������ � ������: ���������� �������: "������������ �����": [�����] (original) (raw)

* * *

���������� ��������

���� ������ �� ����� �������.

��������, ��������� ��������� ���� the, –
��� ��, ���� ����� ���������
(����������� ���������� �����),
��� ������� (��� ������),
��� ��������� (������).

�� ���������� ����� �� ������� ����.

����� ������ ��������� ��������� ���� ����.
������ ������� ������,
����� ������ �������������� ����.
�� ���� ��� ������� �� ����� ����.
�� ��������� ���́��� ���� ������ �������� ������� �����.

�� ��������� �����.

��� ����� �������� ����� ����.
����������� ����������.
������� �������
� �����������
�������,
� ��������� ����.

�������� ������,
������� ��������,
������� �������.
�� ������ �������.

����������� ������ � ��������� ����������� ���� –
� ��� ��� ���������.
��� ��������, ���������� ����������.
�������� – ��� ����.
� ���� �������, ���������. �� – �����.
����� �����,
������������ ����,
������������ ����� �����.
����� ����� �������
��������� �����.

����������������,
��� ����� ��� �������,
��� ��������� �����,
� � ������ ������
� ��������� ������� ������
����� ������� ������� �������.

* * *

�������. ��������� ���������� ��������� ������.
������������ ������� � ������� �������������� � ����.
�������� � �������. ����� ���� ������ �� �����.
� ������� ���������� ������� ��������������� �� ����.

������� ������ ����.
������ � �. ������ � ����������.

������ �� ������. �� ������� ������ � �������.
���������� ������ ����,
��������� �������.

�, ��� ���� ��������,
��� ��������� ����� ���� � ���������.
����� ���� � ��������� �����.
�����, ������� �� ��������, ���� ��������.
� ����� – ������ ������������� ���������.

������-�� ����� �� ����� ���������� ��������,
� ����� �� ����� �� ���������.
������� ����� �������� � �������� ���� ����� ������ �������:
����� � ����������, �������� � ����.

�����-��, ��� ��� ��������, ��� ���� ������ � ���-������.

���������, ������������, ���������� ��������������,
������ ���� ��� ���������:
��� ����� ����, ������� ����,
��� ��, ��� �� �����...
��, ����, �� ���������.
����� ������� ����� � ����,
��� ������ �� �����.

��� ��������:

������ – ��� ������ ����� ��������, ���� �������� �������. ����������� ������������ ���� ������ � ������������� ��������.

��� �������� ������ ��������� ������,
��� ������ ��������������� ����:

�������, �����, ���������, ��������. ������ � ������, � �������, ���� �� ����. ��� �����.
(�������� � ������ �������� � ����,
����������� ������.)

��� ������������, ����������, �����. ��, ������ ��� �������� ���������. ��� � ������, ��� ������� � ���. � ���� ������, ������ �������� �����������.

������� ����� ����� ������ �� �������
������������ ��.
��������� ���, � �� � ����.

������.
�����, ��������, ����.
���, ��� ��� ��� ��������, �������� ������,
� �������� ������ ����,
�����, ������
� �� �������� ����� ������ �����:
������, �����, ��������,
�� ������ ������, ��� ������. � ��������.

�������� ������. ���� ������.
����� ������������ �������.
� ����������� ������ ������ ��������.
�� ����� ������������ ���������� ������������.
���� �� ����� ��������� ���������� �����������.
������� ����������. ��������� �������� �������� ������ ������.
���-�� ����� �������� ����.
��������� ������: ��� ��� ����� ������.

��� ���������� ����������� � ����, ������� �� ���.
������� �� �����������. ��� �������.

��������� � ������� �������� ����.
������ �����, ��������� ��������� ������
� ������ ��������.
������������ � ���� ��������
�� ����, ���������, ��������� �������� � ������ ���.

�� ���� ������. ������� ���������� �����.

��� ����� ���� �����.
� ���� ������� ���,
��������� ��� ������.
���� �����
��� �������� ������ � ���������
�� ��������� ����,
���������� ������
����� �������������,
���������� ������� � ������.

���, ������� �������� ������� ����,
���� � � ���� �������� ������.

���� � ���� ��� ���������,
��� ������ ��������.

* * *

��������, ��������?
���, ���, ��� �����, ����������.
���������� ����, � ������ �������� �� ����,
��� �� �������� ����, � �����������, ������.

���������� ������� ������������� �� ����� ����.
��� ���������� ������������� ����� ����.
���� ������� � ������� �� ������� � �������, ��������, ��������.
�������� ��� ���� �������, ��� ������ ����� �������.

������� �����. ������� ����� ���������� ������.
����������� � ���������, ��� �������� �� ����� ��������� ����.
�� �� ������� � ������� �����, –
���� ����������� ����.

���, ���������, ��� ������� �� ���?
������ �� ���������
� ��� ����������� ���������� ���� ��������?
��� ���� �� ����?

������� ����� ����� � ���� ����������� �������.
����� �����, �� ������ � �� ���������.
�������� ����������, ������ � ����������,
������� �� ���� ������� �� �������� ������
� �� ������ ������ dalla vita nuova.
���� ���� ��������, �� ���� ������� �����.

� ������ ������� �����-�������,
������� ������� � ������� ������� �����.
��������� �������� ����������, ������� �� �����.
�������, �� ������ ������ ���,
� � ������ ��� ������.

��� – ��������� 1999