�.�.������� - �������� � ���������� (original) (raw)

[�.�.�������]� |� [���������� "����"]

�. �. �������
�������� � ����������
��� ��������� ������������

����������� ������ ��������� ���������

������� ���� �����, ������ ��� �����,
����� �������, ��� ������ ������������� �������������� ��������� ������.

(1 ����. 4:10)

I .

��������������� ����� ������ ������������� �������� � ������ ������������� ���������� ���� ����� �����������, ����� ����������� � ����� ������ �������� ����� �����. ������� ��������, � � ���� ���� ����� ��������. �� ������� ���� ����� �� ������� ����� ������, ����������, ��������� �����, � ����� ���������� �� ����� � ��� ��������. ����� �� ������� ��������� � � �� �� ����� �������, ����� �� ������� � � �� �� ����� ���������? � ��� �������� ������������: ���� �� ������������ ������������� ������� �������� ���� ��� ������ ����� ��� ����� ���������� ������ ����� ��������� ������������ ���������? ��� ��� ������� ����� ����������� ����, ���� � �� ������ ��������� ��� ������� ��. ����� ��������� ���� ��������� ���������, ���� ���������� ��������� ����, ��������� �� ������ �������, ��� ���� ���� � ����� ��������� ������������, �� �������� ��� �������. ������������� �������� �������� � ���������� �������� ������� ����� �������� � �����, �������� � �������, ���������� � ��������. ������� ������ ���������, ����������� �� ����� �������� ���. ���������� ����, �������� ����� ��� ��������, �� ���������, �� �������� ��������. ���� �������� �������������, ����� ��������� ���������� ���� � ��� ���������� ����� � ����� ��������, � ����� ��������, �������� ����� ��������, ������������ � ����. � ������ ������ ���������� �����������, �����������, �� ���� ������� ������ ������, �� ����� ��� ��������� ����������. �������� ���� ���� ������� �����, ������ �� �������, ���������� �� ���� ���� ������� � �������� �����, ���������� � �����, � �� ����� �������� ��. �� ����� ��� ������ ������������ ������������ ��������. �����������, ����������� � ��������� ������ ���� ��������� � ���������� ����� ��������. ��������� �������� � �������� ����� ���� �������� ����������, � �� ������������. � ���� ������������ ���� ������������� ��������, ���������� ��������. ������� ������������, �������������� ���������� ���������� � ����� ������, � ����� ������� � � ����� ����, ���� ���������� ������������� ������ ����������, ���������� ������������� ������ ����������� ������, ��� ����������� ���������������� ������. ��� ������ ���� ���������� ��������� ����������. �� ���������� ������������� ������, ����������� ��� ������������� ����������� ���������, ���� ���������� ������������ ��� ������� ����������������. ������� ��� ����-���������, � �� ����-�������, � ��� � ������������ ����������� � ����� ���� ������������ ������� � �������� ������������, � ���� ������������ ������� ��������� �� ����� ������������. � �������-����������� ��� ���������������� ������ ��������� ���� �������������, ����� ����-������������, � �� ����-����������. ������� �������� ���� ����-������������. ���������� ������ ���� ������, �������������� ����� ����� � �������������, ������ ��������-�������������, ���������� ����� �������, ��������� ������ ���������, � �� ������ �������-����������. ������ �������-���������� ������������� ������������. �� ��������� �������������� ������������ �� ������� ������� ������������ ������. � ����������� ���������� ���������-���������������� ������ ���� ���������� �������� ���������� ������������ �������� ���� ���������� �������, ������ ������������ � ������� � ����������. ���� �������� ��� ���������� ������������ ��������� ������ ����� � ���������-��������������� ������. ���� �� ���������� ������� ���������� ������������ �����, �� ���������� � �������������, � � ��� ������� ������������ ����.

����������� �������������� ������������� ������ ��� ������������ ����� ����� ����������������, ����������� ������������� ���������� ��������� �������� ������� ������� ������ � ����. ������ � ��������, ������ ������� ����������� � ���������. ��� ��������� ����������� ��������� ��� �����, ����� ������� � ������� �����. � ���� �������, ��� �������������� ����� ��������� ��������� ������� � ������������ ������ �������. � ������������ ������������� ���� ���� ��������������, ��������������� ��������, � ������� ��� ���������� ����� ���� ������������� ������������ ������, �������� ��� ���������� ���������� �������� ��� ������������. � ������������� �������� � �������� ���� ���������, �� ����������� ���������� ���� �������-�������������. �������� �� ���� ����� ���� ����������, � �� ������������. ���������� ����������� ������ ������ ����� � ����������, � ���������, ��������� ����������� � ������������ ���� �������� ����� ��� ��������� �� ����������, ��� ��������� ������������ ������������ �����. ����� ����� ��������� ��������� � ��������� ������. ������� ������� �� ��� ����� ������� � ����� ����� ���������� �����. ��� ������� ������� ������ ����. ������� ������ �������� ���������������. ���������� ������ ������� ����� � ���� �������������� ������ - � ������ � � ����, � ����� �������� � � ����� ����������. � �������������� ���������, � �������������� ��������� ������������ ������ ���� ���������, ������� �������� �� ���� ��� ������ �������� �� ������������� ������� �������. � ��������������� ��������� � ��������� ������ ������� ������������ ������ ���������� �� ���� �, �� �������� ������ ���������. ���������� �������� � ������������ �� �����������. ���� ���������� ���� ���������������� ���� ��� ���� � ������ ����. ����� ����� ��������������� ������� ���� ����� �������� ������������ ����� ���������� ����� �� ����� ��������, �� ���� � ������ ���������. ������� ������ � ���� ��������� ����� ���� ���������, ������� �� ����� ������� ���������� ������������ �����. � ���� ����������� �������� ���������� �������� � �����, � ���������, � ���������, � ��������������� � ���������� �����, � ����������� �������, � ��������� ���������� �����, ���� � ����������� �����, � ����������� �����������. ��� ��, �� ������ ����������, �� � �������� ���������, ��������� � ���� �������� ����, �������� ��������, ������ ��� ������������ ����� ������ ������� � ���. �� ������������ �� ����� � �������. ����� ���� � ������ �� ������ ������ �����������, �������������� �����. � ���� ���������� ��������� � ����� �������� �������������, ������������, �� ������������� ������������ ������ �����. ������, ������������� �������������-��������������� ���������� � ��������� ����� �������� ����� ��� �� ����� ��� ���� ����, ���������. ����� ��������, ����� ������������ ���� ��������� � ������������� � ������������ ����� ����, ��������� ���� ��������, �� ���������� �����, ���������, �� ����������� ���������, ���������, �� ����������� �����, ����, ����� ��� ����������� ���������� ��������. ��������, ������������ ���� ����� ��������� ������ � ������, ����� �� ���������� � ����������� ���� � ����, ������ � ������� ����, ������� ���� ����� � �������, �� �� ����� ��������� ������ � ����, � ��������, � ��������. ���������� ��, � ����� ��������������� � �������������, � ������ � ����������, � ������������ � ���������, � ������������ ������ �������� ������������, ��������������, ��������, �������. ��� ������ ������ ���� �����. ������ ���������� �������� ����������� � ����, � ��������. � ������ �� �� ������ ����� ��������� ������������� ������������, ��� �� ���������� � �����������. ������� ������ ���� ������������� ����������, ������ � �������, �. �. �������� ���� ���� ������� ��������� �����. ��������� �������� ����� ��������� � ����������, ������������� � �������� ��������, ��������� �������� � ������ ��� �������, ��������������� ����� ���������� ���� ��������. �� ��������� � ����� ����� ����� � ������ ����� � ������ ������ ����� �����. � ������ �������� ��������, ��� � ��� �����, � ������� �� ������, �� ��������, � �� ���������. � ��� ������� ������� �� ��, ��� ������������� ����� ������� ����� ���� ��������� ����� ���������� ���� ����� ����� � ���� ���������� ������� ������ ����������������, ����� ����������� � ��������� � ������ ������ �����. � ��������� ���������� ��������������� ������� � ������� ��� ��������. ��� ����� �� ���� ���� ��������� ��������, ����������� ����������. �� ���� ������� ���������� ����������� �������� � ��������, � ��� ������� � ���������� ���������. � ��� ���� �� ������ �������� ����, ��������, ���������� � ���������� � ����������� ��������, ��� ���� ����� �������� ������, �������� ������������ ��� ������� ����������������.

������� ��������� �������� �����������, ��� ���������� �������� ��������, ��� �������������� ����������, ��� �������������� ������. �������� ���������������� ��������� ������ ��� ����������, ��� �������� ��������, ��� �������� � �����. ������� ������������ � �������� ���������, � ������� ��������� ��������� ���� �� ���������. ��� ������������ ������������ �������������, ����������� � ������ ������������� �������� � ����. ������� ���������� ��� �������� ��������� ���, �� �� ������������ ����������� �����, ������������� ����� ������������ � �����������. ������ ���� ������������� ���������-������������ ����������� � ������ �������� ���� ���� ������, ��� ������� ��������� ��� ������������� ����� �� �����������. ���� ������������� �������� ���������� ������������� �������� ������ ��������� ����� ������������ �������������, ����� ������������ ������������ �� ����� ����. ��� ������� � �������� ������������ ��������, �� �������� � ��������� �����. ������� ���� ���������� �� ������ � ������������� ����� ���������� � ������������, �� � � ������������� ����� ���������, � ����� ��������, � ����������� ����������� ��������� ������. ������������� ������������ ������������� �������� ���� �������� ������� ���������-������������� �����������, ����������� ����������� ������������� ��� ������� ������� ��������. � ������ ������� ������������� ��������, �������� ������������� �������, ������ ������������ ��������� � ��������� ��������. ����������� �� ����� ���������� �� ������������ ���������-������������. ������������ �� ����� ��������� � ��������������� �������� ��������� ���. ������� ��������� ���������� � ����� �������� � ����, ��������� ������ ����������� � ������������� �����. � ������������� ��������, ��� ���� ������������ ���������, �������������� ����������, � �� ������������ ������. ����, �������� ���� ���������, ����, � ��������, ����������, � �� ������������ ���. ������� ������������ ��������� ������ ����� � ����������� ���������� ���������� ������ ������������� ������, ���������� ������������, � ������������� ������������� ��������. ���� ������� ���������� ������ ����� � ����, ��� ������������ ���� �������� �������������� �� ������ ������ � ����, � ������������ ����������������, ��� ��� �� ���� ���������� ��������� ������������� ���������, ����� ��������, ������ � �����, ����������� ��������� �����, ������� � �.�. �� ��� ��������� ������������ ���������� �� ����� ������������ �������������� ��������� �����, ��� ���������������� � �� ��� ������� �����. ��� ����� ����� ���� ������ ��� ����� ���������. � ������� ������ ��� ������� ����� ��������� ������� � ������������� ��������� ������, �. �. � ����������� ���������� ����������� � ��������������. ��������� ������������ ������������� ��� ������� ������� ��������, ������� ������ ������ �� ����-�� ������������� ������ �� ���� ���������, � �� ����� ��� ������� ���� ������������� ������� �����, � ���� ���������� ���������� ����������� � ��������� � ������������ ����. ���������� ��������, ��� ������� � ��� ����������� ���������, ����������� ����� ���������� ������������, � ������� ��������� � ���� �������� �� ��� ����� ������� � ������ ����������. �� ������ �����, ������� ��������� � ���� �������������, ����� ������� ��������� ���� ����������� ����� � ������ ����� � ����� �������������. �������� ������� ������������� ����, ������� ������������� ���������� �� ���� ���� ������������ ��������. ������� ������ ���� �������� ���� �� ���� ������ ���� � ���� � ��� ��������. �� ��������� ��������� ������� �������� ���� ��� ��������� ������������� ����������.

II

�� ����� �������� ������ ���������� ������������ �������������, ��� ������������� ��������� ������������ ��� ������� ������� ��������, ����������� � ������ �������� � ����? ������������ � ������� ���������� ������, ������������ � �������������. � ���������, � ������������ ���������, � �������������� ���������� � � ��������� �������� ����� ����� ��������� ��� ������������� ��������� ������������. ��������� ������������ ��� ������� ������� ��������, �������������� �� ������� ����������, ��������� ������������� �� ������������ �������������� ����������, ������� �� ���� ��� ������������ � �� ���� ��� �������������� ����������. "������������" ��� �� ��������� ����� ��� ���������. � �������� �������� ������ ������, ������� ������ �� ���������� �������� ���� ��� ���������� ������. �� ��� �� ���� ������� ������������ ������. ����������� ������ � �������� ������� �����, � ���������� ��������� ��������� ��������� ������� ������������ ������ � ������������ �� �� �������������� ��������. ������, �������������� � ��������� � � ������������ ���������, ���� ���������� �� ������ ����, ���������. � ������ ����� ������������, � ������ ����� ��������� ���� ��������, ���� �������� ��� ������ �����, ���� �������� ��������. ������� ������ ���������, ��� �� ��������� ���������� ���� �����. �������� ��������� � ��������� ������, ������� ����������� � ��������� � �������� ������� ������ ������ ���� � ���������. �������������� ����� �������� ����������� � �������� ������ ��� ������������������ ������������ ��������, ��� ��������� ����������� �������� �������� ����� ������� ����� � �������� ����� � ���� �����, - ����� ���� � ����������� �������. ����� �������� � �������� ��������� � ������������ ������������ �������, � ���������� ��������� �������� ��� �������� � �������� ���������. �� �������� �� ������ ��������� � ������� ���. �������� �� ���� ������� ����������, ���������� � ����������. ������� ����� ���� ����� ���������������, ����� �������� � ������� � �� ����� �������� ��������. �� ��� �����, ��������, � ���������������� ������. �������� ���� �������������� ��������� �������� �������, � �� ������� ����������, ����������� ������� ����������, ���������� ������ ��� ����� �����, ������������ ���� �� ������ ��������, �� ������ �������, ������� ������� ��������� �� ���� �������� "�". � �������� ������������ �������� �������� �����, �������� ������� �������� ������������ ��� �������� ���������. ��� �������� ������������ ��� �����. �������� ���� ���� ������������ � ���������������. �������� ���� �� ����������� ������������ ����, � ������������ ������������ ����, ��������� ���������� �� ������. ������������ �� ����� �������� �������� ��� ������� ����������� ��������� ����. �� �������� �� ���� ���� �������� �����. �������� ���� ����������� ��������. � �������� �� ���� ������������ ��������, �� ���� ������������ ���� �������� �����. ���������� �������� ����� �������� ������� � ������������. � ������ �������� �� ��� ������� ���� ���������� ��������. � �������� ����� ���������� ����� � ������� ������. ���������� �������� ����� � ����������� ���� ����������� ���������� ������, ��� ���������, ������, ����������� ����� ������ ��������� � ����� �������� � ����. � �������� ����, �� ������� ��������� ���� ������������ ��� ���� ��������� � �����. ��� - ������� �������, ������� �������. �� �������� ��������� ��������, ����������� ��� ���� �������� �����, �� ��������� ������������ ������ ������������, ������������ �������. � � ���� ��� ��������� �������.

���������� ����� �� ����� ���� �������� � ������� ������� �����������-��������������� �������. ��� ������� ������������� ��������� � ����������� ��������� �������� � ���������� � ��������. ����� ��� ����� ��������, � ������� ���� �������� ���������, �������� ��������. ���������� ������ ����� �����, � ������� ���� ��������� ���������� ���������� ��������. ��� �� �������� �� ���� ������ �� ��������, � ���� � ��������� � ����, ������������ �� ��� �������� �������". ���������� �������� ����� � ����, ��� ��� ��������� ���������� ���������, ����������, ��� ����������� ���, ��� ������� ���������� �������� �����. �������� � ����������� ����� �������� ������ �� �������������� �������, ��� ���� ��� ������� � ������������ �������. ������ ��������� ��������, ��������� ���������� ��������� �������� �������� ��������� ����� ����������� �������� � ��������. �������������� ��������, ����������, �������������� ������� ������ �����, �� ����� �������� �������� ��� �������� �����. ������� � �������� - ������ �������� ���������. �������� � ��� � ����� ���������� �������� ����, � ��������� ���� ������� � ����, � �� � ����� ������� �������� �����. ��� ������������������� ������� ������������, ��� ��� ������� ������������ ����� ��������. �������� ���� ����������, ����������� �������� ���������. �� ������������, ��������������� ��������, �������� ��������� ������������ �� ������ ����������, �������������� ������� �����, ���������� ������� ��������, ����������� ��������. �� ����� �������� ����� ��������� ��������� � ���������. � �� ����� ��� �������������� ����� �������� ����������� � ������������ ��������� ��������, ��������� �������� ������ �������� � ��������� ������������� � ������������, ��������� ��� ���������� ����. ������� ���������� � ������ ��������� ����������� ��� ��������� ������������ ��������, ����������� ������ �������, ������ ��������. ���������� �������� �������� ����������� ��� ��������� ������������ �������� � ������ �������� � ���������� ������������ ������� �����. ����� � �������� ����� ����� ������, ����� � �������� � ���� ����� ���� �������, � ��� �� ������� � ��� � �������. ������� ���������� ����, � � ���� ������������ �� ���. �������� ���� ���� �� ������� �������� �� ���������, � ������� ������������ ������ �������, � ���������, � ������� ������������ ������ �������, �. �. ��� �������� ����������� ��������, �������� ��� ������. ��������� �� �������� ����� ������� �����, � ������� ������� �� ��������� ������������, ������� �� ����������� ��������� �������, ������� �� ���������� ������ �������. ������������ ����, �������� ������, ��������� ������ ������� ����������� ����������� ����������, ����������� ��������. �������� �� �������� � ���� ������������ � ��������.

�������� �������� ����������������� �����. ���� ����� ���������� �� ���������, ������������ �����. ��������� ������������ ����������� "�������������". ��� �� ��� �������� � ������������ ��������� �� ������ � ��������, �� ��������. ��� ������ ����� �������� ������. ������� � ������ ���������, ������ �� ������ ��� ���� ��������. �� ��������� � ������ ��� ����� � ����������� ��������� �� �������� �������. ������� � ������ �� ������ �������. ��� �� ���, ��������, ������� �� �������� �����������������, �� �������� � ������ ����, �� ���������� ������ �������� �����. ������� ����� �������� ���� ���������. �� ��� ����� ��� �����, � �� ��������� ������� � ��� ��� ���������� �������� �����. ��� �������� ���� �� ��� �����, �� � ��� ���� ��, �� ���� �� ����� �������� ���� ��������. ��������� �������� ������� ������� �����, � ������� ����� ���������, �������������, ��������-������� ���������� ����� ���������, ����� ������������, ����� ������������, ��� ���������� ����� ������� �������� �����, �����, ����������, ��������, ����������, ������ ������������� � ���������� �������� � ��������. ��������� � �����, ���� ����� ������������� �������� ������, ������� ���������� ������� ��� ��������� ��������� - ��������, �� ���������, �� �����������. � ��� ���������� � ������������� �������� �����, � ������������� ������ ��������� � ����� ��� ���� ��������� � ������, ������������ ��������� � ������������ ������ - �� ��������, �����, ��������� � �����������. ��������, �� ������ ��������������, �� � ����������, ����� ������������ ��������� ������ ������, ��� ���, ��� ��� ����� ���� ������ � ������, ��� ������ � ����� �������, ��� ��. ��������, ��������. �������[1], ���� �����, �������� ������ ����� � �������� ����� ������������ ��������� ������ ������, ��� ��� ������������ �������������, ��� ����� ��������� �������� ����� ���������� ���������� ��������� � �����. �� �� ����������, ����� ������ ������. ��� ����� ���������� ��� ���� �����: ������. ����� ������������ ���� � ����������� ������ ������, �������� �� �� ����������, �� ������������� ����� ������ �������� �� ����. ������ � ������������ ���������� ��� �������� �� �������������� ����. ���������� � ������������� ����� ����������� ��������� ���� ��������� ������� ��������, ������� ������ ������ �������� � �������� �� ������. ������� ��������� ������ � ���������� ��� ������������� �������������, ����� �� ����� � �������� ������, ��������� ��� ���� ������ ����� �����, �������� �� ��� �����, � ������� ���������� ������ � ��������, � ����� �� �������� ��� ��� �����. ��������� ������������ ��� ������� ������� �������� �� ������ ���� ������� ���������������� �������, ��� ���������������� ������������ � �����������. �. �������� � ������� ��� ���� ��������� ����������� ����� ������� ���������������� �������. �� ������ ������ ��� ��������� � ����� ���� ���� ������ ���������, � �� ������������� ������� � ���� �������� ��������� � ���������� �����������-����������� ����������� � ��������� ������������ ���������� XVI ����. ��� ��������������-������������� �������� ������� �������� �� ����������� ������ ����������� �����, � ������� � �������� ����� ����, ����� � ����� ������ ������������. ��������������� ������ � ���������� ����������� �������� ���� ����� � �� ����� ���� ����� ������������� ������, ������� ���������� ��� �������� ���� ���� ��� ������������ ��, ������ �� ��� ������ ��������, ���� ������ ����� �����, ������������ ����� � ���� � ��������. �� �������� ������������ �� ������� ���������������� �������, �� ������� ������������ ����� � ������������� ������������, ������ ��������� �� ������������. ��� ���� ��� ������������ ����������, ������������, ���������� ������� �������� � ����� ��������� ����������, ��� ������������ ���������, �����������, ����������. ������������ ������ ����, ���� � ����� �� ������ �������� ������� �������� � ����� ������, �� ����� �������� ������������ ����, �������� �����, �������� ����������� � ����������, �������� ������������ �����, ����� � ���� � ��������, ���������� ������� �������. ��� �������������������-������������ ��������� ������������ ��� ������� ������� ��������, ������ ���� � ����������� ����, ��������� � ������� ���������� � ����������� ���� �����. ��� ������� ������� �������� ��� ������� ������� ���������������� �����������, ��� ������� ����� ��������, ��������� ������������ ���� � �����, � ��������, �� ���� ���������. ���� ���������� ������������� ����� �����, � ������� ��� ������� �� ����, � ������� �� ����� ���� �������� �������������� ������. �������������������� ��������� �������� ����� ����������� ��������������� ��������, ��� ���������� ������������. � �� ���� ��������� ���, � ��������, � ���� ��������� ���� ������ � ����� ��������, ������ �� ���� ������ ���������, � � �� ���� ������ ���� � ����������� ��������, � ������ ������ � � �������� ������, � �������� ����� ����. �� � �������� ���� ���� �������������� ��������� ��� ���������� �������� ������, ������������, ����������� ��� ��������� ���� ������� �����.

III

���������� ������������ ������� ���� ��������������� ������ � ���� � ������� � ����� ������� ���� ������� ��������. ������������ ������� ����� �������� �������� � ���, ��� ��� ��� ����� ������� �������� ����� ����� ������ �� � ����� ������� ��������, ��� ��� ���� �������� ������ ����������� �����. ������� ���� ���� ������ ���� ������� �������� �����, ��� ��������. ����������� ������� ����� �������, ����� "�����" ��. ������� ������ ���������. ������������ ������� � �������� �������� ��� ������������ � ������������, �������� �����, ��� ����������� ��������� ���������, �. �. ������������ �� ����. ���� �������� ������������ ��� ����� ��������. ��� ��������� �������� ��. �������� ����� ����������: "� ��������� ��� ������� � ��������, � ���������� ������������� ����������� � ��������. � ������� ���������� ����� � �����: ���� ���, ��� � ������������� �����, �����, � ��� ����� ��� �������� ������������. ����� � ����������� �������� ��������, ������ �������, ����� ���������� ���� �������, ����� ������� ����� � ������� ���������� ���� �� �� �� ���� ��������, �� ������ ����� � ����, ��� �� �����, �� � ���� � �����, ��� �� ����". � ������� ����������� ������� ������������� �������. ����� ���� �� �������� ������������ ���������� �������� �� �������� �������, ������������ ��������� ��� ���������� �������, ������� ������������ �� �����, ��� � �������� ����� ������� ������� �� ����� � ���������� � ��������. ������������ ������� ������������ ������� ������������� ����������, �������� ��������� ��������� ����� ����� � ���������. ���� �������� � ��������� � ��� ���� ��������� � ��������. � ����������� ���� ������ ���� �����������, ������������, �������� � ����, ����������� ��������� ����� � ����. �� ������ � ���� ���� ���������� ��������� ����, � ��� ���� ����������� ������ �������������, ���������������, ������������� ��������� ��������� ��������. �������� ���� ���� ��������, ��� ��� ���������. ������ � ���� ���� ����, ��� ��� ���������. ������ � ���� ���� ��� ���������� ������������ ������������ �������. �� ������ � ���� ���� ����� ������ � �������� ������, � ������������� � �����. ���� ������������� ���� �������� ������, �������� �����������, ������ ����������� ��������� ���� ��� ���������� �������������, �� ���������� ������� ����, � ������� ������� ������ � "�����". ������������� ���������� ����� ���� ������, ����������, ������������� ������. ������ �� ���� �����-�� ���������, ��������� ������� �����, ������ ���� ��� �����, ������� �����. �������� ���� ����� ����������� �����, �������������� �����, ��������������� ������� �������� �� ����� ���������, � ������, � �����. ���������� ������� ���� ����� ����������� �������� ����� � �����. ������ ���� ����������� ���� �������� � �������� � ����, �. �. ����������� �����. �� ������ � ���� ���������� �� ����� � ��������, ����� � ������� ��������. ������������ � ���� ��������� ���������������� �����. ���� �������, �. �. ����������� ��� ������� �� ������ ������ � ����, �� � ������ � ��������. ������ � �������, � �������, ���� ����� ������ � ���� ����� ��������, ����� ������������. � ���� ����� �������� ������ ������ � �������� � ���������, � ������ �������, � ������, � ����� � �����, � ����� � �����. ���� �������� � �, ��������� � ���� ���, ����������� ������������. ������� ���������� � �������� � �������, �� ����� ������ �� ��� ���� ������������ ���� �������������� ���������� ������������ �������, ���� ����������� ������������ �������, ���� ���������� "������� ������� �������". ������������ ������ �� ������ ���� "���������� �������" (��������� �. �. ��������). ����������-�������� ������ � ���� "���������� ������". ���� �������-�������� ������, � ������� ���� ������������� � ����, ���� ������ �����, ����������������. ������ ������������� ���������-������������ ������������������� � ����� � ����, ���������� ������, ���������� �� ����� ������ � ����������� ���� ���������� ������������, ������ � ������������. ������� �������� ����� � ���� � ����� � ��������, ������ ����� �������, ��������� �������� �������� � ����������, ����������� ������ ������, � ���� ���������� ������������, ������������� �������� ������������ ������ ������������. ���������� ��������, ��� ������ ������������� ������� �������� ������ ���� ������������ ������������ � ������������. ��������� ������������ ����� ������ �������� ���� ����������. ������ ����������� ��������� �������� �� ������ ����� � ������� � ���������, � ���� � ������ �����. ������ ������� ���������� � �������� �������� ����������� ������. ������ ������� ����������� ��� ����������� ����� ������� ����, ������� ���������� ���������� �� ��������, � ��������, ��� ���� ����� �� ���������� ��������, � ������ ��������, ������������ ��� �������. ��� ���� ����������� �������� ������������� ��������. � ���������� �� � ����, � ���������� �� ������ �������������� �������� ������������ ��� � �������� ������������ � ������������, � ����������� ������ ����� ��� ��������. �������� ��������� ������������, ��������� ��������� �������� ������, ���� ������� �����, ������� ����������� ������������ ������, ������ �������� ����������, �������� � ����������. �� ����� ��������� ������������ ����� �������� ��������� ������������ ��� ���������� ����� � �������. ������� ������� ���� ������� � ������������ � ���� ������� ��������. ���� ����� ���, ���������� � ��������, �� ������� ������� ������ �������� ��������. ���� ������ �� ����� �������� � ��������� ����, ����� ���������� � ������������ ������� �����. ���� ����� ����, ��������� � ��������, ������� � ������������. ������� ������� ������� ����� ���� � �������� ��� ���� ����������� ����������� � ��������� ����������. � ������ ����� ���������� ������ ������������� ��������. ���� ���� � ����� ����������� ����������� �����, �� �� ������� ������������ ���� �� �� ������� ����� ������ ������������ ��������. �������� �� ������ � �������� ������, ����������� �������� ���������� ��������� ����� ����� � ��������� � ����������� ���������� � �������� � ����� ������������ ����, ������� �� ��������� ����������� ����� ��������, �� ���� �������� ����� ������ ����������� ����� ��������. �� ��� �������� � ���� ��� ����, ��� ����������� ������. � ���� ������ �������������� ��������� ���� ��� ��������� ������� � ���������, �������� � ������������. "�� ������ ��� ���� ������ � ���, ����� ������ ���" �� ����� ��� ������ ��� ����� ����". "���� �� ���������� ���� ���� ���� ��, ����� �� ����, ��� �� ��� ���, ������ �� ��������, �� ��� �� ���������� � ��������� ����". ������� ������� � ������������, ��������� ������������ ���� ���������. ������������ ���������� ���� ������ ����� ������ ����� � ����������� ������� �������, ������ �������� ��� ���������� ������ �����. ������� �� ������� ������� �� ���� ������� ���� ������� ��������. ������� ����� ���� ������������ ����, �������� �����������, ����� ���� � ����� �����.

IV

������������ ������������� �� ������ �� ��������� ���, �� � �� ��������� ��� ������, ��� ������� ������ ��������� ���� �����, ��� ������ ��� ���������� �������� �����. �������� � ������� ���� ���� ���������� � ��������� �����. �������� �� ���� ������������ �������. ��� ��� �� ����������, ��� �� ����� �������������� �����. � ������������ �������� ������ ������� �� ��������, ��� �������� ������ �������� �� ������������ ���������. �������� � �������� ��������� � ����� ��������������, ����������� ������ ����������� ������. �������� ����� ��������� ������������ �� ����� ��������. � �������� ���� ����� �������� ��������, ������� �������� ������ ��������� � ������ ��. ������� ���� �������� ��������, � �������� ��� �������� �������������� �����������, ��� �� ����� ���� ������� ���� � �������������� ��������� ����������� ���. � ��������� �������� �������������� ������� �����, � �� ������ ��������� ��������� ����. ����� � ������, ��� ��������� ����� ���� � ������, � ��������� ���������� ��������, �������� � �������� �������� � ����� �������� ��������, �������� � ����� �������� �� ������ � �� ���� ��������� ������, � ������� �������������������� ��������� ��������, �������� � �������� (��������, ��� �����, ���������� � ������� ��������, ��� ������� ���� ������������), �������� ������ ��������. ������ ������, ��� ������������ ������������ ��� ������� ������� �������� ���� �� ������������ ��������� ������������. �� � ���������������� ��� ������������ � ����� ����� ������. ���� �����-���� ������ ������ ������������ � ������������ ���� � ���������� ���������� ��������� �������� ����������, �� ��� ��� �� ��������, ��� ��� �������� �������� � ��������, �������������� ������ �����. �����-�� ��������� �������������� ����� �������� �������. ��������, ��� ��� ������ �������� ������ ������������, ����������� � ������������. � ���� �� ���� �� ����� �������� ��������� � ����������, �� ���� �� ������ �������� � �������� ����, ���� �� ������������ �� ����� ���������, �������, ������������, ���� �� ��� �� ��������� ����������� � ���������� ����� ������������ ������� � �������, ���� �� ��� �� ���� ������� � ��������� ������ ������������ ����, ���� �� �������� � ������� ��������� � ��������� �� ������� ��������� ������������� ������������ � �����. � ������� ������������ ������� � ������� ������� �� ����, ������� �� ������������ ����������, ������������� ����� ��������, ���������� �� ����� � ������������ �������� �������, ��������� �������� ���������, ������� ��� �� ������ � �������.

����������� ���� ������, ������������� �������, ������� ���, ��� ���� ������� �������� ���� ������ �� �������, ��� ���������� ��� ���� ���� �� ����� � ���� ������. ����� ������, ����� ����� � ���������, ����� ����������� � ��������, ����� ������ ������������, ���������� �����, ������ �����, ����� ��� ������ ������ ������ � ����������� ����� ��� ������ ��������. ������ ���� ����������� � �����-���� ���������� ����������� �������� � ������������ �� ����� ��������� ����������. ����� �� ����� ��� ���� ������� �������� ����. ������ � ����� �� ���� �� �����, ��� �� ����� ���������, �� ����� ���������, �� ����� �����������, �� ����� ����� ������������� �������. ������� ����. ������, ������ ������ ���, ��� ����� ������������� �����������, � ������ � ����� ������������� ��������, ��� ��� ��� ��� ����������� ������� ����� �������� ���� ������ ��������� ������������� ������������ ��������, �� ������� � ���� ��������� ��� ������������� �����. ��, ��������������� �����, ����� ��������, ��� ����������� �� ������ �� ����� ��� ����� ��������, ��, ������, ������. ������ ���� ����������� �������� �������� ���� � ���� ��������� �� ����� ��� ����� ���� �� �������������������� � ���������������. ��� ���� ���������� ����� � ������������. �������� ������ ���� � ���������. �� ����� ������������� ���������� ������������ ��������� �� ��������������� ��������. ����� ���� �������� ������� ��������� ��������� ���, ��� ��������� � ����������, � ��������� ��� � ���� ������� � ���������� �������� ��������, �� ���������� ��������� ������� �� �����. ������ ����� ������� �����, � ������������ �� ������ ���������, �� � ������������ ��� ������� ����� ������. ������� ����, ������� ���, ��������� �����, ��� �������, � ��� �������� �� �� ����� ������, �� ����� �������� � ��. �� ������������� ���������� � ���, ��� ���� ����� ������ ������� ����, ��� ���� ������������� ���� ����� � ����. ����� ���� � ����. �� � ������� ���� ������ ���� ���, ��� ����� ����������� � ���������. �������� �� ���� ������� � ������� ��������. ����� ��-������ ��������� �������, ������ � ���� ������, �� ������������� ����������, ����� � ����� ���� � ����, � ������� ������� ������� ������� ��������� ��� ������������� ���������, �������� � ��������. ������������� ������, ������ �� ������� ����������� ��� ��������, ��� � ���� ������ ������������� ������� �����, �������������� ������������. ������� ����������� ��� ���� ���������� �� ������, �� �� �� ���. � ��� ���������� ��������, ������, ���������, �����������, ������������������ �������� � ��. � ��., ����� �� ��� ������� ��������, � ��� ������������� ������� ������� � ���� � ������������, ��� ������������ �������, ��� ������� �������, � ������� ������ ��� ������� �����. ������� ������� ���� �������, ������������ � ������ ���� ������������ � �������������, � �� ������ ���������. � ������� ����� ������ �� ��� ����������, � �������� �� ������� �����, �� ��� ������������� ���� ������� � ����, �������� � ���� � ����� ����. ����� ���� ����� ������ ����, � ����� �� ����� ����� �������� �� � �����, ��� ������ ��������� ������������ ��� ����, ��������� �� ����������� ��������� ��������. �� ���� � ������� ����� ������� ������� ����� (������ ����. � ����������, ��. 12, 28) � ������� ���� (������ ����., ��. 4, 10). ����� ������� ����� � ��������, ��� ������� ������������ �������� ��������. ��������� ��������. �� ��� ����, ����� �������� ��������, �����, ����� ��� ���� ���������� � ����� ��������� �������. ��������� �� ������� �������� � ���, ��� ��� ���� ����� ���������� �������. ��� ���������� ��� ��������. ��������� ��� �������� ���������� ��������. ����������� �������� ������ ���������� ���� ����������� �������� ������� �������. �������� � ������������� ����� ��� ������� ���������� ����������. ��� ����� ���� ��������� � ������, ����� ���� ��������, �� ��� ������������� ������� ��������. ���������� �������� � �������� ���� ������������ ��������, � ��� �������� ������� � ����, ������� �� ����. ������� ��������, ����������� �����������, ���������� ��������������, ���������� ������������ ����� ���� ����� ��� ������ � ������������ ��� ����� �����������, �� ��� �������� ����������� � ������� �� ����. � ���� �������� ���������� ����������. ���������� ���������� ����� ���������� �� ���������� �������� � �� ����� ���� �� ��� ���������. �������� ���� ���������� �������� �������, � ������� ������� ����� ����� �����, ����������������, �����������������������, �������������. ���������� ���� �������� �������, � ������� ������� �������� � ����, ���������� �� ���� � ���������� ����, �������� ����� ���������. � ���������� ������� ���������� ��������� ������������ ������� ����� ������ ��������. ���������� ������ ���� ����������, � ������� �������������� ��������� ������ ������������ �����. � ������� �������� ������ ���� ���� �� ��� ����������� ������. ���������� ������ ������� ��������, ���������� ��������� ����� �����, ������� �������������� ������������, ��������� ������������ ������� ���� � ��������� ��������. ���������� ������������ ������ �������� ���������, �� ��������������� ��������, �� ����������� �������� �� ����, ������ ������ �������� �����. � ��. �������� �������� ��������� ������ ������� �� � ��������� ��������, � � ��������� ����������� ������� � ��������, ���� �������� � �������������� �����. ���������� ������������ ������������ �������� ������, ���������� �� ���� ���������� ����� ��������. ���������� ������������ ������������� � ������, ������ ��� ������� "����". ���������� ���� ����������� ����� � ���� � �������������, � �� � ���� ����. � ������ ���� ���������� ���� ����� ���� ����������� "����". �� ���������� ���� ���� ������������� �������� �����, ��� �������� � ������, ���� ����������� ������������ ������� ��������.

������ ���������� ���: ������� ������� ������ ���������, ��������� ����, � ����� ��� �������. �� ����� ��������� ���������������� ����������� ����� ��������� � ����������� ������������ ������� �����. ��� ������� �� ����������� � �� ����� �����������. ��������� � ������ ��� �����, � �� ����� ����� ���� ��� �� ������� ������������ �������� ����. ������� ������� �� �������� �������, ����� � � ����� ���� ������ ������� �����. �� ��� ��, ��� ������� ��� ����� ������ ���������, �� ��� ����� ������ �������, �������� � ���������� �������� ��������� ����� ����� � ���������. ����������� ����� ��������� � ����������� ���� ��������� � ���������� �����������, � �� ����������� �������� ��������������� ������������������. ���������� ��������, � �� ������ ��������, ������ ��� ���������� ���� ���������� ���� ������, ����������� ������� �������, ��������� � ���� ������ � ����. ������� �� � ��� �������, � ������� ����� � ����������� �������������. ��� ���������� ����� ���� �������� ������, �� ������ ���������� ���������� ���� ��������� ������������� ������������� �������� ����������� ������. �������, ��� ���������� � ������ ������ ���������, - ��� ����� �������, ���� ����������� ������������ ���. ������� ����� �� ��������� ������ ���� ��� � ������� ������� ����������� ������, �������, ��� ������.

�� ������ ���������� ������. ����� ���� ���� ����������. ������� ����� �� ������ �� ��� �����, �� � �� ��� �������. �� ������ ������ ������ �������� ���������� �������, ����������. ��������� � ������� �������� ������������ ���� �������������. � ���� �� ����� ������������� ���������� � ������������� ������������� �����, ������������� ������������� ��������, �� ���������������� � ������������ ���������� � ������������� ����� ����������� ��� ������� � ������� ������, ����� ������������� �� ���� ������ �����. �� ��� ���� �������� � ���� ����� ����������� ��� ����� ������� ������ �����, ����� ��� ����� ������ �������� ���������� � ��� ������ � ����. ����� �� ����, ������� ���������� � ����, �� �������������� ������ ���� ����������. ���� ��, ���������, �� ����� ������� ����� � �������� ������� � �������� ����� � �������, �� ��� ����� ����� ������ ���������. �������������� ������ ����� ������ �������� �������������� � ���������������, ��� ������� ������������ ������� ������, ������������, ������������ � �����, � �������������� � ��������������� ������������, ���������� �����������, ��������� � ��., ��� ������� ������������ ��������� ������������� � ������������ �����, ����� ������������� � ����� ���������, ����������� � ������������, ���� � ������ � ��., ������ �� ����� ������������. ������������ �������� �� ����� ���������, ����� �������� ��������� �� ���������, ������� ��� �������� ��������� � ����������. ������������ ����������� ������������ ����� �������-������������ ����������, ��������� ��������� ������������� ��������, � �� �������-�������������� ������������� �����������. ���������� ����� ������� �������� ��� � ������������. ����������� ���������������� ���������, ������ ��� ������������ �� ������ ����������� �������. ����������� ���������������� ����������, ������ ��� ������������ �� ���������� ������ ������������� �������. � ��� �� ����. �� �������� � ���������� �������. ����������, ���������������, ����������� �������� ���������� ��� ����� � ����� ���������. ����� ������ �� ����� � ����������� ��������. ������� ������� ����� ����� �������. ��� ����������� �� ��������������� ������. ����� �� ����� ��� ����������� ���, ��� ����������� � ����� �������. � ������ � ��� ���������� ������� � ������� �������������. �������� ����������, �������� ������������ �������� � �������� ����������� ��������-��������������. ��� ���� �������� ������������ ��������� ������ �������������, � �� �������������� ���������� ������ �����������. ���������� ���� ����� ������������ �������, ����������� ������������� ����� � ����, ���� � ��������. ������� �� ������� ���� � ������� ������������ �� ����� �� ������ ����� �������, �� ������ ������� �������������, � ���� ������ ������ �������������. ������������ ���������� ����� ����� ���������� � ����[2]. ����������� ������ ����� ����� ������ � ���, ��� ��������� �������� ���������, �� �������� �������. � ������ ��� ����� ��� ������� ������ ���� ����������, � ������ ����������, ��� ������������� ���������� �������� � ����, � �������� ���� ���������� ������������ ������� � ������, ���� ������������ ����� ������������ � ������, �. �. ���� ����������� ���������. ���������� �������� � ���� ���� ������ ����� ������ ��� ����������������. ��� ������ �� ������, ��� ��� ���������� � ��������� �������� � ����� ������� ���� ����������� ���������. ������� ���� ��� ���������, � ��� ������������ � ������� ���� ����, ������� ����������. � ��������� ���� � ������� ����, ��������� ������ ����, ���������� ����������� �������� � �������� �����. �� ���� � ������������� ������� ������������ �������, ���� ����������� ���������� ��� ��������. ����� ���������� ������� � ������������ �� ����� ���������� �����������, �� ������ ����� ������������ ���������, �������� ���� ��� ������������ ����� �������������, ����������������, ������������. � ����, � �������� ������ ���� ����������� �������-�������������� ����������, �� ��������� � ������-���������, � ���������-�������� � �������������-���������. � ���� ����� ����� ������. ������������ ������� ��������� ������� � ���� �������������� � ����� ��������� ������. � �� ������� ���������� "����� ���" ������ �������, ������� �����, �������������� � �������, ������� ������ ������������� ����������� ����� �� ����������� ����������, �������������� � ����.

� ����� ����� ��� ������� ������������ ���� ���� ������� �������. ������� ������, ���������� ������ ��� �����, ���������� ����������. �� ���� ������������ �������� � ���, ��� ����� - ��������� �����. ��� ����������� ����� ��������� ���������, � ������� ��� ����� ���� ����. ���������� ��� ����� ���� ������������ �����������, ������� ����� ����������. �� ���������� ��������� ����������� ������ ������� � ��������������� ����������, ������ �������� � ����� ���������� ����������������, ������ ������� ��� ������������� ������� "����������", � ����������������� ��������� "���������". ���������� ��������� ����������� ������ � �� �������� � ����, � ��������, �� ������������ � ���� ���������� ����������� �������. �� ������ ����� ������, ��� ������� ��������� � ����� �������� ������������ ����, �� ��������� ���, ���� �� �������� ��� ���� ��� ��� �������. ��������� ����� ����� ������� ������������ ���� �����. �� ������������ �� �������� ���������� ���������� ���� ������ ����� ������, ���������� ���������������, �. �. �� �������� ������������ ��������� � ����������. ������������ ����� ����� ���������� �������� ��������� ��������� ���� ��������� ����������, ������� �������������� ������������ ��� ����������������� � ���������������� ���������� ��������. ������� � ��������� ������ ����� ���� � � ����, � ���� ���� ������������ ��������� ��������. ����������� ������ ��� ����� ����������������, ��������� ������������� ���������� �������� �������� ���������� ����� �������� ������ ������������. ���� �������� ���� ������ ��������� ������������� � ������������. ������� �������� ������� � ������ ��������� ����� ���������� �������. ������� ���� �����, ����� ���� ��������, ����������. ���������� ����� �������, ����� ���������� �������� ���������� ������������ � ����������������, � ������� ���� ���������� � �������� ���������� �����. ��������� ����� ���������� �������� ������ ���������� �������� � ��������� ������ ����, � ����������� ������������ ����� (����., ������������� �����������������). �� ��������� �������, ����� ��������� �������� ������ ����� �������� �������� � ����������. ������������, ����������, ��������������� ���������� ���������, ������� ��������� � �����. �������� ���������. ������ ����� ����� ����� ��������. � ��� ������, ��� ������ ��������� ����� ���������� ����������, �������������, �����������������. ������� �� ����� �������� ������� �����, ������� ����. � ��������� ����������� ����� �������� ����� �������� � ������� ����, ����� �������� ����������, ���������� ��� ������������. ������� ��� ��� ������ ����� ������ �������� ��������, �������� ������� ��������. ��� � � ������� ������������ ������ �������������. ������������ ���� � ��������� ������������ �����, �� ������ ������, �� � ������������ � �������. � ��� ������ ���� �� ����� ���� ����������� ��� ���������, ��� ������� ����� �� ����� ����������. ������� ����� �������������� � �������� � � ������ ��������� ����� � ���������� �� ����, � ����� ���� ���� ��� ������ ���������. ���� ���� - ������ ��� ���� ���� � ��� ���� ����� ������ ���� �����, ������ ��������� �� ���� � �������.

����� ������������ ���������� � ���������� ����� ���������� - ��������� ������ � ��������� ��������. �������� ��� ��������� �������������� �����������, ���������� ������ �� �����������������, ���������������� �� ���������, ������ ������������������ ������� ����. ��, ���������, �� ������ ������ "����" � ����, ��� �� "����", ������ �������� "���". �� ���� "���", �� ����������� ���������������, ���� �������, ���� ���� � ���, � �� ����� ��������, �� ������. ������� �������������� ������ "����", �� �� �������������� �������, ������� ��������, ������������� ������� �����. ���������� ���� �������� - � ���������, � �� ������������� ������ ��������� ������������ ��� ������� �� ������ ���� ��������, �� � ����������, ������� ������������ ����, ��������� �����������, ����� � ���� � ��������, �. �. � ��������� �������� ������������ ������ � ����������������, � ������� ������. � ������������� ���������� ��������� �� �� ������� ������� ���������������� ����������� � ���������. ���������� �� ����������� � �� ���������, ��� ������ �� "�����", ��� �������������, ��� ���� ����������� ���������� ����� �������� � ����, ����� �������� �� ����� ���, �� ����� ��������. �� �����, ��� � ������������ ��������� ������������� ���������� ����. � ����������� ���� ��� ������ ��� �� ������ � ��������. ������ � ���� ����� ���� �� � ������ ���������� � ������������� ������������, � � �������� ������ ������ ������, ��������� ��������� �������, - ������� ������������� �������������� � ������� �����������. � ��������� ����������� �� ����� ������������ ������������� �������� �������������, ���������� ����������. �� ����� ������� ������� ������ �� �����, ������� ���� � ������������. � ������ ���� ������ �������������� ������, ������ ��������� ��������� ������� � ��������. �� � ������ ������ ���� � ������ ���������� ������, ������ �������������, ���������� �� ������� ���������� ��������, � �������������� ������� �������. � ������ ������������ ���� ����� �� ������ ����������, �� � �����������. "� ���, �� ������ ��� ���������, ����� ��������� ���������, �� ������ �� �����������, ������������ �� ���� ����" (���, 12,6). ����������, ���������� ����������� ����� �������� ���� �� ������� ���������������� �����������, �������� ������ ���� ���������� ��� ��������� ��������.

[�.�.�������]� |� [���������� "����"]
� 2000, ���������� "����"