������, �������� ������������� � ��������� ������ ����� ������� ������. �����, ��������� � �������������. ������ ����� � ������ �������� � ����������, ���������, �������, ����������, ���������, ������������, ����������. � - ��� �������� - �����������, ��������, �����, ����������. �� ������ �� � �������.

� �������� �������� "����� � �������..." ������, ��������� ���� ������, �����: �� ����� ���� ������������ �����/ ������ ���������� �������,/ ������, ��� ����� ���������,/ ������ ����, � � ������� �����. ��� ����� ����������, ������������� �������� ��������� (������, ��� � ������������ � 1824 ���� ��� � ����) � � �� �� ����� credo ����� ����������� ���������, ������ �������� ���������� ���������� ������������ � �������� ������, �� ������������� � ����������. ������� ���� ��� ��������� ��������� ��� �������� - ���� ��� �� ������� ������� ������ (�� ������� �� ���������) ��� �� ���� ��������. �������� ��� �������� ���� ������. �� � �� ����� ���� � ������ ���� �� ���� ������� ��������� ������. ��� ����� ������ ������� ����, ������������ ����������� �� "���������� ���� �� ������ �����", ������ ������� � "������ � ���������" � "��������� � ���������", ���������� � �������� ����, � ����� �����, ������� � ����������, � ���, ��� ����� - ����.

����� ���� �������, ������ ������� ���� ������ � �����, ���� � �������� ������������ � ����� ��������, ������� ������ �������� ������. ������ � ���������� ���� ����������. ������ �� �������� ��������� � � ��������� ��������� ������ � �������. ������ ����� � ��� ��������: ��� ����� ������ (����, �������, �� ��� ������). ������ � �� ������ ����������� ���������.

����, �������, ���� � �����,/ ���� ������, �������� ���� - / � �����, �����������./ �������� - ��� � �� - / ����� � ������������. // �� ���� �� � ��� ������!/ ��� ������� ������/ ���������� �����!/ ������� �����: "Nevermore!"/ �������� - forever!

� ���� �������, ����� ��� ����� ������ ����, ������� ����������� ������� ���-������ �����������. � �����������.


1 ���� ��� ������ ���� �������, � ������ �� ������� ��������. � �������� ������ ���������: ����� �������. ����� �����. ��������� �������. ����� ����! �������� ����. �������. ��������� ������. ����� �� �������. �., "������� �������", 1990. ������� (!) �� � ��� �� ������� ������������ (��������� ��� ����) ���� �������� �� 100 ������� (������ ���� �������� ������). ����� �� ��������� �������� �������� �������������� (����������� � ������� �������������) - 3500 ���. ���������� ���� �������� ��� �� ����������� "��������� ���������" � �� ������������ ��� �������������� "���������� �������", � ������-��������� "������� ��������". ������������� ����������� (������� �������� � ����� �������� �� ��������) ������� "������� ������" ����� �������, ������� �������������� ��������� �� ���������� � ��������� � ������������� ����� "�����������". ��, � ���������� ������� �� ����! �����

2 �� ������ "�����������" ������������� ������: �������� "����", �������, ����������� �����������������; ������� ������� � ���������� ������; �������������� ����� �� "�������", ��� � "�������" �������������, �������� �������� "���������", ������ ���� ������� ��� �� "�������������" ������� - ������? �� ������?.. ����� ��� ����? �������� ����� - �������; �� ������ ������: ���� ������� � ���� ������. �����

������� ���������� ����� ����� ����������� ������ ������� koi alt mac translit