������� � ������������ (original) (raw)

������� � ������������

���� ����������� ��� �������� �� ���� � �� �� ������� ������� �.�. ������. ����������� ����� �������������� ������������ ��� �������, ��� ��� ��� �������� ������ ����� ������ �� ��� �������.

�������������� ����������: ������ -��������������� ������ �������� �����������

�.�.����

�����-���������

������ �.�. �������������� ����������: ������� �������.

������-��-����: ������, 1997. 480 �.

����� �� �������������� ���������� ������ ��������� � ������ (������� �� �� �� ����������) ������ ���� ���������. ���� ��� ������� ��������, ������� ���������������� ����� � �����������, � ��� �������� � �����������. ��� ���� ������� ���������� � ������� �����������, �������, ����� ������. �� ��������, ����������� ������������ ���������� ��������� ��� ����������. � ����� �����, ��� ��� ������� ����������� ������������ ������-��������� � ��������-���������.

�� ��������� ����� ������ ������ ����, � ��� ����� �������� ���������, �� ��������� �������� �������������� ����������. ������ ������������� ������� ������� � ���� �� ��������, ������� ������ ����� ������� �� ������������ ��������� (����� � ������ ������) ������� �������������� ����������, � ��������� ��������� ����� �������������� ����������, ���������� ����������� ������� �������� ������ �����. ������ ����� ����������� ��������� �������� �������������� ����������, �� ���������, �������, � ����� ������� ����������� �������������� ����������. �� ������ ����� ����������� ��������������� ��� ���������� ������ �������������� ����������. ����� ����������� �������� �� ����� ���������������� ��������, ��� ����� � ���� ����������� � ����������� ����, ������������ ��������� ��������������� ����� � ��������������� ��������. ��� ���� � ������� ������ ����� ��������� ���������-�������������� ��������� � �������������� ����������, �������� ������ �� ����������� ��������� �������� � ��������, � ����� � ��� ��������������� ��������� ������������ �������� � ������������� ������ � �������� �����������.

���������� ������� ��� �� �������� ���������-�������������� ������ ��� ������� ������ ��������� ����� �������������� ���������� ��������������� �����������. ����������� ����� ����� ��������� �������� � �������� ��� ��������� ���������������� ��������.

���������������������������������������������������������� 147

������ ����� ���� ���� � ���������� ��������� ��������, ���������� � ���������� ��������� � ��������� �������� �������������� ������������, � ����� � ���������� ��������������� ��������� ������� ������������, �� ���������� � ���������� ��������� ���������� � ��������� ��� ��������� ������� ������������.

� ���� ��������� ������ ������ ����������� �� ��������� ��������������. ���� �� ���� ��������� ���������� ������� ������������, � ������ � ���������� �������������� ������������. ��� ������� ����������� ��������������, �����, ������������ � ��� ����, ��� �����������, ������ ���������. ��������� �������� � ���� ������ ����� ������� �������� ��������� ������������ (�������������� � ������� � ��������������). ����� �������� ���� ������, �������� �� ����, ������� ������ ������� � ��������� ��������� � ����������� ������������� ������� ������������ � �������������� ���������������-�������������� ������������. ������� ������������ ������� � ����� ������ ���������� �������� �����������-�������� ������������ �������, ����������� ����� �������������� ������������ � ���������������� ������� �����.

� ����� ���������� ���� ��� ��� ������������� �������� ������ � ����������� ��������� �������� � ��������������. � ����� �������, � ������������� ���������� ������� ���������� �������� (�.�. ��������, �.�. ������� � ������ ������) ��������� ������� �������� � ���������� ��������������. ��� ���� ������� ��������������� ���� ��� �����, ��� ������������. ��������������, ��� ����� ����� ������� ���� ������ ������������� ����� ���������� ������������ �����. � ������ �������, ���������� ���� ������ (�.�. �����, �.�. ������, �.�. ����) �� ����� � ���������� ��������� ��������, ������� ������� � ����������� �����������������, ������������ �������, ������������ ��� � ������������, ������������ ������� �� ������ � ������� ��������, �� � ��� ����. �� ������� ������, ����� ������� �������� � ���� ������������������� ��������� ����� �������������� �������� �������. ������ � ���������� ���������� ������� (�������������� ����������, �� �.�. ����������, ���� ������ ����� ���������� ����������), � ������� �������������� ���������� ������ �������� ��������� � ������������� ������� �������, ������ � ���������������� �������, ������ ��������� �����, ����������� �������� ������� � ��������������� ��������. � ���� �������������� ����� ��������������� ������������ �������� �������� �������������� ��������� ���������������� ��������, ������� ������-��������������� ��������������. ��� ���� ������ �������� ��������� ��������� � �������������� �������, ����� �������������� ������������� ������� � �������� �������� �������� ����������� � �������������� ��������������.

����� �� ������ ���������� �������������� �������� ������� �������� ��� ������� ���������. � ������ ������ ��, �������, ����� � ���� �� ��, ��� ���, ������������� � ����� � ���� �������, ������������� �������, �������������, ������������ ������������, ������ ������������� ����������� ������� ������ �������������� ����������. ������������ ����������� � ����� ������� ������� ��������� �������� ������ � ��������������� ������� ����� �������� ����� �������� ��� ���� ��������� ���������. � ������������� �� ������� ������� ������� �������� � �������������� ����� ������� ���������, ������� ����������� ���������� ��������, ���������� ������� ������, ����������, ������������, � �� ������ ���������� ������� ����� ��� ������� �������������� ������������.

� ���������, ����� �������� ������������� ������ �� ��� ����������� � ��������� ����� ������� ������� �� ���������� � ����������. �� ������, ��� �������� ���� ������������ ����������� ������� � ��������� ���������� (����� � � ���������). ��� ���� ��������������, ��� ������������� ��������� ����� ������ �� ���� � ��� �� ������,

��������������������������������������������������������� 148

��������������� ���������, ���������� ������� � ��� ���� ����������, � �� ������� �������. �� ���-���� ��������, ��� �������� ��������� �������� ������� ��� ������ ����� �� ������ ���������� ����� �� ��������� �������� ��������� �������� ��� ������� ���������������� �����. � � ���� ����� ������ ������� ������� ������������� �������� �������� ��������� ��������, ���������������� �� ���������� �������������� ������� ������������ � ������������ � ����������. ����� �������������� �������� ������� �� ������ �� ������ ���������� � ������� �������� �������������� ����������, �� ��������, ��������������� � ��������������� ������������ � ����������� ���������, ����� ��������������� ������������� ������� � ���������. ��� ���� ����� �� �������� �������� ���� ����� ������ ��������� �� �����, �� ��������.

� �������� ������������� �������� ��������������� ��������������� �� ���� �������� ��������������� ���������. ��������, ������� ���������� ���������� � ��������������� ���������� �������������� ������� ������������ � ��������������� (�. �������) �������� ��������, ����� ������� �� ������������� ������� �� �������� �������. ��� ���� ����������, ��� ������������� �������� ��������������� ��������������� ��������� ������������ ����� ����� ����������������, ���� �� ������ �������������� ������ �����������. ����� ��������������, ��� ������� �������������� � ������������ ���������� �� ����� ����������������� �������� ����� �������� �� � ������� ��������� (������������� ���������� � ����������� ����������, �� �.�. �����������, � ����������� ��� ��� ������)� (�. 59). ����� ��������, ��� ������ ������� �������� �� ������ �� ��������� (���� ��� ����� ������������), �� � �� ��������� � ����������� ���������� � �������������� ���������� (��� �������������, ��� � ����������) ������, ����������� ������������ ���������� ������������, ���������� � �������� ��������.

� ������� ������� ���������� ���������� ����� ����������� � ������� ����������������� ������������ �� ������� �������������� ����������. ����� ������ ������� � ��������� ���������� ������������� � ����������� �������������� ����������. ����� �����, ������ ��������� ���������� ������� � �������� �������������� ����������, �������������� � ���, �������� ������� ��� ������ ����������, ��� ��� �� ������������ ����������, � ������ ���������-����������������� ������� ������� ����������, ������� ���������� ������� ����������� ������ � ��������������, ������� ���������� ����� � ���������.

������� ��������, ��� � ������������� ������� ������� ������ � ������������ ������������, ����������, �� ��������, �������������, ������������ ����� �������� ������� ������ �� ������� �������������� ����������. ��� ���� � ������� �� ������ ������������ ������ ��������������� ������������, �� � ����������� � ������������� ��������� ������ ���������� ��������������� ������������ (� ������ ������ �� ������������ �����������), � ����� ������� ����������, �������������� � ���������� ������� (�������� ����������, ������������ � ��.). ��������, ���-�� � ���� � ������ ����������� �� ������� ��������� ���������, �������� �������� �������� � �������� ������. �� ��, � ����� �� ���� ��������� ���� � �������� ��������� �������� ������� ��� ������ �����, ������� ��� �������������� ������ � ������ ����������� �������������� �������� �������.