5 (original) (raw)

5

�� ����� �������� ��� ����

��������� ��������������� �������� ���������� �������� � ����� � ������ ���������1

�.�. ������

������ � ���������� �������� � ����� � ��� ���� � �������� ����� ������ � ��������������� � ���������� �������� �������� ��������, ���������� � ������� � ��������� � �������� �����, �.�. ��� ������������ ���������� �� ���� �������� � ������������ � �������� ������������, ���������� ����������. � ������������ � ������ � ����� ����� � ����� ����� ������� ������ ���������� �������� ��������� � �� �������� � ���������������� ����������. � ��� ������ �� ���� ����������� ��������, �������� � ��������������� �������� � ���������� ������ � ������������� � ������� ������������������� � ���������������� �����. ������, � ���������, ���������� ������ ��������������� ����������� ������� �����? ������ ����� ������, ��� �������� ������� ���� ������ ������������� ����� ������������ ����� ����������� ���������� � ��� �� ���� �� ���� ��������� �� �����������, �� ��������� ������� �� ��������������� �������: ����������� ������� �������� (���������������� ������������, ��������������, ���������������� ��������������); �������������� ��������� � ����� � ����������, � ������������� ����������������� ���������� ����; ����� ������������ (������������� �������� ���, ����������, �������������); ����������� ������������; ������� �������� ������, �������, ��������, ������. ����������, ��� ���� ������������� �������� �� ��� �������, ������� ��������� �� ����� � ����������� ��������, � ����� ����� �����������, � �������� � ���� ����������� ��������. �� ���� ���� ��� �� ������� � ���, ��� ��� ������� ������ ���������������. � ���� ��� �������������� �� �� ������ ���������� ������ ������, ��������� ���������� ������� ��� �������������� ����, ������� ������ �� ��������� ���������� � �������������� ��������, � ����� �������, � �������� ���� ������ � � ������.

� ������� ��������� ���� ����������� � ���������� ������ � ������������� �������������� ��������������� �������� �� �������� ���������� �������� � ����� � ������ ���������. � ������������ � ���� ����������� ������������ ���������� ���������� ����� � �������� � ������ �������. � ��������� ����� ���������� ��� ������ ��������� ������ ���������� � �����������, ������������, �������, ������������� � �� ��������������� ��������. ��������� ������� ���� ������������ ������������, �����������, ���������, �������� ������ ���������, �������� ��� ����������� ������������ � ������ ����������� ��������, ������� � �������� �� ���� ����������� �������������� �������. � ���������� ������� ������������ � �������� ��� ����� ����������� �� �������� ��������� ��������, ����������, ��������������, ����������������, ����������� ������ � ������ ������� �����������-���������, �������� ������� �������� ������� � ���������� ������� �����, ������

6

�������� � ������ ��������� ������ ������ � ������� ���������������� ����.

� �������������� �������� ������ �����, ����� ������ � ����������� ������� ��������� ��������� ���������� ���������� ������ ����������� ���������, �������, � ����� �������, ������������� ����� ���������� ����������, � � ������ � ���������� ��������������� ��������������� �� ������� ������ �� ��������� ���������� � �������������� ��������, ������������� �� � ����������������� �����. ��������� �������� ����������� ��������� ����� ����, �� ������ ������, ������ � ��������� ����������.

��������������� ������ ��������������� ��������� �����. ��� ��������, ���� �� ���� ������� ������� �������� �������� �����, �������� �� ������������, ��� �� ����������� ����, ��� ������������� ��������� ������� ��������� ���������� �������� ������������. ��������, � ����� ������������� ��������� ������� ������������ ����������� � �������� ��������. �� ����� �� ������, ����� ���������, �������� ���������� ��� ������ ����� �����, ��� ��� ����� � ��������� ��������������� � ������� ������ ���� ����� � ������� ������ ���� ��������� ������������������ �����, � ����� ������������ �������������, �.�. ����� ������, ����� �� ���� ���������� � ������ ����������� �� �����, ��� ������� �� ��������� ���������-�������������� ���������� ����, �� ����, ����� ������������� ������� ������� ���������� �����. � ����� ������ ������ ��������������� ��������� ����� �������� ����������� ������������ ��������� ��� ���������: ������������ ������������� �������������� ��������� ������� ����������; ���������� ������������ ��������� �������� �������������� ����������, ��������� ����������; ������������ � ������� ������� �����, �������������� �� ������������ �����, � ����� ��������� �������� ����� ����������; ������������ � ������� ������� � �������������� ���������� ��������� � ������� ������������. ��� ��������������� ���������� ����� ������ ��������� ��������������� �������� ��� �������, ��� �������� ���������� �� ����� ���� �������� ��������, ������ �� ������������ ����������������� ������������ ��� �� ���� ����������.

������� ��������������� ������ ��������������� ��������� ����� ��������� � ��� ������ � ������� ��������������, ����������������, ����������� ����������� ������� ��������, � ���������, ��� ���������� ���������������� ����������� (�������������� � ����������). ��� ���� ����� ����������, ���������� ���� ������������� ������ � ����� ��������� ������ � ����� ������ ��������� ���� ��������������� ��� ���������. �������� � ����������, ��������������� ���������� ����� ������ �� ����� �� �����������, � ����� �� ��������, ����� ���������� ��������������� ������������. ������ � ��� � ���������� ���� � ��������������� �������������� ���� (��������, ������ �.�. �������� � ��������� ����� ������� ���������������� �����������. � ����. ������. 1984. � 1). � ������������ � ����������� ��������� ��������, ��������, �������� ���������, �������������� � ����� ��������� �������� � ����������, ����������� ���������� ������� � 1975 �. � ���� ��������� ����������� ����� �������, ������������� ����.

���������� ������� �������� � ������ ����� ����������������� ����� ��� ��������� �����������. ���� � ��������� ��������� ������������ ���� ��������� (��� ����������, ����������, ���������������� � �.�.) �� ���� ������������� ������. ����������, ������ �������� ����� ������������� �������� ����������� ��� �����������, ��������, ������� � ������������. � ����� ���������� ���� ���������������� ��������� ������ ����� � ����������� ������������, � ������ � � �������� �� (� �� ����� ��� ��������� ������ ����� ���������������� ������), � �������� ���������� �����. � ����� ����������� ����� ������, ����������, ����� ����� ���������� �������� � ���������, �������, �������������,

7

�������������������� ����� � �.�. �� � ����� ������ ���������� ��������� ���� ������ �������� � ����� ���������� ������ ����� ������������ ���� ������ ������������� ��� �������� ������� � ������� ����������������� �����. ��� �������� ������� �������������� ������������ � �� �������, ������, � ��� �� ����� ��������, ��� ����� ������ ���������� � ������ ������ ��������� ���������� � �������������� �� ���������. � ����� ����, ���� ��������� ����������� �� ����������� ����������� (���� � ���������, �����������, �������������, � ������ � ������), �� ��� ������ � ����� � ����������� ���������, � ������������ ���� �������: ������� ������ � ������ ������� ��, ��� ����?� � ���� � ���� ���������� ������� ��, ��� �������� ����?�

������������� ������ � ���� ��������� � ��������������� ��������� ������������� �������� � ���� �������� ������������ ����� (����������) ��� ����������� ����� ����������������� ������������� (������������� � �������������). ��� ��������, ����� ���������� ����� �������� ������ �������� ��� ��������. ��� ������������������� � ����� ���������������� �������� � �������, ��������. �� �������� �������� �����, ��������, ������, ����� ������� ������ ������ ������ ������, � ����� � �������. �� �������� �������� ������� ����� ������ � ������ ������������ �����������, ������� ���� �� ���������� � ������ � �.�. ������������, ��� ������ ������������� ������ � ������� ������ �������� ������� ����, �� ������� � ����������� ��������� ����� � ������� ���� ���������� ����������� ������� ������������ �����������-���������� �������������, ����������������� ���������� �������� ������������� ��������. ������ ���� ������ ������ ��������� ����-������, �����, ����������, ����� � ������, ��������, ������ � ��������� ������������ � ������������, �� ��� ���� �� ������������� � ���, ����� ��������� ������������ �� �������� ������������, � ������ ������, � ����� ����������, �� ������� ��������, ��� �� �� ����� ����� ������� � ����� ��������. ������������������� � ���� ��������� ���� ������������������� � ��������� �������� ������������ ����� �, �������������, ���� ������ �������������. � ����� � ���� ������ �� �������������� � ����������������, �� ���������� �������� � ����� ������ ��������������� ��� ���������� ����� ����������������� ����������. �� �����, � ���������, �������, ��� ������ ����� ������ ������ ����������� �� ��������� ���������� ����������� � �������� ������� ������������� ��������, � �� ������ �� ����, ������� �������� ������� ����������� ����� � �������� ���������, ��� ���� ����� � �.�. ���������� ������� ������������������ ������ ����� ������������ ���� � ������� ����� ������� ����������������� �������� ��������, � � ���� ������� �� ������� ����������. ����� ������������ � ���� ���������, ������������� ��������� � ����� � ����������, ������ �������������� ����������� �� ����� ����������� ����������, � ����� ������ ��������� � ��������� �������� ������� �� ������ ����� ���������������-��������� �������� � ����� ��������� � ����� ����������� ��������� ����� � ��� ��������� � ��������� ����������� ��������������� ���������, ������� ������ ���� ������������� �������� ������ �� �������������� � ����������������. ��� �� ������, � ������������ � ����������� ���������, ���������� ��� ����������� ���������� �������� ��������, ���������� � �����. �������������� � ��� �� ���������� �������������-�����������, � �����������, �������� � �������. � ����� � ����, � ���������, �����, ����� ������������� ������ �� ���������� ������ ���� ���������� (�� ��������� �����������) �������������� ������������.

����� �� �����������, �������������� ������ � ���� ����������� ������� ��������� � ���������� ������� �� �������� ������������ ����������� ����� � ������. ����������� � ��������� ����� ���� ������������

8

������ � ������������, � ���������������� ������������ ��� ����������� ��������� � ��� ������������ �������. ��� ������� � ������� ��� ��������, ������� ������������ �� ��������� ��������� ��������� � ��� ��� ���� ��������� ����� �� ����, ��� ��� ���������� � �������� ��������������� ������������. ���� ������ ����� ����� � �������� ���������� ������������ ������������ ��������: ����� ���������� �������� � �� ����� ������������. �� ����������� ���������, ����� ������, ��������������� ���������, ������������� ��� ���� ������������. ��� �� �������� ����� � ������������ �� �������� ����� � ����� ��������� ����, ����������, ��������������, ������������� ������, �� ���� � �������� ��� ����� � ������������� ������� ���������� � ���������� � ��������, ����������, ���������� ���������� ������� ������������, ������������ �������, ���������, ������, ������. ����� ������ ���������� ��� ������� ����, ����� �������� ������������ ������� ���������. ���� ������ ������ ��������������� �� ��� ���� ����� ������������ ����������� ����������� ������������� ������� �����, � ��� ���� �� ������� ��, ��������� � ������ ������ ������������, � ��� ����� � ����������, ����������, �����������.

��������� ��������������� ����������� ����������� � �����, ������ ��������� �� ��� ����������� ������������� ������������� �������� � ������� ��������, �� ��� ��������� ����������� ��� ��������� �������, �������� ��� ���������������. � ��������, � ������� �������� � �����, ��� � � ����� ������� �� ����� ����������� ���������� ����� �������� � ��������. ��������, ���������� ��������� � ���� ������������ �� ����������� � ����������, � ��������� �������������� �� ����������. �����������, ���������� ������������ ����������� ��������� � ������������� ������� �����, ����������� ��������� �� ����������, ���������� ������������. ���������� ��������� ���������� � � ���� ���������� ������ ������������ ����������������� ����, � ��� �� ����� �������������� � �������� �������� ������������������� �������� ���������� � �����, � �������� ������������ �������, ��������, ���������������� � �.�. ���������� ���������-��������, �������� � ���� ����������� ����������� ������������� �������� � �����, ������ ��������� ������ ��������� � ����, ����� ������������� ����������������� � �������� ������� ��������, ����������� �������� �� �� ���������� ���� ������� ��������������� ������ ���, � ������ �� � ����������� �� ������������ �������� ������, ������, ����������������.

���������������� ���������� ����� � ������������ ������������� �������� �� ������������ � ��������� ����� ��������� � ����� � �������������� ������� �� ���� � ���������� ��������� ��������.

��������� �������� ���� ������ �� ��������� ���������� � �������������� � ���������� � ���������������; ���������������� ���������� ���������� ��������� �� ������� � ���� ������.

������, �� ��� ������, �������� ��������������� ���������� � ����������� ��� ����������� ����������� � ��������� ����� ������� ���������� �������� � �����.

��������� � �������� 27. V 1985 �.