�. ������. ������ � ���������������� ��������� (original) (raw)

[�.������] | [�.�.�������] | [���������� "����"]

�. ������
������� ������� (������ � ���������������� ���������)

I

������� �������� ���������� ������ �� ������� ����������, ������� ��������� ���� ������� �� ������ � ���� �� ������, �� � � ������. ��� ��������� ���������� �� ������ ����� � ����� ��������� � ���� ����� �������������, ���� ������������ ���������. �� ����� ��������������, ���� �� �������� ��� ��� ������ � ������� �������� ������ ��������� � ������������ ��������� � �����, ��� ������, ���� ������, ������� �������, ���������. � ��. �������� ��������� �� ������ ����� (��-������� ����� ���� ������ �������� ��� ���������), �� ��� ������� ������ �����, ��� �. ��������, � �� ������� �� ��������� � ���� ��������� ��������������� ������. ����� �������, ��� � ���� �. �������� ������� ����������� ����� ������� ��������� ���� ����� ������[1] ���, �������, ���� ����� ����. �� � ����� ������������ ���������� � ��� ����� �� �������. �� ���������� ��� ������ ���������� �� �������� �� �������� ����� ��� ������� ����������� �����: ���������� ���������� �����, �� ���������� ���������, �� � ��� ��������, ���� � �����������, ������ ������������� � ��������� � ������� ������, ������� �� �����������, ����� ������ � ������� ������ �� �����������, ����������� � ���������� ��������, � �� � ��� � ������� �������� � ������� ����� ����� ������� �� �����. ������? ������ �������, ������. �� ������ ������ �� ������, ��� ��� �� ����� � �� �� ������������ ��� ������������ ����. � ���� ��� � ��� ������ � ���� ����� �� ����� �� ����������� ���� ���, ��� ����� � ������� �� ����������� � ����������� ��������.

��������� ����� �. ��������, ���� � �����������, ���� �� ��������� ������� ����������� � ���� ����� ����, � ��� �� ����� ������. ��, ��� ������ � ���� ������, ������ ����� ����� ��������� ���-���, ���� � ���������� ������ �� ����. ��� � �������������� ��� �����, �� � ��� ��������, ������������� ���-�� �����: ������ �� ������� ������ � �������� � ������ �� ������� � �� ���������������� ���������. ���������������� ��������� � ������, ������������ �����������. �� ����� ����� �������, ��� �������, ���� �� � ����� ������ ����� ����������, ��� ���������� ������������ ����, ��� �� ����� �� ������� � ���. � ���� ���� ��� ������� � ����� ������������� ������. � ����������� ��������� �� ������: �� ������ ���������� � ������������� ���������, ��� ���������, ���� ������� ��������������� ������������, ������������ ���������������, ���������������� �����. ��� �� ���� ���� ����, ���, ������ ���� ��������������� ������, ������� ����� ����� ���������� ������� ��, ��� ��������� �������� � ���������������� ����������[2]. �� ���� �� � ����� ���� �����. ������� ����� ���� ����������� ����������� �� ����������� ��������� �������, ����� ����, � ���� ���� �� ��������� ���������. � ���� ������ ��������� ��� ����� ��� ����� ������������, ��� �������. ������ � �������� ��������� ���� ������������ ���������� ��������� � �����: ��������� �������, ��������, ���������� �� ���� ���������� ���������������. ��� ��������, ��������, ��������, ������ ������������� ���������� ���������� ������������, ������� ������ ����� ��������. ��������� ����� ��������, ������ ������������ ���������� � ���������� �����, �� ������� � ���� ��������� �� ���� �������� ���������. ���� � ����������� � ��������� ������ �������� ��-������ ��� �� ���� ����� ��������� ��������������� ������ ��������������� ��������. ������� ����� ������ ���� �� ������, � �������. ������ ���������� ������������ �� � ����������������� �� �������, ��������, � � ���������, ���������� �� ���, ����������� ���������. ��� �����, ������� ������ ���� ������ ��������, � ��������� ���� ������ ���������� � ��������� ��������������. �� ��������, ��� ��� ������� ����� ������� ���������� �������� �� ��������� �� ���������������� ������ �������� adæquatio rei et intellectus[i] � ��������� � ���� ��� ����������� � �����������, ���������� ��� ������������ �����. �� ������, ��� ��� ��� ��� �� ���� �������, ��� � �������������� ��� �����: ����������� � ����������� ������������� � �������� �� ����, ��� ��� ������������� � �������.

� ��� �������� �� ��, ��� � ����� ��������� ����� ������� � ��� ������� ��������������, ��� ������, �������� ������� ��� ���� ����������������, � ������� �� ������ ����� �������� ������ ��������� ������������. � ����� � ���������� ����������� �������� ������ �� ������, � ������� � �������. �� ��� ��� ������� ������� ������������ ���������������� ��� �������������������. ������ �� ��������� � ������������������ ������������. ���, �������, �� ������, ��� ������� ��������� �� ���� ����������������. ��, ����������, ��� ������, ��� � ���������� ������� � ������������ �������� ����������� �� ������ ����. ������, � ��� ��� �������� �� ������ ����: ��� ������, ���� � ����� ������ ������, ��� ���� �������� �� �������������� �� ��������. ��� ����������� �������� ����������� ���� � ���, ��� � ������� ������������ ������ ���� ��� ������ � ����� �������������� � ����������� � �������, ��� ������������� �� �����, ����������� �� ���� ������� �����. ��� ���, �� ���� ����, ��� ������ � ����������� ����������� ����������� �������, ��������� � ������� ���. �� ����� ������� �������, ��� ������� ���� �������� ������ ������������ � ������ ������������: ���������������� ������ ������������ � ����������������. �����, ��� ���� ����� ������ � ������, ���� �����, ��� � ��������� ��������� ��������� ��� ����������� ����� ����������������� (���������� �������� � �������� �������). �������, ������� ����� �� �����. �� ��� ��������� ������, ����� ��� � �����������, ��� ���� � ������ ���� ����� ������, ���������� ��� ���� ��� ����� � �������� ������� �� ���������� �������� ��������. ����� � ���������, � ����� ��, � ������� ���������� ���� ��������� ������������ ���������������... ������������� ���������� ������ �������� � �������� ��� ������, ��� ����, �. �. �������, ����������� ���������� ������ ��� ������ ��������������� ������. ������� � ��� ���� ���� �� �������� ���� ��������, ������� �� ���� ��� ������������� ����������� � �������� ������������ � � ������������ ������������. ������� � ���� ������� �������������� ����� ����, �� ��������� ������� � �������, ������ ��� ��, ��� ���� ���� � ������������� �� ���� ������ �������� ��������������� ���������, �� ������� ������� ���������, �������������. ���������� ������, ������� ������������� � �������� � ������ ��� ������: �� �������� �� ����, ��� �������� ���� ����� �������������, ���� ��� ���������� ������� � ������� � � ���, ��� ������� �� ��������� �����, � ���� ���, ��� ���� �����. ���������� ������ �������� � �������� ������������ �������, ������� �������� �� ����, ������� �� �����, ��� der reale lebendige Begriff (der Freiheit), dass sie ein Vermögen des Guten und des Bösen ist[ii]. ������� ����� ��� ����������, ��� ��� ������ ���� ������ �� ����, ��� ��������� ���� �� ���� � �������. ������� ��������, �� ���������, � ������� ���� ������ � ��� �������������� ����������� ������ ����� ������ � ����. ���, �������, ���� �� ����� ���� ������� �������������� ����������, ���� ��� ����������� �������� ��, ��� �� ������� � ������ ��. �������. ��� ������ �� ������� �� � ���, ��� ������� �� ���������, �� � ���, ��� ������� ���� ����������� �������� ����� ������ � ����. �� � ����, � �������� ���������, � ������� �� ������� ���� ���������� ��������, ������ ������ �� �����, ��� ���������� ����� ������ � ����� ������ � �������. ���� � ���� �������� ���������� � �� ��� �������� ���: ������. � ���������� ���������� ����� ������� ����� ����������� ������� ������������� �� �� ��������� �������, ������� ������ �������� ��������� ����. ������� ��� ����������� �����, ��� ��� ��� ��������� ������� ���������� ����� ��� ��� ����������� ����������� � ���, ��������� ��������� ������ ����������, � ��� � ��� �����. ���� ����� ����������� ���������� ����� ���������� �������, �� ���������, ����������� ��������� �����������: �������� ��������� ������ ������������� ��� �� ����� ������, ������ ��� �� ������ ����������� ����������, ������������ �� ��� � ���������� ����. �� ������ ������������ ���, ��� ��������� ���, ��������� �� �� ����� ������� ���� ���, ��� � ��� �� ���� �� �������, ������� �� ������� �� � ��� �������, ������� ��� �� ������ ���������. � ���: ��������� �������� ��������� ���� ��������. ����� ��� ���� ����� �������... ������� ��������� ���, ��� � �����. ������� ��� �� �������� ������������� ������, � ������������ ���. ������� �� ���������, ������ ��� �� ���� �������, ������� ������������ ����, ��� ��������� � ����������� �����. ��� �������� ��� ������, �� �� ��� �����, �� ��� ��������. � ������ ���������� ���. � �������: ���� �������� � ��������� � �����, �� ��� ����������� � ��������� � ��������. ��������, ��� ��� ���� ����������� ����, ��� �� ������� � ���������� ���� ������ ��������, ������� ��� ��� �������� ������������, ��������� �������� �� ���� � ��������. � ������������ ���� � ���-�� � �����. ����� �� ����������. �����-����, ������ ��������, ������� �������� me on �� ouk on. ������� ���� me on, �. �. ��� ���� � ���� �����, �� ���� ����� �����, �������� ���� �������� ������ ��� ���� � � ��� ����� � ��� ������. ���� ����� ����� � ��� �� ���� �������, � ���������� ���������� ���� ������������� �����. �������, �� ���� ������������, �� ������� �� ��������, ����� � ����������� ����������� ���������: �� ������ �������� ������ ������ ��������� �������, ������� ���� ��� �� ������������ ��������� � �����, ��� ��� �������� �� ����� ����. �������������� ����� ���� ����������� ���������� � ������������ ������� �����. ��� ��� �������� �� �� ���� ����� ����������� ������� ��������� ������� ����� � �� ������ �� ����� ����, �� ���� �� �������� ������ ������� � ������. �����, ���������� ���, ���� ����� �������, ��� ��, ������� ������������ �� ��������� ����. � ����������� �� ���� ����������� � �������� ��������� �� ������������, ���������� ���� ������� � ������� ���������, � ����������� ������ �������� ������� ���������. ������������ �������� ���������� ���� �� ����� �� �������. ������ ��� ������ � ���� ���� �������� �������� �����.

���� �� �������� ��������, ������ ��� ��� ��� ��������, �� �������� �������� ��� �� ������: ��� ��� ��� �������� �� �����, ������, �� ����������, � ����������. � �������� �� ������������� ������� ��������, ��������������� �������� � ���� �� ����, �������� ���������, �������� ���������, ������� � ��. �� ����� ���� ���� �������? ��� ����, ������� ��� ������� ������ ��������, ��������� ���� �������� ������� ������� �������: ������� ������ ���������� � �����, �� �� ����� ����� �� �������, ��� ��� ��� ���������� �� ������. ������ ����: � �����, ��� �������, ������ ��� ���. ������ �������� ����� ����, ������� ������ ���� ������ ������� ��� ���������� �������. ��� ��� �� ��������� � ������������� �����, ��� � � ����, ��� ������� �������� ������ ��������, � ������� �� ����� ������ �� ���� �����. ������, ������ ������, ������ ������� ������������ ����������� ���� � �����������, �������������. ��� ����������� ������ ��������� �������� ������ ������ � ������ ���������� �������, ��� �� ��� ����� � ����� ����������� � ������������� � ���������� � �������. ������, ���������� ���, ���� ����� �������, ��� ��, ������� ������������ �� ��������� ����. �������� � ����� �������� ��� ����������� � �������������, �������� � ���� ����������������, �� ������������ � �������������� ��������� (��� �����, ������ �� ��� �� ������� ��� �� ��������), ��� ���������� ���� �������. � ��� ��� ������� �� ���� ����� ������ �������� ���������� �� ���������������� � ����� ����������� ������� ���������� �� � ����� ������������ � �������� ������. ������� ����������� �������, ��� ������ ��� � ������, �� �����, ������� ���� �� ��������� � �� ��� ��, ��� ���, � �� ������� ���� ����������� ����� ������ � ������������� ����� �������������� �� ��������� ����� ��������.

�� ��� �� ����, ���� �������� ����������� ��������� ��������� � �������������� ����? �� ����������: �������� �� ����������, ������, ���������� ���, ���� ������� �����, ��� ��, ������� ������������ �� ��������� ����, ��� �� ����� ���� ����� ��� ���� � �.�. ��� ������� ����, ��� �������� � ������ �������� �������. �� ���� ���� ����, ������� ������ � �������� �����. ������� �������� �� ����, ������� �������� �� ��������, �� �� ��� �����, ��� ���� �� ������������ ������, ��, �����, ���� � ������ ����� �� ���� ��������������� � ������, �� ������ �����, ����� ���� ��������� ������? �� �� � � ���������. ��� ������ �� �������� �� ��������, ��� �� ������� ���� �� intuitus mysticus?[iii] ��������, ����� � �������� ������������. ����� ������� ��������, ������ �� �����, ��� ��� ��������� �������, �� �������: ������, ������ �� ������, ��� ����� ����� � ������������ ����� ���� ������. �������, �������, �� ������ ����� ������ �������: � ��� �� ����������� �����������[3]. �� �����, ����� �� ����� ����� �� ����? ���, ������ �����, ��� ���� � ������ ��� �� ������������ �������������, � ������������, ������� ������, ��������� � �������� � �����, ������, �� ������ ������ ��������, �������� ������� ��������, ������, ������� ��������, ���� ���� � ��. ������ �������������� �������� � ������� ����, ����� �� ��� ����������� ������������. ������� ���� �� �������� ���������. �� ��������: ��� ��������, ��� ���� ����� ������. � � ��� ������, ��� ��������� ���� �����. ���� ������, ���� ������� � ��� ������? ��� �� (�.�. � �������� �����), ��� ������ �������� ��� ���� �, ����� ����, ��� ����������, ��� ���, ��� ��������� �������� ��� �������? ��� ��� �� �������� ��������, ��� ��� ��������� ���������� �����������, ������ ���������� �� ���� ����� ������������ ����. � �������, ��� ���� ������: ��������� ���� � �����, � ����������, � ������������. ���� �� ������ ��� ��������, �� � ��� ����. � ��������� ����������, ��� ��� �������� �������, ������ ����� ������ ����, � ������� ������ ��-�����������, ��� ��, ��� � ��� ���������, ����� ��� �������� ������� � �������� �����, ������ �������� ������. ��� ������� �������� � ������� �������� ������� � ���, ��� Deitas ��� ����� ��� ��� ��� �� ��� �� � ��������� ��������������� ��� ��������. ������ ������ ��� � ����� ����� ����������� ���������, �������� ��������� (����., ���������� ������� ����) ����� � ���� ����������� ����������, ��� �������, ������� � ��������� �������� ���������� �� �� ���������, �������� �� ��������, ������, ��� ��� ����� ����� ������ �� ����� ���� � ��, ����������, ���, ���� �� ������� �������� �������� ���������� ��������� �������, �� �� �������� ����� �����������: � ������ ������� � ������ ����� � ��� ����. ����� � ������ �������. �������� ������ ������������? � ��� ���, ���� ���� ���������� ����� ��������������? ������ ������� ������� �� ������, �� ����� �������: ������������� �������, ����������� �������������� � ������������ �����, �� ��������� �� ���� ������. � ��� ��� ���������� �� ��� ������ �������� �� �����. �� �������� ��� ����, ������� ������-���� ������ ������� ��� ����� (������, �� �� �������� ����, � ���� �������� ���) � � �� ���� ������ ���� ������. �, ���� �������� ����� �������� �����������, �� ��������� �� ��, ��� ����������� �� ���� ��������������� � ������� �� ���� ����� � �� �����, ��� ������ ������ ���� ��������� � ����, ��� �� ����������, ����������. � ����, ���� ������, �������������� ���� ������� ��������. � ����������������� ������������, ���������� � ����� (����� �������� ���� � �������������), �� �� �������� �� ����� ����� ������������� � ����������� ����� ��������� � �� ������ ��������� � �������, ������� � ���� ��� �� ���� ����� ��������. �� �������� ������� � ����������� ���������� ����� ����������� (�.�. � ���������� �����), �� �����������, ����� ����� �������� � �������� ����������� ���������� � ������ �����. �� ���� �������� ���� ������ ����� � ������� �� ���������� � �������������. ������ ��� ������� ����� � ������������ ������� �������������, ������������� �������� �, ����� �������, ��� ��� ��, ����� ������� ���� ������ ������, ������� ����� �� ������������� ������. � ��� ������������ �� ������� �� ������ ���� ����, ��� ������ ���������� �� � ���, ��� � ��� ������ ������ ������������ � ��������� ������, ��� ��� ����� ����� � �������������� ������� �� ���� ����� � ��� ������, ��� �� ��������� � ��� ������ ������, ��� �������� ���� �� ������� �������. ������, ����� � ����� ��������, ��� �������, �� ��������� ������ ��������� ��������� ���� ������ ������. ��, � ������ �������, ��� ���� � ������, ������� ��������� ������������ � ��������� �� ��� �� ���� ����� ��������? � �������� � ����������� ��������� (297) �� ������: ������������� �������� �������� � ������� �������: �����, ��� ���� ���� �����?� ��� �������� ������ ������ ��������: ������, ��� ���� ���� ����?� �� �����, ��� ������� ���� ����: ����� � ������ ����� �����. �� ��� ����� �������� ���� �����, ���� ���� ������������, ���, � ����������������� ����� ������, �� �������� ��������� �� ����� ���� ������������? ������� ���� �������������. ������� ��� ������ ��������, � ����� ��� �� �������, � ���������� ��� ����, ��� ��� ������� �� ����� ������� � ��������� � �������. �� ��� �� ����� ��������� ��� ����� �� ��������, ��� �� ������� ��, ���� � ��� ������� �� �����? � ������ �������� �� ����� ������ � � ����� � � ���� �����? ����� �� ���-������ ������� ��, ���� �� ����� ������� ���? ������� ����������, ��� ����������� ��� ����� �������. ������ ��� ��� ��������? � ������, ���� ���� �� ���� ���������� �� �� ����������� �������, �� ������������ (������������ ����) ������� ���������� ���� �� �� ����������� �������? ����� ������� ����� ��������� ��� ������? ���� ���������� �� ������� � ��� ���������� � ������������ � �� �������� ������� � ������ �� ��, ��� ������� ������ � ����: �� �� �������� �������, �� ��� �� ������� � �������. �� ������ ��������� ������� �� �����������. �� ��������� � �� �������� ��� ��������� � ������������� ������ �������, ������� �� ������� ������ �� �����, ������������, ��������� ����, ������������ � ���, � ��� ���������.

II

�� ��� �� ������, ��� ������ ��������� �� ����� ����������. ��� ���� ���������� �� ��������� �� � ����� � �� � �������������, � � ���������, ������������ � ������� ��������� � ��������������, �������������� ��� ���� � �� ��� ����. ������ � �������� ����� ��� ������������ �, � ����� ������, ���������� ��� ���� ��� ������. ������, �� ������ � ��������������� ����� (����� ������������ ��� ����� �� ���������� ���������)[4]. �� ����� �������������� �� ��������� ���� ������, �.�. ��������� � ���� �������������� � ���������������. �� ����� �������� ����� ������� �� ��, ��� ������, ����� �������� ��������� ����� � �����������, ������ �� ����� �����: � ��� �������, ��� Ding an sich, ������� ���� ������ �������� �������������. � ���� ��� �����, ���� ���������������� ����� �� ���������� ��������� �����. ����� ���� �������, ��� ����� ����� �� ������ �� ������������ ����������� ��������: �������� ���, ���� � ����� �������� ��������� � ������������ ������� ��������� ��� ����, �� ������������ ���. ������ � ������������� �����: �� ������ ���� ����� �����. ������ �� ������? �� ���� ������� ������������? ����, ��� ����� ��������� �� ����� ����� ������, ���������� �� ������� ���� ����, ��� �� �� ������ ����� � ��� ������, � ����� ��� �� ���������� � � � ������ ������ ������, �� ������ � �������� ���. ������� ��� ��������� ������ �����, �����, ����� ����������� �� ���������� � ��������������� ����� �������, ����� ���������� ��������� ������ ������� �� ������� ����������, ����� �� ������ ����� �������� ������ � ����� � �������, ���� ���� ������, ��� ������� �������� ����� � �������� ���� �� ������ ��������: ������, ������, ��������, ���������. � ���, ��� �� ����������� � �����������, ��� ����� �����. ��� ������ ������ ������ � ��� �������� ����������, � ����� �� ������������ ������ �����. ��� ��? ������ ����� �������� �� ��� ��������� �����? ����, ��� �� ������, �� ������� �� ��� ����� �� ���������. � ���������, ��� �������, �������� �� ��, ��� �� ��������� ������� � ������� � ����������� �� ���� ���� ������� ���� ��������������, �� ����� ��� ��� ������� ���� ��� ����� ��� ������. �� �������: ����������� ���������� ���� ������������ ��������� � ������ �� ���� ������ �����. ��� ���: �������� ������ ������ ��������� ������������� � ������������� ��������� ������������ ������. �������� �� �. ������� � ����� ������� � �����, �� ��������: ����� �� ����� ��������� � �������� �� ��������... ���� ���������� ������������ ���������. ������� ���� ������� ������ ������������ � � ������� ������������ ������������ �����: ������ �� ����������� ����������� �� �������������� ������� ������� � �� ���, �� ������ ����������� � ��� ������... �� ����� �� ����������� �����������, ������ ������ ��� ������� ������ ��� ������ ����� � ��� ��� ������. �� �� ������� �� � �� ������ �������� ����������, ������� ������������, ���������� � �.�. ������, ������� ������������ �������������: ������� ����������� ��� �������� �������� ������� ���� ����������� � ������ �����. �� �� � ���� ����. ������ ��� �������� ��������������� � ���� ������������� ������ �������������� �������� ���� �������������� �����. ��� ������ ��������� � �������� �� �� ������������� � ������, ����� ��� ���� ������� � ���������� ������ � ���� ������� � ������� ���� ��������� � ����� �������������� ������ � ��� �������� ������������� �������. �������, ��� ����� ������� � ������ �������� ��������: �� ����� ��, ���� ��� ����� ���� ������������ � ������������� ���������� �� �� ����� ���������. ����� �������������� �������� �� �������� ����� � ���, ��� ��� ��-������������ � ���-������������ ������ �� ��������� � �� �������� ���� ���������. �� ��� ��� ���������� �������������, ��� ��� ����� �������� �� ������������� ������������ ����������������. � ��������� ���������, � ��������� �������� ������ ��������� �� ������ ���� ���� �������� � � �� ������� ��������������, ��� ��� ������ �������. ������� ��� ������� � ��������� ����� ����������� ������������[5]. � ���� �������������, ����� ������� ���� ������� ������� ������ ��������. ������� ������������ ���, a �de consolatione philosophic�[iv] ������ (���� ������ ��� ��� ������������, �� �� � ������������ ������) ���� ���������� ������ ������� ���� � � ������� ����. ��� � ������� ������ ����� �������, ��� � ������� � ������� ���� �������� ������ ����������� �� ������ ����. �� ����� ������������, ��� ���� ������������ �������, ���� ��������. ������, ������������� ��������� ����� ������, ����������� �����, ������� ��������, � ������� ��������� ��������. � ����� ����, � ������������ �����������, �������� �������, ��� ������ ������ ��� �����������. �� ���� ��������� ����� ��� ������������ ����������������� � ����������������� ������ � ��� ������, ��� ������ � �������, ���� � ������� �������� ���������. ��������, �� ��� ������� ����� ������� ���� ������� ������������� �������� �� �����������. � ��� ��������� ��������� ��������� �� ������� �� �����������. Tat twam asi, ��� � aham braman asmi (���, �.�. ������, ���� � �� � � ���� ������) �� ������ �� ���������� �� ���� ��������, �� ���� ����� ���� ���������� ��������� ������ � ���, ����� ���������, ��������� � ��������� ��������. ������ ������� ���� ������ ����, ��� ��� �������� ahamkara (� �������� �� ������� ���� � �������, ������, �������), �� ���� ������� � ��� ��������� ������ ������� ��� �����[6]. � �����, ��� ������� ��� � ��� ���� �����. ���� �� �� ���-���� � ����� ��������������, �� ���� ����� ������, ��������� ����� �������������� ������������� �� ���� �������� ������������, ��, ��-��������, ���� ������, ��� �������� ��� �������� ������ � �������� ���� ���������� � ���, ��� �� ����� �������, ������������ ������� �� ���� ����� �� �� ����, � �� �������� ����������� ������������ � ���� ���. ��� ������� �������, �� ����� �������: ��� ����� ������ ������������ �������� �� ������ (��� � ������), �� ���������� ��� ������ ��� �������. �������������� ����� �������� ������� ��������� (������������, �� ��������) � ������ ������� �������� ��������. ���� ��������, ��� ��� �� ������� �� ��� � �� ����� ���, ��� ��� ����� � ��� ������ ���� � ����� �� ���� ��� ��� ������: ��� ���� �� �������� (�����-����, ��� � ������) ��������� �����, ��������, ������. ��� ������ ����� � �������� ���� ���������� ��� ���������� ���������, ��� ������� ������ � ���������� ��� ���������������� �����. � ��� � ��������� �������� ��������������, ����� ����������� ���������� ������ ������� � ����������� ������������. ������ ��������� ��������: ������� ������� ����������, ��� ����� �������, ����� ������ � ����� � ��� ���������� �����. � ��� ��� ������ ����������� ����� ��������� ������� � ����������, ��� ��� ����� � ��� ������ ��� ����, �� ��� ��������, ��� �� ���� ��� ���� �� ������ �� ��������, ���������� �������� �� �����, ��� ����������� ���� �����������, � �������, ���������� ��� ��� ������ �� ��������� �����, � ���� ������������ ��� �������� ������ ��������� ����, ��� ���� ����� �������� ��������. ��� ���, �������� �� �������� �������� ��������, ���������� ������ � ��������� ��������, ��� � �������� ����� ������� ������ ���, ��� ������ ����� ������� �������, ������� �� ���� ����� ����������� ������. �������� ����� ���� � ���������� ��� �� ���� �������� �������, ��� �� ������, �� �������� � �������� ���� �, �������������� �����, �������� � ������� �����������, ������������, ��� ���, ���� � ��� ���������� ����, ���-���� �����. ���� ������: ��� � ������������ ������� ������ ������ �����, ��� ��� �� �������� � ���, ����� ������, � ���� ��������� �����, �������, �� ����� ���������, �� ��� �� ���������� ���������� � ����������� �������� ����� ��������, � ��� ����� ������� �������. ������, ������� ������ ��������� ���. �� ������ ����� �� �����: ��� ����������� ���� ����� �� ����� �������������, � ����� �������������. ������� �������� ����� � ���� ��� �����, ��� ������� ��� �� �������� � ���, � ������� �� ���� �� ������������� �������, ������ ��� ����������� ������ ���: �� ��� �� ���������� ������. �� ���� ������ ������, ��� ������ �������, �.�. �������, ��������� � ����� � ���, ���� ��������� ��������, ��� ��� ������ ���������. ���� ���� ���, ��� ������� ���������� ����������� �������� � ����������� ����� �����������, � �.�. ���� ��������� ������������ �� ���������� ����� � ������ �� ����������: ��, ��� ��� ��������� � ���, �� ��� ��� ������ �������� �� �����. ���������� �������� �� ����� �����, ����� �� ������ � �������� ����������� ������ ����� ������ � ���� � �� ������ �� ��������� �������. ������� ������ ��������[7]: ��������� ������� ����������� �� ������ ��������������, ��� ��� ��� � ������, ��������� ������ ����� �������, ����������� ���������� ��, ��� ����������, � �� �� �� ������ ������� ������������: ����� ��������� ��� ������� ����� � ���, ���� ��� ��� ������ �����? �� ������ �� ������, ��� �� ����������� ��� �������� �������. ��������: ��� ������� ��� ���������������, ��� �� �� �������� ��������. �� ������������ �� ������ � ������ ������������� �������� ������� � �����, ���������� ��������� ���������, ��������� ������� ���� ���� �����. �������� �� ����� �������� �������, ��� �� �� ����� �������� �� �������� ������������ �����. ��� ������� ��������������: ������ ���������� �� �������� ������ ����� ������ � ����, ���������� ��� ������ ��������. ������ �������� ���������� ������������ ���������, �������������� ������� � ����������� ����������� � �� ������ �� �����������, ��� � ������������, �� ������ �����, �� ��� �� ��������������. ���� �� �������, ������ ���� ����� ������������ �������������� �������, ���������� �� �� ������, � ������� ���������� ��� ������ ���������� �����������, � ��� ���������� ���������� ��. �� ������� �� ��� �������, ��� �������� �� ��������� � �����������, ������� �� � ����� ��������� ����� � ����, ������� � ���� �������� ������� � � ������� ������������� ��������� ����� �������� ������, �������� ���������. �� ������� ���� ��� �� ������� ���� ���������� �� ���������� ������������ � ���, ��� ��������� ����� � ���� ������ �� ��������������� � ������������ � ���������� ��������, ��� � ��� ����� ������ ������� � ������� ������� � ��, ��� ������� ����������� (�������� ��� ��������� �������� ����� ����� � ������������) � ������ ���������� ������� ����� � ���. �� ��������, ������� ����� �� ������, �� ����� �������: ������ ������ ������ ��� � ����� ������ ����� � �� ���������. � �������� ������ �������, � ���� ������ �� ���������: �������� ���������� ������������ ���, ������� �������� ������� ��������. � ��� �� �� �������: ����, ��� �� ���. � ���� �� ����� ���������� ����� � � ��� ���� ���� ���� �����: ��� ���� ���������� � ������������ ���� ������������� �� ���, ����� �������� ������������� ������������� ��� ���� � ����� ����, ����� ������� ���� � ������, ��� ��� ������������� ������. ����� ������� ��� ��������, ���������� (������� �������������� ��������), ����� �������, �������� �� �� ����������� ����, ��� ����������. �� �����, ��� �������� �������� � ���, � ���� �� ������, ���� ��� �� �����, ����� ��� �������� � ���� ����� �� ��� �������. ����� ������ ������� ��� � ������, ����������� ������� ����������� ��������� ������ � ��������: fata volentem ducunt, nolentem trahunt. �������� ������� �� ��� �� ������� ����� �������, ������� ���������� � ��������� ���������� ���������� �����������, ��� �������� ������ ��������� �� ������, � ���, ��� ������ �������� ���������������, �������� ���������� ���������� ���� ��� ������ � � ���� ������ �������� �������. ������� � ��������� � ��������, � �������������, � �������� �� ���� ������� ������������� �����������������, � ���� ������� ��� ��� ����� ����������� ��: ��� ���������� �������������, ���� ������ �����, ��� �� ����������, ��� ��������� ������������� ��������, ���� ��� ����� ��������. �� ���� �� �������� ���������� ������.

��� ����������� �������� � ������� ��������� �� ������� � �� ����� ����� �� ������� ��� �������, ������� ����� � ������������� ��� ������� �������. � � ���� ������� �� ����� �����������������, ������� �������� ����� ���������� ����������. �� �������� � ���������: �� � ������, �� � ���������� ��� ����������������� �� ����� ������� �����. �������� ���� ������� � �� ��� ������� �� ����� � � �� ������ � ������, �� � � ������� (���� � ��������) ������ � ���� ����, ��� � ����� ���������������. ���� �� ������� ����� ������ ���������, ��� �������� ������������ ���������� �������� ���������������, ��� �� ���������, ��� � ������ � ������� ���� ��� ��������� ���������� ���� ��������, �� ���, ��-��������, ����������� ���, ��� �� ����� �� ����� � ������ ����� ��������� �� ������ ��, ��� �������� ��. �������. ������� � ������� ��������, � ��� ������� �������������� � ���������� ����������� ������������ ������� �� ���� ������������ �������������� ������������� �� ��� �� ����������. �� ������, ��� ��������� �� �� ����������� ���������� ����������. �� �� ������� explicite[v] �������� � ���, ��� ��� ��������� ������������. ������ ������: ��� ���������� ����� ����. ������ ��� ���� (� ��� ������������� ������ ������� �� ��� ��� �� ��������� ��� ��������?�), �� � ����� ���� ����� ������ ���� ����� ���������������� ������� � ��� ��������. ������ ����������, ��� ��� ������� � �������� �� ����, ������� �� ���� ��������� � ��� ���������� � ������� � ����� ����������. ��������� �� ��� �������������� ����, ������� ����� � ���� ����� ������� ���� � �������� ��� ������: �� ���� ���� ���� ������ ������, ��������� � ����� ����. ����� �� ����� ������������� � ���, ��� ���, ������� ������� ��������, �� ����� � �� ����� ����������� � ������� ������ ������ ������������� � �� ������� ������ �� ������ ��������, ������� ������� � ������. ������� �� ��� �������� � ��������, ��� ������ ��������� � ��������� ��� ������ � ������, ��� �������� ������� ��������: ��� ���, ��� ����. ��������� ������ ������� ��� ��������, �� ������������ ��������� ����. �� ����� � � ��� ���������� ���������� ������ ����� � �� ���������� �������� ����������� � � ��������������� ����� ��������� �������, ����������� �������������. ������ ������� ��� ����: ��� ���� ����, ��� ����. � ���� ������� ������! ���� � ����-���� ����� �� ����� ��������� ��������� �������� ��������������� ����������� � �� ��� ������ � ����. ��� �� �������� ���������, �� �� ������ ������ ���������: �� ���������� ����������� �������� � ���� � ���������, ��������, �����. �, ��� ��� ����� ��� ������ ���� �� �����, � ���������� ��� ������ ��, ��� ���� ����� ���������� � ����� ������� � ���������� ����������� �� ���� fata volentem ducunt, nolentem trahunt (��� � ��� ��� ��� ���� � ��� �� �����: ��� ���, ��� ����) � ������ �������, ���� ��� ����� ��������� ��������������, �� ��� ��������� ����� ���� ����. �������� �� ���������, � ����������� ���, ������ �� ��� ����� ���, ��� �� �� ����� � �� �����, ��� �������� �������, ������������ ����� ���������, ����������� ��. � ���, �������, ����� ��-������. ����� ����, ��� ��� � ��� � ������������: �������, ����� ���� �� �� �������� ���� � ��� �����: �� ����� ����� ������������ �������� �������� � ������� ��������. ��������, ��� ����� �. �������� � ������� � ����������: ��� ���� �������� � ��������� ���� ������. �� ����� ��� ���: � ����� ���� ������ � �� ���� ������ �������. ����������� � ��� � ����, � �������� ��� ���������� � ����. � ��� ����� �����������: ����� ����. ��� ������� ������� ���� � � �� �� ������, � ���, ��� ������ ��� ��� ����������. �� ���� ������� ������, ��� ������ � ���� � ���������� ���� ������: ���� ���� �������� ������������� � ���������� ���� ���� �������. ������ ������� � ���� ������ � ���, ��� ��� ������ ���� ��� �� ����������? ������ ��� ������������ ���� ���� ����� ��������� ������������? ���� ������� ���� �� �����: ������ ����� � ���� �����, ��� ��� ������ �����, ��� ��� ����� ������� ���� ���� �������, �� �� �������� �������� ��� �� ���. �������������� ����� ��� ��������, ���, ������ (��������) ���������� �������������, ��� ��� ����������� � ���� � ������ � ��� ������ ������ ����� ��������� �������, ��� ������� �� �������������� ������ ������������� ���� ��������, ���� ��������� � ���� � ������. � ����� ����������� ��������� ������ ��� ������������ � ��������� ������: ����� ���� ������� ��� ������������ ������ ������� � ������ ���� ������� ��� �����.

III

�� ������� � ������ ��������, � ������ � ��� � � ������ ����������� � �������� ������� ����, ��� ��������� �������� ���������������� ����������. ��������� ����� �������� ������� ����� ����������� ���� ����� ����. �� � ����������������� ����� � �������� ������������ ����������������� ������ �� ������ �� �������������� ��� ���������������� ������������� � � ��� �������� � ���������� �� ����������� ����������� ���������� ��������� �������� � ����. �� ������, �������, ��� ������� � ����, �� �����, ��� ���� ����� �������� ����� ���� � �������� � ��� ��������������� � ���������� � ������������. ����� ����, ��� ��� ����������� ���������� ���������, ��� �������� ��� �����. �� ��� �� ������ �� ������� ���, �� ����������� �� �����, ������ ��������� � ����������� �� ���������� ������. �������, ���, ��������� ����, �������������������� �� ����, �������� ��� �� �������������� ���, ��� ��������, �������� �� ���� �����: ������ ��, ������ �������, ��������� � �������� �������� � ������� �� ������������ ����������. ����, ��� �� �� ���� � ���� �����, � ��������� ��������� �� ����� �������� � � ������� �� � ��� ������, ��� ��������������� ������� ����� ���� �������. �� �� �� ������������� �������, � ������� �� ������� ����������� �� ����, �������� � ��������, �������, ������������� �� ������ ��������������, ������� �������� ����� ������ � ����. ����� ��������� �������, �� ������ ����������, ���������� ������������ �������. ������� � ���� �����������. � ���� ���� �������� ������ � ����������� � �� ������, ��� ���������� ��� � � ��� ���������� ������� � ����. ���� ���������� �����, ����� �� ���� ������������ ������ ����������� �������, ����� � ���� � ��������� ���� ��� ��������� ���������������, ��� ��� �������� ��� � ���� �� ����� ������� ������. ��������� ���������, ����� ���������, ���������� � �����������, ���������������� � ���������� � ��������. ���� ���� �������� ���������������� ��������� � ������ ���������, ��������� ��� ������� ���������� ������ ������, ������� ����� ������ ��� ������. ���������������� ��������� ���� ��������� de profundis[vi]. ��� �� ���������, �� �����������, � �������, �������� �������� ������ ������ � ������������ ��� ��������� ������������� ����������. ��� ���� ������ �� �� ������ ���������, �� �� ������� � � �� ����. �� ����, ��� �������� ��� ������ ������������, ������� ������ � ����� ����� ��� ������, ������� ������� � ��� ���������, � ��� �������, � ��� �������. ����� ����������� (��������� ����� ������ ������� �� �������� ����) ����� �� ������ � �������� ��������� ����, � ������� ���������� �������� �� ������� ������, ��� � �������� ��������� ���������, ��� � ���������� ����������. ���� �����, ����� ������������ � ����� ����������, � ������ � ��� �������� �������� � ������������ �� ����, ��� ����� ���������, �� ������� � ��� ������������ � ����� ����. ����� ��� ����, ������������ �� ������, ���� � ����, �� ���� � ���� �� �� ������������� ����������, �� �� ���������. ��� ������������ �������� �� ������� � ������. �������� ��, �.�. ���������� ���� ���� �������, �������������� ���������� ����� ���������, ����� ����������, ����� ������� ����� �� �����, ��� ����������� �����-���� ������������ ��������. �� ���� ������������ � �.�. ���� ��, ���� ��������� ��� � ���, �� �������� ����������, � ��������� �������� ������� ��������� ������������ (���������). �� ������ ���� � � ��������, ��� ��� �� ��������� ��� ������� � ������� ��� ��� ���� ���������������. �� ���� �� ���� ��� �����, ��� ���, � ������� ������ ���� ������������, �� ��� ���� ���, ��� �� ���, ��� � ���������� ������� �����, ����������� � ������� ����, ��� ������ ���� ����������� ���� ��� �����. ��� �����, ��� ������� ����� ������� �� ������ ������� ������. � ��������� ��� ����� � ������� �� ���� ��� �� ����������, ��� � ���. �� ��� ����� ����, ��� � ������������� ������� ���� ������ ��������� �� �����������. ���� ������, ���� ���� � ��������� ��������� ���� ��������� ����� � �������� � ���������� �� ����������. ���� ������ ��������� ���� �����! ���� �� ���� ������ � ����� � ������ ���������! �� ��� ��� ��������� ���������� � ������? ��� ��������� ��� ��� � ����� � ���������? ��������� ������ ��� �� ������, ������� � ���� ����� �������� � �����������: � �� ���� ��������� ������� �������� �����, �� ������ �� ���, ��� ����� ���� ������ ������������� �����������? ���� � ��������� �������� �� ���� ������ ������������� � �� ��� ��� ����� � ��������� ����� �������������� �������? ��� ������ ��� �����������, ��� ���� ������, ���� ������ ������, ���� ����� ������������� � �������������? ��������� ���������? �������� �������? ����������� ���������? � ��������� � �������� ��������� ���������: ����� ����� ��� ��� �������, ����� ����� ������ ����� ������� ������� ������, ��� �� � ������ ������. �� �� ������ ���� ������� ������������ ������. ����� ������ ���� ��� ���������, ����� ������ ������ ����� ������� ������� ����. ����� ��������� � ���� �������.

� ��� � ���� ������ ���������������� ��������� ���������� ��� �������� ���������� �����������. ������, �� ��������� � ����� ����, ���������� ���� �� ���� (� ����������� � �� ������, �������) ������� � ���� ���������, � ���� ��������, � ����� �����. �� � ��� ������� ����� ������������ �� �� ������� �����, ������������� ������� ������, � �� ������ ����������, �� �������� ������ ������ ������. �, ���� �������, ����������� ��� ����������: ������ ����, � ������� ��, � ��� ������������, ���� ��������� ������� �������, � ������ ����� �� ������� �������... � ���� �������� ���� ������, ��� ����� ���� ��� ���� �� �� ��� ��� �����. ������ ������, ��������, ���� �� ����� ������������ ��������, � ��� ���������� ����� ��������� ����� �� ��������� ������������ �����, �� �� �� ����� �� ��� ���������� ������������. �������, ����� ���� � ��������� �� �� �� � ��� ���� �������: ���� �� �� ��� ���������, �� ���� �� ������������ ����� ����. �� ���� ��������� ��� ��� �� ������ ������, ��� � ��� ��[8]. �����, ��� ������ ������, ���� �� ��� �������� ������� ������, � ����� ���������� ��������. ���� �������� ������� ����! �� ������� ��������� ������� ������� ������� ������ ���� � ��������, ��� ���������� �� ����� �� ����� ������������ �������, ������� ������� ��������� � ���������� �������������� ������! � ������, ����� ������������ ������ ��������� ����� ������� ����������� ���������, ������� ����� ����������� ������� ��������� �� ������� ��� ��������� �����. ��������� �� ������� �� ����� ���������� ����. ���������, �������: � �������� � ������������ ������� ����� ����� �� ����. ������ ������� ��� � ��������� ������: ���������� �� ����� ��������, ��������� � ��� �����, ������� �������� ��������. ��� �����: ������� �� ����� ��� � ������ � ��� �� ��������. �� ���� ������ ���� ������ ��� �������� ����. ������� ������ ���� ������ � ���, � ���� ��� ������� ��������� � ���������� �������������� � ����� ���� ����������� �������������. � ���� �� ������� ������� � ������� ������ ��� � ������������ ��������! �� �� ������� �� ����� ������ ����, ������������ ���� ��������, ��� ������ �� ������� ����. ��� ����� ���� �����, ��� �� ��������� ������ ���������� � ���������� ������ ����� �� ������� ������������������ (���� �� ������� ������������ �������� � ������������ ��� � �����), �������� ��������. � ���� ������, �� ��� �� � ������. ��, �������� �� ��, ��� �� ������� ����� �������� � ������� �� �������, ������� �������� ��� ���� ����������������: ����� �� ���� � �� �������. ��� ��������, ������ �������� �� ����� � �������� �����. ����������, � ����� �������, � ����, �� ������� ������ ������, ����� ����, �� ����������� �� ������� �������, ������ �������� � ������ ������. ���, �������, ���������, ��� ����������, ��� �����������. �� �����-���� ����� ��������� �� ������ ��� ��� ��� �� ������, ��� �� ���? � ���� ��� �� �� ����������, ��� ������ ����� ������� ������� ����, ��� ���� ���� ���������� ��� ���� � �. �., �� �� ������, ��� �� �� ����� ����, ��� �� ��� �����, � ������ ��� de profundis �� ���������, ��� ���� ������, ��� ������ ������ �� ����� ���� ���������� ���������, ������������� ������. ���������������� ��������� ��������� �� ������ � �� ������ �� ��������, �� ��� ������ ������ ������������ ���. ������ ����� �����, ��� ��� ����� ������� � �����������, ��������� � ��������, �� ������ ���������, ����������� ���������� ���������. ���� ���� �������. �� �� ������������� �������, ������� �������� ����������� �� ������� ���������������, �������, ���������� ����� ������ � ����, �������, ����� ���� ������� ��� ������������ ��������� ��� � �����, ������� ��� ���������� ��������� ����� ���������� �����������, ������� ���� ������ �� ������ ���������� ������, � � �� ����������� �������, ������� ������� ���������� ������ ���� � ������� ����������: ��� ����� ��� ��� ������ ������������. ��� ��� ����� (������� �� ��������� � ��� ����): ��� �����������, ������� ���������� ��������� � ������� ������� � ���, ��� ����� ������� ���, ��� ����� ������� ��������� � ������� ������ ���������� � ������ ������������� (���������� Schwärmerei und Aberglauben[vii]), ���������� ����������� ��������. ������� ����������������� ������� ����� ���������� ������� �����, ������� ������� � ��������� ���� ����� ��� � ������� ��������� ���� ��������, � ���������� ��������, ��� ���� �� ����� ������������� ������� ����� �����. �� ����� � ���� ���� �� ���������? � ����� �������� �����-���� ��������� �������� � ������? ��������������� ����� (������ ��� ���������) �� ���� �����, �� ����� �������� �������, ����� ���� ������ � �������� � ������� �����, ��� ������ ����� ���� ���� ���-������ ������ � ������ ���� ������ �� �� �����������, ����� � ��������, ������ �������� ��������� � ������ �� ������ � �������� � � �� ��� ������� � ��������������� ���������� (�� ������ � ����������) ���� � �� ���, ��� ��� ����� ���� ������ ����� �� �����, �� ����, �������� �������� ������������� ��������, ����� �� ������ � ���� �� ����� � �� ������������ � ��� �� � ���� ���������� ���������� � ��� ����� ��� ��� ������ ������������. ���������� ����� � ��������� ����� ���� �� �� �� ���� ����, ��� �� �������������, �����, ��� ���������� �������, �� ������� ��������� ��������� � ������ � �� ����. ���, ��� �������, ���, ��� ��������� (� ������ ���������� ���, �� ������������� ������������ ��������) � ��� ����� ���� �������������, ������� �����? ���� �� ����� �������� �������� ����������� ����������, �� �������� ������� �� �� ���� �, ��������, ������� �� �������� �� ���� �� ������ ���������� ��� � ���, ���� ����� ��������������� � ��������: ���� ������� ��������, ������ ����� ���� ���������������� ������ ��������, ���� ������� �� ��� ����� ����������, ������ ������ ��������� ������� � ��� ��� ������ ������, ��� �������� ��� ��� ��� �� ����� ������. ��� ��� �������������. �� ����� �� ���� ���������������� ���� ���� �������� ���� ������� �� ���� �����? ����� ����������� ������� � ������ ������ �� �������� ������ ����� ���������� �������������� �������� a priori�? �� ���������������� ��������� ���� �� ����������, � ����������� �����������������. ������ � ������������ ����������, ������� ������� �� ��������� ������������ �������������, ��� ���������������. �� �� ������� �� ��� ���� ������ ������������ � ��������? �����������, ������ ���������, �������� ������ ���������� � �����������������, �������, ��� � ��� ������, � ������������ �� ���� ������ ������ � ������������ ������ ���� � � ���, ��� ��� ����� ��� ��� ������ ������������. �� ����� ���� ����� �� �������� � ��� �������������� � ���������� ������� ���� ��� ����� ������� � ����, ������, ��� ��������� �������� �����.

�� ���� ����� � �������� �� �������� ������������ � ��������� ���������, ������� �������������� ��������� ������ ����� ����������. ������� ��� ������ ������� ������. ��� ��������� ����� ����� ���, ��� ������� ������������, ��������������, ���������� ���������� ������ ���� ������� � ����� �������. �� �� ��� � ���������� ���� ���������� � ���� ������� ��� � ��� ����������� � ����������� ����. ��� ���, ��� �� �����, ������, ��� ����� ���� ���������� ���� 8 ���, �� � �������� �������� ������� ���� � �� ����� ������ ����� �� ��� ����� � ���� ��������� ������� ��������, ��� �� ������ ������� ���� ����. ��� ���������, �������� ������� �� ����� ����� � ������� �� ��������� �� ����� ��������� ���, ���� �����������, ��� � ���� �������� ����� ����� ����������� ��������� �����. � ���, ����� ����� ������ �������� ����. ���������, ���� ���, ���������� ���������� � ��� ������� ����� ������� ������, ������ ��� � ���������� ���� ����������� �������, ���������� ����� �������� � �� � �����������, ���� � � ���� ����� ������������� � ����� �����, ������ ������� ������ ���� ����������. ����� ��� � � ��, ��� ������� ������ ��� ��������� �������� ������ ������, � ��, ��� �� ���� ���������� � �������� ���� ��� ���� (���� ������� �� ����������) � ��� �� ��� ���� ������ ������. ����������� ������� �� ���� ���� ����, ��� ��������������� ������ � ���������. ��������� ������ ����������� � �� ��������� ������, ��� ���� ������� ������ �����, ��� ������� �� ��������, ��� ������ ����� ������� ������� �������, ��� ������ ������ ��������� ����������. ���� ���� ��� ������ ������������ � ��� ����� ��������, ����� ��������, ������������, � ����� �������, ����� ���������� � � ������ � ��� ��� ���� ��, ��� �������� ������� �������� ���������������� ��������� �� ������������� � ��������� ������� � ������������ ��������������� �Entweder oder�. � ������ ����� ��������� ������� ��� � ������ ������������ ����������. ���� ��������� ���� ������ � ������, ���� ����, �����, ����� ��. ���, �������, �� ������, ��� �� ��������� �������������������. �� ����� ����������� ������, ���� ��� ���������� �������, ������������ � �������� ����� � ���.

�������, ��� �������, ������� � ����� ����� �� ���������� ��������� ��� ������������ � ����������� ���������� � � ��� ������������ � ������ � ���� (���� �� ����� ������ ����� ���� �����, ������������ ������ �� �� ������� ����� � ����, ���������� �����), �� ���� �� ���������� ����, ��� �������� �����, �� ������� ����� �������� � ������� ��������, ��� �������� ������������ ����������. ������, ����������, ����������� � ����, ������� �� ���� �������� �������� ��������� ������� ������������ ������� � ��� ��� ��� �� ������ � �� ����� � �� ������ �� ��������� ����������� ������� �����, � ��� �� ������ � ����� �����. � ��� ��������� ����� ���������� � �����������, ������� � ��������� ���� ����� ����� � ����� ��������� ���������: � ���������, ��� ������ � ������������, ��� ��������, ��� ������ ��� ����������, ������������ � ���������. ����������� �������� ���������: �� ����� ������ �����, ����������, ��� ������������, �� ����� �������, �� ������� ��� �������� � ����� �������������, ������������� ������ ���� � ����� ��������� ����� � ���������� ������ �������� � ������ (�� ������� ���� ����, ��� ����� �����), ������������ ������ ��������� ����������. ��� ��������� ���� ����������� �����, ����� �� � ����� ������������� ����� � ����� ��������, ����� �� �������������� �� ������ ����� ��������� ���� � ������������ ���������� ������������. ������, ��� ��� � ���������� ��������� ������������� � �� �������� ���� �� ����� �� ��������. ������, �������, ���������� ����� ������������� ��������, ������������ � ����� ������ � ��������� ��������� �����. � ��� ����� ������, ����� ������������ ����, �������� ������� ������� ������ ���� ������ ���� � ���������. �� ��� ���, ��� �������������, ��� ���� ������� �� ������ � �� �������, � ���� �� ����������, � ����� �� ����� ��������, ��� � �� ���, � ������ � ���������� �������� �� ����������� ������, � ��������� � �����������, ���������� �������. � ���� � ����� �����������, ������������ ����������� � ���� ����� ���������� � ��������� ������� � � ��������� ��������[9].

�������������� ����� ����������� ��������� � �������������� ������� ���� ���������� ���������� �����, ������ �� ����, � ��� ���������� �������� �� ����. ������� ��������� �� ������ ���� ������� ������������ ������� ����������� ������� ������. � ��, �������, ��-������ ����: ���� ������ ������ � �� ����� ������������. � ����� ����� ����� ��������, ��� ��� �������� � ��� ���� ������ � ���������, �������� ������� ���������� � ��������: ���, ��� ��������� �������� �� ��� ���� � ����������� � ��������� ������������ �����������. ���� �� ������ �� ����, �������, ��� ��� ��� ����������� �� ��� ���� �������� ��������� ��� ������ � ������� �������� ��� �������. ���, �������������, ���� �����-��, �� �����, ����� �����. � ���� ����� ���� ������� �����; ������� ��� ������� ������� ������� � ��������� ������������ � �������. ������ ����������� ��� ���� ��������, ������� ���� ������������� � ����� �� ����� � ���� �������, ����� ���� �� ������������. �������� ������� ���� � ������� ����������� ���� ������ � � ������������ ����� ���� �� ������ ������� ����� ����. � ��� ��������� ���������� ��� ��������� ����������� bona fide[viii] �������� ���� �����������: � ���� ����������, ������ ������� ������, �������� ������������ � ������������ �������. ������� ������� �� ���������. ��� ������� �� ��������� � ��� ��� ��������� ������������� ������� �����, ��� ����, ��� �������� ��� �����. ����� ������ � �� ������������� �� ���� ���������������� � �������� � ����������������, � ������� ��� ����� � ���� ������ ������ ���� ����� ����������� ��� � ������� ���������� �� ��������������. �� ���� ��� ���� ������, ������� ������� ����� �������: ��� ���� �� ���� ����� ����. ����� �������: ���� ������ ������ ���� � � ������ ���: �� ���� �������, �� ����� �����������������, �� ��������� �� ������ ������, �� ���� ������ ������ � ���������� ������ � ��� ��� ������ ���. � ��� ���� ������, ������������ �������� ���������� ����� � ������� � ������������ ����� ���������� ��������, ������������ �� ����� ���������� ���� ����������, ���������� ����� ����������� ���������������� ���������. ���� ���� �� ���������, ����� �� �����������������, ���� �� ������ �� ���������� ����� � �� ���, ��� ����������� ��� ��������� � ������ �����, �� ����, � ����� ������ �� ������ ������, �� ������� ����� ������������ ��������� � ������� ��������������� �� ������������. �������, ��� ������ ��������� ��� ��� ���� ����������� � �����������������, ��� � ���� ����������� � ����������������� �������������� � ����� ������������ ����. ���, ��� � ��� ���� � �������� ������ � ������ � ������, �������� � ���������, ��� ��������� ������� ���� ������ �� ���� � ����� �� ���������� ����� ����. ��������� ����������� �������� ��� � ������ �� ������� ������� �� ������� � �� ����������� ����������. ������ �� � ������� ���� ����� ���� ����� (������ ��� ����� ����) ������������, ����� ��������� � �� ����, ����� �������, ���� � �� ���� ������������ � ������������ �������� ���������� ������. ���������� ������ ����� ���, �� ����� �������� ������ ���������� ���� � ��� �������� �� ����� ������ ������������. ��, ����������� �������, � ����� ������ � ���� ������� �� ���� ����: ���� ����� �� ������� ���, ���� ����� ������ �� ���� �����, ������� �� �� ��������� � �����������. ����� ����������� ����������, ��� ���������� ��� ���������� ��������. �� ���� ��������� ������ ��������������� � ������������ �� ��������: �� ��������� �� �� ������ � �� ����� �������[10]. �� ������ ������: ������ �����, ����������� ���, ���, ����� �� �������, ��� ���� �� ����� ������ ������������, ��� ���� �������� ���������� ������ �������, ����� �������� ������� �������, �� �� �����������, ������ �� �����������, � ��� ���������� ������� ��� � ���� �������. ������, ��������� ����������, ��� �� �� ��� ������� �������� ����. �� ����� ��� ���� �������-������ ��������� �������� ����, ��� �� ���� ��������� �� �������? �� �������� ��? � ������, ����� ����� ������ ����������� ����� �������� �������� ����, ��� �� �������? �������� ������, ����� ��������� ��� �����������: ������ ������� ����, ����� �������� �����. � �� ������ ��� ������������� �����, ������� ����� ��� ����� ������ �������� ��������, �� ��� ������, ���� ������� � ������, ������� � �����, ������� �� ��� ��� �������� � ���������� �������� ������������ ���������� ������ ��� �������� � �� ���� ��� ����� ��������, ������������: ��������� ���������� ������ �������� ����, ����, ������� �� ��, ��� �� ����, �� ������������ ����� ����������� ������ (������� � ����������������� ������) �, ����������� ���, ������������ ��� ���������� � �����������. �� �������, ��� ������� ���� �� ����, ��� ��� ��� �������� �� �������, � �������� ���� �����; �� �������, ��� ���� �������� �������� �����, ��� ������� ���� ������� ������ ����� ������ � ����, ��� �������, ������� �� �� ������� ����� ������ � ����, ��� �� ��������� �����, ��� ���, ���, �������� ����� � ���, �������� �� � �����, ����� ����������� ������������ ���� �������� ���������, ���� ������� �� ���������, � � ��� ��� ������� �� ��������������, ��������, ������ �����, � ��� ������, ����������� ��� ������ �������, ��� ������, ������������ �� ���� �����. �� ��� �� ������ �� ���� ����� � � ���������� ������������� �������� a priori, ���������� ����������� �������� ��������� ��������. ������������� ������� � ���� ������, �����������, ��� ��������� ������� ����� ������ � ���� ����� ��������������, ����� ������ �������, ��� ������� �������� ��������� � �. �. � ��� ��� � ���������� ����, ��������� � ������� ���������� ������. �������, ��� � �����, ������� ��������� ���� ������ � ��� � ������� �� ����, � ��� ������ ��������� ������� ������� � ��� ������� � ��� ������ � �����������, ��� �� �� ���� ����� �� � ������, �� � ���������� ����� ������ � ����. ������� ��������� ������ �� ������, ��� ������� ������� ��������. ��� ����������� ���� � ���������� ������ � �������������� ���� ����� ������: ���-��� (����. ����������� � ���� �������� ���������) ���� ��� ����� ���������� � ���� ���������� � ���. ������ ������� ������ � �����. ����� �������, ������, ��� ���������� � ����, �������� �����������: � ����� ��� ��� � ������������� �� �� ��� ������� �������������� � ��������� ��������, ������� � ���� ��������, � �� ��������� ����� ������������ �����; ���� �� � ����������, ��� ����� ������� �� ������������ ���� �������. �� ��������� ���� ��� ��������, ������� ��� �������� ����� � ���������� ������, �� ���������� ����, ��� ��� �����, ��� ��� ��� �������� ��������� ����� ������ �������: ��������� ������� �� ������, ������ �� ������, ��������� ������� �� ����������, �� ������������ � ������ ��� ��������� � ���� ���������� �� � ������, � � ����. ���� � ���� �� �������, ������� ������ ������� � �������� ������ � ������. � ���������������� ��������� � � ����������������� �������������, ��� �� ���� ������ � �� ����� � ������ ��������� � ������������ ���� � ������: ��� ��� ���� ������ ������������ � ��������, ���������� ����������������. � � ��� ������, ����� ��� ���������� ����������������, ��� ������ ���� ������ ��� ���������: � ���� ������� ������ ����� ������� ���� �������, ���� ���� ���������� ��� ����, ������ ������ ��������� ����������. ��� ���� ��� ������ ������������: � ������, � ���������������� � ��� �����. ������ ������������ �������� �� ����� ����, � �� �� ����� ���������.

IV

� ������, ��� � ����� ��������� ����� ������� � ���� ������������������ ���������, ��� � ����������, ������������ ������ ������������ � ��� ��� ���� ������ � ��� ��������. �� ���������� �������, � ����� ��, ���� �� � ������� �������, �� ��������� � ���� ����� ���������������� ���������, �������� �� ��� ���� ������ ������ ���������� � �����, ������� �� ���������� ��������������� �������� �������� � ��� ��� �� ������ ������� ��� ������� �������������. ������� ������� ������ ����� �������: �� ������ ������ ����� ������� ���. ��������� ������ �����, ����� ������, ��������� ������, ����������� �� �����. � ��� �� ������ ����� ������ �������. ���: ���������� ��������� � ������������� ������������ ���������... ����� ������� ������ �� ������ �� ���� ��������������. �� �� ���������� �� �������� ����... �� ��� ����� �����, ����� ������� � ���������, ������� ����� � �. �. ������� ��� �� ���������� � ��, ��� ����� ����� �������, ������ ��������, ��������� ������ ������, ��������� ������� � �. �. �������� ��, �� �������� ������������, ������� ���������� ������� ��������, ������ ���� ��������� �������� �������� �� ��� ������� ������������ ������ � ���, ��������, ��� ���������, �� ����� ������ �������, ��� �� ����������� ��� ���, �� ���������� � ���������������� ��������� ���� �� ��������� ������� ����������� ����: ���� ���� ��� ������ ������������. �� �� ��� ������� �������� �� �����. ������������ ��������� (���, ��� �������, philosophia perennis[ix]) ������� ��� �����������, ��� ��� ���� ���� ���� ����������� � � ����� ������������. ������ �� ��������� �������� ����� ������ ����� �������� � ���������������� ����������. �� ���, ���, ������ ��� ����, ��� �������� ������������, ����������� ������� ������. � ������� ������� ��� �����, ��� ������� ���� ����������� �� ������ ��� ������, � ����� ����� �������, ������������� ��� �� ������. ������� ��� ��� ��� ����������� ���� ����� ��������, ��� ��� ��� ���� ���������� ������ ������������, �� ������� ��������� ������������� ������ ������. ��� ��� ����� ���������? �� ��, ��� ��� ���� �������������� �����������? �� ���� ��������� ����, �� ������� ������ ������, ����� ����, �� ����������� �� ������� �������, ������ �������� � ������ ������. ��� ����� ���� ������������ ���� ����? � ��� ������� ������� � �������, ����������������� �� ���� �������? ����� �� ���� � ���� � ��� ������� � ��� ��� ������� ���, ��� ������������ �������? �� ������ ����� � ������� �� ��� �������������, ������� �� ������������� �����, ����������������� � ����� �������, ��� ��� ����� � ���������? ��� � ������� �������������� ��������� ���� ������ � ���� �������� ���������� ����, ��� ������� ������ ����������� ����������� ����� �����������. �� ������ � ������ ��������� �������� ��������, ������� �������� �������� ���������� ������� � �. �. ��� ��� ����� ��������? ����� ��� ��� ����������� ���-���� ��� ��������? ��� �� ��� ��������, ��� ��� �������, ��� ����� �����? �������, ������� ���� ���������� �������� � ������, ������, ��������� �������� � ������, ������� � ��������� ��������� ��������� �� ���� �� ������ �����: �����, �� ����, �� ��� ��� ������ �������� �� �����. ��� ��� ������� ��������: ������� ��������, �������� �������� ������ � �. �. ����� �� ����� ������� � �������, ���� �� ����� ���������� ���������, �� ������ �������, �� � �����������, �������� �������� ��������� ��� ������� ��������, ������� ������ ������� ����� ���������� �� ������� �����, ������? �� �����, �������, �� �����, �� � ��� ����� ����� �� ���������. ��� �� ����� �������, ������� �� ��� ������������ ����������? ����� ������, �� ���� �� �������������� ��������, ������� ����������, ������ ������� ��������, ������������� � ��������������, �� ��� ������������� ��, �������� �� ������ � ���� �� ����� ������� ��� ��������� ������� � �� ���� �� ��� �����, �������� �� �������� ������������? ������� ������������, �������������� ��������. ��� ���� ������� �� ���� ������ ������������ ���������� ����� ��������������� �entweder � oder� � ������, ������������ ����������������� ����� ������������� � ���������������� ����������. ��������� ������ ��� �� ������, �� �� ��� �������� �� � ������, � � ������ � � �� ����������, � �������. ������� �� ����� �� ������� ���, ��� ��� �������, ��� ������� ��������, ��� �������� ������ ��������� � ������ � � ������� �� ����� �� ��������� �� ���, ��� �� ��� ����� ��� ��������, ��� �� ��� ������ ����, ��������� ���������� �������� ����: ��� ���� ��� ������������. ���� ������, ����� ����� �����������, �� ���������� ��������������, �� ���� �� ����������, ����������������. Ego sum Dominus et non mutor[x] � ����� �� ������, ��� �������� �������, ��� ��� ��� ���-���� ����������. �� ��� ���� ����� ������ � ����� � ����. ��������, ������������ ���� ������, ��� ���, ���� ������, �� �����������, �������� � ��� ������ � ���������� ���. ������, ��� ��� � ��������: ����� ��������, ��� ����� ���������. � �����, ��� ��� � ��� �������� � ��� ��� �������� ������� �������. �� ��� �� ������� ����� � ����, ��� �������, ����� ������, �� ��������� �� ������ ��������, ��� �������, ����������� � ������������� ������ ����, � �������� ��������� �� ��������. �� �� �������, �� ���������, ��� ���� ��� �� ������ ��� ���: �� �� ����������� � ���������������, �� �������� �� ���� ��������: �� ��� � ����. ������-��, �� ����������, ������� �� ���� � ����������� �������� ����� ������ � ����, ��� ������� ������ ������, � ������� � ���� �����������. ������� ��������, � ���� �������� �����, ������ ������ ������ ���� � �. �. � ��� ���, �������� ��� �����, � ���������, �������������, ������ ������, ������� ���� � �������� �� �������, �� ������� ������� � �������, �������� �������� �� ���� ����� �� ����� �������� �� �����. �� ���� �� �����-������ ��� �������� � ������? �� ����� �� �������� � �������: �������� ������������ ���� ������� ���� ��������? ���� �� ��������� ������ � ����������� ����������� � � ����� ����� ���������� � ���� ��������. �� ����� �� ����� ��������? ������ �� �� ��������� ������ �� ��������? � ������������, ����� ����������� � ������� �������� �����, ��������� �������������: ����� ��������� � ����������. ������ ���� ������ �� � ������, � � �������. � ���� ������� ������ ����� �������� ������� ����, ������ ���������� ������. ��������� ������� �����, ��� ��� ���� ��� ����� � �������. �� ���� ������� � �������� ��� ����������� � �������.

� ������, ��� ����������� ���������� ����� ���������� � ������� �������� �����. ������, ��� ������ � ��� � XIX ���� ��� ��� ���� �������, ������� � ���������� �������� �������� �������. ��� ������������, �� ������, �������, �. �. ���������� ������� ��������������, �� ���� ����������. � ����� �� �� ������, ��� �� �� �����, ��� ��� ��� ����������� ������ �����. ����� ����������� � �� ���� ������������ �������� ��������� �� �����������. ����� ������ ���������������� ���� � �������, � ����� ��, � �������� ������... ����� ����� ��� ��� ���-�� ��������������, ����������� ����������� � �������������, �������, ���� ���-�� �����������. ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��������: ������ �������� ������� ������� �� ��������� �� �� ��� ����������� �����. ���� �������� �������, ������� � ����� ������ ������� ��������� ��������� ��������� �������, �������� � ����� ���-�� ��������������, ����������� ����������� � �������������. ����� ��� �� ���������� ���� ������, ��� Deitas �� ������� �� ����� ����� ����������� ��� �����, ��� ���� ��� ������, ��� ��� �������� ���� �����, ������� ����� � �� ���� �����, � ���� �������, ��������� ����, ������ ��� �� ����� ������������� ��� ������, ��������� �����������, �� � ��� �� �������� ����� � ����� ��� �� ���������� ��� ������ � ������� �������������� � �� �������� � ��� ����� ������������ par excellence?[xi] ���� ����� ���������� �� ��� �� �� �� ����� � ������� ������� ���, ��� �� �������� ����������.

�� ��� ���������, ��� �������������� ������������ �������� ����������� ������ ���������� � ���� �� � ����������� � ����� ��� ������, ������� ������ � ������������ ���� ���������? �� ���� ��, ��� ������� ��� ���������� ���������, ��� ���, ��������� ������� ����������, � ��������. �������� ������� �� �� ��� � ���� � � � ���� �� �� ������ �� ���������� � �� ������� �� �������� ������ � ������ ����� �� ������������� ������. �������� ����� �� �� ��� �� ����� ������� �� ������ ����� � ������, ������������ �������� � ��������, �������� ��������� ���������� �������. ���� �� ������� ����������� �� ���, �� ���� ������, ��� ���, ��� � ��� ����, �����-�� ������ � ���������� ���� ������� ������������� ���������, ��� � ����������� ������ �� ���� �������� �� ��������, �� ������. � �� ���� ���������� ���, ��� � �������� ����������, �����, ������������ � �� �������� ��������� � ���� ������ ������ � ��� ������� ����� �� ����� ��������������� �����������, ���������������� ��������� � �. �. ��� ������ ������ � �������� ��� ������������� ����������������� ���������� ����, ������� ����������� � �������� ���������� (����, ��� ������, ��� �� ������ ��� �������� � ��������� ���������������� ���������). ��������� ����, ��� � ����� ���������� � ����������� ����������� � �������� � ������� ���� �� ������� ���������� � ������ ������, ��� ������� � ����� ������������ ������� � ������������ �� ���������. � ���������� ���������, ��� ���������, ���� �� ��� �������� �������� ��������, �������� �� ������������� ��� ����� � �������������� ������������ ���������� � ����� �� �� ������ ���������������� ����������� ��� ���������.

��� �������� ���������������� ��������� � ����� ���������� ����� � �� ���� ���������� ���������: �� ���������� �����, ��� �� ����������, ��������. �������� �� ����������� ������� �� ������� ����� ������������ ��������� � ��������. � ������ ������, ��� � ��������� � �������� �� �� ������� ���������� � ������������. ���� �� ������ �� ����� ���� �� ���������� � �� �������� ������: quam aram parabit sibi qui majestatem rationis lædit? ��� ��� �� �� �������, � � ����������, �. �. �� ������ ���� ������� ������ � �������� ����� ���������: � ��� ���� conditio sine qua non[xii] ���������������� ���������. ���������� ������, ���� �� ������� ����� ���� ������ ����������������, ��� �� �������� �������� � �������������� ������������ �������� � ���������, ������������, ��� ������������ �������� (������) ���� ������� ���� ��������. �� �� ������� � ����� �� ������� ������ ���������. ��������, �� � ��� �� ��� ����������� ��������� ������ ���� ������������ �� ������. � ��� �� ��� ����? ������ �� �� ��� ���������� ������ ����� � ���������� � ���������� ���� ���� ������� ������� ������ ������������? �����, ��� ������, ��� � ��� ����� �� �������������� � ������� ���� ������ ����� ������� � ������� ��������. ��� ������ ������� ������� ������������� �������� � ��������� �������� ����� � ������� ����, �� ��� �� ������������, �������: � ���� �� ����� ���������� ��������, � ���� �� ����� � ���� ����������� ���������� �������� � ������������. � ��, �������, ��������� ���� ��-������. � ���� ������� � ������� ����� ���������������� � ��������� ����� ��������, ��� ����������� ������ � �����������, ��������������, � ��������� �������� ���� ����� �������� ��������: ��� ������� � ��� ������� ���������� ������. �� ��� �� ��� ���� �� ����������� ��� ���������� ����������� ���������������� ��������� � �������������, ���������������� � �����������������, ��� ��� ������ �������[11], ����, ������� � ������. � ��� �����? ����� ����, � ������� ����, �� ���������, ��� ���������� ����������� � ����������� ������� ��� �� ������� � ������� �� ������� � ��� ���������� ����� � ���, ��� ��� ���� ��� �������� � ��� �� ������ ����� �� ���������� �����, � ������� � ������ (���������� ��� ����� ����� � �� ������ �������), ������ ���������� ��� � �������, ��� ������� ����� � Deitas, � ������������� �������, � ������������� ��� � �. �., ����������� ��������� ��������� � ����������. � ���, ����� ����, �������� ����, ����� �������������� �������� ������� ��� �������� ����� ��� �������� ������ � ����������� � ��� ������� � �� ��� ����������� �������� ����� ������ � ����, � ��� ������� ����� �� ������������ ������������, � � �������, ������ �������, ��������������� ��� � ����� ������ � ��������� ���������.

��� � ��������: ������� ������ ������ ���� ������������! ��������� ��� ������� �� ���� ������. ���� �� ����, ���, �� ������ ����������� � �� ������ ������, vituperabile est credere contra rationem[xiii]. �� ���� ��������� �� ���������� ����������� �������: ���� ������� ����, ����� ���������� ����� � ���������� ���������. ���� ����� ������������ ��� ������ � ���� �� �������� ��� ����, ���� ���������� ���� ������ � ������ �����, ���� ������������� ���������, ����������� ��� ���������� ����� ���� Deitas, �����, �������� ����� �� ������� ��������, ��� ��� ������������� ������� � ����� ������������� ���������.

���� ���������� ���� �������������� �����, ������� ��������� �� ������ � ��� ������ � � ����� ��������������, ��� ��� ������ ������� ���� ������. �� ����� ���� ������ ������. ���, ������, �� �������� ��� �������: ���� ������ ����� �� ����, ����� � ���� ���� �����, ������� �� ����, ����� �� ��������� � �����, �� ���� ������� ��� ���������� �������. ������� � � �������� �� ������: ����� ������ �����, ���� ���������� ������������. ���� ����� ������ ��� �������, ��� ��� ������, ��� �����������, ��� ���� � �������� ������ � � ������������ ��������� ������������. ���� ����� ������ � �������� ������� ���������, ����������� ����� �������, �������, ������� ���� ����� �� ������������, ������������� ����������� � ��� ������� ������ ������. ����� � ������ �����, ����� ������� �������� ��������� �������, ��� �������� � ������ � ���������� �� ������ ���� �����, � ������� �� ������� ����������� �� ��������� � ��������, �������������� (� ���� ���� �� ���������������� �����������, ����������� �� ������� ���������������� ����������), ��� ��������� �������, ������ �, ����� ����, ��� �� �������� �������, � ������� ���������� � ������ ������ ����� �����. �� ������� ������ �����. �� ����� �������� � ���������� ������� ��������� � ���������������, �� ��������������, ��� � ������� ����� ����� ������ �������� �� ���� ���������������. �� ��������� ���������, ��� ������ ��������: ������� ������ ������ ����, �� �� ���� �� ���������� ���� ��������� (����, XI, 28, 29), ��� �� ������: ����� ������ �� ���� ���������, ����� ��������: ������� �� ���� ���������: ������, �������! ������� ��� ��� ���� ��� ������. �� ���� ����� ����������� � ������� �� �������� ���������, � �� ������ �����: ���� ������� ������.

�������, ��� ��� �������������� �������� ��������� �� ����� ������� �������������, ����������� � �������, ��� ������� �����, ������� �� ���� �������� ������� ����� �� �����������, ��� ������������ �� ����������� ��������������� �������, �� ���������������� � ���� ������ ��������, �� ������� ��������� ����������� ������������. ��� ����� ��������� �� ������������ (� ���� ��������������) �����, ���� ��� �������� ������� �������� � ���, ��� ���� ������� ��� ������ �����, ������� � ���������� ������, ��� ������ ����� ������� ������� ���� � �. �.? ���� � ��� �� ��� ������� ���, �� � ���������� ������ ������ ��� ��� ���������: ���������� ��� ��� ��� �� ������ ��������, ��� ������ � ���������� ���������� ����������. � ��������� �������� �������� ��� ��� � ����������, � ��������� �������� �������� ����� ��� ������� ����� ������������, ���������� � ���� ��������� ����������� ������. ������ ��������� � ����������, ������ ������ � ��������� ���������� � ����. ���, ��� ��� ������ � ��� ����������� ��� ���������, ��� ���������� ������� � ��������� ������ �� �����������. �� ������ � ������ ����, ��� �� ����������� ����, ������� ���������� �����: ����������� �����, ��������� ��������� ��������. ����� ��������� �������� � ��� �� ���������� ����� ������� ����� ������������� � ���������������� ���������� � �� �������� ������ ������ � ������ ��� ������� �������������� ��������� ���������. ������� �� ��� �� �������� � �������, ��� �� ��� �� ������������ ����� � ������ �������� ��� ��� ������� ��������������: ��� �� ������� ��� �����. ���� ������ �������, ����� ��������������� ���������� �fata volentem ducunt, nolentem trahunt�: ������� ������ ������ ������ ��, ��� � ��� ������ (����������) � ���� ����������� �� �����, ��� �� � ��� ������ (������������). ������ �� � ���, ��� �������� � ����������, ���� ��� �����.

�� ����������� ����� �������, �� �������� � �� ��������� �����������, ����� ������ ���� ��������, � ������ �������� �� �����������. ��� ������������ ��������, ��� ���� �� ������ ����, ��� � ����� ������, �� � ����, ��� ��� ����� ������. � � �����, ���, ����� � ���� �������� �������� ������ � ����� ������ ������ � ���������������� ���������, �� � ��� �� ������ ���������� � ������. ����� ����� �����, ��� ��������������� � ����������������, �� ��� �� ������ ��������� �� � ����������, �� � �����, � ���������� �� (���� ������ �� ��� �� ������ �� ������ ������) � ��������, �������, � ������ � �����, ����� ����, � ������� � ����������, �������� �� �� �������, ���� ��������� ������� ���� ������� ���������. ������ ����������� ���� ����� �����, � �� ����� ���� �����. ������� �� �������� � �������� �� �� ������, � �� ����, ���������� ����� ���� ����� �������.

[�.������] | [�.�.�������] | [���������� ������]
� 2000, 2004, ���������� ����Ȼ