������ ���p����, "����� ����" � ���� �������������� ������. (original) (raw)
������ ���p����
������ ���Ļ � ���� �������������� ������
����� ��������� ������������, ���������������� � ������������� ��������, ������������ ��� ������ ���������� ������� ���������, ������ ����� �������� ������ ������ ����. C������ ���������� ��� ����� ���������, ��� ������������ ������������� ������������������� ��������, ������ "��������" �� ������ �����������, ���� ��� ���� ��� ��������� ����� �������������� ������. ��� ����� ����� ��� ��� ������ ������� ����������, ������� ������� �����, ���������� ��������� ������� �������� �������������� ������ ����� ������� ������ ���������. ����������� � ����������� ������� ����� ���� ��������� ������� ������� ���������: ������������ �������� � ��������� ������� �������, ������� ����� ������ � ������������ ���������� ��� ������� ���������, ������ ���� ���� �������-������������[1]. ������ ������� � ������ � 1931 �� 1939 ���. � ������� ������� ���� ������� ������ ���������� �������� �������, �������� ��������� ��� ����� ������, ���������� "������������� ������������ ������������������ ��������". "����������" ��������, ������������ � ������ ������� ������ 30-� ��., ����� �� ����� �� ���� ���������, ��������� �� �������� ���������� �� ������, ����, ���������� ��������� �������, ��������� ������� ����� "��������������� ������". ���������� �� ������, ��������� ��������� � ��������������, ��������� � ����� ��������� ���� ������ �����������������, �������� ������ ���������.
����������� ���������� � ������ ���������� � ����� ����� �������������� ������, ������ ���������, ������� �� ������ ��������������, ����� ��� �.�����, ��� ��� ������� � "������������� ��� �����", ��������� �� ������ ������� ����������� ������. ������� ��������� � ������� �����, �������, ���� "���������", "������������", �� ���-��� �� ������ ������. ����������� ��������� ��� ������� ��������������� ����� �������, ������ � "����� ����", � "�����������" � ������ ������� ������������������. �.�.������� �������� �������� ������� ������� ������� ����� ����� ������ ���������, ������� �� ��� ������� ������ ���������������, ��������� � ��������������, ��������� "����� �������� ���������������"[2]. � �������� �������� �������� ������� ����� ���� �� ������ "�����������" �.���������� ������ ��������� ��������� � ��� ����������� ������� ������������ �����, ����������, ����������, ��������� ������� � ������������ � ������-���������� ���������� � ������� �������� � ��� ����������� ������ ����. � ������ �.�������� "�����������" ������ �������� � ���������� �������, � �� ���������.
��� � ������ ������ ������� ��������� ������ ���� ������, ���������� �� ����������� ������������ ��������. ������ ������� ��������, ����� ������� �������, �������� ��������� � ��������������: "������������� ������������� ����� ����� ����� �����������. ����� ��� �����-���� ���, ��� ���� ����������� ��� ���������, ����� ��������� ������. ������ � ����� ������ ����� ����� ������. ��� ������ ���������� ������ ��� ������ ������� ������������� ������������. ���� �������� ����������� � ���� ����� � ������, � �� ������ �� � ������"[3]. ����� ��������� �� ����� ���������� ������ � ������������ ������, ������ ��������� �������� ��� ���� ����������, "���������� �����", ��� ���������� "������������� ����". �� ��������� ������� ���������� �. ������� � �. ��������, �������� �. �������� � ��������� �. �������, ������ ����� �. ������ � �. �������. ��������� ��������� ��� �����������, � ������ ������ "������ �����" ����� ������ �����: "��� �������� ������������� ������ � ������� ������� � ��������� ����� � ���, ��� �������� ���� ���������� ������, ��������������-��������������� ���� ������������ ������� � ���������������� ���� ���������-������������� �������������� � �� ������ �� ���������� ������ ������������� ��������, �� ������ ����� ����������� ������ ����� �����... � ���������� � �������������� ��������, ������������ ������� ���� � ������ ������������ ����������� � ��������������, � ������ ���������� ���������. ����� �� ����� ��������� � � ������������, ���������� �������� ���� ���� ����"[4]. ������� �������������� ��������� ������������, "����������" ���� ������� ���� ����������� ���������������, ������ ���� ��������������� ��� � ������ ������� �������� � �������� �����������.
������� ��������� ���������� ������ � ������������� ��������, ������ ������� ���������� ��������������� ���������� � �������� ��������� ������ ����������� �� ������ �� ������������� �������� ��������� ������� "������ �����" � �. ��������, �. ���������, �. ��������. ��-��������, ��� ���� �������� ����, ��� ������������ "�����������" ������ ���������-��������, � �� �����������-������������ ��������. �. ������� �� ����� ������ �����:"��� ������ ����� ������� � ����� ���������� ��� ������������, ��� ������ ������������ ������ ���������� ������� ���������"[5].
��������� ����� �������, ��� � ����� ������ ���� ����� ������� ����� ������ ��� "��������", ����������������, ���������� �������� �������� �������� ������. �. ������� ��������� ����������� �� ��������� "������ �����", ��� ����� ���������� ������ ����� ���� ����������� � ������ ������ ���� ��� ���������� ���� ������ � ����� ������������, ������������ ���������, ���, ������, �� �������� � ��������� ��� ��������������������� ��� ���������� �� ���������� ������. "��������� �� ������ ���� �� ���������, ����� ���������� ������������ ���������� ������, � ����� �. �������. � ��� ���� ���� ������ �� ��������� �����: ����� ������������ ��� ���������� ������, ����� ������������ �� ��� ����� � �����, ��� ����������� ���� ��������� ����". �. ������� �������� ������ ������, �� ��� ������, ������������ ����� �������� � ����������� (�, ��� ��������, ������������ ����� ����� ������������� ������, ������� �. �������, �. ������������, �.������, �. ������, ������� ������ ������ ���). �. �������, ������� ������� ����������� "�����������", �����: "������ � ��������� � ���������� ����� ���������� ������� ������������� ����������� ����, ��� ����� � ������������� ����������� �� ������������������ ���� � ��������� ��� ������ � ������������"[6]. �� ������, ��� ��� ���� "������������ ������� ���", � �� ���������� ����� �����. �� ���������, ��� � ���������� ���� ������� ������, ���� � ����������, � ������������� ������ ������������ �����������.
��������� �������� ������������ ���������� ����������� �� ���� ������������� ��������� ������ � ��������, � ��������, ����� ������� ����� ������� ��������� �� ���������� �� ���������, ���� ������ "�������������" (������ �.�. ��������, �������� � ������� ��������, ������� ������������ ���������� ���� ������), ���������� � �� ����� �����-��� �������� ������ �������� ������ � ���������, � ������� ���� ������� ������ ������� �������� ����������� ������������... ������ ���� ������� ��� ������ ���������� � ������� ������������ ����� �� ����� ������� ����������� ������� � ����������. ��������� �� ���, �� ��������� ��������, "������� ����� ������������", ������� ����������� ������ � ����� ���. ������� ���� ���������������, ����� ������ ������ ���� � ������������. ��������� ������ ����������� ������������ ��������������� � �����������, �� ��������������� � ������� ������ ����� ���������� �������, �.�.������ ������� � "������� ������" � "���������� ��� �������": "�������������� ������� ����������" �� � ���, ��� ��, ��� �����������, ���������� �� ����� ������ ������������ ������������ ������ ������� (������ �� ����� � ����� ������������ ������ ������ � ������������ ����������), � � ��� ��������� � �������, ��� � �������� ������������ ��������, � ��� ���������� ���������� � ������������ �������������� ������ ��������, � ��� ���������� ���������� ����� � �������, � ������������ �������� ��������������-���������� ���������. ����� �������� ���� ������� � ��� ���� �����������, ���� �������������������� ��������, ������������� ������������ ������������ �������������� � ��������� ������������ ���������� ��������"[7].
������������ ����������� �������������, "����������" �������� �������� ������ � ������� � ������� �������� �� �����������, ��� ��� ��������� � ������ ������ ���������. �� ���� ������� ������� ����� ���� �. ������� ����� ��������� ����� � ����������, ������, ��� "�������� ����������� � ���������� "����� ���������� ��������". ��� ���������, ������������ ��� � ������ �������������, ����� ��������� � �.�������� ����� � �� ��������� ������� �����. ������ �. ������� �� ����� ��������� "������� �������" � ������������. �������� ��� �� ���������� ���������, ��� ����� �� ������� ����������� ��������������������� ������, �.������� � ����� ��������� ������, ����������� ������� �������� �� ��������� � ��������� � ��������������� �������, �����: "��� �� ������� � ������������ �����, �� ������� �� ���������� ����������� � �������������� ������������� ��� �� ��������, ������� ������� ����� ������ ���� ����������� �������� ���������, ������� ����� ��������� �������".
���� ������� ����������� ���������� ������ �� ������ ������������ � ��������������������� ������. "� ���� ����� �������� ������ ������ ���������� � ��� ��� �������� � ��� ���������� �����, �� � ��������������������� ������ ���� �� ������������, ���������� ��������� ���� � ������ ��������"[8]. ��������������� �� ������� �������, ���������� ������ � 30-� ��., �. ������� � ������������ ������� �������� �� "������� ���������". ��, � ���������, �����: "��������, ����������� ������������, ������� �������� � ������������������� ����� �����. ��� ������ ������� ������ ������������ ������� �������. ������� ���, ����������� ������� �����������, ���� �����, ����������� � ��� ������� ������, ������� �� ������ � ����. ��������� ������ � ����� ������, ����������� ������� ����� ������... � ����� �������, ��� �������� ����� ����� ������������ ������� �������������"[9]. ������������ � ������ ��������������� �������, ������� �������� ���������� ����� ���������, �������� �� ���������� ��������� ����������� ������������� �����, �. ������, ����������, �� ������� ��������� ������� ����� ���������� ���������. � ��� ������� ������� ������ ������� �������), ������������ �������� ������ �.����������. ��������� ����� ������� �. ���������� ��������������, ��� "�������� ����������", ������� ������ "������� ���������������� �������". ������ ���� ��� ������� �������� � ���� ��������, �������� �. ����������� ������ ����� �� ������ ���������� ��������� ���������� � ����������"[10]. ������ ������ � ������������ ������������ � ������������ ������������ ����� �������, ����������, �������� �����������. ������ ���������� �. ���������, �. ��������� ���������� � ������� "������ �����". �������� �� ����� � ������������� ������������ ������ ������, ����������� ������� ����, ������������� ��������, ��� ���� ��������[11]. �������������� �������� ������ �� ��������� "������ �����" � � ������ ��������� "��������������" ����������[12]. �� ��������� "������ �����" ��������������� ����������� �������������� ������������� � �������, ����� ������� �����������. ������ ������������ �����������, ������� ������� �����, ��� ��� ����������� ���������������� ��������� ��� �� ��������� ������ �������, � ������ ��� ����������� ������� � ������� ������������� ������� �����������. �� ������, ��� �������� ����� ������� �������� � ������� ������������ ��������� �������� � �� ���� ������� �������� ������ � �����������[13].
������ � ����������� ��������� ���������� ���������������, ��� �� ����� �.������ �����, ��� "� ������ ������� ����������� ����� ����� ������ �������� ������� �� ���������� ������ �������������� �������������". ��� �� ��������� ����������� ������� �� ������ ����� �������� ������� � �������������������� ������, �.������ ������������ �����: "���� ������������ �� ������ � ����� ������� � ��������, �� ��� ������������ ��������, ����������� ������ ����� �������� �� ����� ��������� ����� ������������� �� �����. ���, ������, �� ������, ��� ��������� ����� ������ ������ �������� �������� ������ ���������� ��������... ����������� �� ����� �������, ��� ���� �� ���������-���������� �������� �� � ������� ��������� � ����� ������������ ���������, �� ����������� ������ ����� ����� �� ��� ���� ����������� ��� ��������� �� ������ � �������������� ����� ��������"[14]. � ����� ������, � ������ ������� ���������� � �������������� ������ "���� ������ � ����� �� ���������", ������� ������������ �� ���� ����������� ������ �� ������ ��� ����������� ���������������� �����, �.������ ����� �� �������� �������: "�������� ������������ ���������-�������������� ������� � �������������� �������-������������������� ����� � ������ ���. ��� ������� ����������� ������ � ���, ��� ��� ����� �������������� �� � ������� ������-��������� ��������� ������� ���� ������������ ��������, � � ������� ��������������� ���������� ����������� �������� �������� �������� �����������. ���� �� ������� ���������� ������� ��� �������� ���������, ���� �� � ����� ����������� �����, �.�. ������-�������� �������� �������, � ������� ������ ���� ������� �� �� ����� ������ ����, �� ���� �� �������� ���������� ���������� ����� � ������������ �����, �� ��� ���� �� ���� � �� � �������, �� ��� �� �� ���� � ���������� �������"[15]. ����������� �� ������� ����������� ��������, �.������, ��� � ������ "����������", ����� ������� ����������� ���� �� ������������, ��� ��� ������� ����������� ���� � �������������������� ����������� ��������, ������� ���� ������ �� �����������, �� ��������� ���� � ������, ������� ��� ������� ��������� � � ������������� �������� �.������� �� ������ ��������� ������� ���������� �����.
�� ��������� ������� ������� ����������� ���������� �������� �� �������, ����� ���� �� �����, ��������� �� �������� ������������ � ���������� � ����������� ����������������� ������. �.������ ��������� � �������� ������, �� ������������-���������� ���� (���� ������������� ����� ������ ��������� ����������� �� ��������� ������� ����� �.������� � �.�������� � �.�������� �, �������, � �. ����������, ����� ��������� � ��������� ������� ���������� ����������� �����������). ���� �������, ������ �.������, ������� ������������� � ������ ��� ����������� ��������: "������� �� �����, � ��� �� ��. � ������� �� ����������, �� �������, �� ��������. ��� � ��� �����������, ������������ � ����������� ������������� � ������ � �������� �������. ������ ��� ����� � ������� ����� � ���, ��� ����������� ��� ����������� ����� ����� ����� ������� ���� �� ������, ������ ��, �� �������� ����� ������� ���������� ���� � �������� ������, ���� � ���������� ���������. ������ � ������������: ��� ������� � ����, � ����-�� � ����� ������� ���; �� ���� �����, �� ���� �����, �� ���� ����. ������ ����� � ��������������� ��� �� "���� �����" ������������� ������, ������ ����� � �������� ������ ��� ���������, ������ ���� � ������� ���� � �������� � ����������� ��������� �� ���������� ���������)"[16].
������ �� "�����������" ��� ��, ��� � �.������ ������������� �� ��������� "���������� ��������", ������������� �������� �����������. ����� �������� ������ ���������� �� ���� ������� ����� � ����� �� "����������� ��������������". �������� ����� �� ���������� �������� �� ����������� �����, ����������� �������������� ����������� �����������, �.������ �����: "� �������, �������� �� �������� ������ �� ���������� ��������������� ����������� � ��������� ��������������, ���������� �������������� �������-�����������������, ��������� ����� ����� � ������"[17].
������������� ������� �.�������, ���������� �� ��� ������������ � ����������� ���������, � ������������ ������� ����������� ����� �������� ���������� ������� ����� � �������� ��������� � �������� ���������. ������, �� ��������� ������������ ����, �� ������ �������� � ���� � ����������. "����������" �����������, ��� ������������ ����� �� ������ ������� ������ ������ �������� � ��������, ������� �������������� � ������� ������������ ����� ����� ���� ������ ������������ �������� � ����������. �.������ ������, "��� ������������ ���� �� ������� �������������, � ��� ������������� ��������� ������� ���� ������ ���� ������ ������� ���������, � �� ����������"[18]. �������� ���� ��������� ����������, �� �������, ��� ��� ������� "�������� � ����, � ����������� ������������� ����� � �������� ��������"[19]. ������ �.������, ��� ��, ��� � �.�������, �� ������ ���������� ����������� ����� �����, ������� ��� "������������ ����� �����������"[20], ������� ����� ���� ������ � �����������. �.������, ��� ��, ��� � ����������� "������������" �������, ��� ������ ����������� ����� ���� ������������� �������� ��������� ������ ����� ������� �������������� ������.
������������� ������� ������ �������������������� ������ �� ������������� ������������� ������, �� ������, "��� ����������� ������ � ������� ����������������� ������ ���� �� ���������� �������������, ��� ����� ����� ����������� ������ ������, ��� � ����� ����� ���������� ������� ������. ��� ������ ���������������� ������������� ������ ����������� � ���, ����� � ����� ��������� �������� �����, � ����� ������� ������� ����������� ������ � �������, ������� � �������, ������� ���������� � �������������, �� ������ ��������, �� � �� �������������� ������� �� ������� � ������������� �������, ���-�� � ��������"[21]. �������, �� ��� "����������" �������������� �������� �������.������, �.�������-������������ ������, ��� "���������� ��� �� ���������� ��������� ��������� ����������. ��������� ��������� � ����������������� � ��������"[22]. ������ � �� ��� ��������� � ���, ��� ����������������� ����������� ����� ����������� ��� ������. ��� ������ �� ������������������� ������ � ������ ������������� ��������, � �� ����������. ������ ����, �� ��� ������, ������ ���� �������� �� ������� ����������, ������� ������� � ���� � ������������ �������� ������ � ������, ����� � ������ ���������� ����������. ��� � ������ "����������" ������� ������ "��������� �������������� �������� ��������� ��������� �������� � �������������". ��� �� �����, �� ������� �� �����: "�������� ������� ��� ������������������. � ������ � ������� ��������� ����� � ��������� ��������� ���������, ��������������� ���� ���� ������������� ����� � ��������� � ������� � ������ �������� ��������� ���������� ����� ��� ��� ���� ���������� �� ��������� ����� �����, ����� ����� ��� �� ������� �� ��������� ��������� � ��������� � ������� �������� ��������� ��� ����������, � �������������� ������ ����� �������� � ���� � ������������ � ��������������� ������ ��������������"[23].
������� �. ������� �.�������-������������ ������������ ������ ��������������� ���������� "������������ �������" � �������� ��������� ������. �� �� ����� � ������������������ ��������� ��������� ������ ��� ��� � ��������, ������� ����� �� ������������� ��������� ���������������� � �������� � ���������, ��������������� �� ������� ������������������ �����.
����� ����, ������������� ���� ������������ ������������ �����������, ������� � ������������ ����������� � ��������� ������������ ���� ���������, ������������� �� �����. �.������� �������, ���������� ��������� ������ ��������� ����� �������������� �� ������ ������ ������������, �� � ������������� ��������. "������� �� ���������������� ��������� � �������� ������� ������� � ������ ������� ��������� � ����������������. �� �� ��� �� ������ � ������ ���"[24],� ����� �.�������. �� ���������, ��� � ������ ������ ����������������� ����������� ������������� �������, �������, �������� � ���������� ��������. �� � �� �� ����� �� ��� ������, ��� � ���� ������ ���� �� ��������� �������������� �������� ��������� ��������� ������ ����� ��������� �����������. ��� ��������� ������� �������� ��������������, �� �� ������ � ���� ������. �������� ��� "������ ��������������"[25]�� �������, ��� ������� �� ����������� ������������ �������� ������������, ��� �������������� ����� ���������� ���������� �, ���� ����������� ������� ������ � ������������ ������, �� ���� �� ��������� ��������.
���������� ���� ���������� ������������� ������ �� ������� ������� ���������. ��������� ���������� � ������� ���������� � �.�������� � ������ "�����������" � ������� � �� ���������� ��������� ������. �.�������� ��������� ���������� ������������� ���������, ������� ��������������, ��������� ����� ���������� ����� � ������ ����������������. "������ �� ����� ��� ��������������� �����, � ������� ������������� ������� ��������� ������� ���: ����� "������� ���������������� � ����������, ����� ������� ������� � �������?"[26],� ����� �������. ���������� ���������-��������������� ����������� �������������� ������, ������ ����������� �� ���������� �������� � ����������-����������� ����, �� ��������: ����� �� ����� ��� �� �����, �� ����������������� ����������� � ������������������� ������ ����������[27]. ��� �������� ��������� ������� "������ �����" �� ������������ ���������� ������������������ ������, �� ����������� ��� ������������� �� ��� �� �����. �.������� ���� �������� ����������� �� �������, �������� ���� ���������� �������� �������� ����������. �.������� �������� ������������ ��������[28]: �� ���� ������������ ���������� � "���������� ���������� � ������������� ����������"[29]. � ������� �� ������������ �������� ������ �.������, ����������, ��� ����� �� ������ ��������� �� ����� ����� ����� ����������� � ������������ �����, �.������� ������ �����: "... ������� ��������� ������ �������� �� ����������� ���������� ���������� ��������� ������, � ��� ����������� ����� ������������� �������� ������. ����������� � ����������� ��������� ��������. ���������� ����� ��������� ������� ������"[30], � ����� �� � ����� ������ "������� ��������� ������". ����� �������� �������� �������� ���������������� ���������� ��������������� ����������� �.����������[31] � �.��������. ��������� ������ �������� ��������� ������� ���� ������� ������������� ������ � ��������������� ������. "��������� � ������ ������� ������ ������ ����� ����, � ����� �������, �������� ��������� ������, �, � ������, � ������� ������������� ������, ��� ����� ����������������, ��� ����� ������������ ����������... � ������, ��� ��� ������������ ���������� ������� ���� �������������"[32]. ���������, ��� �.������� � ����� �� ���� � �����, �.������ � �.�������� � ������������� �������, ������� ������ ����������, ��������� � ��������������, ������� ����� ����� ����� ��� ����������� � ������ ��������������� ����.
������ ������������, �����������, ������������� ������� "����� ����" ������� � ������� ������������. �� ����������� ����� �� �� ������������� ����� �������� ����������� ���������� �� ���� �.���������� � ������������ �������������� � ����� ����� � ������, ������ ������������ ���������� �.���� � �.�������, ������������ ������, �������� ����� (�.���������). �� �������� �������������� ������, ���������� �� ���������, ����� ���� �� ������� ������ ������ ��������� "���� � ������ � ����������� ������" (������ ����, 1939, Ns 7) � �.�������� ������� �� ��������� (������ ����, 1939, No 10).
� 1939 �. ����� ��������� ������������� ����� ������� �����. ����� � ������������ ��������� �������� ������������ ������������ �.��������-������������� � ��� ����������. �� ��� ���� �����. ������ �� ������� ���������� ��� ��� �������� ������� ������� �� ������� � �������� �������������. � ������������ ���������� ������� �������� �����. �.�������� ������� ������������ � ����������� �����, ��� �� ����� ����������, ������� � �������� ������������, ����� � ������������ �����-������������ c��������. ���� ������� � 1951 �. �.������ ������ ������� ���� � ��������, ����������� �������� �� "��������������". �� ����� �� 60-� ��., ��������� �� "������������" ��������. ���������� ������ �.��������-�������������. �� ��� �������� ���������� ����������, ����������� ����� �� ��� ����. �� � ���� ����� ����� ������ �����������-�������������� ����������, ���������� �� ����. ��� ������� ��� �������� � ������, ��� ��������� ������ ��� ������ ���������� � �������� �����. ����� �� ��������������, �� ������ ����� ��� ��������� ������. �.������ ����� �����: "... ��� � ������ ������ ������� ���������"[33]. � �������� ����� �� ��� ������� ������ � ������� ������� ������������ ������������, � ����� ������ � ���������������� ������, ��� ��������� �������� ������. ����� �������, ����� ������� ��������� ������. ��������� ������� ����� ������������� ���� �������� ������, �������� ����� ������ ��� ������������ � ������ ���������. ��� ���� ����������� ���������� � ������������ ������ ������. ������ �� ������� �������� ���� �������� ������ ����� �������� ��������� ������ ��������� ������ �������������. ��� �������� ������ ����� ������ ������ ���������� ������� ���� �� ������ ������� ���� �������, ���������� ������������ �������� ������������ ��������������. �� ������ ���� ������� ���� ��� ����������� ������������ ������� ������ � �������������� ��� �� ���������� ����������� �� ���������� ����� ������� ������� �������� �����������.
� ������������ ����� ������������ "������������" ������� ������� � ���, ��� ������ �����, ��� � � 1917 �., ����� ����� ������� ����� ������������� ��������. � �������� �� ������������ ���������� ������������ ��������, ���� �����, �� �������� �����, ��� �� ������. �������� ���������� ������������� ����� ������ �������� ������� ����� ������� ��� � ������������� ���������� ������������ ��� ���������� ������.
� ������������� ������� "�����������" ������ ��������� ����� � �������� ������������� ��������������������� ����������, ���������� ����� .������������ ����� � �������, � �������������� ������������� ������������� �������� ������ ��� ���������� ������. ���������� ������� �������� ������� ����������� ����������� �������������� �� ������ ������������ �������� � �������� ������, ����������� � ������� ������� ������� �����. �������, � ������ ������ ����� ����� ��� ��������� ���������� �����, �������� ������� "�����������", ���������� �� � ���������, � � ������ ���������, ������� ������� �����, �� ������ ���� ��������� ��� ��������. �� �������� ������� �� ������ ������ � ������, ������������ ������������ �����������, �� � "���������� ��������� ������������", ������� �������, ��������� ���������������.
[���������� �����]
� 2002, ���������� �����