��.��������. ������ � ���������������������� ������� (original) (raw)

��.�������� | "������ � ����������������" | ���������� "����"
������ 1 | ������ 2 | ������ 3 | ������ 4 | ������ 5 | ������ 6 | ������ 7 | ������ 8 | ������ 9 | ������ 10 | ������ 11 � 12
___________________________________________________________

��.��������. ������ � ����������������

������ �������

������, ��� ������������, ���, � ������� � ������� � ������� ������, �� ���� ������� ��� ������. ���� ��� ��� ��������� ������� ����� � ������������� �����, ������ � ������� �������������� ������ ��� ��, ��� ���� �� ���� ������ ���� ��� ����������. ���� ��� ��� ����������� ����� ��������� ��������� ��� ������, � ���� ����� ��� �� ���� �� ����� ������������ ��� � ����������� ������������� ����� ����, �� ��� ������ ������, ��� ����� ������ �� �������� ������ �� ���� ����� ��� ���������� ����� �� �� �� ���� ����������� ����������������. ������ ����������� ����������������, ��������, ��������� ������ �������������� ������; ��������� �� ������������� ������������� ���� � ������ ��� ���������� �������������� � ������ � ��� � ��� ����� ���������� ��������������� ������ ����� ����, ����������� ���� ��� ��������, ��� ��������� ������������� ���� ��� �������������� ������, �������� ���� � ���� ������ ����� ����� �� ����������� ������, �� ��������� ��� �� ��������� � ������� �� �������� ������ ��������� ���, ���� ���������������� ��� ����� ��������, ������������ � ����������.

����, �� ������ ������������ ���, �, ��������, ���� �������, ���������� ��� ������ �������������� ��� ���������� ������� ��� ������; ���������� ���� ���������� �����������, �� ��� ������ ������ ���������������� ���������� ��� ������.

��� ������, ��������, �������� � ��������� ��������� �� ������������, � ��������� ����, ��� ���� �� ���� �� ������ ����, �� ���������� ��������, � ��������� ��������� ���������� �� ���������� ����, ���������� ���� ������� �� ���� ������������ ��������.

��� ��������� ���� �� ������� ������������, ���� � ����� ����� ���������������� ���������, �� ���� ���� ������ ���� ������� �� �������, �� ���� �� ������ ����������������, �� ������������ �� ����� ��������� ��, ��������� ������������� ���� � �������, ��� � ������ ����� � ������ �������� ��������� ����� ����. ��� ��������� ����� ����� ������������ � ��������� ����� ���� �������.

������� ��������� � ���� ������������ �����������������, ������� ��� �������� � ����� ������� ����������������� ����� ����������� � ��������, ����� ���������� � ������ ��������� � ���������� ��������, ��� ����������. ������� ���� ������ � ��������, � �����������.

��������������� �� ����������� ���� ����������� ����������������� � �������� ��� ����������, ������ ��� ��� ���������� ������� ����� ���� ��� ������, ��� � ���������� � ����������.

���� ������ ���� �� �������� ��������, � �������� ��� �������� � ����� ����� �������-������.

� ������� � ������� ������ � ���, ��� ���������� ��������� � ������� ������������� �������� ������� ��������: �����������, ��� ������������, �������� ������������� ���������� ����� (������), � �������� �������������, ��������������, ������� ���� ��� � �����-������ ������� ��������� �� ���������� ���� �� ��������� �������� ����������, ������ ������������ � �������������� ��� ������������ �������, - ������, ������������ ����� � ���������� ���� ����� ���������, - �, �����, �������� ����, ��� ���� ����� ����������� ��� ������������, - �������� ������������� ����.

���� � ������������ �������� - � ������ ������, ��� ������������, �������� ���� ���������� �������� - ��� ��� ����������� ����, ��� �����, � ����, ����� �������, � ���� ������ �������� �� ����� ������ ��� ����������� ������������ ��������, �� ������, ������������� ��������, �������� �� ���� ����������� ��� �����, ���� ������ ������������, ���� ��������� ��� ���������� �������. � �������, � ���� �������� ���������� ������������� ������, ���� �������, ���, �� ��������� ���������� �������, ������ ����.

����, ����� ���� ���������, ����������� ������������, ����� ������������� � ������� ������������ ��������, ��� ������. ��� ����������, ��� ���, ��� ���� ���� ������������ ������������� � �������, ������ ��������� ����, ���� �������������, �� ���� ����������� � ������, �� ���� ����� ������������ ������������� ������������� ����� �������, � ��� ���, ������ � ����, �� �� ����� ����� � ���� ����� �������, ��� ��� ��� ������������� � ���� ������������ ��������, �� � ������������� ����� �������, �� ��������� � �������� ��� �����������, ������ ���� �������� ���������� ������. ��� ������ �� ���� ���������� ������ ��� ���� (��� ���������), � ���� ��� ����������� ��������� ��� ����������, � ��������� �������� ��� � ���������� ������.

�� ��� ���������, ��� ���������� ����������, ��������, � �������������, � �������� ���� ��� ������ �� ���� ��� �������������� ����������, ��� ����, ��� ���������� � ��� �������� ��� ������������ ���������� ��, � ��� �������� ����������� ��� � ��� ��� ��������� � ��� � ������ (� ����) ���������� ��������������, ��� � ������� �����, � ���� ������� (�� ���� ���� �����) ��������������.

�������������, ��� ����, ����� ��� ����� ����������� ��� ����� � ��� ����������� ���, ������ ������������ ������ ������������� �������� ���������, �������������� ������������ ��������, ������ ������������ ������������� ���� ��� ����������� ������������� ��������, ��� ������� � ���� ����� ������������� ��������. ����������� ��, �� ���� ������������� �������� ����� ����, - ����� ���� � ������ � ��� ���������� �������� � ���� ������������. ������ ���������������� ������������ ��������, �������� �� ������������ �������� ������� �������� - ��������, ��������������� ��� ��������; �������������, � ���������������� ����, ���������� �� �������� ������, ������������ ��������, ��������������� ��� ��������, ������������ ��������, � ������ �����, ��� ��� �������� ����� ���� ������. ������ ����� ������ ���������, ��� ������ ������� �������� ��� ���� ��� ���� � ������; ��� ����� ���� ��� �� ���, ������ �������������, ���������� �� ������������ �� ������, ��� �������� ��� �� ��������� � �������� ��� �����������, �� ���� ������������ ��������.

��������, ���, ������ � �������� �������� ��� ������������, �� �� �������� ���������� �������� ��� �������� ��� ������� - ��� ���� �� � ���������� ������������� �, ����� ����, ������������� �� �������� �����.

�����, ������ ��������, ����������, ��� ��� ���������, ��� ������, ������� �������� �� ����� � ������������ ������ ������� ��� �������������� ����� ������������� �������� �� ������ ����. �� ������� ��� ������������ ������� ������������ �������� ��� �������������� ��������, � � ���-�� �� � �������. ��, � ������ �������, ������ � ������������ � ������ ��������, �� �� �������� ��� ���� �� ������� ������� "�������", �� ������������ ��� ��� �������������. ����������, ��� ���, ��� ��������� ������ ��������� ���������������� �� ����� ����������� � ����������� ������������� � ��������, - ��� ���, ����������, ���, ��� �� ���� ��� ������ ����������������, ����� ���� ������ ����� �������� ��� �����������. ����� ��� ������� � �������������� ��������, �� �������� ���� ��� ������� ��������������� ��������, ������������� � ������������ ������������ � ������� ��� ���������� ������������ ��������. ��� ����� ������� ��� ��� ���� ������ �������� � ������������ - ������ ������������� ���. ������ ����� ������ ������������� ��������; �� �� ����� ������ ��� �������, � ��������� ������ �������� �� � ������ ���������� �������������������: ���� ����� �����, ��� �� ������, ����������� �� �����������������. ��������� ��������� ����� ������ �� ��������� �������� ������, ��, ������ ��������� ���������������, �� ����� �������� ���������, �������������� ��������� ���� ���������� ��������������� ��������: � �� � ���� ����� ������ ������ ���� ������� �� ���������� ������. � ����� ����, ������� ������������ ������������ �����: ��� ������� �� � ��� ��� � ����������? ������ ����� ��� ���� ���������� ��������; �� ������ ���������� �������� ���� ������� ��������� ������������ ��������� - ���� ������ � ������������. ���� ���� ������� �� ��������� ������� � ������, ������� ��� �������� � ��������� ������� ��������������� ���������� ���������� ������������ ���������, ��� ���������� ��������, � � ������������ ����� ������ ��� �������� ��������� ��������� ��� ���������� �� ��������, � �� �� ������������� ������ �������. �������� ����������� ���������, �� ���� ���� ���� ��������������� ���������, �������� � ����� ��� ������ �����, ��� ���������, � �� ��� �������� �������.

����, ����� �������, �� ������� � ����� �������� ������ ��� �������� ��������� ������������ �������, �� ��������� ���������� ������� �� ����� � ���� ����� ������ ���������� �������� ���������, ��� ������ � ����������� ������; �� � ����� �� ���������� ����� �������� �� �������� ������� ������ ��������� �����, � � ������� ������� ���������� - ��������� ������������ ������� - ��������. �� � �� ���� ������ ������������, ��� � �������� ���� ����� �������: �� ������� ������������ ���������� ��� ���� ������ ������-���������� ���������� ������������ ������, �� ���� � ����� ������ ���������� ��������� ���������� ������. �� ���� ��� ������������ �, �������������, ����������� ������� (� ������ � ���� ������ ����� ���� �������� ����� �� ������� ������������� ��������) �� ����� ���� ���������� ���������: �������� ��� ����� ������ �� �������������, �, �������������, ���� ���� ������ �������� ������ �������, � ������ �����. ����� �������, �� ������ ��������� ������� ��� ������������ �����, �� � ��������� ��������, ��� ������������, �� ������������ ����� ������� �������� �������, � ������ �������� ������� �� ������� ���������� �������� ���������� �����������.

��, ����� ����, �������� �������� ������������ �����, �� ��������� � ��� ���������� �����, �� ������� �������, ��������� � ��� ����������� ����� - � ������� ����������? �� � ����� ��� �� ����� � ������������ ����� ������?

� ���� ����� ������ �� ������� � �������� ����� �������� ����� ��������� ��������� - ��� ������, ������� � ������. ������, ���� ��� ����������� � ������������ ���, ��� ��� ��� ��������� ��������� � ������ �; �� ����� ��� ��������� ��������� ��������� � ������ ������������ ������, ������� �� �������� �, ����, � ������������ ����� ������, ������ ���� �� ����������� ������� ������ � �������. ������������ ���� ������ ���� �� ����� ����������� �����, - ���� ����������� � ���� �������������, ������������� ������� ����� ��������� ���������, � �� �������� ��������. �, ��� ������ ��� ������������, ������ ���� �� ���� ������� ����������, ���� ������ ������� ����� � ������� ������ ����������� ���������.

��� � ���������� ���������, ���������� ���������� ����� �������, �� ����� ���� ��������� ��������� ����� ��������� � ��� ��������� ������� ������� (��� ��������, ������ ������������ ����, �������������� ����� ���� �����, ����������� ���� ���������� ������, ��� �� ��� ����, ������� ���������� ������: � ���� ��������� ���, ����� ����, �� ����� ������������ �������, ������ � ������), - �������� �� ������� � � ����������� ����� �������� ��� ������� ������ ��� ���� ����� �����: ������ �����, ������ ������� ���� ����� �������, ��������� �� ���� ��������� ��� ����������� ����������� ������ �������� ����������. � ���� ����� ������ �� �� ������� ������������ �������� - �������� ������� - �� �� ������� ����������, �� �� ���������� ����������� ��������� ��������.

�������, �� ���� ��� ��������� �����, �������� �����, � ����� �������, ��� �������� ������������� ��������� ���������, ��������� �������� ���� ������������ ������ � ����������� ������ ����������, ����������� ��������, � ������ �������, ��� ��� ����������� ���������, ��������� ���� �� ������� �������� �������, ��������� ���������� � ��������� ����� ����� ������ ����������, ����������������� � ������ ������������ ����� ��������������� ������������, ������������ � ����� �, ������ ����� ��� � � ������ ��������� ���� ������������ ���� ��� ������ (����� � �������� ������ � � ������ ������ � ����� � ����� ������ �� �� � ��������� ������� �������, �� ��� ���� ���������� ���� ��� ���������, �� �������������� �������� ��������� ��������). ����, ����� �������, � �������� ������� �������������� ������� ������������, � ���������� �������, ������ ���������������� ������ ���������, � � ����������� - ��������� ��� ��������� ��������� ��� �������, ��, �������������, � ���� ����� ������ �� ������ ������� ������ ��� ������������, �� ���� � ��������� ������������ ����� ���� ������ ����������, � �� �������� �������; ������, � ��� ����� ������, ��� ��� ���� �������, ������� �������� ������� ����� ������, ��� ���, � ����� �������, ������ ������������ �������, �������� � ������ ���������, �����, �������� � ������������, �������� �� �������������, � ������ �������, ����� ��� �� ������ ����������� �������, ����������� � ������������ �������, ����� ���� ������ �� ������������� �� ���������� ����� ������� �������. ������������� ������� ��� �� � ���, �� � ������ ������: ��� ����������� ������� ����������� ��������� � �������������. �� ���� ��� �������� ������, �� ��� � ��������� �����; ���� ��� ������������� ������������ ������, �� ��� � ��������������� ������. � ���������� � ���� ����� ������ ���������� ����������� �����������, ��������� ������ ����������, - ���������, �������� ������������ ��������������� ����� ����� ������. ���� � ����� ���� ������������ �������, ���������� ������������ ����������������� ������ �������, �� ����� ����� ��������� �� ��� ����� ������������� ����������, �� ��� ����� �������� ������, �� �� ����� ����� ��������� ������, ��� ��� �������� �������, ��� ������� ����� �� ����� ������������, ��� ��� ����� ����������� ����������� �������� �� ��������� ������ �������, ������� ���� ������ ����������� ���� ��������� ���������, � �� ��� ����.

�� ������, ����� �������, �������� ������ ���������������� �� ���������� ����������, �� ������� � ���������������� ������� �����, �� ����������, ������� �� ���� ���� �� ���� - �� �����������, � ����� ������������ ������������ ��������, �� ����������, � ����� ������� ������������� ������� ��� ���������.

� ���� ����� ������, ����� �� ������� � ��������, �� �� ����� �� ����������, �� ����� ������������ �������� ������ ������� �����������������, �� ������� � �������� ���������, �� ��� �� ����� ������ ������������ � ��������, ������� �����, ������������ ����� ������������ � ��������, ������ ������� ���������� ������������ �������. � ��� ����� ����������� ����������� ��������� ��� � ����������, ������� �� ������� ������ ����������� ��������, ���� ������� ����������� ���������� ���� ������������ ����� ���� ��� � ����������, ������� �� ������������� ������.

"� ���, - ��� ������� ������� ����, - � ���, � �� � ������� �������� � �� � �������� ������� ������� ������ ���� ����� ����������"[i].

���� ������� ��� ������� ���� ���������, ���������� ����, �� ��� �������� �� ���������� ����� � �����������. ��� �� ��� �� ��������� �������? ����� ���� ��������������, �� ������ ���� ������ � ������, �������������, ��� �� ���� ������ ������������� ����� �������� ���� ������������ ������, �� ��� �����������, � ��� ���� ������������� � ������ � ��� �������������� ��������, ����������� � ���� ��� ��� ����� �������������. ������ �� ���, ������ ������������ �������� ����������� � ������������� ��������� � ��������� � ������������� ��� ���������� ��������.

��� ������������ ���� �������� ���� �������, ���������� ������������� � ���������� �������������� �������� ������ ������, ��� ��� ������������ �������� �������� ����� �� �������, ������ ������������� � �������������� �������� - ����������� ������������� � ���������� ������� - �������� ���������������, ��� ������ ���� ����� � ������ ���� ����. ��� ��� ���� ��������� ��������, �� ���� �����, ��� � ����� ������ ����� ���������� ������� �� ��������������� ���������, ������� ��� ���� �������� ��������, �� ������ �� ���� ���������, ��� ����������� ��������� ����� ������� ����������������, ������ ���� ������� ������ � ���������� ��� ��������� �������.

����, ����� �� ������� � �������� ������������, �� implicite[ii] �������� �������� ������ ��������� �����[1], ������������ ������������. ��� ���� �������� ���� ������������ ���� �� ���������.

������ ��� ���������, ��� ������ �������������� ������� ����� ����������� ��������� ��������� � ������ ������������ ����, ��� �� ���� �� ������ ������� �������, �� ���� ��� ������� � ������ ������, � ������ � ��������� ��������, ����������� � ����������� ����� � ���������� �����, ������ ��� ���� ���������, ������ �, ����� ������� ��������� ��� ������� ������, ���������� ����������� �� ������ ��� ����������, �� ���� ������������ ������, �� � ��� ������������ ����� ������, � ������� ������: ������������ ������� � ������������� ����������.

������� � ����������, ���������� ��������, ��� ���� �������� �������� ���� �� ��������, ����������� �� �������, ����������� � ������������ ������, ������ ������ ����������� �������� �� ��������������, �� ���, � ��������, ����������� �������� �������� � ��� ������������� ���������, � ��� ������������� �����, ������� ������������� ���������� ���� � ����������� ��������. �� ��� ���� � ��������� � ���������� �������. ��, ��� ������ �� ������� �������, �� ������� �� � ������ ���������; ����������� ������������� ����� ������ ����� �� ������� ��������� � ������������ �� ��������.

��� �������� ���������, ��� ������� ������� ���������� ������ ����� ���������� ��������� � ���������� �������. ���������, ��� �� ���������� ����� ���������� ������, �����, ���� ���������, ��� �� �� ���� ������ �� ��������, ������� ����� � ��������� ����, - ������ �������, - ���������, ��� �� ���� ��� ����� ����� ������, �������������� ��������. �� � ����� ������ ��������� ���������� ��������, ��� �� ���������� �� ������ ����� ������, �� � �� ��������, ������ ��� �������������� �������� �� ������� ������ �� �������� ����� ������ �������, ������� ���� ������ ����� �������.

�������� �� ������ ���������� ������, ������� ��������, ����� ������, ���, ����������� ���� �������� ���� ��������� �� ������ �� ������� �, �������������, ��� ���� ��� �� ���������, ��� ��� ��������������, ��� ��� ����� ������������ � ��� ��������, � ������������� ����������� �� ���������� ��������, - ����������� ����, ������ �, �������� ��� ���������� ������������� ������������ ���������� � ������ �� ��������� � ���� ���������� �������������, �� ���������� �� ��������� �������� ����� ��� ��� �������.

����� ������� ������ � ������� ����� ���� �������� � ����� ������ ������� �������� ��� � ����� ������ ���������������� - �� ����������� �������� � ��������� ������.

��.�������� | "������ � ����������������" | ���������� "����"
� 2000, ���������� "����"