����� ��������� �������� (original) (raw)

������ ����� �� �������� ������� ���� ���������, �������, ����� ����, ������ �������� �������. ������: �� �������� ��� ������ �� ���� �� ������ �����. ������ ��� ���� ������ ������ ���, �� ������� ������ ������� ���� ������� � ����� ������ �������. � ���� �������, �������� ����� ���������, ��� �������� ������� �� ���� �� �����������, ��� ������� ������ ������������, ������ ����������� ������� �����, �� ���������, ��� ����� �������� ��� �����, ����� �� ���������� � ���� ��������� ������ � ����. ������� ���� ���� �������� �����, ��������� � ����������� � ����. ������ ��������� ����, � �� ����������: ��� ����������, ��� �� ���� ����� �� ����, ��� ���� � ���� �� ���� �� �������� � ����������� �����������, �� ���-���� ������ ������� ������ ������� � ��������� ���������, ������ �� ��� �� ����. �������� ������� ������ ����������� ��� ���������, �� � ����� �������� �� ��� ����� ������������� ���� �� �����, �� ������� ������� � � ������������ ���������� ���� ������. ���� � �������� ������� ��� ��� ��������, ��, �������, �� �������� �� ������ ���������.

�� �� �������, ��� �� �� ������ ��� �� �������, �� ���� �� ����� ��������. ����� ���������, �� ������ ������, ������ �������� ��� ������� ������� � �������. �� �������� ����������; ��, �� ������� ��������� �������� �� ��� ������, �� ������� �� �����.

������ �� ���� ��������� ����, ����� �� �������, ��� ���������, ��������� ������ �� ��� ������� � ��� ���� ������� �����������. ��� ���������� ��� �� ������ ���� � ���������� � ������ �������,� ��� ���������� ��� ������ ��������� �� ������� ��������� ��������. ����� ����, �� �������, ��� � ��� ������� ����� ������� ������������, ������� ����� �������� ������������, ������� ���������� � �������� ������, ��� ������� ������� ���� ��� ���������� ���� ������� ������. �� ������� ����, �� ��� �� �������� ���� ����� � ���, ��� ���� ������ ����������� ������� �� ����������� ������ �������� ���������� ��� ������. �� ��� ������ ���� ����� ������������ ����������� ������ �����������

177

������, � �� ������������� �������. � ������ �� �� ������ �� ������ ������������ �� ����� �������, �� ���� ����� ���������� �� ���������������� � ��� ��������� ���� ����� �������� � ����� ��������� ������������.

������ ����� ���� ���������, � ���� �������� ��� ������� �������� ������� ��� ������ ������ � ������ ����������� �� �������������� ������ ����, � ���������� ����� �������� ��� ���������: �„�������“ � „������� �������“�,� �� �������� �� �������� �����: � ��������� ������ �� ��������� �� �� �� ��� ����� �������� �, �������, ���������� �������,� ��, ��������� ���� ��� � ������ ���� ���������� ����� �����������, ���������� �� ��������� � ���. � ����� �������� ��, ������ ��, ���������� ����������, ��� �������� ������� ������� ������� ������� �������� �������� �������������, �� ����, ��� ���� ������ �� ���������� ���� ������. �������, ��� ����� ���� �� �������� ��� ����� ��������������, ��� ����� ��� ����� ���������� ������� ��� ���� ������������ ���������? � ���� ������� ��������� �������� ���������� ����� ������� ��������� � ����� ���������� �������: �� �� ���� ���� ���������� � ����������� ������������� ������ � ������ � ����� ����, ��� �� ��������, �������������� ������ � ���������� ������ �������������� �������, �������� ���������, ��� ��������� ��������� �������� �� ����� ���� �� ����������. ���, ����� ����������� ������ � ��������� ������-������ ��������� � ������� �������, �� ���������� ��������� ��������� ��� ������������� �������� ��������� �������� ������� ������ �������������� � ����� ������� ���, ��� �� ������������ � �������� ����� ��� ������ � �������� � ��� �� ����� �� ����� �� �� ������ �������� ������ ��� ��������� ��������. ����� ����, �������� ������� � ����, ����������, ������ ����������� ���� ����� ������� ���������������, ���������� � ����� �������������� �������; �� ������ ������ ������ ���������� ��������� �������� � ������� ��� ���������� ��������. �� ������ �, �������� ��� ������ (� 2 �� ���� ���). ��� ���������, ����� � �����, ���������� ���, ��� �� ����������� � ����� ������ �„�������“ � „������� �������“�. ����� ����������: ���� ������. ���� �������� � ������� ���, �������� ������� ������������, ��� �� ����� �� ��������� ��� ������� � ������� ��� ������� ������ �������� ������������� �� ���� ����. �� ������� ��������� �������, ��� �� �� ���� ���� ������

178

���� �� ���������, � ������ ��� �� ���� ��������, ���� �������������� ������ �� ���. � ���� � ���� �� � ������ � ���� ����� ��� ��������� ��������, �� �����-���� ������� ���������, �� ���������� ��� �������, ��� � ����� �� ��������� �� ��� ��������� ������ ������ ��������. �������� �� �� ���� ������ ������ ������ �� ������� �� �������� ������������� �����, ������������� ��� � ������ ���� � ����������� �������� � ���, ��� �� �����, ����! ��������, ��������� � ������������ � ����� �������������� �� ������� ��������.

���� � ��� � ��� ������� ��� ����� ������, �, �������, �� �� ��������.

���� � ���, ��� ��, �������� �������, ��������� � ���������, �������� ��� �� ����� ��������� ������� ��������, �� ���� ���� ����������� � �������, ��� �� ������� �� ��������� ������������, ����� ���� ������ �� ���. ���� ��� �������� ������� ��, ����, �������, ������� � ������������ �������, � ����� ����������. �� ������ ��������� ���� ������� � ����������� ��������� � ������������ �������� �� ���������� ����� ����� �������, �� �� ��������� � ���� ��������� � ������������, �� ��� � �����! ����� ����� �� ������. � ����� ��� �� ����� �� ��� ������ �������, ���������� � ���� �������� � ��������. �� ����, ���� ��� ���� �����, ��������� ��� ������ � �������� � ���������, � �� �������� ���, ��� �� ����� �� ��������� ��� �-��� �������� � ������ ��� ��� ���������� � ��������. ���� �� �������, ��� ������ ������ �-�� ������� � ��������� � �������������, �� ������� �������� ������, �����-���� �������, ��� ������� ��� ��������. ����� ����� ��� ���� ����������� ����� �� ���� ������ ������� ����� � ����� ����� � ����� ��������. ��� ����� ��� ����� �� ���-�� ����������, ��� �� ������� �����, �������������, ���������� � ����������. �, � ������ ��������� �� ��� ����� ���������! ����� � ��� �����, �����! ���� ������ �������������� � ������ �������, �������, �� � ������, �� ��������� ������� �����, ���� �� ����� ������ ����� ��������. �� ����� ���������, � ��� ��� ����� � ����� ����� �� ��������� ����������� ��� � ��� ��� ����� � ����� ����������� �����-�� ������������ ���������������, ������������ ��������������, ����� ���������� � ����������. �� ������� ��� ���, ��� �� ������ ������� ������� ����� ����������������, ����������. ����� ��������� ��� ����� �� �������� ������. ���� ���������

179

�� ������ ������ �������� �� ��� ������ �����������, ��� ����������, ���������� �������, ������� �����������������. ���, ��������, ��������, ��� �� �� ���� ������ ������� ����������� ������������� ������ � ����� �������, ��� ����������� ���� ������������� ��� �����, ������ � ������� ������ � �� ���� �������� ���, ��� ���� � �� ������� ������ �������, ���� ������ ���������� �� ����� �������; ������ ��� �� ������� �����������, �����, �� ����� ��� ���� ������� ������, ������ �� �����; ��� ������ �� ������ � ������ �� �������� ��������� �, �������, ����� �������� �� ��������� � ���� ����������� � ���������, ����� ��� ���� ������������ ��� ������ ������� ������ �� �������� � ������ ������, ���� �� ������ ��� ������ � ����., � ����. � ������ ������ ������� �� �� ��������, �������, ���� �������� ����������� �������� ��������� � ���� ��������� � �����������. ������ ������, ���������� ���, �� �������� ������� ������������, ������������. �� ������ ��������� ���������� � ��������� ��� ��������, ��� �� ������� � ������, � ���� ������� ���� � �������� �� �������������, � ������� ��� ������ ���� � ������ ���������, ����������. �� �������, �� ����� �� ��� ������ ����� � ������ �� ���������, ����� ����� ������������ � ����� ����������� ������ � �����, �������� ������� �� ����� ���������� �������������. ��������� �� ��� ��!� � ������� �� ��� � �����������. ��������� ���� ������ �� �����,� �������� ��,� �, ����� ����, �� �����������, ������ �� ��������� � ��� ����� ������. �� ������� ����, �� �������� ���� ������ ������������. ������ �� ����� �� ������, �, �������, ��� ����� ��������� ��� ��� � �����? �� �������� ����� ���������, ��������� ����� �, �������, ����������; �� ������� ������, ��� �������� ��� �� ��� ��� ���� �������. �� ������� ����, �� ������� � ��� ��������� ����� �����, ��� � ���� ������������, �, ��������, ���� � ����� �����. �������, � ��������� �����, �� ���� ������ ��������� ��������� ���, �� ���������� ���� ������ ��� �������� �������� � �����������, � � ��� ��� ���-�� �������� �������. �� ����� �� ���������� ��������� ������������ �������������. ����� ��� ������ ����������� ����������� � ���� �����������, ���, �� ������� ����, ��� �������. �� ���-���� ���������, �� ������� ��� �� ������ ��������. ��������, ��-������, ���� ������� ���������� ������� � ����� ����������. �� �� �����

180

������� ���� ����������� � ������� ��������� �������. �� �������� �� ������� ������������, � �� ������ ��������������. �� ����� �������� ������ ���� �� �����������, ��������� ������, � �� ��������� ������� �� �������. ���������� �� �������, ��������, ��� �� ����� ��������, ���� ��� ������� ����� ���������� ����� � ��� ��������. ����, ��� ���������� �������� ������ ���� �� �����, ��� ������������ ������ ����������, �� ���� ���������� ��� �������������� ���������, ��� ����������������������� ���������, ��� ������ ������������, ��� ������������ ���������� � ����., ����. ����� ��� ������ �� �����, ������ �������, �����������, ����������. �� �����-�� �� �������. ��� ���� � ����� ����������. ��� ���� ��������� �����, � ������ ��� ���� � ��� �������� ������ � ��������������. ����� ����, �� ��������������, ����������� �������� ����� �����, �� ��� ���� �� ����� ��������� � ���� ������ ���������...

�������, �� �������� � ���� �����: �� ������ ������ ���� ���� � ������ ���� �� ���-������ ���������. �� ������ ��������� ���� � �����, �� ��� ���������. �� �������� ��� ����� �����, � ���� � �� �����, ��� �������� �� ��� ������ �������������! �� ���� �� ��������� ������ � ���������, � ������ �� ����, � �����������, �� ���� �� � ���� �� ����� ������������. ��� ������� ���-�� �������, �������, �������� ���� �� ����������� � ���������� ���������. �� ������ ���������� ������� ��� � ���� ����, ��� ��� �������� �����, � �� ������, ��� �� ��� �����, � ��, ��� �� ������ ������,� �� �������. �� �� ���������, ��� ��� ����� ���� �� ��������� ���� �������, ���� ����������� ������, � ������� ���� ������. � ��� �������� �� ������� ���-�� ������, �����������. �� ����� �����, � � ��� ��� �� ������, �� ���������. ��� ��� ���������� ���������. ��, ��������, �� ������ �������� ���� ������������ � ����������� � � ���������� �� ��� ��������. ��������� ��� ������� � ��� �� ����, ��� �� �������� �� ���� ������ ����������� � ���������, ���� �� ������, ��� � ���� �������� ����� ���� ������ �������, ������-������� ���������. � �� ��� ������� �������, ���� ����������. �� ������ ������ ����� ����������, � ���������� ��������, �������, ������ ����. ������ �� ��������� � ����������� ���� ���������� ���� �����-�� ����������. �� � ����.

���� �������� ������, ��������� � ������ ���� � ����� ���������� �� ������ ����������� ����� ����, ���

181

���������� ������������ ��������� „����“�. ���� ������ �� ���� ������� ������ ���� � �������, ��� � ��� ���� �������� ������ ������ �������; � ���� �� ����, ��� ������� ������ ������� ���� ����� �� ������� � ���� �������. ��������� ����������: �� ���� ��������� ���� �������� � ���� ���������� � ��� ��� ������ � ���� �� ��������, � ������ � ������������ ��� �� �������. �������� �������, ����� ������, ������ ��� ��� � ������� ����. �� ������������� �������� ���� ������������ ��������, ������� �������������, �� ���������� ����� � ���� �� ����� ��������. ��� �������� ����������� �� ������� ��������� ������� � ��������, ��� �� ��� ���������� ��������� ������ ��������. �� ������������ �� ��� ���� ���������� �� �������� ���������� ����, � ������ � ��� � ��������� �������� ��������� ��������������: ���, ���� �, ��������, ��� ���� ���� ����� ������� ������� � ���������� �������? ��������, ������������� ������ ������ �������� �� ���������� �� �� ����� ������� ��������. �������, �������� ����� ���������: �� ����� �� ����� ����������� ������ � ����� �������; �� �������� ������� � ��������� ���������� � ��� � �������� ��� ���� ����� ����������� ������, ��� �� ������ �� ������� � �� ����������� � ��������� ����. �� ������� �� ����� ������ ��������� �������� ������ ����������� � ������� ������ ����. ������� ������ ���������, ����� ����, ������ ���������� ������ ��������. ���� � ���, ��� �������� �������, �������� ���� ��� ����� ����������� � ���������, �������� ������ � ������ �����������. �������, ����� ���� ����� �� ��������, ������� ��������� � ���� � ��������� �������������, ������, ���������������� �����, ���������������� ��������� ��� ���������� �����. ����������, �� ��������� ���� ������ � ��������� ����� ������ ����� �� ��� �, ���������� ��������, ����������� ����� ��������� � ����. �� ���� ��������� ��� ���� �������������� ������������ � ��������� ����������������. ��� ����� �� ��������� ������ ������, ������, ��� ���� ���, �, ����� ����, ����������� ������, ���� ��������, �� ������ � ��� ����������� ��������, ���������� ��� �������� �� ������� ������������ � ���������. ���� ������ ������ ������, ���� ������ ����� � ����, ������ �����-�� ������������ ������ ������ �������. �������� ������� ����� � ����, ��� ������� ��� ��������������� � ���� ��� �������� � ������� ���� ���������.

182

���� ������: ��� ������� ��������� ����������� � ����� ������� ����������� ��� � ���� ������ �, �������� �� ����, �������� ����������. ��� ����� ������� ��� ��������. �� ������ �������� � ������ ���� ������ ���� �������� ����������� �����, ������� �� ��, ���, �� �� ��������, ��������� � ����������. ��� ������������ � ������������� ��� ����� ��������������� �� ��, ��� ��� ��������� � �� ������������� �������� ����������, ����� � ����� ��������� � ����������������� �� ���������, � ��� ��� ���� ���� ���� ����, ���� �� �� ������. � ��������� ����� ��� ���������� ���� � ��������������, � ������ �������, ����������� ���� ��������������, ��������� ���� � ��� ����������� ����� �������� �� �� ����, ��� �� �������������� �������� �� �� �������� ���� � ����. ����������, ��� ����������� � ���������� ������� �� ������ ����� � ���������, �� ������ ������������, ������ �� ��� �� ���,� �������, �������, ���������� � ������������ �� ����������� ��������������. ����� � ���� ���������� ������ �������� ������ ���� � �����������, ������� � ���������� ������� �� ������������� �����������, �� ��� ����������� �������, �� �������� � ��������� ����� ����������� �����, �� ���������� ���� ������������ � ������������ ���� � ����� ������ ���������, � �������, �� ������������, ��������� � ������������� �����, ����������� ����� ������ �� ����������� ������ ������. � ���� ����������� ������ ������������� ��������� ���� � ����������������� ������ ����� ��������. � �� � ������ ������� ���� �� ���� ������� � ���� ���������� ���� ������. �� ��������� � ������ ����� ���� ����������. � ����� ��� � ����� ������� ������ ����� ������ ���� ������� � ������� ������������ �������. ����� ������������ �������� ������ ���� ����������; ����� ����, ������ ���� ���� �������, ������, ������� ���� ������������ ��� ����� �������� � ��������� ���������� ������������ �������. �� ����� � ���� ���������� ��������� � �������. ��� ��������, �������� ������, ���������� ����� ���� �� ���������, �������� � ����� ���������� ���� ������ �� ��������, � ���-�� �������� ������ ������ ����� ����, ��������� �� � ������ � ��� ���� ��� ����������� � ��� �����������. ��� ������� ���������; ��� ������������ ����� � ������, �� ��� ������� � �� ���� �������, � ���������� ���� �� ������-�� ����������� ������ �������. � ����� ��� ��� �� ������ ��� �������, �� ����� ��

183

������ ����� ����� ������ � ���������� ��������� ����. �� � ������ ����� ������ ������� ����� ������� � �����������, ��� ��������. ����������� ������� ������� �� ����� ������ �� ���� �������� � ��������� � ���������� �����-������ ����� ������������� ����, ������������� � ��������� ����������� �������� ������� ��� ���������������. �� ��, ������� ������ ����������� �� ������, ���������� ������������ ������� ������� ��������, ��������� � �������������� �� ���� �������� ������� ��: ��� ��� ����� �� �����; ���� ������ ���������, � ������ � �����������, � ���� � �����. ����������� �� ����������. �������, ��������, ���������� � ��� � ������ �������� � ��������: ���? ���� ������ ����� ������, ��������� �� ��� �����, �������� ������, ��������� �������? � �� ���� ��� ����� ����������� �����, �� ���� ��� ��������������, ������������, ��� ������ ����� ���� ������ ����������, ������� �� ���� ���� ���������. � ������ ������������, ������ ���, �������! ��� ������ �������� � ����������: ������ ����� ������� �� �����, ��-��-��! � � ��� �������. � ��� ������������ ������� ��� � ������. ���������, ��������� ���� � ����� ����������� ��� ��� � ��� ������� �������� ���� �������� �����������. ���� ����, ��������, ����� ������ � �������� ������,� ���� �������? ���� ������ �� �������������, ��� ��� ������� ����������� ����� � ���������� �������� ���������� �������������. �� ��������, �� ������� ��������� ��� ���, ������������ ��, ��� ������ � ��� �����; ��� ������ ����� ��������! ����� �, ��� � ��� ���� ���� �������� ������ ������, � ������� � ��������. ���� ���, ��� ��� ������� �������� ����� �������� � ��� �� ��������! ��� ��������� ����������� ����� � ������� ��� ���� �������� ��������� ������� �����. ��� ����� ������� ���� �� ���������� �����, ���������� � �����, ������� � ��� ������ ��������� � ������ ���� � ����� � ��� �����������.

� ����� ������� ����������� �������� ������ �������� � ���������. ����� ����, ��� �� ������ ��������� � ��� ��� ���������� � ���������� ������������ ������. ����� � ����� ���� ��������: � ��� ����������� ��� ��������� ���������� ��������, ���������� ���� ���� �� �������. ���� ����� ����������, ��� ����������� ����� ����������� ��������� ���� �����������, ��� ����� ��� �� ����������� ����������� � ������ ������

184

� � ���-�� ������. ������ � ����� ������� ������ ������� � ���� ��������������.

�������, ������, ������� � ���� ����������� ���������, �������������� ���������� ����� ���������� ����������. �� �� ����� ������������ �� �� ���� ��������� ��� �� ���� � �� ����� ������� ����� ��������� �������; ��� ��������� ������ �������� �� ���� �� ����������� ��� ��������� ����������. ����� ���������� ������������� ���� ���������� ����� �������� �����������. ����, ��� � ����� ����� ��������. ���������� ��������� ���� ��� ���������� � ��� ����� ����, ��� ������� ������������ �� �����. �� ������� �����������, �� � ���� ��� ������, �� �����������, � ��������� � �������������; ������� �� ������������ �������, ��� �� ��������� � ������ �������� �����. ���������� ����� � �����, ����� ������, ���������� ��-����������. � ����� �������� ��, ��������, ����� ������ ������ �� ��������. ��� ������ �� �������, ������ ��� � ��� ������, ������ �������� ��������� ������, ���� _�� ��� �����,_� � � ����� ������ ��������. ����������, ��� ������ ���� ��������� �������, ��� ���� � ���� ������������ �������� ������� � ����������� ����������� ���������. ���� ������ ���������, �������� � ���� �������� ���������. ������� � ������ � �������. ������ �� ����� ������� �����, �������, ������� �����������, ����� ���������� ��� ����, ������� ����� ��� �� ����� �����, ���������� ��� ���� � �������: ��-�! �����������! �����������! ��������, ����������� ����! ����� ����������� �������� ����; ���, ������� ���������, ������������, ������, �����������!� ��� � �����-�� ������ ������� � �������� ������� ��������� ������������ ��� � �������� �������, ������������ � ��� ��������������, ���� ����� ����� ������ �������� ��� � ����������� ��� ���� ������������� ����� � ����� ������ � ������������� ����. �������������� �� ������ ���, �� ���� � ���� �� ��������� ���������. ���� �� � �������������� �� ����� ��������, �� ����� �� ������, ���� �� ������� ���, � ������ ������, ��� �� � ������� ����� �� ������ ��� ������ ������� �� ���� �������. � ����� ������� ����� �� ������ ���������� ������� �� ���� �� ������� ������ ������ �� �����������. ������ ��������� �������� ���������� ������ ��������� ������ ������� ���, � �� ��������� �� ��� ������ ������������. �������, �� �� ������� �� �������� ������� ������ ������� � ����������� �� ����,

185

��� �� �����������, ��� � ������� ����-���� � �� ����������� ��������� ����������� ����� ��������, ���������-�����������, ����� ������������, � ��� ������ � �������� �� ����������� �������, ��� ������� ����������� ����? �� �� ���� ��, �������, ��� �� ������� ���������������� ������� ������� ������� � ��������������� � ������������ ����������; ��� �� ������� ��� ������� ����, ����������� �� ��� �������������� � ����������, �� ������� ���� ��� �� ��������������� � ��������, ��� � ������ ������ ������� ����. �������, � � ���� ������ ����� �������� �� ������ ������, � �� ������. ����, �� ���-�� ������ �������� ������� ��� �������� �������������� � ���������� ������ ���� ���������? �� ��������� �� ������� ��������, ��� �� �� ��������� ������������? � ���� ������ ���� ������� �����������, ����������� ����� ����� � �������� �������, ����� ����� �������� ���� �����. ���� ��� ������������ �� ��������� ����� ������ ������� ������� ������ ����, ��� ������ ������� ������, ����, ��, ����������, �� �����, � ����� ��������� � �����������. �� �� ������� �� �������� ��� �����������. ����� �������� �� ������ ��� �����, �� ��� ���, �� ����, ����������, ��� ���, ��� ����������� �������� � ������������� �������������, � ����������� ���� �� ��� ����� ���� � �����,� �����, ������� ����� ����� ��������� ���� � �������. ��-������, ���� ������ �� ����������� �������� �� ������������ � ���������� ������ � ��������� � ��������. ��� ���������� ���������� ��������, ��� ��� ����� ����������, ��� ����� �������� � ������ ����������, � ��������� ���� � ������� ����������� ���� ����� ���� ������ ��������������� �������� � ������. ��� �� ����� ���������� ���� ��������, ������������ �������� �� ��� � ������������� ����� ��������������� ��������� � �������, ���� ���������� ��� ��������� � ������ (���� �� ������ � ��������) �� ������� ����������� ��������. ������ � ������ �� ������, ���� � ���� � ���� ������; �� ������� ����, ������������ ���������� ���� �������� ������������� � �������� ���������� � ��������. ������ ��, ������� � ����� �������� � ���������, ��� ��������, ��������, ���������� ������ � ���� � ���� ���������� ��������, ��� ������������ �����, ��� ������, ��� ��������� � ������, ������� �� ����� � ����� ���������, ��-������, ���� ����������� ������, ���������� ���� ������� �����. ����,

186

��� ��� �� �������� ��� ������ ������������� � ������ � ��� ��������, ��� ������ ������ ������� �� �����, ����� ������� ����� � ����� ����� ��������� � ���� �������� � ����������, �� ������� ���� �������������, ��������� ���� � ��������.

����� �������! ��� ��� �� ������� ��� �����?�,� ���������� �������� ������� � ����� ��������� � �����������, ��� � ����������� ��������� ���, ������ � ���, ����� �� �������� �������, �� �������� �����, ���������� �������������� � ����.� ����� ������, ��������� � �������. ����������, �������� �������, ������� �� ������� ������� ���, ��� �� ���� ������������� ������� �� �������� ��������, � �� ��� �����? ������� �� �������, ��� �� �������, ��� �� ����, ������ ���, ������ ������ �����? ��� ������ ������� ������ ������ � ����� ��� ����� � �����, � �� ��� ������; ��� ������ ������� �������� ����, ���� � ����� ���������: ����� ����� �������! ������ ������, �� ������� �������; �����, �������! ��� �� � ����!� ���� ������, ���� ������ ��� �������? �� ���� �� ��������? ����� � ������� ��� ���� ����? ���� � ����� �������� ������, � ����� �������, � �������� �������� � ����������. ������ �� ��������� �������? ������� ���, ��� ���� ������� ����� ��� ������������ � ������ ����� ��������? ���-��-��! � ����������� ��,� ���� ��� ���� ����������� ��� �����; ������ ��� �� ���� �������. �� ��, �� ���������� �����; �� ��������; ������ �� ���� ������. �������, � ��� ��� ���������� ������ � ������� �������������, �� ������� � ������� ����� �����? ������� � ��� �� �����?� � ����������� ��. �����! ������ �������� �� ������ �� �����. ���� ��������, ����� �����. ���-��-��! � ������ ������,� ���������� �����, ������������, ��-��-��! ������� „������� �������“, �������, �������� ��!� � ����,� �������� ��,� ������� � ��� �� ������� ���������� � ���������� ����� � ������������; �� ���� ������ � ���� ���. �� ��� ���� ��� ����� � ����� ����� ���������; ���� �� ����� �� ������� �� ��������� �� �������� �������������� � ������� ��� ������� ��������� � ������, ��� � ���� ������� ������ ���� ���� ������� ������.

����� ��������� ���������� �� ��������� �������� ��������� ������� � ������� � ������������ ��������,� ���������� �������� �������. � ����� �������, �� ����� ��� ���������� ���� ����������� �������. � ���� ������ ������ ������� �� �������� ������������

187

��������� ���������� �������� ������� ������, ����������, �� ������ ������, ���������� �������������, � ���������� ������ ����. �������, ��� �� ���� ������ ���� ������. ���, �������� � ��������� ��������� �-�� ������ � �� ��������� ����, ������, ����� ������, �� ��������� ������: ��� ����� ������, ��������� �� ����� ������, ����� �� � ���� � ��������. ��� ���� ������ ������ ��������� ���� ����� �������. �� ������, �� �������, �-�� ������ ����������� ���� �����. ����� ��� ������ � �����, ��� ����� ��������� � ����� � ���������� �����, ���� ��� ��������. ���� �������� ��� ������ ����������� �����, ��� ��� ����� � ����� � �� ����� ������� ���; �� ��� ��������� ����������, ���� ��� ��������. �����, ���� � ������� ������, ��� ����� ������ ��� ���, � � �������� ���� ���� ������ ����� ���������, ���� ��� ��������. �� ����� ���������� ������� ���������� � ����� ��������. ��, ������� ��, ��� ������ ������� ������; ��, �������� ��; �� ������� �����, ���� � ���� ������� ������ ������� �� ������� ������, �, ��������, �� ������ ��������� ������ ����������� � ��������������� ����� ������, � ������� ����� ��������� ���������� �� ��������� �������� ��������� ������� � ������� � ����., � ����. ���� ���������! �� ���� �� ��������? �������, ����� ����, �������� ������� ���� �������� � ������� ����������� ��������������� ����� � �������, ��� ����� ������, ��� ���, ���� ����� ���������, ���� ��� ��������. �� ������� ����, ��, ��� ������, ������ �� ������� � �������: ������ ��� ���� �� �������?�

��� ������ ��� ����...� �������� ������ ����������� ���������� ��������� ��������� ������ ������ ���������! ������ � �����������!

����� �� ����� ������ �������? � ���������� �������� ������� � ������� ����� �������,� ������� ����, ���� ���� ���������������� �� ���� ��� ����������, � ����� ������� ���� ���������������� �������? �� ������ ��, ��� ������� ������� ���� ���������������� �� ���� ����������? ������� �� ����� �� ����� ���������� � ��� �� ���� ����������? � ���� �������, ��� ��� � ������ � ������� ������������ ���� �� �������? ���, ��� ����� ������, ������� ��� ������������ � ����������, �� ������ �� � ����� ����������� � ��� ������ ������ ������� � ����� ������! ��� ����� �� ����� �����������, �� ����� �������� ����������� ���

188

�������������; ��� ��������� ��������� ���� �����, � ���� ������ ������������ ��������, �������� � ���� ������� �����, ������� ��� �������, ��� � ������� �� ���� ������� � ���� ��������� �����������.

�� ����������, �� � ����� ���� ��� ��������? �� �� ������ �������� � ������ ������������ ��������; ������ � ���, ���� ������� ����� �������� ����������� � ���� ��� �������, ��� � �������. �� ������ �������, ��� ����� ������ � ����������� ������, ���������, ������� � ����, ��������� ������� � ������� ����� ����� � ���������� ��� ����������, � �������������� ����� ������������� �������� �� � ����� ���� �����, �� ���� ������ ��� �����.

� �� ���� ��� ����� �� �����������! � ������ ��� �������� �������.

� �� ��������� �� ��� ������,� �������� ��,� ������ �� ����-�� �������� �� ������ ���, ��� ������ ���������, �� ���� ���������� ������� ������������� ��������...

�����, � ��������� �������� ���� ����� ������: �� �������������, ��� ��� ������, ����� ����� �� ����� ����, ��� �� �����. � ����� �������� ������, ������ �����������, ��������� �����, ������� � �����������. � ����� ��� ��� ����� ��� ���� ��������. ���������, ��� ��� �������� ����� ���������� �������, ������ ����������� � ��������. �� ������� �����, ���� �������, ��� ������ ������ ��� ���, �����, �������, ���� � ��� ����, � ��-�� �� ������. � ����� ����, ��������� � ������������ � �. �., � �. �. ����������, ��� ��� �������� ��� �����, ��� �����������...

����� ������� � ��������� �������� �������� �� ���� ��������� ����� ���������� ���������������������, ��� �� ���������� �� �����, ��� � ��������, ����� ��. ����� ������ ����� ����������. �� �� ����� �� �������� ���� ��������:

�... ��� �� �� �� ����, ������,� ������� �������� �������,� ���������� ���� ������� ���������������� ������� � ��������. ��������� ���������� ���������� � �������� ����������, ������� ��� ����� ������������ �� ���� ������������ ���������� �������� ���������. ��� ��� �� ������ ������ � �� ����� ��������� �� ������� ���� ������� ��������, ��� ������������, �� ������� ����� ����� �������, ��������� � ����� ���������, ������ � �����������������, �������� ����� � ���

189

�� ����������, �������, ��������, ��� �������, ������� ��� ��������, ������ �� ������� ������������� � �������� ������...�

��������, ��� ��, �������� ��, ���������� ������� ��������� �������. �� ��� � �������, � ��� ��� �������; ����� ����, �� �������� ��������, ��� ��� ������� ��� �� ������� � ��������� ������, ��� ������ ������ �� ���� ������, ���������� ������, ���� ������ ������ �� ����, ���� ��������� ��������� ������, � ������� �� ��������, ����� ����, �� ������, �� ���������, �� ����������? � ����� �������� ���, ��� ��, �������� �������, ������ ������ �����? ��� ��� �� ������ � ����� �������, ��� �� �� ������ � ���� ����� �������� ��������� ���������� �����, ��� ���� ����� ����� �� �� ����� �������? ����� �������� ��� ����������� �������������, �� ��������� ����� �������� �������, �������� � �������� ����������������� �� ��� ������ � ����� � ��� ������ ��� ������� ������ �����. � ���� �� ������ ����� ������ �� ��� ����������. �� � ��� ����������� ����� ������ ����� �������� � ����������� ��� ��������, ���, ��-������, �� � ������ ������ �������.

� �������, ���������: ������ �� �������, ���� � ���� ��� � ���������� � ������������ ��������� ����� � ��������, ���� � ������ ��� ����� �����-������ ���������,� ������ ��� �� ����� �� ��������� ����� �� ������� ���� ������� ��������, ��� ������������, ��� ������?

�������������,� ����������� ��,� �� �������� ����, ��� �� ������ �� ���� ������� ����� ���� �������, � ����� ������ � ����, ����� ����� � ������� ��� ����������� ������������ ��������.

����� ���������� ���: ��� ��������� �� ��� ������ �������������, ��� ��������� �� ��? ��, �������, ��������� � ��� ����� ���������� �������, ��� ���, �����������, ���������� ������ ������ � �������� ����������. �� ������ ��������������, �� ���-���� ������� ������������ �������, ��� ���, �������, ������� �����, �������������� � ���������������, ��� �� � ��� �������. ��� ������ ������������� ��, �������, ��������� ����� ����� ����������, ����� ������������ � ����������� ������ � ����������� ���, ��� ������� ��� �������. �� �������, ��� ������������ ����� ���� �� ������ ��������� �, �������, ���������, ��-������, ������, ��� ��� ����, �� ���������, ������, � ������ �����������

190

������������� ��������� ������� � �������, � ������� ��������� ��� ����������� ������������ �������, ���� ������������ ��������, ������������, ��� �� ��������? ���� ������� ������� ���������� ����� �� ����, ��� �� �, ��-������, ������ �� ������� ����� �� ����������? �� ����� �� ���? ������ � ������ �� �� �������, ���� ��� �������� ��������? ������ ������� �� ������ �������� � ������ ��, ��� ���� ����, ���� ��� ��� ����� � ��������� ������ ���� ���� � ����? ����� ����, �� ������ ��������� �� ��, ��� �����-�� ����� �� ����� ��� �����������? ����� ��� ����� ���� ���� �����-������? ��� �� �����-�� �������� � �������? ���� ������� �������: ���� ���� ����� ��, � ���� ��� �������� ���� ���� ����� ���� � ��������, �� �� �� ������ �����������, ���� ������������, �������� ���� ����� ������ � ������, ����� ��� ������� � ������� � �������, ��� �����-������ ������������. ��� ��������� ������ ����� � ������ �� ������������, � ���������� ���������, ����� ��������, �������, �����,� ��� �� ����� ������������ � ������������ ����� ���������. ������� ���� �� ��� ����, ��� ������� ����� ����������� � ������������ ����������� ������������ � ���������, �������������, ����������� �����... � ���� �� ������ �������; �� ����� � ��� ��������.

�������� �� ���! ��, �������!

�� �������� �� �����������, ��� � ��������� ������������ �� ���� ����������,� ���������� �������� �������.� ����� �� ������������ � � ��������, ������� ������ ���� ����� ��������� ������������ �� ���� ����������?�

��� �� ����������! �� � ��� �� �������������� ��� ������ ��������������? ���� �� �������������� �����-������ ��������� ���������, ��� �� � ������ ��������, ���� ����� ���������. ���� �� ���������� ��� ������������ �� ������� ������� ������-������ �������, ���������, �������������, �������, �������, ����������� ������ ��� ���������, �� ������ �� �� ��� ������� � �� ������������? ���� � ������ ���������� ������� ������ �������� ���� �������, � �� ����. ��� ������: �� �������� �� ������������? � �������! ��� �����-�� ������� ������.

���� ����� ��������� ��������� ����� ������ ��� ������ ���� �����, �� �������������� �� ���, ��� �� �� ������������� (��� �� �����������!), � ���-������

191

������, ��� ������� � �������, ��� ���� �������� ����, ��� ����� � �������� �������� ����� ���� � ����� � � ����������� ��������.

� ��� �� �������� �����������! � �������� ���������� ��.� �� ��� �� ����� ��������� ��������� ����� ������ ��� ������ ���� �����? ��� �����-������ ������ ����� ��� ����� ����� �������? �������� ���� ����-������. � ��� ������ ������� ���� ���� � ��� ��� ������������� ����������, ����������� ����� ������� ������ ����������, ������ ����, ���������� ������ � ����� ����������, �������, �� ��������� ����. �� ���� ��� ��� ���������� ������. ��, �������!

���� �����,� ���������� ��������,� ��� ����� � �������� �� ����� ��� ���������� ������, ������� � ����, � ��� ����� ������ � ����, ��� ��� ����������� ��� � �������, ��� �� ������ � ������ ��������, �� ��� ������, �� ��������� ��� ����; ��� ��������, �������� � ����� ������ ��������������� �����; ��� ��������� ������������ �������� �� ���� � �������� �������, ������� �� ����� ����� ������� ������, ����� ���������� ������������; ��� ������ ��������� �� ���� ��������� ���������� � ���� ���� ��� ���������, �� ���� ���������� �������������. � ����� ����, ��������� �� �� � �������� � ������ �� �������� ���� ��������� ������: ���� �� ��� ��� ��������, ����� ����� �� ����� �������� ��� ������...�

��� ���� �����-�� ��������!

������ ���, ��� �, ������� ��� ������, ������ �� ����� � �� ����, ��� � ����� ���� �� �������. � �� ���� ����� ������. �� ���� � � � ����� ������ ���, ������ �� ����� � �� ��� �� �������� � ������ ��������, �� ��� ������ � �� ��������� ��� ����? ��� ���� ���� �� ��� ��������� � ����� ����� ���������� � ���� ��� ���������?� �� �� ����� ������������ ������ ���� ��� ���� ������, ����� ������������, ������ �� ���� ����������� ����� �����, ����������, � �����������, � ������� ���� ������� ������ ���� � �����. ��� �� � ����, � �����������, � ���� � �����. ��� ����� ��������� ��������. ������ �� �� ��������� �� ����, ���� ��� ���-���� �������� �� ������, ������� ���� �� ����� �� ����������? ������� �������������� ���� �� ��� ����������; ��, ����� ����, �������, ������ ��� �� �������, ������ �� ����������� ������ ������ ��������, ����������� ����������������� � ������ ��������, ������ ��� ������ ���������

192

��� �����������������, � ������, ���������, �� ����� �� ������������. ��� ����� ������� ������ �� ��� ������������� ����������� ������� ����. � ������� �� �� � ����? �� ������� ����, ��� ������ ��������, � ������ ��� ��� �����, ��� �� �������,� ����������. ���:

� �� ������� ��� ���-�� ������� ��������, ������� ������������, �� ��� ���� �������������...

��� ��, ��������, � � ���������� ��������, � � ��������, � ��������� �� ��������, ������ ����������. ��� ��� ������� ��� ��������, ��� �� ��������� ���� �� ��������, �������� ������ �����������, � ��� ���, �������, ������ �� �����. �� ����� ��������: ��� �� ������� �����-������ ��������� ������, �� ������� �� ������ �����-������ ������� ��������; �� �������� ��� ��������, ���� � ������, ��� �������� ��������. �� �� ������� ������� �������! � ����� � ������? ��� �� ��� �����, ��-������? � ���� ����� ������ �������; ��� �� �������, ��� ��, ��� �� ������ ����� ������ � �������� ���� �� �������?

����� ���-���� � ��� ������� �������� �������, �� ��� ����� ����� ����������� ��� �������� � �������.

������ � ����������� ������. �� � ����� ���� ��� ������� � ������� ����� �������������; �� ������ �� �� ����� ��������� ��� �������������� ������. �������: ��������������, ������ ��� ��� ��������� ��, �������, ������ � ��� �����, ���� ������������ � ��������������� ������ ���� ������ � �������, ��������� � ����� ���������� � ���������� ����������� ������ �-�� ���������. �� ��� ��� ������ �� ����� �������� � ������ ������, ��� �� ��� ������� ������, � ������ ��������� ������ �������. �� �� ����� �� ������� ���������� ����, �� ������ �������� ��������� �������� � ����������� ������. �� ����� �������� ����� ���� ���� ������������ ��� ���� ��������� �������� � ��������� ������. ����������: �� �������� ����������� ���� ����������� � �� ����� � ��� ������� � � ���� ����� ������, ����� ����������� ������������ ����� ������! �� �������, ��� ���� ������ �����, �����, ��������� ������ ��������, � ������� ���-�� ����� �����������, �� ����� ��� �� ������������ (!) ��� ������� � ������ ����������...�

�...������� ������� ����� �������,� ����������

193

��,� �����, ����� �������� ������ � ���������� �������, ������� � ���� ����� ������ �� ����������� ������, ������� ��������� �� � ��� ��� ���� ��������, ���� � �������� �������� ���� ������������ ������. ����� �������������� ��������� ������������� �� ����� ��������� ������ ��������, �� �� ������, ��� ���� ������ ������� ���� � ����������� ��� ���������. ���� ��������� �����, ��������� �������������� ������������ �����, ��� ������, �������� ������� ��� �����, ��� �������� ���������� �� ����, ���������, ����������� ��������� ����� � ��������� ����� ������,� �� ���, ���������� � ����� � ����� �������� ������������, ����� �� ���� ����������� �������� � �������� ����, � ����� ���� ������ ��������� �� � �������� �� ��, ��� ������ ��������� ������� ��������. ���� � �� ���� ������� ����� ��������, ��� ����� �� ���� ��������� ����������...� � �. �., � �. �.

�� �������� � ��������, � �������� �����, ��� �� ���������, ���������; �� ������� �� �� ���������, ��� ��������� � ��������� ���� �������� � �������������� ��������� ����� ����������, � ��� ����� ����� �� ����� ���������� ������, ���������� � ������ �����, ����� ���� ������������, ����� ���� ������ �� �����������, �� ������ ���������� ������, ��� ���������� ����������� ����, �, �������������, �������� �� �� ����������� � ��� ����� ���������� ����������� �����. ������� ������ ���� ������� (���� ������ ��������, ���� �� ������� ������� ������ ����������� ������) ����������� ������ ������� �����, � ������ ���� ������, �� ���, ���� ���������� �� ������������ �������� �����������, ���� �������� � ���������� ������ � ������� ���� ��� � ����� ����� ������� ��������� �����, ���, ���� �� ����� �������, �� ����� ������, ��������������� �� � ����������� �� �������� ��� �������. � ������ ������ ����� � ������ � ����� �������������� �������, ������� �������� ��� ��� ���� ������������ ���������. �� ��������, ��� �� ��� �� �������� � ����� � ����� �������� ������������? �� ��� �� ���� ���� ��������� �����������, ��� ��������� � ��������� � ������������ ����� �������������� ����� �����. ����� ���� �� ����� ������������ ������������ ����� ����� ������, ����� ������, ����� �������, �� �� ���� ������, ����� � �����, ��� ���� ���� �� ����������. �� ��������� � ��������� � ���������� ���������� ������������� ��� ���������� ���� �������; ������,

194

��� ����������� �������� ������ �� ���� �������, ��� ��������� ��� ���� ���� �����-������ ������ �����������, � ������� ����������� �������, ����� ����, ������� �� ����� ����. ��� �� ���������� ���� ������: ������ ���� �����, ������ ����, ���� ����, ����� ����� � �� ������������ � ��������� �����������. �������, ����� ����, �� �������� ����� ���������� ��������, ��������, ����������� ����, ������ �����������, ������, ������� ������� � �� ��������������, ��������������, ��������������� � ����������� ���������? ����� ����, ��� ���� ������������ �������? ��� �������� �� �-�� ���������, �� �� ���������� �� �� ����������.

������, �� �������� ��� ������ ������� �� ������ �����������, ������������� �������� ������ ����������� � ������ ���������. �� ����������, �������� ������ � ������ �����������, ������� � ���, ���������� ������ �������������� �����������. ����� ���� �������� ������ ��������� �����������, ����� �������� �� ��� ������������ ������� �� ��������...

��� ����� ������ ����������� ��� ������ ���������,� ���������� ��,� ������������ ����� �� ��������� �����������, ������� ������ � ������ ���������? ����� ��� ����������� ���� �� ������������ ����� ����� ������������� �������, ����������� ��� ������ ����������, ������� ���������� ����� ���� ��������? �� �������� �� ��� ������ ���� �������������� ���� ������ �����������, ���� �������� �����? ����� ����� �� ������ ����� � ����������, �� ���� �������� ���� ������, ������� �����-������ �� ���������, ��������� �����������?

� �����:

����� ������ �������� �����-������ �� ����� �� ����-������ �������� �� ������ ���������? ����� ���-������ � ������ ��, � ������� �� ����� �� �������� ���������� ����� �������� ���� ��������, �������� ������� �������� ������ ��, ��� ����� ��������� �� ��������� ��������� �������, �� ������ � ����� ������������ �� ��� ������� ����, ������� � ������������ ��������� �� ����� ����������� � ������ �����, �� ����� ������� ���� ������ �� ��, ��� ������� �� ������ ���� �������� ������?�

������ ��� ��� ���������� ��������� �������. �� ����������, ������� �� �������, ��� ���� � ������ ������ ����������� � ���������, ��� ���� ���, ��� ��� ������������

195

����� ������������� ������ � ����� ������ ��������� �����������, ����������� � ������ � ����� ������������ �������, �� ������� ����, ��������, ������� �����������, ����� �� ���������� �� ��� �����-������ ������ �����������, ����� ������� � ���� ����� ���� ����������������? �� �������, ���� � ����� ���������� �� ���� ����� ��������, �� ������� ������ � �����������, ������� �� ��������� ����� �� ����� ����� ��� �������� ���������. � ������� �� �� �����, ������, ��� ���� ���� ������ ���������, ����������� � ��������� ��������, ����� ������� �� ��� ������������ ������� �� ��������. ��������������� ������ �� ������ �� ������ � ����, ����� ����, ������� �����. ���, ��� ������ ���������� �������, ������������ ����������� ���������, ������ ������, ��� ��� ���� ������������ ���������. ��� ���������������� �������������, ������ ����� ���������, ������ ����� ����� �������, �������������� ����������� � ����� �������������� ����� �����. ��� ����� ���������, � � ��� ����� ������ ��������. �� ���������������� ��, ���������� ������, ��� �� �����-���������� ���� � ��������� �� ������� �� ����� ������ ��������. ��� ��������, ��� ����� ���� ��������, ��� � ����������� ��������� ������ � ��� ������ � ��������.

�� ��� ������: ������ ������ �� �������, ��� ����������� ����, ���� � ������������ ���������, ��, ������ ���������� (����� ��� ���� ��������!) � ������ ��������� ���������� ������� (�����-���� ��� ��������� ��������� �������), �� ����� ���������� ������� ��������������� �����������, �, ��������, ���������� �������� � ����������������? �� �� ������������� �� �� ����������� ���� � ���������� ������� �� ����? ������������� � �������������� ������������ �� �����, ��-������, ������� ���� ������ �� ��, ��� ������� �� ������ ���� �������� ������.

��, ��-������, ��� ��� � ����� ��� �������� �����? ������� �� ��� ���� �� �������� ����? � �������, ��� �� �� ��������� ����������� ����, �� �� �� � ��� ������, ��� ���� ������ � ��� �������� ������, ���� ������ ���� �������-������ �������� ����������� ������ � ����������� ������� ���������. ��������, ��-������ ��� ����������� ��������� �����, � �� ����������� ����������� ����������. �� ������������ ������� ������, ��� ���� ���������� ���������� �� ��������� ���-�� ������-��-��������� � ����������. �� ���� ��� �� ��, ������ �� ��.

196

���, ������, ������ �������� ���������, ������ ������ �� ����. ��� ��������� ���������, � ������� �� ��� ����� ��������, ��-������, ������������� ����� ���� ��������������, ��-������ ��, � ��� �������������� ������ ���������� ������� ������������, �������� �� ����� ������� �������� � �������������� � ����� ����� ������ ������ (� ����� ������-�� � �������), ��� ���������� ����� �� ����������, � ����������� �����������. � ������� ������������, �������� ���� �������� ��������� ���������, ��� ���� �������� ������, ����� ����������� ������� �� ����� ���������� ��� ���������, perche la grande regina n�aveva molto (� ������� ������ �� ���� �����)?� ��� ������� �������� ���� �� �������� � ������� �� ���������� �����. ��� ���� �����, ���� ���������� � �������� ����������� ����, ������ ����, ������ ������. ����, ��� ������ �� �������� ��� �����������, �������������� ������������� �� ���� ����������.

�� ��������� ���� ��� ������������, �������� ���� ��� �����������.

���; ��� �������. ������ ���� ������, ��� �������� ����� ������, �� ��� ��� ����������, ��� ���������� ������� ��� ������� �����, ����� ���������, ��� ������. ��� �����, ��������, ����� ���� ������ � ���� ����-������ �������������. ��� ���� ��, � ��� � ��� ����������������� ���� ��������, ��� ������� ��� ����� ����������� ��� ���������. ��� �������� ������ ����, ������� ������� ����� ����������� �������, ����� �������� � �������� ������������ ����� ������� ��, �������� ����������� � � �������� �������� ������������� ����� ����� ������ � ������ � ��� ����������. ����� ���������� ��� ����. � ������� ��� ������, ���� ��������� ����� � ����������, ���� ��������� ����� ����� ��������. ��� ������ � ����, ��� ��������� � �������� �������, �, ���� ��������� ����������� ������ �������� �����������, ���������� ���� �����, ���� ���� ����, ��� ������ �������� ��������� ����������������. ����� ���������� ���������, ����� ������������ ������� ���������� ����-������ �������������. ���� ������� �������������� ��������. ��������� � ����������������� ����� ��������. �� ������ ������, �� ��� ����� �������� �� �����. ���-������ ����������, ������������, ��������� ��� ����� �� ��������� �� ����. �� ����� ������ ������� �����������. ��� ��� �������� ��� �����

197

����� � �����������, � ����� ��� ������ �� ���, ����� ����, ��������� �� ��������. ������� ���������� ����, � � �� ���� ����� ��� ���� ���-�� ��������� ����������� �������, ����������� � ��������� ������� �������������� ��������� ��� ���� ����� �����. �� ��� ���� �������, ������� �� ��� ����� �� �����; � ��� ����� ������� � ������� ������. � ��� ��� ������ ������������ � ��� ������. ������ ���������� ������� ���� ���� ������ ����� �������; �� �������� ����������� ����� ���������� � ���, ����� ��� ������ �� ���� ����� � ����� � ������ �� ������ � ����������� � ���� ���� ���� ���������� �������� ������. �� �� ����� ��� �������� � �� ����� ������. ������� ��� ��������� �������� ������ � �� �� ������. �, ������ � �� �������� ��, ����� ������� �� ���������� �����! ������� ������������ ������������� � ������������� ��� �� �����������! ������� ���������� ������� �������� ���� ������, ������ ��, �� ��������� ����� ����� ����� ���� ������, ������� ��� ������� �� ����� ������� ��������, ����, ������� ������� � � �� �� ����� ��������� ������ ������, ��� ��� ������, ���� �������� ���������� �� �������� �� ������ �� ��� ������ � �� ������ �������� ������ ����������� ���������� ��� ���. ����� ��� ������� �����; �� �������� ������ ��� ��; �� ����� �� ��������� � � ��������� ������� �����������. ������� ���������� ��� ����� �������� ��� ������������ ���� � ��� ����� ��������� �� �� ��������� �������. ���� � �� �� ���������; � ���������� ���� �� ������� ���� ������-���������������, ��������� ����: ��� ���� �����, ����� �������� �������, �������, ������ ����� � ������ ����� � ��� ������. �� ��� ������ �� �������������� ���. �� ��� ��� ����������, �������� ��������� �... �������!.. � ��� ��������� ������� ��������� ���� ������, � ��� ����� ������� ���� �����.

�� �� �������� �����; ��� ����� ����, ����� �� ����� ������ ����� � � ����������� ���������� ������� �� ��������. �� �������� �������� ������; ������� ���� � ��� �������. ����� ������.

����� �������� ������. ������ � ������. ��� ������ ������: �� ������� � ������� �������� � � ������ �� ����������. ��� �� ���� �����������. �� ������ �����, ������ ��� � ��� ���������� ������ ���� ���������, �� ������ ������ ��������� �� �������. �������: ��� ������ ����� ��������, ��� ������������ ������� �������� �����, �� ��� ������� �����������, ������; ��� ���

198

�������, � �� ���; ����� ����, ��� �� �� ��������; ������� � ���������� �� �������� ��� ����� ����� �����, �� �������, �� �������� ��� ���� ���� ��������. � ��� ��� ���� ���� ��� ������, �� ������� ��! �������� �� �������������� ��������: ��� ������, ������� ���������, ��� ��������-�������, ��� ����� � �����������. �� ��� �����; ��� ������� ������ � ��� ��������� ����; �� �������� ����������� �� ���� ����� ��������� � ���������� ��� ��; �� ���� ��� ������ ���������. �� ������ ������, ��� ������� ������, ����� ��� ����������� ��� ����� � ������-��������. �� ��� �� ����� �� �������������, �� ��������... ���� � �� ������� ����, �� �� ������������� ��� ��������� ���������� ����� ������, ���������� � �������...

�� ���� ����� ���� �� ������� ���� �������; �� �� ������ �� � ����������-������, � �� ���� ��������� �� ���������� ���� �����.

��� �����; ��� ��� ����������; �� ������� ����� ����� � ���� ���; ��������� ���� ����, ������������� ������� ����� � ������� ��� ������. �� � ��������, ���� � �������������� ������ ���� �����, �� � ��� � �� ������; �� ������ � ���� ������, � � ������ ��� ������� �������, ������� �������������� �������, ������� ������� �����, ��� � ����� ��������� ��������� �������, � ������ � ��������� ��������� �� �����. ��� ��� ����� ���������!

�� ������ �� ���� ���������. ������������ ������� ������, �� �������� ����� ������� �������� � ��� ��� ���������� ��������, ����� ����, ������ �� ������� ����� �����. �, ��� ������ ���� ����� ����� �����������! ������� �� ������ ��������, ������ ������������ ���������� ���� ������... ���, ������� ������ �� ��������� �� ����� ������� ����, �� ����� ����������������� � ��������� ������! �� ��������� ����� ������� �������� ������ �������� ����, �������� ���... � ��� ���������� �������, � ����� ����� �������� ����� ��� ������������ ����������. ��� ������� ���������� � �����: ����������...

� ������� ���� �� �������� ���� ����, ���� � ��� ��� ������� ��������� �� ������ ���� ����������� ������ ���������!

��������� ��������. ���, ������, �������� ���� ������. ��� ���:

����� �� „���������� ����“ ���� � ��������, �� � ����� � ����� �����, ��� ������, ������ �� ���� �������, ��� ��� ������� �� ������ �����������. �� „���������� ����“ ����� �� �������. ��� �� �� ����� � ��� �������� ��������������, ���������������! �������� � ����� ������ �������! ����� ������ ������������� ������, �������������� � �������������! �������� �����, � ����� ����������� ������ ���������� ��� ������ ���� �������� ������� � ��� ���� ������ ���� ����� ������. „���������� ����“ � ������������, �� ��� ������, ����������� ������������. ������ ������� ���� ��� ������ ��, ��� �����, ����� ������������ ��� ���� ������������. �� �������� ������ ��� ���������, ��������, ��������� �� ���������� ����� ���������, ��������� �� ����� ������, �������� ������������� � ������� ������ �������������. �������� ���������� �� � ����������������� ����: � ������� ������ ���� ����� ����������, � � ���������� �����, ��� �������� ������� �������� ���������� � ��������.

����� ������� ����, ��� ������, � �� ����� ����. � „���������� �����“ ������ ��� ������������� ������� ������� ��� ���� ��� ������ � ��������� ���������� ��������� � ��������. ������ ������� �� ��� ���. � ������ ������������ „�����“ ��� �� ������� ����� ���� ��� ��� �������� ��������. �������� �� �����, � ����� ����! ����� �����������, �������, ������ �������� � ��� ����� ��������:

����� ��� ������� � ������, ����� �������� ������ ��� � ��������� ��� �� �������� �������������� ������, �� ������� � �������� �����������; ��� ��� �� �������, �� �������. �� ���� ���������� � ������ �������, � � ������� ����, � ��� ��� ������������� ���, ��� ��� ������� � ���������... �� �������� �� �����; �� ���� ����� �����, � ������ ��������� ������� ��� ���������.

��, ����� �� �������� ���������. �� ������ ���

����� � ������, ��� ������������ � �������� � ����� ��������, �������, ��������������� �� ��, ��� ��� ������ ������ � �� �����. ������ ��� ������ ��������� ����� ��������� ��� ��� ������������� ���������� „�������� ��������“ � ����������� � � �� ��������� ����������.

��� ����� ������ �������� ������ ��� �� �����, ����� � �������� �������� � ������ „�������� ��������“. ��� ������ �������� ��� ��������? ��� ���������, � ����� �������, ��� ������ ���������, � ������ � ��� ������-������ ��������? � ��������� ������ ��������� � ����: ��� �� ����� � ����, ��� ��, ����������, ����� ������, ���� ��, ���� ��� „������� �������“ ������ ����� ��� ��� ����� � ����� ������ ��������?

„������� �������“ ������� �� ���� �������� � �� ���� ���������� � ������� ������������. ����� ��� �����, ���� ������ ��� ��������; � ��� �� ��� ������� �����������, ���� �� ������ ������������ ���� ����� �������������� ����� �������� �������. „������� �������“ �������� ���� ���������� � ����������������������, �� �������� ���� �������� „��������, �������� ����������� ���������, �� ������� ����������� �����, �� ������ ���������, �������������� � ������“.

�� ����� ���������, �� ��� ������� ����� �, ������ ������, ����������� � ���������� �������.

�� ��� �� ������� „������� �������“ ������ ������ ���������� ��������� ���? ��� ��� �� ������ � ���� �������� � � ���� ����������?

����� ����������! �������� ��� ������ ��� �� ����� ������������ �����, �������� ����� �������� ������������ � ������������� ��������, �� ����� ������� ���������� ������ �������� � �������� ��������� � � ������� ������������ �������. ����� �������� ���� ����������, �� ������� ���������� ������ ������, �, �� ���� ��� � ���� � ����������, ���� ��� �������� � ������ ��� � �����-������ ������ ������ ������.

����������� ������ ������ ����� �����, �������, �������������� � ��������� ������. ����� ������, � ������� ������������, ��� ����� ���� ������ �� ����������������. � ����� ����, �������� „������� �������“ ������, ��� �� ���� � ������, ��� ����� ������ �� ��������� �� �������� ������, ����� ��������� ��������� ����; �������� ���������� � ��������� �������; ��� ���� � ���������

� ������� �����, �������� �� ������� ����� � ���� ���������� ����.

������� �������� ��������� �� ���� ��� ����������� ��� ��������. ���, � ��������� �������� � ��������������, �������������, ���� �������� �� ������ � �����������. �� ����� ������ ��� �� �������� „������� �������“: ��� ����� �� �� ����� ����������, ��� ���� � �� �������� �� ���������� ������ � ��������������� ������. „������� �������“, ��� �������, ��������� ��� ��������� � ����������� � ����� �� ������ ��������.

„������� �������“ ������, ��� ���� ������ � ����; �� � ��� ������� ������ ���������� �������� �������� ������������� ������. �� ��� �������, ��� ������ ������ ���, �� � �� ����� ���� � „�������� ��������“.

���� ���������� ���, �� ����� ����������� ������� ��������� ���� ������� ���, ���� ������������� ���� ������. � ���� �� ������ ��� �������� ������? ���� � ����� ����� ���������� � ����� ������� ��������?

�.�. �����������. ����� ��������� �������� // ����������� �.�. �������� ��������� � 15 �����. ���.: �����, 1993. �. 11. �. 177�202.

© ����������� ���������� — ���, 2002—2024. ������ 3.0 �� 27 ������ 2017 �.