Jeanne d'Arc - H.Wallon - Appendice : Les journ�es des 29 et 30 janvier 1429 (original) (raw)

Jeanne d'Arc par Henri Wallon - 5° éd. 1879 Appendice 5 : Les journées des 29 et 30 janvier 1429

Il y a quelque désordre dans la succession des jours marqués par le Journal du siège du mardi 18 janvier. (Q. Procès, t.IV, p.111) au samedi 29 (ibid. p. 115). Le rédacteur passe du mardi 18 au mardi d'après, qui est le 25, et continue : "Le jeudi ensuyvant 27e d'icelui mois de janvier..." le lendemain jour de vendredi (28)... Le samedi ensuivant 29° jour du mesme janvier... Le dimanche d'après..." (ibid. p. 113-114). Après quoi l'on trouve : "Le lendemain lundi, 24° jour d'icelluy mois de janvier (ibid. p. 114)."
Il faut rétablir ces deux jours à leurplace avant et après le deuxième mardi de la page 111. Cette interversion a fait que les samedi 29 et dimanche suivant sont mentionnés deux fois avec des faits divers mais que l'on peut à la rigueur coordonner (p. 113-114 et 115). II faut remarquer pourtant que le départ du bâtard d'Orléans pour rejoindre le comte de Clermont qui est noté dans la première mention de ce dimanche (30 janvier) est rapporté plus bas au jeudi 10 février (ibid. p. 119) et n'a eu certainement lieu qu'alors.


Source : Jeanne d'Arc - Henri Wallon - 5° éd. 1879

Notes :
1 Les références sont celles du Journal du siège" édité dans le Procès de Quicherat (tome IV).