���������� ����� (original) (raw)

[�.�.��������]� |� ["���������� �����"]� |� [���������� "����"]

���������� �����. ������������ ���������

����������� ����� ���� �������� ������ ����������� ��������� � ���� ���������� ������� ����������� ����������������� ����� ��������������� � ������ �����

����������

����������� �� ������� �������

����������� � ������� ������� (������������ ����� ����� � ��� ��������������� �������)

����� ������ � ������ �����.

I. ������� ��������� ���������� ������. � ��������� �������������. � ���������� ����������������� �����, ������������ � ������������� �������, �� �� ���� �������������� �����. � �� ������������� � ����� ��������������� � �� ��������������, ���� � �� ����������� ��� ������. � ��������� ������������, ������������ ������������ �������������. � ���������� ���� �������� ��������������� � ������ �����, ��� ��� �� �������� � ��� ���������� ������, ��� ��� �� ��������� �� ������������ � �������������� ����������, ���������� �������, ������, ���� �� �������� ������ ��� ��������������� �����, �, �������������, ������������ ������� �� ����������� � ����� ������, �������� ��� ���� �� ����� ����� �� ������������ ��������� (�������: �����, ���������)

II. ������, ���������� � ����� �����, �� ������������� ������������, ������������ � ���, ��� ������, ��������, ������� � ��������������� � ������������� �����. � ���������� ������������ ����� ������� ������ ������, ������������ ������ ����������� ���� � ������� � ����������� � ������ ����������� ������� � ������� ���������� (���������: ���������� ����� �� ���������� �����������). � ������ ��������� ����� �� ������������. � �������������� ����, ������� � ������� ����������� � ���������� ������

III. ������, ����������, ��� ����� ����� � �� �����, �� ��� ��� ������������, ��� ��� �����, ��� ������ ����� � �������������� � ����������� ��������� ������ (�����, ���������, ������), ������� �� �������� ���� ��������� ��������, ��� ������ �����������. � ��������������� ������ �������, �����������, ��� ������������ ������ ���������� ����� �� ����� �������� �������� � ������������� � ������ ������� �� �������� �� ���������� ����������, � ��������� �� �� �������� � ����������� ���������� � �� �������������� �����

IV. ��������������� ����������� (��������� ��������), ������������, ��� ����� ���������� ���� � ������������ �������� ���������� ������� ���������� �������� � � ����������� ������������� ������ ������ ���������� ����� ������, � ��� ������ ������������-�������������� ����� �������� ����� ������������� � �������������� ��������� ���������� ������ ���. � �� ������������ �����������, ����������� ������������ ������ ������������, ���� ����������� ����������� ���������� �����������, ��������� ������� ������, ��� �������������� ������, ����� �� ���������� ��� ��� ��� ������ ����� ������������� �����������, � ������ ���������� ���������, ��������������� �����������, ��������� ������� ��������� ������ ���������������� � ������ ������� ��� �������

��� ������� ������������ �����������: �������� ����������� ���������� ����� ������������� ������� ������������ ����� � �������� ������������ �� ��������� (��������� ��������) ��������� � ���, ��� ����� ����� �� �� �������� � ������� �������� ����������-�������� ��� ����������-���������� ����, ��� �� ������� ����� ������� (���������� �������). � ������� � ����� ������ � ������� ��� ����������� ���������� ����� ��� ����� ��� ������������ ����������. � ����� ���������� �������� ����� ��� ������: ��� �������, ��� �������������� (���������), ��������� ��� ����� (�������) �� �����������; ��� �������, ��� �����������, ��������� ��� ��� ����� �������������, ��� ����, ��� �������������, ��������� ��� ����� ��� ��������������. � ������ ������������ ��������� � ���������������� ������ ������������ �������

�������� (������������ ��������� ��� �����)

I. ���������� ����������� ���� ����� �� ������ �������� ������������� �������� ���������� �� ������������� ���������� ���� ���� (������� � ���������). � ���� ������������� ��������, ���������� ����� � ���������� ���� ����� ����� ��������������� �� � ����� ��������� � ��� ��������� ����������, ����������� ��������� � ����� � ��������������, ��� ������������ ���������

II. ������������ ��������� �� ������� ������� �� ������������� �������. � ������������� ��. ����� � ������������ ������, ����������� � �������� ���������. � ��� ������������� ������ ������� � ��������������� ����� ����� ���� ������������ ����� ������������ ����� (��������� � �������) �, �������������, ������������ �����, �� ������� ��������� ��������� �������� �������, �� ����� �������� �� �� ����������� � �������������� ��������

III. ������������� ������������ ��������� �� ������������� (�� ����������� � ����������). � � ������������ ��������� �� ������� ���� ���������� ��������� � ����� �� ����������� ��������� (� ��, ��� ��������� � ���� �������), �.�. ����� ��������� ��������� ������ ��������, ��� ��� �� ���� �� ��� ����������, ������ �������� � ������� ������� ������ � ������������� ������������� �������, ����������� � ���� ������������ �����. � ����������� ������� �������� �� ����� ���� ����� �������� � ����������� ����� ������������, � ����� ������������� �������� ������������, ����� ��������� �����������-������������ ����������� ��������������� ��� ��� ������ ��������� � �������� ������ ��������, ��� ���������-���������. � ������ ���������� ������������� ��������� � ��� �� ����� � ����������� ��� ��� ������ ������������� �������. � �������, ���� �� ���� �������� ���� ������� ����������� � ������� �������� ����, �� ���� �� ������������ �� ���������� �������� ����� � ���, ��� ��� ���� ��������������� ������������ �� ������ ��������, �� �� ������ ������� � � �������; ���� �������� ������ ����������� ��������� �������������� �������������, �� ������������ � ��� �����

IV. ������������ ��������� �� ������� �� �������������� ������� ��������������� ������� � �������� ����, ��� ��� �������������� �������� � ��� ������������, ������������ ������������� ������������ ���������. � � ��������� ������� ��������� ������������� ����� ������������, ������� ���� �� ���� ������������ �� � ����� ������������ �����, �� ������������� ��������������� � �� ������������� ���������, ��� �������-�������. � ���������� �������� ����� ������������ ��������� � �������� ��������, ���������� ���������� ��������, �.�. ���������������, ������������ � �������������� � ���������. � �� �������� �������������� ��������� ��������� ����� ��������� ������ �������� ������ �� ����, �, ��������� ������ ������, ��� �������� �� �����, �������� ��������������� ���������� � ��������, � ���� � ��������������� ����������� � ��������������, ��� ����� ���� ��� �� ����� ��������������� ������������� ��������� ������� ��� ��������� ����� � ������

V. � �������� ���� �������������� ��������� ����� �������� ����� ��� ��� ������ ��������������� ���������� � ���� �������� �������� ���� �����, ����������� ���� �������� ������������ ����� ���� �� ����������: ������� ����� ������ ����� ������ ������ ��������� � ��������� � �����������, ���� ������ �������� ����� ��� ������, ��� ��� ���������� �������������. � ������� ������������ �������������, ��� � ��� �� �� � �������� �������. � ��� ������������� ��������������� (���� �������� �����������) ���� ���������� ��� ������������ �������������� � ������������ �� ���, ��� ������������ ������������� (����� �������������� ���� �����), ��������� ������ ��������������, ���� ���������� ��� ��������������� �������������� �������� �������� � ������� �� ���� ������ ���������. � ��� ���� ����� ����������� ���� ����� ����� ���� ����������� ���������� ������������ ��������, ���������� �� ������� �������� ���������� ����������� ������������ ��������������� � ��� � ����������� ������� � ��� (��������� � ���������� �������). � �������� �� �������������� ����������� ������������� ������������ ������������ ��� ������������ �����. � ������������ ��������� ��� ������ ������ � ����� �������������� ��� ������������� ���������� � ������� ��������������� ������� (� ������� ������ ����� ������ � ����), � �� ������� � ����� ���������� �� ������� ����� �������

����� ������. ����� � ������������ �������

����� ������. ��������� ������ ��������������

I. ������� ����� (������������� � ������� �����������) ��� ������������ ������ ������������ ��������������. �������������� ����������� ���� �������� � ������ ����������� ��������� ����� �������: ��������� �������� �������� ������� ���������, � �� ������ �������. � ��������� �������� ������� �� �������

II. ����������� ����� �����: ��, ��� ��������, � ����� ����������� ���� ����� �������� ���� �� ����, ���� ��������, � �������, ���������� �������� ������� � �� �������� ��������, ��� ����� ����������, ��� �� �� ���� ������ ������� ��� ������� ���� �������, � ����� ���������������, ������������� �������� (������������� � ��������� �� ������). � ������� ����� ����������� � ����� ������ ������-�����������

III. ������ ������������ ������ ������������ ������� � ������� ��� ������������� �������, � ������� ���������� ��������� ��������� �������� �� � ������ ������� (��� � �����), � � �������� ��� ����� ���������. ������� �� ����� ���� ����������� ������������� ���������, ��� ��� ���������� � � ��������. � ������� ���� ������������� �������� ������ ������� ���������� ���������

IV. ������ ������������ ������ ������������ ������� � ������� ������������, ��� �����������, ���������� ������� ��������� �������� � ������� ������ � ������������ �������������-�������� ������ �������. � �������� ������� �� ������� ������������ ������� � ����������� ��������

V. ������� �����, ������� � ������������ ����������� � ������ ��� ������� ��������� ������������ ��������� ��������: � ����, ��� ���� ���, ��� ����� ��� � ��� ���� ���. � ��� ���������� ��������� ������������ ����� ��� _����������_��� ������������ ��������������, ��� ����_�_������� � ������ ���������� � ��� ���������� ���������� ������������������ ������. � ������ ����������� ������������ ����� (��� �����������) ����� ���� �������� ��� ������������� ���� ���� �����, ��� ��� ��������� �������������� ����� ���� � ���������� �������� ��������. � ������

VI. _�������_��� ������������� ����� � ���������� � ���������� �����. � ������ ������� ��������

VII. �� ����������� ������������ ����� ����� ������������ ������� �������� � ����������� �������� � ������� ������������ �����

����� ������. ������������ ������ � ��������������

I. ������������ ��������������� �������� ��� �������� ������������������ � ���������������� � ������������ � ������� ������� ����� � ��������� ������ ���������� �������� ���������. � ������� �������������� ��������� � ��������� �� ���� ������������ ������� ������: ��� �� ����� ���� ���� �� ���� �������� ���� �� � ����� ����� ������ (�������������� �� �������� ������� ���������������� ������: �������, ������, ��������, ���������� ��������, �����������)

II. ��������������� ��������� ������ ������������ �������, ������������ ��������������� � ����� � ������������� � ���������, ���������� �� ���� �������� ����� �� ����, � �������� �� ������� �� ������ �����, ����������� ������� �������� �������� �������� ������������� �������, ��� �� ����������� ��������� ������� ����������� ��������. � ���������� ���� �����, ����� ��������� ������� �� ���� �����������, �������� � �����������-������������ �����: ��������� ����� � �������� ������ ���� ��������� ��������

III. ������������ ������� � ���� � �����. � ����� ��� ���������� ��� ������������, ������������ � ��������� �� ������ ������������� �����������, ������ ��������, ��� ������� (�������������) ������� �������� �����. � �������� �������� ������ ����� ����� � ������

IV. ��� ������� ������� � ������ ���� � ������: 1) ���������� �������������� ���� �� �����; 2) �������������� ����������� ����� ����� �������������; 3) ����� ������������ ���� ��� ������, ��� ����������� ������� ��������� ������. ������������ �������� ������� �������, ������� ����������� ������������ � ������������ ������������ ����������, � ������ ����� ���������� �������������

V. ��������������� ������������ ������: ������������ �������� ����� ����������� ��������� �������� � ����

VI. ������������ ���������� ������������ ������� ������� � �����������. � ������������� � ������� � ������� ����������. � ������������ ������ �� ����

VII. ��������� ������� ������ ���� � ������. � ��������������� ������ ������� ������ � ���� ��������: �������, �����������, ��������. � ��������������� ������������ �������, ����� ������ �������� ��������� �� ������� � ������� � �����: ����������� ����������� ��������� � �������; ����������� �����������; ��������������� ������������ ��������

VIII. ��������, ��� ����������� � �������� �����������, ���� ����������� ������� �����. � ����� ���� ������ ������� ����������� ��� �� ���� �� ����� � ����������� �����, �������� ���� �������� �� ����������� �������, ������� ������ �� ���, �� ����, �� ���� � ��������� � ���������. � ���� ���� ��� ������������ �����, ��� ����������� �������, �� ����� ���� ����������� �������, ��, ������, ����� ������� ��������� ����� ������������ ��������, ��� �������� �����, ������ �������, ������ ��� �������� ������ ���������� � ��������� ����������, ����������� � �������

����� ������. ������� � ���������

I. ������������� �������� �������. � ��� ���� �������� �������� �� ������ ������� � ����������������� ������ ��������, ��� ������� ��������� ��������� ��� �� ���� ����� �������

II. ���������� ���������� ������������� ��������� � ������ ��������� (���������� �� �� ����� �������������� ������) ����� ���� ������ �������, ��� �����������, � �� �����������, ��� �������������. � ������������� ���������� ������ ������������ ��������� � ���� ��������� ����� ������������, �������, ������, ����� ���� � ������: �������������, � ������� � ��� ������ ������ ��� �����, ������ �� ��������, ���� �� �� ���� �� � ����� ������ �� ���� ��������� ������������ ��������� (��� ������� ���� � ���������������). � ���������� ��������� ����������

III. ������� ������������� � ���������������� ��������� � ��� ��������� ��������� ���������������� ������

IV. ������ ����������� �� ��������������, ���������������, �������� �����������, � ������� ����� �� ���������� ���������������� � ����������� �������������� ��������� ����� � ������, �� ������. � ������������ ����� �������. � � �������� ���������� ����������� � ����������� ��������� �������� ���� ��������� �������� ����� ����� ��������� �������� � ���, ���� ��� ������. � ������ ������ � ����� � ������ ������������ ����� ���� �������, ��� ������ ������ ������, ���������� ��������� ���� ��������������� ��������� � �������, ������� ����� ������� ������ ������������� ������ ������ ���������, �������� � �������, ��� �����������. � ��������� ������������� ������� ��� ����������������� � ������� �������������� ���� �������. � ���������

V. ������������ ���������� �������, ��������� ��. ������� ���������

VI. ������� ���� �� ���� �� ���� ��� ����������� ������ _����_��������������, ��� �������� ��������� ����������. � ��������� ������� � ����� ��������� ���������� � ������������������ � ������ ����������. � ��� ������ ���� ������, ��� ������ ������������ � ��������� �������, �������, �� ����� ������� � ����������� ���, ������ ����� ��������� ���������� �� ������ ����, �� � �������

VII. �������� �������� ������� �� ���� ������� �������������� ���� � �������, � ��������� �� ������ ������������ (��� ��������������) �������� � ����� �� ������������� � ���������� ������������. � ��� ���� �������, ������ ������ ����������� � ���������� �� ������������ �������� ���������, � ��� ��������� (�.�. ������ ���������, � �� ��������������), ���� ������ � ��������������: ������, ��� � ������ �������� ��������� � ������� ���, � �����������, ����� � ��������� � ���, ��� � ����. ��������� ��� ������������ ������, ��� ����, ��� ����, � ������ ��� �������������� ��������, ��� ��, ���� ���, ��� ��� ��������� ����� �� ����� � ����� ���� ���� ��������������� � ������������ ��������, ������� ��� ���� ������� ��������. � ���������� ������� ������� � ��������, ������������, ���������������, ��������������, ���� � �������� ������������ ������ ��������������, �� ����������, ������, �������������� ���� �������, ������� ����������� ����������� ������� ����������������� ������

VIII. ��� ������� � �������������� (������ �� �������) � ���������� (���� ��������), ���������� �� �������� ����������. � ��������� ���������� � ������������������ �������������� � ����������, ������� �� ���� ���� ���� ��������� ������� ��� ������� ���������� ������ � ���� �� ���������� ����������. � ������������ ������ � ����� �������������� ������� �� �������������, ��� �������������, ��������� ���� ���������, ��������� � �������������, � ���� ����, ����� ��� ���� ����������� � ����������� ��������� ����������� ����� ����������� � ������ ��� ���� � �������� ������� ��� ��������, �.�. ��� ����, ��� �� ����� ���� ������� ���� ��������� ��� ����� �����

����� ���������. ����������� ������ � ��������������

I. ����������� ������������ ����������� ������������ ���������. � �� ����� � � ���������� ��������� ����� � ���������, ���������� �� �����������, ���������� � �������������� � ����������� �� �������: ������� ��������������� �������� ������������� ��������� ��� �����, ���� ����������� �� ���, ��������� � ��� ������������ � ������������� ����������. � ���������

II. ��������� ������� ������� ���� �� �������� (��������������) � �� ����������������� ��������� (��������������), a pietas erga parentes[1]� ������� ������������ ������, ����� ����

III. ����������� ��������� ����� � ��������� ��� � ������ ����������������� ���������� ����������� ����������� � ��������������, �������� � ��������� ��������� ��������, ����������� ��� ���� ���������� � ���������� ������������ �����������; ���� ��� ����� �������� ������ ���������� � ����, � ���� ���� ����������� � ������ ���������� ���� � �������� ����, ��� ������. � �������� � �������� ������� ������� (��������� �� ��������� ������� �������)

IV. ��� ���� ��������� ����������� ������������� � �������� ������������� � �� ������������ ������ ������� ������� � �� ������������� ���������� � ���� � ������ ������� ���������� ���� ��������� � ������������ �������� ������� �������� ���� � �� ��: ����� �������� � ����������� ���������, ��������� ��� ��� ����������, �������� � �������� ��������� � ������� � � ������� ������� �� ���� ����, � ���� ����. � ����� ������������ ������� ���� ������������ ����� ������, ����������� � ������� �����, � ��� ��� ���������� ����������� ���������� ������ ������������ ����������

V. ������ ��������, ��� ��������. � (������). � ������ ��������������� ��������, �.�. ����������� ��� ����� ������ �������, ��� �� ���� ������� ������ ������������� �������� ����������� � ��� ��������������, ��� ����������� ������������� ���������� � ������������ ����� �� ��������� ������������ ����������� � �������������. � ���������� �� ���������� ��� ���������� � ��� ����� �� �� �� ���� ������������� ��������� �� ������, ��� �������� ��������, ����������, ��� ���� ����� � ����� ���� � � ����� �����������, � ���� ���� ��� ������� �� ������� ��������� ������, � �������� �� � ������ ������� ���� � �������� ���������, �������� ��� ���� �������� ����� ����, ��������� ��� ����� ����� � �������

VI. � ������� �����������, ��� � ��������������� ������, ������ ���������� �� �������� ������, � ������������ �� � �������� � ����. � (�������). � ���� �������� ����������� �� ������� ���� ��������� �� ���� ����������������, ��������� ���� ������������� ��������� ������� ������������ �����������������, �.�. �������� � ���������� ������, ��������� ��� ��. � ��� ��� ������ ���� ���������� ���� ������������� ����� �������, ��, ����������� ����� �� ���������, �� �� ����� ���� ���������� � ��� �������. � (���������). � �����������-������������ ��������� ���������������� �����

����� �����. � ������������

I. ��� ����� ������� ��������������: ����������� (� ������� ������ � ��� ������� ������������ ��������), �����, ��� �������, ������ ��������� � ������������ �����, ��� �� ���������. � ����������� ���������� ����� ���� ��������, ����������� ������������� ��� ���������� �������������� ��� ������ �������� � ��� ����������� (� ������� ������)

II. ����������� ��� ������� ��������� �������� �� �����. � ������� ��������� �� ���� ��������� ����������. � (���������). � ��� ��� ������ ������� �� ������� ���� �� ��������� �� ����� ������� �� ���������� ������ ���������, �� ���������� ������, ��, �������, ������������ � ����� ����, � ������� ���� ��������� �������, � ������ ����� �� ������ �������, �� ������ � ���������� �������������� ��������� �������������� ������������ ����, ��� ��� �������� � � ����������� ������ �����������, ������� ������ � �� ���� ������, ������� �������� �� �������� � ������� ������� ������������ � ������������. � ��� ������ ��� ���������� ����������� ���� ���� �������� ���� � ������ ��������, �� ������� � ���� ����� ������ ������������� �����������, ��� ����������� ������������ � ��������� ������ ��������, � ������ ������� ���� �� �������������, �� ����������� �������������, � �� � ��������. � (��������� � �������)

III. ������������ ������ ������������ ����� �� ���� ���� ��������� � ��������, � �� ��������������� ��������� ������� � �������������� ���������. � ������ � ���� ����� ������ ��� ���������� �������������� (������������), ��� ������������ ������������, � � ����������� ��������������. � ��� ���������� ��� rectitudo ��� aequitas, ��� justitia, ��� legalitas[2]. � � ������ ������ � _���������� ������_� ��� ������� �� �������� �����, �� ������ � ������������� ��� �������������� � � � ������� � ������� �� �������� � �������������� ��������� � ����� ��������� ���������� (��� �������������� ������ ������� �� �������� � ����� ���������); � ��������� ������ � ������������ ���������� ������������ ������� � �������������� �� ���� ���� �� ���� �����������, � ����� ����������� ��� �� ����������� �������, ������ �� ��������� (������������ �������: ������, ��������)

IV. ��� ���������� ������������� ����������� �������� ������������ ������������ �� ���� �� ����, ����������, � ���� � ����������� �� ������ ������. � ���� ���� ����������� ���� ��� ����� ���������: 1) ���������������� �� ��������, 2) ��� ����������� � 3) ���������� ��������� ���� � ��������������� � ���������� ��������. � (���������). � ����� ���� ��������� � �������� ������������. � �� �� � �������. � ������������� �������� ����� ����������� �������������: �� ������ ����, �� �����, ��� � ���� (���������� �����������, ��� ������� ���������). � ������ � ���� ��������� � �������� ������������, � ������ � �������� � ��������. � ����� �������, ������ �� ���� �����������, � �������������� ��������� ���� �������� ���������� �������������� � ���� ����������� ������ ���������: � �������, ������� � ������ �����

V. ����������� � ����������� ��� ������������� ����������� ������������. �������� ��� ������ ���������� ����������. � ��������� ������������ �������� ������������ � �����������, ������ �� ��������� � ����������

VI. �����������. � ��� ��� ����� ���� ������ ������ ��� ��������� ������, �� ��������������� (�� ��� � ������) ���� ���������� � ���������������� ������� ��� ������������ � ������������� �����, ������ �������� ��� �������, ������ � ������ ��� ������������, �������� ��� �������� ������������ ���������� � �������� � ������������� ����������� � ���� � �������������� � ������. � �������� ������� ������, ���������� ���������� �������� ����� �� ������ ����������� �������� �� ������������� ������ ������ ������� ���������. � �������� ����� ������������ ��������� � ������������ ���������. � ��������� ������ ������� � ���������������� ������� ����� �������� ���� ��������� ����� ������

VII. ������� ������, ��� ��������, ������������ � ������ ��������� ��� �������� ���������� ��������������, ��������� ���� � �� �� ������ �� �������� ������ ������� ���������� ���������: ������������� � � ������ �������, ����������������� � � ����� ������� � ������������ � � ������� ������. � ������������ ����� ����������� ���������� �������������� ��� ��������������� ������ � �� ������������ � ����������� ��� ������������ ������ ������������ ��������. � ������ ���������� � ������ ������� ������������� �����, ��� ������������-��������, �������� �����, ��� ����������-������������

����� ������. ������ ������ ������������ ��������� (������� ������������ ����������� � ��������� ��� ��������������)

I. ��������� (������������) ����� ����� �� �������� ���-������ � �� ���������� ��� �����������, ��� �� ���� ����� ��� ����; ��������� ��� ���� � ���������� ��� �����������, �� �� ��������� �� ���� ������������ �������, ��� �� ���� ��� ��� ����� ��������������; ��������� ��� ���� � ��������� �� ���� ������� ����, �� �� �������� ��� ���� ����������� ������� � ����� ����, ��� �� ���� ����� �����������. � ���������� ������ ������������� ������������ ����� ���������� �� ����� � � ���� ����������� ���������� ��� ������������(���������). � �������������� ������� ����� �� ������� ������������ ����� ����� ������������, ��� ������������ �� ������ ������� ������ ���� ����������� ��� ����. � ��������� ������� ������������ ������������ ��� ������������ � ���������� � ��� �������

II. ����������������� ��������: � ������� ������������ ��� ����������� ���� ������ ���������-����������, ��� �����������, �� ���������� �������� ������������� � ��������������� �������� � ������ �� ������ �������� ������ �������� ��� ������� ��������. � ������� ����� �������� ��������� ������������ � ���, ��� �������� ����� ��� � ������, �.�. � ������ ��������������. � ������� ������� �������� � ������� ��������� (������ ��������� � ���������� ������)

III. ������ ������������. � ���������� �������� (��� ����) ��������� �������������� ����������, � �� �������� ��������, ��� ����������. � (��������������). � ������������� ��������� ���������, ��� �� �������� ��� ����, ������������ �� ������������ ������������� ����������� ������������, � ���������� ��� ������������ ������������ ����������������� ���� ��������� � ����� �������� ��� �������� ��������. � ������������ ��� ������� �����. � � ���� ����� ������ ������ ������������ ������� � ��������� ������ �������, ������� � ������������, ��� � ������������� ����������, ���������� maximum ������������ � minimum ��������� � ����� ������� ������������ �������� ����������� �� ������������, ��� ������, � ������������ ����������� ����������� ���� ��� ������� ���������; ���������� ������������

IV. ���� ������������� ���� ������������ ��� ����������� ������������, �� ��� ���� � ��� ����������� ���������� � ������� ���������; �� �� ��, �� ������ �� ����� ���� ���������� �������� ��������� ������������ (��������������). � ����������������� ��������� (���������� � ������������) ������������ � ����� ������ �����������������. � ��� ��� ������������ �� ���� ����������� ��������, ������� ����� �������������, � ���� ���������� ������������ ���������, �������, ��������� ����������, ��������� ���� ��������������, �� ������������ �������������� ����������� ����� �������� ����������� ����� ���� ������ ���������

V. ���������� ���������������, ������������ ����� ��������� ���������� ������� �� ��� ���������� � ��������������, ������� ������ �������� ����������. � �� ������ ����� �������������� ��������� ����� ������� ����� ���� ������ �������� ��� ��������� ������� �����, � �� ����� ���� ������

VI. �����������, ������������ ������ ������������ ��������� �������� ������ �����, ��� ������ ������������, ��� ����������� � ������ ������� �������. � ����������� ��������� �� � ����� ������������ �����������, ��������� ��� ��������� � ������������ ���������������� ��������������, � � ����� ���������� �������� ��� ���������� �� �������, ������� ����� �� �������������� ��������, ��� ������������ ������ ����� (����������������� ����� ���� � �������� � ����� �������; ������� �� ����� �������)

VII. ���������� ����������� ��� �����, ������� ����������� ����� ���������� ����� ������� � ������ ������ ������ � ������� � ������ ��������� ������������. � ����� ����������������� ������������ � ������� �����������. � ������������ �������� ������ �������������� � ���������������� _�����������,_����� ������� ������������ ���������� �����, ��� ��������, ����� ��� ������������. � ������� �� ������ �����

����� ������. ����� �� ����

����� �������. �������� ������������ �����

I. ������� � ����

II. ������� ����� ��� ����� ��������� � �������� ����� � ������ ������� ����� �������������, ������, �� ������� ������������ ����� �, ��� ��������� ����������� �����������, ������������ ������ ��������� ������������ ����� �� ������ ������� ���������.

III. ��� �������� ����� ������������� ����� ���� ������ in genitalibus[3], � ����� ��� ����� ��������� � ��������� ��� ������������ �������, ��� ������������� �������� ��� ������ �������� �������� � ��� ������ �������������; � ����� ��, � ���������� ����������� �����, ������� ������� ��������������� ���� ������� �������������, � ������� �������� ������� ���� ������. � ��� ����, ��� ������� ������ ����� � �� ������������ �������� ����� �������� ��������� �����, ��� ��������� ���������� ���������� �����, ����� ���������� ��� ��� �������� ������������� � ��������������: � ������� ����� ������� ���������� ��������� � ������ ������

IV. ������ ����� ���� ���� ������ ������ ������ �������� � ������������������� ��� ��������, ������������ � ����������� � ����������� ���� �� �������, � ����������� ������ �����. � �������� �����

V. ���� ��������� �������� ��� ������������ ������, ��������� ������� ��� ���������, ����� ����������� � ������������ � ����������: �� �����������, ��� ���� ���������� ��� ��������� ����� ��������� �������, � ��������, ��������� ����������� ���� ��������� ������� ���� ����

VI. ������������ ��� ����� � ��� ���. � ���������� ���������: ��������� ��� ������������ ����� ���� ���������� ����� �������������, ��� ���������� ������ (����������)

VII. ������������� �������� ������������� ��������� ������ ��� �������� �� ������ ������� ��������������� �������� � �� ������ ������ ��� ���������. � ������������� ��������� ������ ��� ��������� ������������

VIII. ��������, ���������� ����� ����� � ������� ��� ������� ������� ������� ������������� �������� ������ 1) ��� ��������������� ���������� �� ����� � 2) ������������� �� ���� ������� ������� ����������� ������������ ������������ �� ��������� ������������������ ���� ����� ������������� ������ (���� ��� �������������� � ������� ��� ���������� ����������)

IX. �� �� ����� ������������ 3) ����������� ��� ������������ ����������, ������������������� ��������� �������� �� ����������� ���������� �����

X. ������ �������� �������������� � ������� ��������, ���������� � ��� ������� ��� ����������� _�����_� �������������� � ����� (������ � ������������) ��� ������� ������� ���� ������ � ������������� � ��������� ������ �����. � �����-������������ ������ � �����. � ������������� ���������� (������������) �����: ������� ��� ���� �� ������������ ����������������� � ����� ����� ��� ���� ����������� XI. � ����������� (�� ���� ������������) ������� ������������� �������� ����� ��������� � ������. � ��� ��� ��������� ����� ������������ ������������ ������, �� ����� ������� ����� �� ����� ������������� ����������� ������, ������� � ��� ���������� ������. � ������������ ����� �� ���� ������� �������������� � ������������ ������ ������, ��� ��� ���� ������� �� ������ ������ ��� ������� �� ����������� �� �����. � ���������.

XII. ��� ����� �������������� �������������� (���������) ����� ������ ���� �����������, � ����� ���������� ���� � �����. � ��� ������ ��������� ����� � ����� ������������ ������ ������������, � ����� ���������� ����������� � ������������� �� ����� �������� ������������� ��������. � �������

XIII. ����������� ��������� � ��������������� �������� �����

XIV. ����������������� ����������� ���������� �����. � ���������������� ������������������ �����, ������������ ������������ ������ ������������

����� �������. ����������� ������ ��������������

I. �������������� � ����������������. � � ����� ������� ������������� ���������� �� ������������ �������, � ������� ������������� ��������� ���� ������������ ����� � ������������ � ������� ������ ����������.

II. � ����������� ������� �������� ��������� ��� ���������������� ������������ ����� (= �����), ���������� � ������� ��������������� � ���� �����. � ����� ������ ������� � ����� �������� ��������������� ����������� ��������, �������, ����������� � ���� ���. � ���������.

III. ���������������� �������� ���� �� ����� �� ������������ ��������, � ��� ���������������� ���������� � ��, ��� ���������. � ������ ����� ���������� ��� ������� ��������� �������� � �������� �� ������� �� 1) �������� (����� ����� � ���), 2) �� ��������� ����� (������ ����� � ���) � 3) �������� ����� (�������� ����� � ���). � ������ ����������� ��������� ��� ��������� ��������� �� ���� ������������ ���������: 1) _��������������_� ���, 2) ������������ � ���� � 3) ����������������� ��� ����� ��������� ������

IV. ��������������� �������������: �������� � ���� ������ ��� ������ ��������� �������. � ���������-������������ ������� ������������ ���������. � ����������� ����� ���������, �� ��������� ����� � ������������ ��������: ������������ ������������.

V. ��� ���� ������������: 1) ���������� ����� (actus purus)[4] � � ����; 2) ������������� � � ����; 3) �������������-������������ � �� ��������-������������ ��������. � �������������� �������� ������������� ��������: ��� ������� ��� ����� �� ����� ��������� ������������ ����� � ����, � ����� ��� ������������� ������� ��� �������� ��������������� ���������, ��� � ������������� ������ ����� � ���� (������� �����) �� ����� ��������� ����� ����������, � ��������� ������� ������������� ����������������� ��������� ����

VII. ������������� ���������� ��������, ���������� �� ������������ ������ �����. � ��� ��� ������� ��������������� ������������ ������� ��� ������������� ������� �����. � ������������ ������� �������� ��� ������������� ������� ��� ����� �������������

VII. ���������� ����������� ��������������: ����� � ���� ���� � ��������� �� ����� ��-�����. � ��������� ���� �� ���. � ������ ������� ��������������� ���������� ��� ��������� ������������ ������ ��������������

VIII. ������ ������� �������������� �� �������� � �� ���������� ������, � ������������ �� � ��������� �� ��� � ����� ������������ �������������. � �������������� ������� ����

IX. ����������, ���������� � ���������� ������������� ���������� � ���� ������������ ������������� ������. � ������������ ���� ����� ������ �� ��������� � ������������� ������������ ������������, ����������� ��� �������� �����: ���� ������ ����������� � �� ������� ���������� ���� ������������ (������� ���� ����� � ���������� �� ������ ����������), � ������������� �� � �� �������� �����, ����� ��� ��� �����, � ��������� �� �� �� �������� ����������� � ������� ���������

X. ����� ����� �������� � ��������� ����������� �� ����������� ��������, �� � ������������� ������� ���������� (����, �������, ����� �����) ������������ ���� ������������� ����� ��� ���������� �� �������������, � ����������� ����������� �������� � ��� ��������� ������������, ��� �������������� ���� ��������������. � ����� � �������������� ������������ �������� ���� ������������� ���������������� ����� � ����������� ����� ����������, ��� ���������������� ������ ���� �������

����� �������. ���������������� ������������� �������

I. ��� ��� ���������������� ��������� � ������������� ����� �����������, �� � ������� ���������� �����������������, ���������� ������������ ������������ ���������, ������ ����������������, ���������� ���� � ����������������. � ��� �������� ������ ������������ � ����������� ���������� ��������� ����� � ����� ������ ������������� ������, ��������������� �� ��������� ��������, � ���� �������: ����������� ��� ��������������, ������������, ��������, �������������������� � �������������������, ��� ������� �����. � ������������ �� �����������. � ������� ��������������� � �������������� �������� ������ ����� ��������, �������� ���������� �� ���� ������������� �������, ���� � �� ���� ���������, � ������� ����� ������������ �� ����� (���������). � ����� �������� ���������: ��� ����� �������� ������� �� ����������� ��������, ������������ ���� ������ ���������, ��� ��������� ������������ ������� �� ��������, ����������� ���� ������ ���������, ��� � ������� ����� ������������ �� �����, ����������� ���� ������ ������, �������� � �����, ������ ���� �������������, ��� �� ����� ������������ ������ ���������� ���������� � �������� ������, ������������� ����

II. ������ ����������, �������� ���������� � �����, �������� ����� ���� ��������� ������� ���� ����� � �� ����������� ���������� � ������������, ��������� �������, ���������, ���� � �������� ���� ����������� �����, ����� ����, ���������� ����������� �� �������� ����� �� �����, � ���� ����� �������� ������������ ������������� ���� �����, ��� ����������� ������������ �������, �� ���� �� �����. � ���������. � �������� ������������� ������� � ������� ����. � �������� ������ � ����� ����������� (������� �������). � ��� � �������� ������� ������������ ������� ���������������� �������� ��������� � ��������������� ��������, ��� ���������� ������������ ������������ ������� ��������������� ������ ��������� � ��������� ������������

III. ����������� ��� ������ � ������� ������� ������� �����. � ��������� ��� ���� � ������������ ������� ������ (��� ������������) � ����� ������ ������� ���������� ������� ��������

IV. ������������� �������� ���������� �������� � ���� ������: 1) ������ ������� ������ � ������������ ������� ��� ����������� ������� ��� �������������; 2) ������ ������ ������������ ��������� � ������ �������; 3) ������ ������ ��������� (� ��������������) ������� � ���� ������. � ��������� ���������. � ������ ���������� �������� � ������������ � �������� ��������� � ����; ������ ������������ � ���������������� � �������� ��������� � ����������������

V. ������������� ����� ����� �������� � ��������� ���������, ����� ���������� � ������������ ������. � ������������ ������������� �������� ������������ ������

VI. ������� ��� ����������� ����������������. � ������ �� ������ ������ ����� �������, � �� ����� � ����� ��

VII. ����������� ������������ ������� ���������� ������������ ������� ������� ����, � �������������� ������� ��� ��������� ���� ������������� ������ ������� �����: ������ ������������� ������� ����� ������. � ������������� ����� ���� �������. � �������������� ������������ ������ ��������� ��������� ��� � ������� �������, ������������ ������� ������������ ������������� ��������, ��� �������������� ��������

����� ������. ����� ���� ������� ������������

����� �������. �������� � ��������

I. ������ ����� ��������� � ��������� ��� ������ � ���� ����������� ����� ��������. � ���������

II. ������������ �������� ��� ����� ���� ������ � ������ � ���� ����������� ��� ������������� �������������� ����������������, ��� ������ ����� ������������ ����������. � ������ ������������� �������� � ������ ���������� ��������. � �������������� � � ����� ����������� �������� ��� ���� �������-��������� � �����������-�����������, ��� �������� ���� � ������ ����� ������������. � ��������������. � �������� ���� ���������� �������������� ���������� �������-������������ �������� � �� ������� �� ������, � ������������ ����������� � ������������ ������� ����� �����, ������� ��� �������������� � ��������� (����� ��������), ������� �������������� � ��������� (������������ ��������) �, �������, ������������ ������� ����������� ������������� (����� �����). � ���� ����������� �������� �����-������������ ����� ������������� � ������������ �������� ��� ������� �������: ������� (���������), �����������-��������������� (���������), ���������� (�������). � (����� �������� ���� ������ � �������� ����� ������������� � ����������� ����������� ���� ��� ���������������� ������������, � �� �������������� ���������� ��� ��� ������)

III. �������� ���� �����������, ��� �����������, ��������, � �������� � ������, ��� ���������������, ��������. � �����������-������������ ������ ������� �� � ��������, � � �������� �����-������������ ������������, � ����������� �� �� ��������� � ������� � ���, ����� ������ �������, �������� � �������� ����� ���� ��� ���� �����������

IV. �������������� �������������� ���� ������� �������������� ����� ��������� ����� � ��� ������ ������ (������, ������ � ������). � ������� �������� �������� ��� �������� �����-������������, � ��� ������� ���� ���� ����������� ����������, ���������� � ���������� ������������, �����-������������ �����. �� ���� ���� ������������ � ��������������� �������� �������� ���� ���������, ������������, � �������� ����� �������������, ����������� ������ � �������. � ��������������� �������������� ����� ��������� � ��������� �� ����� ����, � ������ ���� ������������ �� ������� ������ ����� ����� � ������� �������� �����-������������� ��������

��� (� ������� ������) ��� ���������� ���������� ����� �������������� (�����������, ���������������� � ������������) ��� ������������� ������� ������������� ����������� � ����� ������ � �������� ����� ��������. � ��������� � �������������

VI. ������������ ���������� ������� ����� ���������, ����� �������� ���� ������������ ������������ ���������. � ����� ��� ����� ����������. � ������� �� ���� ����� ����� � ������ � �����������. � ���������������� ����� ����������

VII. � ��������� ������, ����� ��������, ��� ���, ������������� ������ (���������) ��� ������������ � �����. � ���������. � �������� ������� ������ ��� �������� �� �������� ���� � ����������������

VIII. ������ ������������ ������ ����� �� �������� ���� ������������� � �������� �����. � ������������ �����������, ���� �� ������������-������ (��������, �����������), �� ����� ������� ���� ��� ��� ������ ������������ �����������, ������� ����������� � � ������������-������ ������ ����� (��������, �������). � ��������� ���������� �� ���������� ��������

����� ������������. ������������ �������� �����-������������� �������� � ��� ������� ������

I. ������������ �������� (�� ������� ����������� � ����������������), ��������������� ��������� �������������. � ������������� ���������

II. ���������� ������ ��� ������� ��������� � ��� �������������� ������������, ������� ����� �� ���� ���� ��������� ��������, �������� ������, � ����� ���� ��������� ��������� ���� ��� ��������� �����-������������. � ������������ ��������� � �������������. � ������� ������������� ����������� ��������

III. ��������� ������������ ��������� ����� �����-�������������, ��� ����������, ������������� ��� ������� ������������� ���������� � ������� �����������: �� ���� ����� �����; ��� ��� � _�����_�. � ���������� ����������� ����� ���������: ��������� � �����, �������� � ������, �������� � ������, �.�. ��� �����, ����� ���� �����, ��������� ���������: ������� �������������� ��������, ����� ����������� � �������� ������������. � ������� ��� ������ ������������� ������� ������������� �������������, �������������� ��� �������������� �����������-������������ ������ ��������� ������� � ��������������. � ������������ �������� ����������� ������: ������������ � �������������� ������������, �������� �������� � �������� ��������� ������������

IV. ������� �������� ��� ���������� ������������

V. ������������� ������ ����������� ������ ��� ����������-������������� ��������� (� ������ ������), �������������-������������� ������ ������� � ������ ����� ��� ������������, ��� ������� � ��� �������� ������

VI. ���������� ������� �� ���������� ��������� ����������� ���������. � ����� �� ����� ������� ����������� ������� ������������ �����: ��������� � ��������� ������ � ���������. � �� �� ����������� ������� ���� ��������� � �������������� ������� ����. � �������������� ��������� (������������ ��������� � �������)

VII. ������������� ����������������� ���������������� ����� ����� ������. � ��� ������������� � ����������� ����� ����� �������� (��������) ��������� ����: ��������������� (���������� ������ ��������), ���������� (���������� ������� �����) � ���������� (���������� ����� ������������ ����� �������������� ����� �������� � ������). � �������� �������� �������� � ����� ������� ����������, �� ���� � ��� ����� �������. � ���� ��� ��� ����������� (�� ������ �������� � ������������, �� � ����������) ������� ��������, � ���������� ����� ���� �� ��������� ����� � �� ��������� �������, � ��������� ������ � �� ���������� ����� �� ��� �������, ��� �� ��� ���������� ����, � �������� � ������������ ����� ��� ��������

VIII. ������������� ������ ��������, ���������� � ������������; ������������ �������������, ������������ �������������, ��� ����������, � ������������ �������������, �����, ��� �����������. � ����������������� �������������� ������������� �� ������� ������������. � ���������������� �������� �������� � ���������� ��� ������������ ��� ����������� ������. � �������������� ������������ ��� ����������� �������, ��� ����������� _��������_� ��� ���������� ������

����� �����������. ����������� ������������ � ��������������

I. ������ ������, ������������� ���������� �������������� ��� ����������� ������ ��� ���� �������������� ��������. � ���������� �������

II��������������� �������������� ��������� ������������� �������. � ������������ �������������

III. ��������������� �������������� ��� ������ ������ ���������. � ������������ �������������

IV. ���������� �������������� ��������������. � �������������� �����������. � ������� ���������� ���� �������� ������ ��������������� ������� ���������� ������ �������� ������������� �����, ��� ����� � ������� ������������ ����� ������� ���� �� �������� �� �����

����� �����������. ������������ ����� ��������������

I. ���� ����������� ��������, �� �������� �� ��� ������ ������������ ���������� � �������� ����� ���������, �������� �������� ���� �� ����. � ������� �� ���� ������ ������������ ��������. � ������� ��������������, ��� �����, �� ���������� ������� ������� �������, � �� ������ � ����. � �������� ���������� ��������������

II. ����������� �������� ���� ��� �������������� ������������. � ������� �������, �� ��� ����� �������� � �� �� ����� ������� �� ����� ��������������� ��� ������ �������� ��� ������ � �� ��� ����� ������� ����, �� ��� ����� ��������� ������ ���, �� ��� ��� ����������� ������� �����. � ���������. � ��������� �������, �����, ������������� � ����������� ������������ �����

III. ������������ ��������������, ����� ���������� ��� ����������: ������ (��������� ��������), �������� (������������ ������������), ������ (����������). � ��� ������� �������� �������� ��������: ��������� ������������� ����������� � ������� ������, � �����, � ������������. � ������ �����������-������������� �������� � ������� ����. � ����������� ����������� ������������� ����������� � ������������

IV. ��������� ������: ������������ ��� ���������� ���������� � ����������� �����������-������������ ������, ������� �� ���� �������������

����� �������������. ������������ ������ � ������������ ����� ������

��� ������������� � ���� �������� ���������������� ���������: ����� ���������� ��������, ����� ��������� � ������������, ����� ���������� ������������� ��������

I. ����������� � �������������. � ������������ ����������������� ������������

II. ���������� ������ ������������ ������� � ������� ����. � ��������� �������� � �������� ������� �� ��������� � �������. � ������������ ��������

III. ����� ������� �� ���� ������ ������. � ������������ � �� ������������� �������������, � ������������� ������������ ������������� � ������������: ��� ����� �� ����� ��������� �������������, ��� � �����������. � ���������� � ������������ ��������

IV. ������������ ����� ����������� �����. � ������������ �����: ������, �������, ������, �������, ��������, ������, ������, ���������, ������

V. ����� �� ������������� ������: ����� � ����������� ������ ��� ����� �������� ������ � ����� � � �������� ��� �� ��������. � ������������ ����������������� ��������������. � ������������� ����������� �� ��������� � ������������� �������: ���� (� ��������� ������) ��� ������ ����������, ��� ���� �����������. � �����������

����� �����������. ��������� ������ � ������������ ����� ������

���������� �������

I. ������� ��������������� ������������� ������� ������������ ������ ����� ��������: ����������� �������� ���������� � ���������� ��������. � ��� �������������� ������ �������� �������� �� ��� ������ ������� ����,

II. ���� ��������� ��� ��������. � �� ����� � � ������ ������� ����� ������ �������� ����. � ������������� ����� ������ � ��������� ������� � ��������� ����������� ������ �� ���� � �����������

III. ����������� ������������� ��������� ������� �������� ����������� �� ��������� ��� �� �����. � ������� ��������� � ������ ������ ������� ��������� ��� �������� ��� ���������

IV. ��������������� ��������� � ���������� �������� ���������. � �������������� ��������� ��������� ���������� ��� ��������� ��������� �� ������� ����������. � ����������������� ����� �������� �� ��������. � ������� �������������������� ��� �����������

V. ����������� ��������� ����������� �������. � �������� ��������������� ��� � ���������� � ���������� �������. � ��������� ������ � ������������ ���� ��������

VI. ������������ ������, �� �������� �� ��������� ��� ������������ ���������, �� ������������ ��������� � �������������, ��� �� �������������������, ������� ��������� �� ���������������, ��������� ��� ��� ������������ �������� ����������� �������������, ������� � ������������� �������������� ��������� ������� ���������� ���� ���� �� ������ ���� ������������ �������� � ��� ������ ������, �� ���������� ����� � � ��������� ������ �����������. � ���������� ���������� � ������������ ������� ������ ������������ ��� �� ������ ������ ����� � ���� ����������� ������������� ���� ����: ����� ��������� �� ������, ����� �������� �� ������������ � ����� �������� �� ����������� � �����������. � ��������� ������� ����������� ������� ��� ����������� ��������������� ������� ��� ���������� ���� ������. � ����������� ������������ ��� ����������� ������ ���������� � ������������ ���������� ����� � ��� �������������� ����������. � ������������� ���������������� �������������� ��������� �����: ��������� ���������� ��� ������ ��� � ������ ��������������

VII. ����������� ����������� ������������; ����� � ����������� �������� �� ���� ����������. � ����������� �������������� �������������� ����������

����� ������������. ������������� ������ � ������������ ����� ������

I. �������� ������������ � ������������ ������ � ����� � ������������ ������������� ����������. � ������� �������� �������������� �������. � ������������� �������� ��� ������� �� ������� �������������� ����������� � �����������

II. ������ � ��������������� ����������� ������������� ������� ��������� ��� ����������� ����� �� ������������ ������� ������������ ������������ ������. � ��� ��������� ���� ���������� ��������� ����� ����������� � ��������� ������ ������� � �������������, � � ����� ��� �������� ������� � ���������� ������ ��������������, ��� ����� ��������� ���� ������������� �������� � ������� �������� ������ � �������� ������� � �������������, � � ����� � ������� ���������� ������������� �������� ������� � ���������� ������ �������������. � ��� � �� ���� ������������� ������ ���������� ���������, ����� ������������ ������������� ��������� ��������� ������� �� ����������� �� ������������ ��������. � ���������

III. � � ������������� ����� ����� �������� ������ ���� �������������� �������������� �����. � ����������� � ����������������� ������������� ����� ����������� �� � ���, ��� ��� ����� ���� ������� ������, � � ���, ��� ��� ������������ �� �������� ����� ��������� ������, ������������ ������� ��� ���������� ������� ������������� ������. � ������������� ������ � ����� ����� ����������. � ������� ���-����������: �������������� ���� �������. � �������� � ������ ����� ����� ��������: ������� ����� ����� �� ���� ������������� ���������. � ���� ����� ����� ������� �������: ������� ����� ����� ���������� � ��������. � ����������� ���������� ���������� � ������������� �����������, �������� �������� ��������� ������������ � ��������� �����������. � �����������

IV. �������� ������� �������������� ������� � � ������������ ��������� �������� � ������������ ������� (�����), ������������� ������������ ���������� � ����� � ����. � �������� �����: � ������� ����������� ������������ ������� ��� ���� � �����, ��� ����� ������������ � ��� ��� �����. � ��������������� ������������ �������� ������ ���������. � ������������ �������� ������

V. ����������� �������� ���������� � ������������ �� ������ ����� �� ��������� ������������ �������������. � ����������������� ��������� ������� ������. � �������, ������������� � ���������

VI. ������� �������, ��� ������� ������������ ��������� � ������� ������������� ����� ���������� �������������: 1) ������������ ��������� �� ������ ������������ ��������������� ����� ������������� ������������ ��������; 2) ������������ �� ������ ����������� ��� ��� ������������� ����������� ��������������, � �� ���� �� ��� �� ������ ����������� ������ ������� ������������; 3) ������ ���� �������� ����������� �������� � �����; (������������ ������� ������). � ���������. � ����� �����. � ������ �������� ��������� �������� � ������������ �������: 1) ���������� ��; 2) ������ � ��� � ������������ ��; 3) ���������� �� ��� ��� ���� � ��� ���. � ��� ����� � ������� ��� ��� ����� ������ ����������� ������������ ����������� ������������ �����. � ����� ������������� ��������� � ������� ������� � ���������� � ������ ����

VII. ��������������� �������� ������������ � ������������ ������ �����. � ������ ����������� ����� � ������������ ����� ������: ���� ���� �������������� ����� � ������� ������������, ������� � �������� � ������������� ������� ������ ������������ ���� � ������� ����������� �������� � ���������� ������������� �������������� �����������������, � � ������������� ����� ���������� ������ ������������� � ������������ ������������ �������

VIII. ������� ������� �������������. � ��������������� �� ���������

IX. ����� ������� �� ����������� ��������� � �� ����������. � ���������� ������������� ��������. � ����� � ����������� �������� ������������ ��������������� ������� ������������� �� �����������. � ���������� ���������� � ���������������� ���������� ����� ������������� ����� � �����������. � ������������ ����� �������������, ��� �������������� (��������), �������������. � ������ �������� �������� ��������������� ������������ ������������� �����������: ��������� �� ������������ ��, � �� ����������� ������������ ������ �����. � ������������ ����������

X. ����� � �����. � �������� ��� ������������ ��������, �� ������� ����� ������������ ��� ���� �� ������� ����� ������� �������. � ����� � ����������� �������� ������������� ������������ ��������������� � ���� �������. � ������� � ��������-������������ �������

����� �����������. �������������� � �����

I. � ����� �������� ������������ ������������� ������ ��� �������� ��� ���������� ������������, ��� �� ������������, ��� ����������� ��������� �������������� �������� � �������������� � ������ ����������� �������� ������� ����������. � ������������� ������������ ���� ������������� ������� �������� �������� ������� ���������, � ������������� ������������ ������� ����������� � ���������� ������������ �������

II. ������ ������������ ����� ������ � ���������������. � ������� � ���������

III. ��������� ��������� ��� �������������, ��� � ��������� ��������. � ���������� ����������� �����, ��� ����� ������������. � ������������ � �����. � �������� � �����, ��� ���������� ��������� �������� ��������� � �������� ������, ����������, ���� � ��������������� � ������������� ������������

IV. ������ ����� ����� ��������������� � ������, ��������-������ ��� ����� ������. � �� ��������� � ��������������� �������������

V. �������� ����� ��������������� � ������: 1) ���������������� ������������������ � �������������� ��������� ����������, � � ���� ��������� ����� ���� ������ ������, ��� ������������ ������� ��������������; 2) ����� ������� ������� ������� ����������� ���������� ����� ������������ �����, ��� ��������������� ���������� ��������� ���� ���; 3) � ���� ���������� ����� ��������� �����������

VI. ����� �����������: ����� ���� �������������� ���������� ���������� ������������� ������������ �����, ��� �������, �� ������������ ��������� ���������� ���. � ��������� ��� ����� � ��������������: ������������ ������� ������� ������ ������� ��� ������� ��� ������������� ����������� � ������������� �����������������; �� ������� �� ����� ������������ �, �������������, ����� ����������� ������� � ����������������� ����� ��� � ��������; ����, ������������ ������� �������, ����� ������� ���������� ������ ������� �������������� � ��������� ������������� ��������, �.�. �� � ��������� ������������� ���������, � � �������� ������������� ����. � ��� ������������, �� ������������ ����������� �������, ������������ ����� �� ����, ��� �� ������������ ��� ����� ���������������, ����������� �������������� ������� �����������, ������� ���� � ��� ���

VII. ������������� ����� ��� �����������-��������� ����������� ������������ ��������������� ���������� ���� ������������ ���������: ������ ������� � ������ �����. � ������������ ���������� ��� ������� ������� ���� ���������������; ��� ������� �������������� ������������� ������. � ���������. � ����������� ������ ��������������� �������� ������ ������������� �����������

VIII. �������� ����������� ������ ���������

IX. �� ������ ����������� ����� ������� ������ ����� ����� � ������ ������ ���� ������������ ������� ������ �������, �� �� � ����� ������ �� ���������� ���. � ������ � ������������������ �������� ����� � ������������ ������� �������

X. ������������� ����� � ����� ���� ������������ ��������� (�����������, ������������, �������� ������������). � ������� ������. � ������������ ������. � � ���� ��������� ������� (���������������, ��������, ��������������). � ��������� ������. � ����������� ��� ����������� �����. � ������� ��������� ������� � ������������. � ������� � ������� � �����

����� �������������. ����� �����

I. � ������� � ����� ����������� ��� �������: ����-������������, ������������ � �����-������������. � ���������� ������� ������� ������� � ��� ������, ��� ����� ���� ��������, ��� ���

II. ����� ��� ��� �������������. � ���������. � ������� � ������� �� ������������ ������ �����

III. ����� ����� ������ ����������� ��������� �������� � ����� ��� ������������ ����. � ����������� �����������. � ����������� ����� � ����������� ��� ������ ��� � ������������� ����. � ���������� ��������. � �� ������������� ��������������. � Pax Romana. � �����, �������� ����� ������� �������, ��������� ������� ����. � �������� �������� ���� � ������� ���� ��� ������ � ��� ������� ���������� �����������-������������, �������� � �������� ��������� ����� ������������ ����� �����

IV. ������������ � �������� ���������� �����; �� ���� ���� ������� ��������� �� ������, ����� �������� ����������� � ����� ���� ��� ��������� �������� ������� ����, �.�. ������������� ������. � ������� ����. � � ������� ����� ������ ������ �������� ��� ������� � ����� ���� ����� ������: 1) ����������� ����������� ����������� � ��������������� ������������ �����, ��� ������������ ����; 2) �������� ������������� ������ ������� ����; 3) �������� ��������������� ����������� ������������ �������� �� ���� ������ ���. � ���������. � ����������� ��������� �����

V. ����� ������������ ����� ���� ����: ������ ������ � ����� � ������� ������� � ������������� (��������� �����), ��� ����� � � ������ �������� ������. � ����� ������� ���� ��������� �� ������� ������, ��� ��� ������� ��� �� ���� ��� �� ���� ��������� �����, � ���������� ������ ������ � ����� � ���������� (������������) ������������� ������������

VI. �����������-��������� ��������� � �����. � ������ �������������� ����� � ������� ������ � ������ ���������. � ����� ��� ������������ ������������� ���������� (����������) � �� ������������� ������� (�����) �� ���� ���� ��������� ���, �������� � ��� �����������, � � �� ������� ��������� ����� �������� ���� ������ ���������. � ����� �� ������� ������, ��������� ������������, ���� �� ������������� ������� ������������ ��� � ������ ��������������. � ������������ ����������� ���������� ���� ����������� � ������ ������ ���������. � ��������� �� � ����������� ������������ ������. � ������������� �������. � ����������� ��������� ����������� ������ �� ������� ������ ������������� ����������� ���. � ���������� �����������

VII. ������������� ���� ����������� ������������� �� ������ ������� ��� ��������� ������ ���������, �� � ��� �����������������, ������������� � ����� ���������� ������������. � ��� ����������� � �������� � ������� ���� ������ ����������� ������ ����� ����� �����, ������ ������ ������ � ��������� ����� ������� ������������� ������������. � � ������� ����� ���� ������ ���������: ��� �������� � ��������� ��������� ��� ����������� ����������� ������������; ����� ��������� ������� ��� ������, ���� ��� �����, � ������� ��������� ���������, ����� ��� ��������� ���� ������ � ����� ������������ ����������� ������������ �� ���������� ����� ������������ ������������� ���������� � �������� ��� ������������ ��� �������� �����������

����� �������������. ������������ ����������� ������������ � �� �����

I. �������� ����� ������������ � ��� ������������ ������������� ������������, ������� ���������� ������������� ��� ������������ ������ ������������� � �������� ����������������� ���� � ������ �����. � ��������� ������� ����������������� � ��������� ������� ��������� � ����������� � ��������� �������������. � ��� ����������� ���������� ������������������� ��������, ��� ��������������� ������, ������������� ������������ ������ �����: �����, ���������, ������������, ���� � ������� ������������ ������������� �������: �������, �������-������������ � �������-����������; ��������� ����� ������� ������������� ���� ��� �������� ������������� ���� ������. � �������������� ������ � ����� ����� ��� �������� ������ ��� ������� ������� ��� ������. � ������ ��������� ����� ���� ��������� (����, ��������, ����) ������ ���� ���������� � ����������-������������ ���� ������������� �������� �������, ����� � ����������

II. ��������� �����. � ��� ������ �����, ������������� � � ����� ������. � ������������ �������������� �������� ������ � ��� ������� ������

III. ����. � �� ����� ��������� �������� � ����� ���� ���������, ��� ������� ����� � ���� ���������. � � �������� ����� ������������ ������� ����� �� ������������, � ����������������. � ��� ������������ ������ ����� ��������������� ������������ ������� ������ ������������ �������� �������� ���������: 1) �������� ��������, 2) ������������ � 3) ������������. � ���� �������� ��������������� ������� �����������, �� ���� ��� ����������� ��������� ��� �� � ����������� ��������� ���������, � � ��������� ������ ����� � ��������. � ����������� ��� ����� ���������, ��� ������ � ������������. � ������� ������������, �������� � ����������� � ����������� �����, ���������� � ���������� � ����� ������������������ � ��� ����������� ����������� �� ������������ � ��������� ������������ � ��� ������������ ���� ��� ��� �������� ����������

IV. ���� ���������� ������ �������-�������������� ������� � ���, ����� ������� ��������� ����� ������ ��������� � ������ ������, ����� ��� ���� ��������� � ��������������� �� ������������ ��������

V. �������� ���������� ������ ���� ����� � ����������� � ������������ � �������������: ��������� ������ ��������� ��� �������� �������� ��������, ��� ������ � ��� ������ ��������� � ��� ����� � ����������� ������������ ���� ��������� ��� ����� �������� ����� ��� ������ ����������� � ������ ����. � �������� ����������� ���������� ���� ���� ������. � ������������ ������ ���������� � ������� �������� ����� ������� � ���������� �������. � ���������. � ������������ �������� ����� �������� ������ � ���������� � ������ ���������� ��� ������������, ������� �������� �� ��������. � ������ ������� ��� ���������: ������������� ������� ����� ���������, �������������� ���� ����� � ������������� ���������� ������ ������ ���� � ������������� � ������ ������� ����� � � ����������� ����

VI. ���������� ����� ���� ��������� �������������� ������������ ������� �������� � ����� �������� ��������� � ��������������� ��������� (������� ��������� ������������������); ��� ������� ������ ��������������� � � ����� ������� ������� ��������������� � ������ ����� � �������� ������, ��� ���������. � �������� �������� ������������ ����������� ���������� �� ��������� �� �����, �� ��������, � ��������� �� ��������� ����������� ������������� ������������ �����, ������������� ������. � ��� ����� ������ ���� ���������, �� �� ������ ���� ��������������: ���������� ��������������� ��������� ������ �� ������� �� ���������� � ����������. � ����������� ������ ���������� ������������ ���� �������� �������� � �������� ������ ��������� ���� ���������� � ������������. � �������� ����������� ���� ������� � ���������� ������ ����������, �������������, �� �� ����������� ������

VII. �������� ������������. � ��� ���������, �� ������� ������������ �������� ������, ����� ��� ������� ���� � ���������� � ������������. � �������� �������������; �������� �����, �� ������������ ���������� ������; �������� ��������� �������, ��� ������� ��� � ������� ������������. � �������������� � ���������. � ����������� ������������� �����. � ��� ��������������� �����������. � ������������ ��� ����� ������� ������������ �����������. � ������� � ������� � �������� ������ ������������� �������

VIII. ���������� ������� ��� ����������� �����������. � ���������. � �������� ������ � �������� � �������� ��������, ��������� ��� ��������� � ������������� ������� ��������� � ���� ���� ������������ (��� � ��� �� �� � ������� ���� ��������� � ���� ��������). � ���������������� ������ � ������� ��������������� ��� �� ������������, ��� ����������, � � ������� ������������������ � ��� _������������_���������. � ������������ ���������� ��� ��������� � ����������, �������� ��� �������� � �����������

IX. ��������� ����������� ���������� ����� ���� ���������� �������, ������������� ������� ������������������� ����, ������ �� ��� ����������� ��������, �������������� ����������� ��������

X. ����������� ������� �������� � ������ �������� ����� �� �� ����. � ������ ��������������, ��� _������������,_��� ����������������� ������������. � �������, ���������� �� ���� � �������� ���� ����������, � �� ����, ��� ���������� ���������� ������������. � ��� ����������� � ������: ���� ������ ���� ����, ��� � ������� ���. � ��� ��� �������� ��������� ���� ���������� �����������, �� ����������� ��� ����� � ��� �� ������������ � ��� ����������� ����������� ���� ����, ������ � ����� ����� ������ ��� ����������� ����������� � ����. � ���� ����������� ���� ���� ������������� � ������ (����� ������������� � �������������). � ��������� ������ � ������ � �������� �� ���� �� �������, �� �����������, �� ���� ������������, � �������� ������� �����������; ����� ����� ���� ���������� �������. � ����� �����������; ����� ���� �������

XI. ������ �� ��������� ������ � �����������, ��� � ������������ �����������. � ������ �������� � ����� ������ (������� ���������� ��������)

XII. ������������ ������������� �����������. � ����������� �� ��������� � ������������

XIII. ����������� ��� ������������-�������������� �������. � �������� ������� � ����. � ���������

XIV. ������ ������ ���������� ������ ����������� ����������� �����������

XV. ������ ����������� �������������

XVI. ����� ����� �������������� ������ ������� �����������: �������� ������ ���������, ��� ������� ������������ �� ����� �� ������������. � ������������ ����������� ����� ��� ������������� ������: �������� ������� ����� �������������, ���������� ���������� �������� ���� ������������ ���, ������� ������ ����� �������������� ��������� ������� �����. � ���������

XVIII. ���������� ��������� ����� �������� � ������������. � � ������������ (����������������) ����� ������ ��������� ���������� ��� ��������������� ������������ ��������, ��� � ��� �������� ����������� ��������, ���������� �� ����� ��������� �������� ������ ���� ����� ���������� ���� �������� ����� (����������� � ������������) � ���� ���������������� �� ������� (����������� � �������) � �������������� �������� ��������� ��������� �������� ��� �������� ������������� ����. � �������� ��������� ���������� � �������� ��������� ������ � �����������. � ������������ ������� ������������� ��������� ������� � ���, ����� ����������� ��� ����� ����� �������� ����������, ������������ ��� ��������, ������������ ��� ����������, ��������� �������� ������, � ������ � ��� ��� ����� ������ � ���� ������������ ������� ������� ��� ���������� ������������� � ����������������� �����

XVIII. ����������� ������������ ������ ������������� ����� � ���� ������������-�������������� ������������ �� ������ �������� ����������� � ����� ����������� ������������ ������� � ��������� � ����� � � ��������� ����� ������������� ����. � ������������ ���������� ������������� ����� �� �� ������ � ������������ ���������� ����� �����

XIX. ������������ ����� ������ ���������� �������. � ���������������� ������������-��������������� ����������� ����������� �������� ������������� ����������� ������� � �����������. � �������� ���� �����

XX. ������ ������������� ������������ ����������� ������������. � ��� ������ �������� � �������������������, ������� � �����������. � �� ������������� �������� � �������� �����������

����������. � ������������ ����� ����� � ��� ������������� ����������� � ������� � ������������� ���������.

����������� �� ������� �������

���������� ���� ����� � �������� ����� ��� ������, �� ���� ��� ������������ ������, ������ ���� ���� ����� �� ���� � �� ����� � ��� ����, ��� ������� ����������� ���. ������� ����� �� _��������;��� � ������ ��� ����������� ���� � ����������� ������� � ����. � �� �������� ����� �������� ������, ����� ��� ������ �������� �� �����������, �� ������ ��������� � ����� ������������� �����: ������������ ���, �������, ����� ��_����������� �����[5].

� _������,_�������-������������ � ��������-������������ ����� ����� ������������� ������, �.�. ������� � ������� ������. ������ ����� ������������ ���������, ����� ��� ���� � ���������, ���������� �� ���������� ��� ��������.

�����, ����������� � ������, �� ������ �����, ���������� ��������������, �� ����� � ��� ���� ������, ������ � �������� �������� ��� ���������� ���� ����. ��� ����� �� ����� ��� ����������� ����� � ������ ��� ���������, ����� �� ������ ����� � ������, � ����� �� ������� ��� ���������� ����� �� ������, ���� ����� ����� ������� ������ �� ������� ����.

������������ ��������� ���� �� ����� ��� ��������������� ��������� ������� ���� ��������� ���������� �������� � �������; �� ��������������� ������ ����� ������ ��������, ������� � ��������� ��� ��������. �� ������� ��������� ������������ ����, �.�. ������� ���������� �������� ��������� ����, �� ����� ����� ������ ��� ��������, ����������� ������������ ���� �� ���, � ������ ������ ����. �������� ����������� ������� �� ���� � �������, ����� �������� ������� ������, �� ������ ����������, �� � ������� � ����� ������������� ��� ����������� � ������ ������, � ������ � ��� �������, ����� � ������� ���� ���� ����� �������� � ���������� ����������� ����� � ��� �������������, � ��� ������.

� ����� �� ����� ������������� ����������� � �������� �����: ������ ��� ��� �������� ��������� �������� �� ������ ��������, �� � ���������������, ������ ��� ��� ������������ �������������� � ���������� ���������� ���� ����� ������. ����� ��� ��� �� �������, ���� �� ����� ������� ��������� �� ������� ����, � ���� �����, ����������� � �������� ����� ����� ����� ������������� ��������, ����� �� ����������� � ������ � ����� ���������������. ������ �� ��������� ����������� ����� �����? ��� ��������, �� �� ����������� ������, ���������� � ������������, � ����� ������ ���� �� ��� � ����������� �������� �� ������� ������������ ������������? ������� ������� ��� � ��, ��� ���� ������������ ����� � ����������, �� ������� ��� �� ��������: ������� ������������ �������������� � ������������ ������������� �������������� �������� ���� ����� ��� �� �����. ����� ��������� � ����������� ����������� ��� ������, �� ���� ��������� �� �������� � � �������: ����������-������������ ����������, ����������-������������ ������. � ��� ����������������� ���������������, ��������� � �����-������ ������� � ����������� ����������� ����������� ������������ �� ����� � ������, ������������ � ��������������, ��������� � ����������, ���������� ��� ������ �������������� ��������� ��������:

��� �� ����� ��� ����,
� �� ����� �� ��� ���
�� �� ���, �� �����
� �� ������ ������ ����[6].

� ������ � ��� ��������� � ����� ��������� ��������������� ������[7]�� �������� �������������� � �� �����������, ������ � �����, ����� ������, ������������ ����� ������������� ��� ���� ������������� �����: ��� �� ����������� ������� ������������� ���� ������ ������-������, � �� ������ � ������ �������, ����� ��������� ������������ ����� �� ��������, � ����� ��� �� ������ ������� ��������� �������� ������ ������-���������, � �����-���� � ������ �������, ����� ��������� ������� �������� �� �������� �����-������ ������ � ���� ������ ��������� �����. �� �� �� �� ����� � � ������� � � ���� ������������? � � ��� �������� ��� ��������� ���� ��� ����������� ������ � ������� ���������� ����� �����!

������, ������, ������ � ���� ������������, �� ��������� �� ����� ����� _�����_������ ������? �� ������, ��� ��� ���� ������ ���� � ���������� ����� � ����� �����, � �� ��������� ��� ��� ���������� � ������������ ����� ������ ���� ����, � ��� ������, ������� ��� �� ���� �������, �����, ������, � ��������������� �������, ��� ����� ������� ������� ��������� �� ���� � ��������� ����� �����, ����������� ������� � ���� ���� ������������� ������.

����� ����� ����� ��������������� ������ ���� ����� �������� ��� �����-�� � �� ������, �� ����, � �����������, ��� ��������. ������ ������������ ������� ����� ���� ����� ����� ���������� � ��������, ���� �� �����, �� ������ �� ���������, ��������: Jedes Thierchen hat sein Pläsierchen. ��� ������� ������������ ������ ���������� � ������ ������� ���������� ������, ����� �� ����������: Allen Thieren fatal ist zu krepieren[8]. � ��� ����� ����������� ���������� ���� �����-������ ���� �������������� ���������� �������� � ���� �� ������� ���� ������[1]. �� ���� �������, �� �������������� ������ ����� ����� ������ � ����� � ���, � ������� �� � ����� ������ ���������� �� �����. �� ������, �������, ������� ������ ����, ��������, ������� �� ����, �� ���, � ������ ���������. �� ���� �� ����� ������ ������ ��� �������� � ������ ������ ������, ��� �������� ������ �� ������ � �� �������� ���� ����� ���� ����� � �����-������ ������, � ���� �������� �� ���� �������������, �� ������� ��� ���������� ������ �� �����. � ����� ������� ������� ������ ���� ����� ������������ �����������, �� �� ����� ������� ����, ������ �������� � ���������� � ��������, ��������, �� �� �������� ����, � �� ��� (���� �� ���� ������������ �����), ������� ���� �� � ������, �� � ����� ����������� ����� ������� ��� � ������. �� ��� �� ���� ��������� ����, ��� ����� ������ � ������. ���� ������� ������ ���� ������ ���������� ���������, �� ������ ��������, ����������, ��������, � � ��� � ���� ����� ����� ��� ���� �� ����� � ����� ���������� ��������� ����� ������� � �� ������� ��������� ����, ������ ���� ���� ���������, ���� ������� �� ���-�� ������, ���� ��� �� ������, �� ����. ��� ������, ������� � ������ ����� ����������� ��������� ������ (����. VIII 19 � 23) � ����� ����� ������ ����������� ������������[9], ����� ���� ������������ ������ ������������. ������� �� ������� �� ���� ������������ ���� ��������� �������� ����������� �����, ������� ������ ���� ������� �������� ������ ������ �� ��� ����� �����-������ ������������� ����������. ������, ������������ �� ������������� ���������� �������� ������ ��� ������, ��� �������� ����� �� ������������. ���� �������� ������������ ������� �� �����; �����-������� ���������� ��� �������� ����� ����� ������: ��� ����������� ���� � ����� ����� ������ ������������ ������, ��� ����������� ���� � ���� ���������. � ���������� ������������, ������������ � ����, ����������� �� � ���, ��� �� ����������, � � ���, ��� �� ����������. � ����� �� ������������ �������� � ���, ����� ��������� �� ����� ������� �������, ����� ������� �������� � ��������� �� ����� ��������� ���������������� � ������������������� ���� ������������ ��������������� � ���������?

����� ����� ����� � � ���� ����� ���������, ��� ������ ���� �����, ��������� ���� ������ �, �������������, ���������� ����, ���������� ������������ � ������ �������������� ����������� ��������� �����, ��������� � ������������. ���������� � ����������� ������������ ������ ���������� � ������������ ����� ����� �������� �������� � ������� ��������� � ��� ������� ���������� ���� ������������ ���������. ���������� ���������� ����������, ��� ��� �������� ������� �� ����� ������ ���� ����������, � ����� ������ �������� ��������������� ������������ � �� ���� ������� � �� ���� ����, ����������. ������ � ��� ������������ ��������� ���������� ������������ �� ������� ���������������� �������� ������ ���� ������������ �����-������ ������� � ���������� ������������ ������ ���������. ���� �� �������� ���������� � �����-������ ����� ���� ����� ���-������ ������� �� ����� ��������, �� ����� �� �����, ��� ��� �� �� ��� �����, ��� � �� ��� ���������.

�������, � �������� � ������� ���������. ����� ������������ ��� ������ �������, � � ������� ������ ������� ���� ��� ������� ��� �����, ����� ������ ��� ����� ������������� �������, ������ � �������. ���� � ����� ����� �������� ����� ����� ����������� � ���� ���������, ��, �������, �� �����, ������� �� ��������� ���� ������: �������� ����, ������ ���� �������� � �����������[10].

�� ����� ������� ���� ����� � ������ ��������� �� ��� ������������ ������; ���� �����, ��� �������� �� ��, ��� ��� ���� �� ��������� ����� ����������� � ��� ���������, ��� � ���� �� ����������� ����������� ����� ����������� �����.

�������� ��������

������

8 ������� 1898 �.

����������� � ������� �������

������������ ����� ����� � ��� ��������������� �������

���� �� � ����� ����� ������ �����-������ �����? ���� ����, �� ����� �� �� ������������ ��������, ��������� �� �� � ������������ �������? � ���� ��, �� � ��� �� �������, ����� ����� ��� ������ � ������ �����������? ������ ������ ���� ��������, ������������ ������� ��� �������� � ����������� ��������. ���� �������� � ����� ������ �����, ������ ��������, ��� ����� ����� �� ����� ������ ������ � ���������������, ��� �� ����� �� ������� �� ����� ������� ��� ������ ��������� � ����, � ����� � �� ����� ����; ������, �������, ��������� �������� ������������ ���� ��� �����, ���� �� ������ ��������� �����������, ������� ����� ����� � ����, ��������� ������� � �������.

�� � ����� ������ ������ ������� ����� ������ ������. ��� ��������� ��������� ������������� �������� ���� �� ��������, ������� ��� ������� ������� � ������������� �������� ���������� ������� ��� ����, ������ ��������� ��� ��� ������: ��, ��������� ����������� ��������, �� ������ ������ ����������� � ����� ������������.

I

����� ������������ ���������� ������ ���� ���� ���������; ��� ��, ������� ���� ��������� ��������� ����� � �������������; � ���� �����������, ���������� ����� ����� ���� ����������� ����������� � ����� �����-����������� ������. �������, � �� ���� ����������� � ������; �� � ���� � ���� �����, ����������� ���� ����������� � ������� �� ���� ���� ���������, �� � ����� ��������� ���������, �� � ������ ������������� ������������� �� �����������: ���� ����� � �� ���������� ���������� ������ �������� ������������. ����� ������, ��� ��, ��� ����� ����� ������������ ����� ���� ������, �������� �������� ���������� ���������� �� ����, ��� �� ���������� � ����� �� ����� �����; �� ���������������� ������ ����� �� ���� ������ �������������� � ��� ���������� �������� � ���� ������, ������������ ��������� � �����. ����� ������������� ��������� ���������� ��� ��������� ���������� ������, ��� ����� ���� ��� � ���������, �� �� ���� �������� ���� ���������, ��� ����� ������ ��� ����, �� ���� ��� ����, ��, ������, � ��� ���� ������, � ���� ���, �� �� ����� �� ��������� �� ����� � ���������� ���� �����, ��� ���� �� ��� ���� ������? ��������� �� ��������, ������� ���������� ���� ������� ��������� ���������, ��� ���� �� �����. ������ �����������, ������ ��� �������� �� ���� ������� ����, ����������� ������������ � ����-������: �������� ����������� � ����� ������� ��������, �������� ��� ������ ��������� ���������, ��������� ��� ���������, ��� ���������. � ����, ��������� ���������, ��������� ������� ������������ ������, �� �� ����������� �� ���� ����� ��������� ��� ��� �����-��������� ���������, ����� ����� ���� ��� � ���������? �� ��� ������������, ��������� ��, ���������. ��� ������ ��� ����� � ��� ����� ������? ���� ���������� ������������� ����� �����, �����, �������, ����� ������ ������� �� �����, ������ �� ��������� � ����� ������: ��� �������, ����������� �� �������� � �������. ������� ����� ��� ��������, ��� �� ��������� � ��������� ������, ������� ����������� ��������� ��������, ��� �������� ������������� � ������������ ��� ���� � ��� � �����[11]. �� ��� ����������, ������� � �������� ����� �� ����� � �� ��������� �������� �������� �������������� ������ �� ��������, � ��� ������ ��� ���������� ����� ������� � �� �������?

��� �������� ����� � ��������� ���������� ������������ ��� ���������, � ������ ������� ������������, ��� ������ ��� ������������� ���������, �� ����� ���� �������� �� �����. ��� ���������� ���������� �� ���� ��������� ����� �������� ��������� ������������ ���������� ������������ � ��������� � ����� ������������ � ������� ������������ �������, ��� ������ ������, ������ ������, � ���, �������������, ���� �� �����. ���� ���� ���������� ������� ���� �����-������ ����� ���� � ��� ������, ���� �� �������������� ����� ����������� � ��������� ������������ ������� ��� ���� �� �������������� �������� ����� ���� ����� ���� ����� �������������� ���������; �� ��� ��� � ��������� ���������������� �������� ���������� ������ � ���� ���������� ���������, �� ����������������� �� ����������� ����� �� ����� �������, ��� ��������� �������� �������� �� ��������� �����. ���� ��������� �������� ����������� � ����� ���������� ������ ������� �������� ������������ ��� ���������� ���������, �� ��� ��������� ����������� ������������ ����� ������� ����������� ������: ��� ���� �����, ������, ��� ����� ����. � �� ����� �����������, ����������, � �� ��������� ����������, �������, ��������� � ������������� �������, �� ���� ������ ������������ ������ �� �� ���� �����. �� ���������� �������� ���� ������ ���� ���, ������� ��� ���� �����������, �� ���� ������ � ����� ����� ������������, ��� ���������, � ���������, ��� ����� ���� �� �����. ����������� �� ��������� � �� ����������, ����� ������ ������ � ���� ����������, ��� � ����� ���� �����, ��� ��� ��� �������� �����������, �� ��� �� �� �� � ����� �������� ���� �������.

������ ���������� � ���������, �.�. ����������, �� ����� ������� ���� �������� ���������� ����� �����. � ������ ��� ��������� ������������, ��������� ����� � ��������� ����� �� ������������� ��� ��������. ��� ������������, ��� ����� ����� ����� �����, ���� �������� ����� ����, ��, ���������� � ����������������� ����, ��� ��� ��������� �� ����� �����, � ������ � ��� �� ���������� (������� �����������-����������) �������� � �������������� ����������� �������, ���������� �� ���������� ������, ��� ������ ���� �����. ��� ����������, �������, ��� � ��� ����� ������� ����, ��� � ���; �� ��� �� ������� ������ ������ ������ �����? ��� ���� ��� �� �����, �� ��� �� ��� ��� ������? ��� �� ����� ��� ���� ��������� �����: � ����� ������� ����� ������, ������������� (�����, ������), ������ ��������� ���� ������ ������� � ��� ��� ������ ������������ ���������, ������� ���, ������, �������� �� ���������� ������, � �� ���� ������ �������� �����, �� �������� ������� � ����� �� ������������ �������������, ���, ��� �� ��� � ��, �� ����� ������ ����� (���������, ����� ���������). � ����� ������� ����, ������ ��� �� �� ����� �������� ����������. ��� ���� ����� ����� � ���, ����� �������� ���� ��������. �� ���� �� ������������� ����� ����� ���������� � ����, �� ��� �� �� ��������� �� �����������? ����� ����� ����� ����� ������ ����� �������� ����� ����� ����� � ��������� ��� �� ����������, ��� ��� ���� ������ ����� ����� ����� ����� ��� ������� �� ������ ����. ��� ������ ������������ �� ������� �� �� ����� � �������� ������� ������������: ����������� � ����� �� ��, ��� ��-����� ������ �� � ��� �����������, �������������, ����� �� ����� ������ � ���� �� �����. ���� �������������� ����� ������������ ����������� ���������� �������� � ����������������� ����������� �� ��������� �����-�� ���������� ������, �� ���-�� ������-�������������, �, �� ����� ����������� ���� ������ ����, ������� ���� �������. �� �� ����� � � ����� ������� ����. ����������� ������������� ����� ���������� ������ �� �������� ����������� � ������� ���������� � ��������� ���� ������� ����. �������� ������� ������ �� �� ��� ������� �����, � ����� �� ������ �������� ����������� ���� �������. �� ���� ��������� ����� ����� ������ ��� ����-�� ��������, � � ������ ���� ������ ������ ������������� ��������� ������ ����, ��, ������, � ��� ������� ������������ ������� ��������� �� ����������� ��������� ��� ��������� ��������� ������.

����, ��� ����� ����� �� ����� ��������� � ������������� � ����������� ������������ ������ �� ������������ ������ ������������� ����. ���� �� ��������, �� ��� �� ������������, �.�. ��� ����� �� �� ����. �������������, �������, ��� �������������� � ����������� ���������� ������������� � �������� �� � ������ �����, � ��� ��� �������� � � ����� ������� �� ��������������� �����: �� �������� �� ��, ��� �����, ����� ����, ��� ��� �������, ����� ������ � �� ���� ���� ������ ��������������� ��� ������ �������� � ������������ ��������, �.�. ����� ������������, � _����_�� ������������� � �������, ��� �� ����� ����. �� ���� �� ������������� � ��������������� ����, �� ��� ����� ������� � ��� �����. ���� ����� �������� ���������� ����� �������� ��� ����� ��������, ���� ������ ����, ����� ������, �� ������ ������ �� ����-�� � ���� ������ ��������� ����������� �������, �� �������� ���� �� ���� �� ����������. ����� ����� ������ �������������� ������� ������������������ ���, ��� ��� ��������: ��� ��������� ���������� ����� (�����������-����������) ���� ���������� � � ������������ � �� ����������, � ��� ������ (�����������-��������� ��� ���������) ��������� ���������� ������ ��������� � �������������� ���������� ������ �� �������������. ����, ��� ���� ����� � �����, ����� ���������� ��� ��������� ���� ���� ��������: ���� � ����� ����������� ��������������, ������ � ����� �������������� �������.

II

����� ����� � �����, ������ � �� ������������ �������, � ���, ��� ������, �������������, �������. �������� ���� ������� �����, �������� � ��������� �� � ���� � ��� ����, ���������� �� ������������ � ��������� ������ �� �������� ������������������ ������� � ����� ��������� ������� � ��� ������ � ����� ������ ��������������[12]. ����� ������, ��������� � ������ ������������ � ������������ ����� � ����������� ������ ������ ���������� �� ����� ������� ����������������� ����������, �� ���������, ��� � ���, � �����-������ ������� ������������� � �� �������: �� ���������� ���� ����������� �� ����������� �����. ����� ����� � ���� � ������� � ����� ���; ��, ��� �� �� �� ���������� �� ������������� ������, �� �� ������ � ��� �� ������ ������, �� ���� �� ��������� �������� �� ����������� �����-������ ������ ������ ���� ������ � ����������� �����, ������� ��������� ���������� ��� ������ �������������� ���� � �������, �� ������ ����������������� � �������������, � ������� ��� ����, ��� ����� ������ ������� ���� ���� �������� � ����� ������ ������� ������� ���� ����������.

���� �������� � ����, � ������� � �������, �� �������, ������� �� �������� �������� ������� (��. �������� ������[13]) � �� ������ �����, ��� ��������� �� ��������� ������� ���������� ���� ������������ �������, ������ ������, �������������� ���� � ��� �� �����. � ����� ����������:

�� ����� ���� �������� ��������� �����������, ��� �������, ��� ����� �� ����� �������, ������ � �����, ���� �������� � ��������, � �������� ������ ��� ������ � ������. � ������� ����� �����, � ������ �������� �����, � ��� ���� �������. � ������ ���� �� ����� ����� � ��� ������� ������ ������, � ������ ����� ���� ���, � ���������, � ��������� ������ ���. � ����� ���� ������ ����, � ������������ ��� �������� � �����, � ����������, � ���� ��� � �������. � ����� ���� �� ���� � ����� ��� ������� (1 ��. ����.)[14].

����� ����, ���������� ����� �������, ���� � ����� ���� ����? ����� ������������� ���� ���� �������? ������� ������������� ���� � ������� ���� � ������ �� �����, ��� ����� ���������� � ����������� �����, � �������� ��������� ���� � ������� ������ ����������� � ���������� ����. ������ �� ������ �� ��� ������ ����� �������� � �����, � ������ ����� ������� ������� � ����? � ��� �� ������ ����������� ��������, �� ���������� ���� ���������� � ����� �����������?

���������� ����� � ��������� ����� ������������� �������� ���� ������� � �������� �������� ������ ������������, ����������� ��� ���� ����� ��������� ������� ���������, ����� ����� ���������� ����������� ������������ XVIII-�� ����, ������ ����������� �������� ������. ���������� ������������ ������������� ������� ����������� ������, �� �� ����� ���� ���� �������� �����, ��� ��������� � ������ ������ ����������� �� ��� ��������� ������������� ����������, � ��� ��������� �������� � ������ ��������, ��� ��� ���� ����� ������� �������� � ���, ��� ��� �������� ���������� �� ��������[15], ���������� � ������������ ������ ����� ����� ��������������, ��� ��� ������������ ������. ��� ��� �� ��� ���� � �����? ��� ������ ���������� ������, ����� ���� ���� � ������ � �����������? ����� �������� �� �������? ����� ������� ���������� � �������� �����, ��������� ���� ������ � ��������� ���� �� ���� ������ ������� �������? ������� �������� �� ����� ���� �������� ����� ����� � ���������[16], ��� ���� ������� ����, ��� ��� ��� ��������� � ��������. ������ ��� � ����� ������� ������������� ������ ���������, ��������� �� ���������� ������� �������������� � ������.

� ����� �������� ������ ������������ ����� ������������ ������ �������, � ��� ��������� �� �������� ����������� ���� �� � ������� ������� �������, ���� �� �� ��������� ����� ���������[2].

����� ����������� ���� � ������� �� ���� ������ ����������������� ������������, � ������������ �� �� ���� ��������, � ��� �����, ����� ��������� ������������������. ������������ ����� �� �������� ���� � �������, ��� ������ �� �������� ����������� �� ���� ���������� �������� � �� ������� �������������� �����. ������ ��� ��������� � ����, ������� � �������, ��� �����, ������������ ������� �� �������, � ��� ������������ ����, ��� ������� �� ���, ���������� ������ ����, ��� �� �������� ����������� �������� ����� ������� �������� � �����������, ��������� �� �� ������� ������ ���� � ������� ������� �������� � ����������� ������ ����[17]: �������� ���� ��� �������, � ����������� ��� ��� � ���� ����� ���� ��� ������� ��� ������� �������, ������ ��� ��� ������� ������� ������ �����, ������� ������ ������ ������ ��. ������� ������� �� ������� � ������� ���������, ������� ������� ���� � ����������� ������� ����[18]. ��������, ����� ��������� ���� � ������, ������ ���� � ���������, � ���� �����, ��� ��� ��� ���������, ������� ������ ���� ��������� ����� ���������� ������� �� �������, �������� �� ���� ����������� ����� ��� ������������� ����, � ������ ����������� � ������ ���� � ����������� ��� ������ �������.

���� � ������� �����������, ������ �� ���� �� ����: ���� �������� ������� � ����������, �������� ���� �� ���������� � ������� �� �������, ������ ��� � ���� � ����, � ������� ����������� � ������.

����� �� ����������� �������� � ����������; �� ���� �������� ���� � �������, ������������� ������, ����� ����������� � ������������� ������������� ����� ��������� � ����������� �� ������ ������ � ������, � ������ ������������� ���� � �������, ���������� ������ � ����������. ���� ������ ������ ���� ����� ������������� ������ ������ � �������, �� ������� �� ����� �� �����: ��� ��� ��������� � ��������� ������ � ��� ������� � ������ ���������� � ��������� �� ���� ���������.

III

��������� ��������� ��������� � ��������� ��������� �������� �������� ��� � ����, ��� � ����� ���� �����; ����� ���� � ������� �������� ��������� ���, ��� ���� ����� �� ����������� � ���� � �������, ���������� ������, � ����� ������������ �� ���� ��� �������� �������������� �����. ����, ����� ����� ����������� � �� �����, �� ���� ����������� ����������� ����� ����������� � � ����������� ����, ��� ���� ���������� ����� �����.

�� ������ ������ �������������� ��� ����� ������� � ������ ������ �������� ����� ������ �����������: ���� � ����� ���� ������ �����, �� �� ��� ��� �������� � ����������� ��� � �� ���� ����� �����������, ����� ������ ��������� ����� ���, � ������� ������� ��� � ��������� ��� ���� �������������, ���� ��������, ����� ��� ��������� ��. ��������� ����� �����, ��� ���������� ����� ��������� ������ � ������� �����, �� ����� ���� �������� ����, ��� ���� �� ����. �� ���� ���� �������� � ����� �����: �����, �����, ������ ���������� ����������� ���� ��������� � ��������� � � �������; ���������, ����������� � ����������� ���� ���� ����������� ���� �������� � �� �������� ���������� � ����������; �������, �������, ������������ ����������� ��� �� ������ �������, �������� � ������, � ������������ ����� � ���, ��� ����� � ����������. ����, � ��� �� ������? ���� ������ ������, �������� �� ��� ������� ������� ������ ���������� �, ��������� � ������ ���� ������ � ���� ����, ���� ������ ����������, ���������� ���������, ��������� ����� ������, � �� ������� �� ���� ������ ����� �����, � �� ����� ����� ��� ������ � ����������� ��� �����������. � ����� ������� ���� ������ ������, �� ������ ������, ������������ �� ��� ���������� � ���� ����� �� ��� ������, ��� �������.

���� �� ����� � �� ������ ������� �� ���� � ����� �������� � ���� ��������� ����������� �����, � �, �����, �������, �� � ��� ���� �� �������������, ������� ����� ��� ��� �� ���� ��, � ��� �� ������ ���� ������ ��� ����: ������� ��� ���������� ���������� ��, ��� ���������� ����. ������ ������ ��������� � �������, ���� ��������� ������ ������������ ���� ������� ���� ����������. �� ���� ������������ ��������� ���������� ����� ������� � ����� ������� ���������. �� �����, ��� �� ������������ ������ �����, ������� ��� ����, �� ������������ ������ ��������, ��� ������� ��� ���������� �� ������ ��� ��� �������, ��� ��� ����������; ����� ����, �� �����, ��� ��� ��������� ����� � ����������� �� ����� ����� � ���� � ������� ����, ��� ��� ��������� �� ������� � �� �����; � ����, ��� ��� �����������, �� �� ����� �������� ��������� ��������� ����������, ��� ��� ����� ������������ � �� ���� ����������, ��� ������ ��� � ��� ������ ���� ������� �����������. � ���� �� ���������, �� ���� ��, ��� �� ���, �������� ��� ������������ ����, ��� � ������ ���, ������ ����� ����� � ������ ��� ��� ��������� �������� ����� � ��������� �� ���� �����, � ���� �����, ���� �� ���� � �����, � �� ���������� � ��������� �������. ��� ���������� �������� � ������������ � ������������ ����� ������� ����� ���������� �������� ����� ������ ���������. ������, ��� ���������� ����� �� ����������. ��, �����, ��� ����� ����� ��������, ��� ��� �������� ������� �����, �� ���� ������� ���������� ��� ��� ��� � ��������: ����� ����� ���������� � ����� ����� ���� �� ����������� ����� �����. ���� ���� �������, ��� ������� ���, ��� ��� ������������, ��� ��������� �?�[19]� ����������� ��������� ��� ��������� � ���� ������� ��, ��� ������� ����� �����, ��-�� ���� �� ������ � �������� ���, � ���������� ���������� � ����������� ����������� �������� � ��� ������ � �������. ���, �������� � ���� ���������, ����������� �������� ���������� ������ ������ �������, ������ ������������ ��������� � ������� �������� ����� �������. ������ �� �� ���, ������� �� �������������� ��������� �������, ��� ��������, ����� � ����������������, � ������������� ��������� ��������� ����� ���� ���� �� ������ ����� ���� �� ������� � �������������, �� ������������� � ������� � �� ������� � ��������������. ����, � ������� ���, � ��������� �������� ���� ���� ������� ������� ����������� ���������� ������; ������������ ��������� ������� ���� ����, �� ����� ���� ����� �����; ��������� ����������������� ����� ������ ���� ���� �����������, ������, ��� ����� ���� ����� �����; ��������� ������������� ����������� ��� ������� �������� ���� ��� ��������, �������������, ��� ������� ���� � ������� ��� ������� ������ � ������������� ��������� �������� ��� ����������. �������, ���� � ������. ����� ������ ��������, ����� ��� ��������� �������� ���� � �� �� ��� ����� ����������� ���� �������� � ���������� � �����������. � �� ��� ����������� ������ ������������ ���������� ����� ���������� ���� ���������� ������, ��� ����� ����� ������������ ������ ����.

�� ����� ����, ���� ���� ����������� ��� ������������� �������� �������� ���������� ����� ���� �������� ������ �������� ������������ ���������, �� ��� ���� ���� �� ��������� ����� �������� ���������, ������� ������������ �� �������� �������������; � ���� ���� ��� ���� �� ��� �������� ��� ���� ���� ���������������� ��������� �� ����� � ��� �������, ��, ������, � ��� �������� � ������ ������� ��� ���� ����������, �, ������, � �������� ������ ����� ����������� ����� ���������� � ��� �������� �� ����� �����. � ����� ��������� �������� ������� �� ����� �� �� ����� ������� ����� ��������� � ������������� � ����������� ������ �������� � ���-�� ����� ���������� �� ��������. ��� ����� ������� ����� ����� ��� ������� ���������, ��� ������� ���, ��� �� ����� ����� ��������� ����������� ������ ������������ ���������. ����� ��������� � ���, � ��� ����� ��� �����, �� ������ ���� ��������, ����������� ���������. ������� ��������� ��������� ��� ���������� ������, �� ��� ������ �������������, ���������� ��� ���������� � ������������� �����. ������������ ����� ���� ��������� ������ ����������, ��������� ����������� � ���, ��� ������ ���, � �� ���������� ������ ��� �����������, ������� � �������� ���� ������ �� ��������.

IV

������ ����� �����, ���� �� ������ � ������ ������� ���������� ��������, �� �����, ������, ���� ������ ����� �� ������� � ������-������ �������� ����������, ��� ���-�� �������: �� ������ ���� ����� � ������ ����� ���������, ��� �����, ������� � ������. ��� ���� ����������� ������� �����������-���������� �����. ����� ��� ����������� ������������ ������� ������ � ����������� ����� ����������� �� ���� � �������� ��, ���������� ����� ��������� ����������� � ��������� ���� ������������ � ������������� ���������� � ���� �����, �����, ����� ����������, ������������ �������� � ��������� ���������� ��������. ���� ��������� ��������, ���������������, ���� ������ ����������������� ��� ��������� �������������� ���������� ��������, � ������� �� ������ ��� ��������. ��� ������������, ��� ����� � ���������������� � �� ������ ���� ����� � ����� ��������, ��� ������������ �����, � ������� ��������� ��� �����, ���� �� ���� ����� � ����� � ��� �������� ����� ������ � ������������� ������������ ����� ���� � � ��� ������ ������������ ������� � ���������� ��� ������ ������� �������������. ��������� ��������, ��������, ������ ��� � ��� �����, � ������ ������������ � ����������������. ����� ��� ��� ���� ������ ���� �������� �����, � ������ ����� ����� ����������� ������ �� ���������� ���������� ��������� ������� � � ��� ��������� � ����������, ������� ������ ����� � ��������������� ����������. ���� ���������� ����� � ���������� ����� ������� ������� �� �������, �� ��� �����������, ���������� � ������������ � ���������� � ��� ��������� ��������� ������������ ������ � �����������: �����������, ������ � �������� ������. ��������� ����� ���� �� ����� ��������� ����, ����� ������� �� ���������� �� ���� ����������� ���������� ������������ �������, ������� ������� ����� ���������� ����� ����� �������������� ����������, ��� ���, ������ � �.�. ��� ��� �������� ������������� ������� � �������� �����������, �� ������� ������� ������� �� ����������� � �������������� ����������� �����, ������������� ������ ������ ������������� �������� ��� ����������� ������ ������ � �������, ��� ����, ����� � �.�. �� ���� ��� �������� �������� ����������� ����� �������� � ���������, �, ����� ��� ���������� �� ��� ��������� � ��������� ���� ���������, ��� ������ ����� ������������ ��������� ����� ���� �����, ������ ��� ��������, ��� ������ ���� ���������� ����������� ��� ������������, � ������ ����� ����� ��� ����� ����������� � ������������ ����� ������������ ����� ���������� �����������.

������� ��������� ����������, ��������� �������� �������� �� ����� �������� ������ ���������� � � ������, � ������ ��� �������� ���� �������� ����������� �������������. ��� ���� ������������ ���������� ��������� �������� � ������, �� �� �������� ���������� ���� �� ����: ��� ��� � ������������ �����, ����� � �.�. ���� ���������� �������, ��� ��� ������ ����� �����, ������������� � ��������� �������������, ���������� ��������� � �������� ������. ������� ��� ��������� ��� �������� ���������, � ��� ������� ��������� ������. ����, ��� ��� ������, ��������� � ������, ����� �� � ���� �����. ��� ������ ���� �� �������������� ���������� ������������. �� ������� ��������, � �������������� � �����������, ��� ��������� ��������� �� �������� � ������: ������ ����� ��� ��������� ��������� �� ����������� ������, ��� �� ������������� �������, � �� ������� ����������� ����, ��� �� ������������ ��������. ����� ����������� ���� �������� ����������� ����� ��� ����� �������������, ������� ��������� � ������������� ������� ������ ��������� � ������ ����� � ���� �������. ��������� ��������, ��������� ������ ����� �����, �� ������ � ��� ������� ��� �� ����������� �����, ������ �������� ������������ ��� ������� ���� � ������������, ������� ������� ������� � ��������� � ������������������ ���� �����. ���� ����� � ��������� ����� ��������� ����� �� ��� ������, ������ ��� ��������������; �� ��� ������ ��������� ���� ������? ����� ��� ������ � ������ ��������� ��������� ������ ������ ���������������� ������. ���� ���������� ���������� ��������� �����, ������������, ������������, �����������, ������������ �������� ������������, �� �� ��� �������� ��������� ������������ ����, ������������ �������� �������, ��� ������� ���������, ��� �������� ������� ������������ ���� ������ � ����������� �����������? ������ ��� �������� ���� ���� ����� ����� ��������, �������� � ���������, ������ ���� ����� ������? ������, ��� ��������� ����, ��� � �������� ����, ��� �����, ��� ������������, ������������� �������� ���� ������ �������� ��� ��������� ������� ����� ��������� �����. �� ���� � ����� ������������� ������������ ����� ������ ���������� ���� ������: � ���������������� ��� � ��������������� ��������� � �������������� ����, � ���������� ������ ��������� ��������� ������������ ������������ ������, �������� ������� ������������� ����������. ������� ����� � ��������, ��������� ���������� ���������� �� ��������� � ��������� �� ������ ������������ � ������������ �����, �� � ������� �������������, ��� ��� ������ ����������� � ���������� ������ ������ ������ �����.

V

� ������ ��� ������� ������������ �����������, ��������������� ���� �����: �������� ������������� ������������ �������� ����� ������������� ������� �����, ��������� ��� ������� ���������, � �������� ������������� ����������, ��� ���������� ���������, � � �������� ��������������� ������������ �������� ������ ������ ������������ ���� � ����������� � �������� �������������� � ����������. ��, ��� ���������� ����� �������� ���� ���� ������� ��������� � ��� ��� ��������, �������� �� ���� �����������������, ��� ��������, ������� ��� �������� ������������ ����������� ������ � ������� ��� �� ������������� ��������� ������� ������������� ������������ ���, ������� ����� ���� �������������� ���������.

��� ��������������� ��������� ��������� � ���, ��� ��� ����� ����� �� �� ��������, �� � ��� �����, � ��������� ��� � ������ � �����������, ������� ����� ���� � �������, � �����, ������ �� ����, ��� ��� ���������, ���� ������. ������� �������, ����� ������, �� ������� ����� � ����, �������� ����� �� ����� ������ �����, � �������� ����������� �� �����������. ���, ��������, ���������� �������� � ��������� ��������� � ������������� ���� ������ ����, ��� ������������ �����������, � ��� ����, � ����� ���� ��� �������� � ������������ �������� ����� ��� ���� ������������ ����� ����� �������� ��������� � ����, � ����� � � ����. �� ���� ��� ������� ����� ������, �������� ����������� ������� �� �����������, ��� ������������� ������� �� ������� �� ����� ������ ������, �� ������ ����� ������������ � ���� � ��������� ���. ��� ��� ����� ����� �� ����������� ���������, ������������ ������� ����� ����������� ���������, � ��� ������ ������� �������� ��������, ��� ��������� (porter atteinte) �� ��������� ������-������ ������������� �����������. ������ ������: ������ �������� �������� � ������ ��������� ��� �������� ���������� ���������� ��� ��������������� ������ ��� ������������� ����������� �����������, �� ������� � ���� �� �������, � ���������� ��� ����������, �� ����� ��������� ����, � ������� ������� ��� � ��� ����������� �� ����������� ��� ���� ���������, �������������, ������� �������, � � ��� �����������, ��� ���� �����, �������� � ����������, ���� ��������� ��������������[20]��� ���-������ � ���� ����, � � ��� ���������� ��������, ��������� ���� ���������� ����� ���������� ���������� ��� �������������� ���� ���� ����� ���������� ��������. ����� �� ����� ����� ���. ������ ������: �� ������� �� ������� ����� ������� � �� ���� ������ ������, � ����� � �������, � ����� ���� � ������������ ����, ����������� ��������� �����������, ����������� �� ������������ ����������� � ����������� ����, � ��������, ���� �� �����? �� ���� ��������, ������ ������ � ������� �����, ������� ��� �������� ����� � ������ �������, � ����� �������� ����� ��������, �������� ����������, ������������ � ���.

��� ���������� � ���� �����������, ������������ ���� ����� � ���� ��� ������� ������� ��� ���������; �� � ���� �� �������� � ��������������� �����������, �������������� �������� ����� ������� ���������� ������������ ���� ��� ����������. ��� ��� ����� ��� ���������� ����������� ��� ����������� �����, ��� �� ������������� ������ � �������� � ���; ����� ��� ����� � ���������� ���������� ����������, �������������, ���������� ���� �� ���� �� ����������� ���, ��� �����-���� �� ������������� ������, � ������ �� � ���� �������� �������� �� �����. ���� ����������, ��������, ��� ���� ����� ����������� ��� _������_���� ����������, � ������ � ��� ����� ������� � �� � ����� ������ �� ������, ��� ������ ���� _�� �����_�������� ��� ����� ����������, � ����������� ������������� � ������� � ����� ����������� ��������. �� �������� ��, ������, ��� ���� ���� ����� ������� � ����� ��������, ��� � ������ �� �� ����� ��������� ���������, � �� ������ � ������������������ �? � �����, �������� ��, ������, ��� ��� ���� ����� ��������, �� ��� �� ������ ���� �������, ���������� � ��������� ��� ��� �� ���� ������, �� �����������; ��� ��� ����� ���� � � ���, � � ���, �� ��� ���������� � ���������� ��� ���������� ��� ��� ���� � ��������� � ��� �����, ������� ��� ������ ��������� ����� �� �����, ����� ������ � � ������ ������� � � ���������� �� ��� ����, ��� �� ����� ������������. ����� ��� �� ����� ���� �������, ��� ������������ ����� ����� ����������� ��� ��� ������� � ���������� ������������, � ������ ����������, ��� ���������� � ����������� � ���� � ���, �� ����� �� ��������, ��� ������ ������ �� ����� ������ �����, ��� ������������, ��� ������������� ���������� � ������ � �����������, � ������ ������������� ���� ����������� ����� ������ ����������� ��� ������������ �����������: ��� ��� ���������� ������ ��� ���������, � ����� ��� ����������� ���. � ������� ������ ������, ��� ��������� ����� ��� ��� � ���� ������� ����� �������� ������ �� ������ ������������� � ������� ��������� � ������ � �����������, �� �������� ����, ��� �� �� ������, �� ��������� �����, ��� � ��� ���� � ����, � �����, ��� �� ��������� ���������� �� �������� ��� �������������� ���������� �������� � ������������ �����? ����� ��, ���� �� ����� ��� ����������� ���������� � ������, ������, ����������� � ���� ������������ ���������� ���������������� � ���� � ��, � ���� �� ����� ����� � ������ �� � �� �������� ������, ��-�����, � ����� �� �� ����� ��������� ���� ��������� ��� ����� ����������� ������������ ��� � ��� ���� � ����������� ����������? ����� ������ �������� ��������� ��������� ����, �� ����������� �� �� ����������, �� � �� ������������ � ���, �� ������ ���������� �� ��������������� ���������� � ��������������, � �� ���� � ������, ������� ���������������?

����� ��� ����� ���������� ������, ��� ����� ��������� �� ������ ������? �� ���� �� ��� ����, ��� ��������� ���������� ������� ������ ��, ��� ���� �� ����, �� �������� ������ ���� �����, � �������� ���������� ������� ������ ��, ��� ���� �� ����, �� �������� ���� ���, � ����� ��� ��������� ������ ��������� ��� ��������� �������� ��� ��������������� ��������� � ����� ����������� �������� ����� � ���? �� ���� ��, ��� ���� ���� �����, �� � ���� ������ ���� ����������, ����������� �������� � �����������, �� ��������� ������������ �� �� ����� ������������ ���� � ���������� � ��� ����� � �� �� ���������?

������������ ����� ����� ������������� � ������������ ������������ ����� ������, ��������� ��� ��������� ����� ���� ������� � �����, ��������� ��� _����������_����� ����� ����������� ������������ �������� �� ������� �������� � �� �������������� ������� � ������������� ���������. ����� ������� ������ ������ ������� ���� � �������. ������ �� �� ������, � ������� ��. ����� ��������, � ��� �� ����� ������ � �������?�[21]� ���� �� ��� �������� � ��������, �� ��� ����� ��� ������. ������� � �������� ��� �� ���������� ������ ���� _�����������_���������� ����� ��� ����� ��� ������������ ����������; ��� ��������� ������� � ������������. ����� ���� �� ���� ����� �� �����������, ��� ��� ����� ������������� � ����� ��� ��������������. ��, ��� ��� ����� �� �����������, ���������� ��� �������; ��, ��� ��� ��� ����� �������������, ���� ��� _�������,_� ��� ��� ����� ��� ��������������, ���� ��� ����, ��� �������������.

��� ������� �����, ��� ����������� �� ������ ������������ ������� ��������� ����� �� ��� ���������� � �� ������ ��������� ������ ������� �� ��� ��� ����� ���� �� ����� ������ ������������� ��������� � �����������; ��� ������� �����, ��� ����������� ������� � ��� ��� �������������� ���������, �� ���� ��������� ����� � ��� ������ ��������� ����� ���� �� ������������� � �������; �������, ��� ���� �����, ��� ����������� ��� �������������� ��������� ��� ����, �� ����������� ����� � ������[22] ������������, ����� ���� �� ���������.

����������� ���������� ����� ������������ ��������� ������ ��������; �� ������������ ����� ������� � �������� ����� �������, ������������� � �����������.

����� ��������, ����� ���� ��������� ������ �������� � ������ ��������, ������ ����� ������������, � ��� ����� ��� ����� ������ ����� ������������ ��������. �������� ��� � ���� ��������, � ������� � ���������� ��, � ���� �� ������ ������, ���� ���� ������������ ���������. ���������� �� ��� �����, ����, ����������� �� ������ ������������ �������� ����������� ����� � ��� �������, ��������� �� �������� ���������-�����������, ��� ������������, ����, ��������� �� ������ ������������ ��������: ������ ����� �������, ����� ��� �������� ������ ��� ���� ������; ������ ������ ��������� ��� ����������. �� �������� ����, ��� ������ �������� ������ �� ������� � ���������� ������� ������ ����, � ��������� � ����������� �� ������� ������������� �������� ����� � ��� �����������, �� ������� ��� �� ���� ������ (��� ������ ���� ������������ �������), � ����� �������� �������-�������� ���������� ���������� ����� �� ��� �������������� ������������ ������, � ������� ��� ��������. ����������, ����� �������, �� �������������� ������� ����������� ���� (��� � ������) � �� ������������ ���������� ����������� ������ (��� � �������� ��������), � ������� ������������ ���� ��� ���� �������� ������������ ��������� ��������� � ������������� �����. ������ ����� �������� ������������� ����� � ����� ��������, ������ ��� �������� ���� ������� ����� ��� ����������� ��� ��� � ���� �������, � ���� ����������� ����.

[�.�.��������]� | ["���������� �����"]� |� [���������� "����"]

� 2000, ���������� "����"