(original) (raw)

���� ����

������������ �������

�� ���

����� ����������� �������

���� ��, ���� �� �� ������ — ������������� ���� ��� � ���� �� 1

���� �� ��� ����� �� ������ 2. � ������ �� ������ � ����� ������ �������� ������� � ���. ����� ���� ��, ������ ���, ���������� � ������� 3. � �������� ���� ���� �������� ������� �� ������� �����, ������� ����� ���� ������ ����� �� �������� �������� ��������� [�� �������������] ����. ��� ������ �� ���� � �������� � ������ �� ������ ����. [����] ��������� ������ ������ ���� ���� ���, ������� ������ �������: «���� �� ������ ����� ���������� ����, �������� �� ���� ����». ������� ������������ � ������, ��������� ���������� ��������� � ������� ������ � ����� ����� �� ���� ���. ���� �� ����� ���� ��������� ��������� ���� ��������, � ���� ������������ ��� ��� ���� �����������, ��� ��� ���� �� ������� ����������� ��������� ������, ����������� �� ������ ��. [��] ��� ���� �� ������ � ��� � �������� ���������� ��������, ��� ��������� ��� ����� ���������� ��������.

���� �� ���� ��� ����� �� ������. ��� ��������� ������� �������������. �� ����� ����� � �������� ����� 4. ��� ���� �� ������� ����� ����� ������ ����� ��� � ���� ���� ����, ��� ��� �����, ��� ���� �� — ������������ �������. ����� ������� ���� ������ ���� ��� ��� ����, � ��� ���� ������ ���� ������� ���� �� �����.

����� ���� ��� ���� ��������� �����, ���� �� ��������� � ��������. � ��������� ���-���, ����� �� ��� ��� �������������, ����� ������� � ���� ����, ������ ������ � ���� ��������. ����� ��������� ��� ����� ���������� [���������] ��� �������� ���� ��� ���������� �� ���� ���� ������� ������� ����� � ������ ���������� �� � ����, ��������� ������ ������� ���� ��� � ������� ������� ���� ��. [�����] ���� �� � ���� �� ������� ������� � ����� � ������ ������������ � [���������] ����, � ����� ������������, ����� ������� �������� � ��������� �����. ��� [79] ������ �� ����� �������� ���� �����. ������� ���� ������� �������� �� �����-�� ��������� ����� ���� �� ���������� ������. ���� �� ��������� ������� �������������, �� ���� �� [���������] �������� ��� �� ����, ����� ��� ������ �����. [����� ��] �������� ����, ���� �� ����� ���� �� ��� ������� ������ �, ���������, ������: «� ��� �� � ����� ��������� � ���� �����? ������ �� ������� ���� ����� ����, ������� �� ������ ������� ��-�� ������-�� ���������?» ���� �� ������� �������������� ��� ������. � ��� ����� �������� ���� ��������� ���������, ���������� ������� �� ������ �����, ��� �� ���� � �������� ������� ����� �������� ��� ���������.

[�����] ���� �� ������� � �� 5, �� ������� � ������� [���������] ����, [���� �� �����] ��������� ����� ������. ���� �� � ���� �� ��������� ������� � ���� ��. �� � ��� ������������ ��� ����� ���� ��������� � ������������ ���� ��� � ���� ��, �� ��� �� �������� � ���� � ����� ������������ ����������� �������.

������� � ������� ����, ���������� — ����� � ��������� ���� ����� �������� ���� �� ���: «��, �����������, ��������� ������ ����������� ������; �� ������ �� ����� ����� ���������� � ������, ����� �������� ����������� ����; ��������� �� ��� ������� ������������� ��� ������ �����������, �� ������������ ������ ����� ����� � ������ [�������] ��. �� ����� �������� � ������������ �� �������� ����� �����. ����� ����, ����� ���������� ����� ��������������� �����������, ������ �� ���� �����. �� ������, ����� ��, �����������, �������� ���� ������ _�����_». ���� �� ������� �� ���� � ���� ��� � ���� ��. ��� ���� ������� ��� ���: «������� ���� ������� �������� ����, ��� ��������� ����� �����������, ���������� �� ������ ����� � ������, ��������� ��������������� ������� � ��������, �������� ���� �������� � �� ���������. ��, �����������, ��������� ������ � ������ ��������� �� ������, �������� �� ��������� ��� ����� �����, �� ��������� ����������� ��� � �����������. ���� �� ���� � ������ ����� ����, �� �������� � ���� � ���� ������ �������� ���� �����, �� �������� ���� �����������, ��� ���� ������ ��������� ��������. �� ��������, �����������, �� ��������� ���� �����, � ������ ������� ������ �� �����, ������� ����� ������������ ������������� ����� ��������, ��������� �� ���� � ��� ����� ��������� ����� ����������� ����. ����� � ���� ����� ����� �����������, ��� ���� ���������������, � ���� � ��� ����� ����� �����������, �� [����] ����� ��������. � ����� ������ �� [80] ����������� �������� �� �����, ������ ����� ��������� ��� ���, [����� �����] ��������� � �������� [��������] ����, ������������ � �������, ����� ���������� ������. ���� ����� ������������� ������ ���, ��� �� �������, � [��] � ������� ����������� �������� �� �� �����, ������� ���� ���� � ���������� ����� ���������. ���� �� �� ������ ����� ������ � ����, ��, ������, ����������� ����������». ���� �� � �� ������ �� ����������� � ������ ������� ���� �����.

����� ���� �� ��������� � ���� ���� � ������ �������: «��, ������� ���, ���������� ������ ��� (���) � �� � ���������� �� ����� � ����� ����� � ������� ������, �� ����� ��� ��������� ����� � ������ �� ������. ������ � ������������� �� ����, ������ � ����������� ������ ����� ��������� � ��������� ���������, � � ������ �� ������������ ��� �������� ������, ����� ��������� �� ����� � ����������� � ����� ����». ����� ����-��� �������� � ����, �������� ��������� ����, �������� �� ����� � ������ ����, ����������� ��������, ��� ��� — �� ����� �������� (���������������) �����, � ���� ��� � ���� �� — �� �����������-�����������. ������� �� ��� ������ ������, �������� � �������� ����������� ��� ������� �������� ������.

� ���� � ��������� ���������� ������ � ��������� ����� 6, �������� � ���������� ������ [� ������ �� ������], ��� ������� ������� ���������� �����: «��� ��� ��������� ����������� ���� ������� ���� ����������� ������������� ���������� � ��������� �����������; �� ������ ��� ���������� ��������� �� ������� �����, �� ��� — ������ � ���������� ��� ������ ���� ������ ��������; � ������ � ��� ������� — �������� � �����, ������� ����� �������, �������� �����, ��������� ��� ����������� ������� ��������, ���������. ����� �������, ���� ��������, ���� ��� �� � ��������� ������������ ���� �����. ��� ��� ��������� �������� �������� � ��������� �����������, ������� �������� � ����, ��� ���� � ������� � ����������� �������� ����� � ������������. � ��� ����� ��� ���� ������� �������� �� ������, � ��� ������ ��������� �� ���� �����������. �� ���� ���������� ������ ��, �� ���������� ���� ����� �� �� ���� �����, ��� �� ��������� �� �� ��� ����. ����� �� ������ ������ � �����, ���� ���� �� ������ �������� � ������, ����� ��������� �� ���� ��������� � ������� �� ����������� ������. � ������ ��� ������� ����� ������� ����������� � �� ����������, � �������� ������������� � ������������� � ���������. ���� [81] [_���_] ��������� ��������� ���������� �������� ��, [��] ������ [����������] ����, ������ � ����� � ���� ���� �� ����� �������� ������ �� ����� ������� �� ����. � ����� ����� ���, ��� �� ������ ���� ������, �� ����� ��������� ���������� ���������. ����� ���, �������, �������� �� ����. ���� � ����������� � ���� ���� ������, � �� ��� ����� �������� �� ����. ���������� ������ �����������, ������� �� ������������ ���������, ��������� �� ��������� ����� ����� � ������� ������� � ��������� ����, �� ������� �� �������� ����� � ����������. ����� ����������� ������ � ��������� ���� ������ ��� � �����». ��� ���������� ���� �������� ��� [���������], ����� �������� ������ � ������� ��������� ����� ����� �������. � ���� ��������� ����� �����-����� («������������ � ������ ���������»). ��� �������� ������ �������� �������, �� ��������� ������ ������ ������ �����������, � �� ���� �� ��� �������� �� �������.

����� ��� ������� ������ �� ������-����� � ��������� ������ 8. ������ ������� ���� ��� 9 ������ ���������� ������ �����: «� �����, ��� �� ����� ���������, ������� ������ �������� ��������������. ������ � ��� � ���� � ���������� ���, ��� ��� �� ����, �����, �� ������� ������». ��������� ����� ������ �������: «� ������ �� �� ������ �������� ��������������?» ��� �������: «�������� ������ ������. �� ��������� ����������� ������� ����� ������ ���, � ������� �� �� ����� ����� ��������, ������� ����� ���������, ������� �������� ��� � ��� � �����, �� ������� ����� ��������� ������ — �� ���������. ������ �� ������� ����, �� ������������ ������� �� �������� ������� � ��� ����� ������, ��� ������ �������� �������. ���� � ����������� ������� ����������, �������� ������ �� ���������, � ���� ���, �� ������� ���� � ������������ ������� ������ � ��� ����� ���� ������, ����� ������������ ���� �����. ��� ������ � � ����� �������� ��� ��������������. � ��������� ����� ������ ��� �������� ������ ����, ������ �����-����� ���-��� ����� �����, � ���� �� ������������� ������ ��������� ������, �� ����� ������ ��� ��� ���� ����������, ����� ��� � �������� �����-�����. ���� �� ��, �� ����������, ������� ���� �������� �����-�����, �� ����� ����� �������� ���� � �����, �� ��� ���� ������ ����������!»

����� ��������� ����� ������ ������ ���� ���� �������� �����-����� � ������� ���: «��� ���������� ������� ���������� ������ � ���, � ����� �������� �����, ���������� ������ � ����� � ����� ����������� �����. ��, �� ����� ������, ��� ��������. [82] ���� �� ��� ������� ��������� ��� ����, �� �������, �� ������, ����� ����� � �������������� ���� ������� �� ������ � ������ ��. ��� �� �� ��� ��������?» �����-����� �������: «��� ������� � ����?» ���� ��� �������: «������ ���������� ����� ������ ������ �������� ���� �������� � ���� �� ������ ������, �� �� ������� � ������ ������, ����� � ����� ������� ������ ����������� � ����������; ������� �� ����� ������ ���� � ����������� �������, �� ������, ��� �� ������� ��� ��� ���������, ������������� ��������� ��������, ��� �� ��������� � ������� ���� ���������� ������ �������. � ������ �������, ����� ������� ���� ������ ����������� �� ����� ������� ������� � ���� ������������ ������������� ��� �� ������ ������. ������ �� �� ���� ��� ������ ���, ������� � � ������� ����� �������� ����� �������, � ����� ��� ����� ��� �����, � ���� ������ ������ �� ������� ����� ������ �������� ����������? ����� �� ������� ������� ���������� ����� ������� � �������� ������� � ��������� �������� ��������� ����� ��� � ����. � ������ ��� � ����, ������ ���, ������: «����� ����� ������ ������ ������, ��� �������!» ����� ��� � ���� ������ ��� ��� ������� ���. ��� � ���� ��, ��� � ������� «����� ������, ����������� �� ������ � ������ _��_»». �����-����� ������ ��� ����������� � ������ ���� ���� ������� �������� ����� ������� ������ ���. ����� �� ������ ���� �������� �� ����, �� ��� ��� ����� ����� �������� �������.

��������� ��������, ���� �� � ���� �� �������� �������� � ���, ��� ����� ���� ����� �������� � ������� ������, ��, ����� �� �� 10, ���������. � ���� �� ����� ��������, ��� ������ �� ��������������, ������� ����������� ����� ��� ���� ����, ����������, �������� � ������������� � �������. � ��� ������������� ������� ����� �� ����-���� �� ��, ��� �� �� �������������� �� ��������, ����� ���� — �� �������� �� ���������������, � �������� ������ ��������. ������� ��� ������� � ����: «����-��� ������� � �� �, ����� �� ��������� ����, ������� ���� �����. ��� ������, ��� ������ ������������� ����� �������������� ����� ��������. ���� ��, ������������, �������� ������� � ��� ������ �������, ��������� ��������� �������� �������� �������, �������� ������� ����������� � ������ �� ������. �� ���� �����, �� ��� ����� �� �������� ��� ����� ���������. ����� ����, ��� ���� �������������� �� ������� ���� ������� �, ����� �� ��������� ����������� � ����� �������, �����, ��� �� �������� ����. �� ����� �� ��������� � ������ [� ����] ����-������ �� ����� �������, � ���� [83] ���, �� ����������� [��������] ��������� ����. ���, ������������, �� ������� �������� ������, � ��� ��� ������� ���� �� ���� �����». � ���� ����������� � ������ � ������� ���� �������� �����. ���� �� �������� ����������������� ������, ���� �� ���� ���������, ��� ��� — �����������.

����� �� ������ �������� �������� ��� ���� ���� ����. ��� ������ ����������� � ������������ ��������� ���� � ���� � ���������, ������� ������ ������ ����. �� �������� ���� ���� ��-���-�����, �������� ����, ������: «���� ��� �� �������, � ���������� ����� � ���� � ������ ����������� ���������� ������� ����. ����� ������� �����������, ���������� �� � �������� �� ������ ����������� �� ����� ��� ����� �� ����». ��� ���� ���������� � ���� � ���������� ��� ������. �� ��������� ����� � ���� � ������ � ���� ������, �������� ���� ���� ��� �� ���������� �����.

����-��� ������ ������ ���������� [�����] �������� ����������, �������� �� ������ ������� ������, ������� �� �� ����� � ����� � ������� ������. ���� �� � ���� �� �������� � ����: «��, ���, ���������� ���� ������ �� �� ���� ������� ���������, � �� ��������� ��� � ������ �������. ����� �� �������� � ����, ��� ����������� ������ ������ ������ ����. �� ������ ��� �� �������� ������ �� �����, � ����� �� ������ ���������� ������� �������� ��� � ���, � �� ��� ��������� � ����� �����, ����� ��������� ���� ����������. ����� �� ��� [����] ����� ��������� �� ������� ����, �� ������ — ������� ��� � ���. � ����� ���� ����� ������� ����, ��� �� ��������� ��������� � ������� ����». �������� ��� �������� �� ������ ����������� � �� ������ ������ �� �����, � ����� ���� ����� ����������� � [���������] ���, �� ���� — � ������� 11, � ���� ��� — � ������ 12.

����� ���� ���� ������ ���, ����� ��������� ��� ����� �����. ����� �������� ��� ������ � ���� ���� � ���� ��� ��������� �� ������ � ����� �� ������� � ���. ������, ����� �������� ��� ����� �� ������ ����������, �� ��� ������� �������� ���������. ������� ������������ ������� ��� � ���������� � ���������� �������� �������� ������, �������� �� ��� ��������� ����. �������� �� ���� ������������ � ���, �� ����� �� ��� �� �������, ���������� ������ ������ �� �����. ���� �� � ���� �� ���� ���� ����� �����������. � ��� ����� ������� ���� ������� ������, ������� ������ ������� � ��� ��������: «� ��� �� ������ ���� ������� ������ �, �������� ��������� ����, ��������� � ��� [84] �������». ����������� � ���, ������, ��������: «���� ��� ������ ����� ������ ���������, ���� �� ��� �� �������, ��� �� �� ������� ������� ����?» ����� [������] ���������� � ��������� ������ ������� �������. ������ �������� �������������, �� ������� ���: «�� ������, ��� ��� ����?» ������������ �������: «��������, �� ������ ���������� ��������� ���������». ����� ��� �������: «� �� ������, ��� ����� ���� �� � ���� ��?» ������������ �������: «��������� ����». [������ �����] �������: «� �� ������ �� ���������?» ���������� �����: «��� ����� ���������� ������ _����_». �������� ������ ����� ���������� � ������: «�� ��� �� ������ �� ���������. ���� � ����, ���� �� � ���� ��, ������� �����, ��������� ����� ��������� �������� �������� �������. ������ �� ��� ��������� ����� ����� � ��� � ����� �����, ������� �� ��� �������������� ���������� ���� ��� ����! ����� ����, ����� ���� ���������� � ��������� ����� ���������? �� ��������� �� ������� ������-������ �����������, ��� �� �������� ������ ��������� �� ����� � ����������� ������ �, ������ �� ����������� [�� ��������], ������� � ���� �����, ����� ��������� ������ ��������. ���� �� �������� ����� ��� ��������, � ��� ���� �������� ��������� ����� ���� � ����� ������, �� �� ������ ���� ����� ���������� ������. � ��������� ����� ��, ��������, ��������� ����-���� � ������. ��� ���� �� ������ ���������� ������������ ��������� ����, � ���������� ������ ��, ����� ����� ����� ���, ����� ��� �������� [�����] ���� � ���� ������ ������� ���. ����-������������ ���� ����� ��������� ���, �� ����� ��� ��������� ���� ���� �� ���� ����� ������ �� �������� ����, ��������� ��� ����� ��� �����». ������� ������������ ���������� � ����� ���������� � ������ ��������� ���� �������, � ������ ���� ��� �� ����� �������.

�� ��� � ��� ����� ��� ���������� � ������� � �����������, ����� �������� [�� ����]. �������� ��� ����� ������ ����, [�� ������] — �� ���������� �������. ����� ��� ������ ����� �� ��� 13, �������� ������ ������������� ������ ������ ������� 14, � �� ��� ������ ������������ �� ����. ����� �������� ������������ ����� �� ����� [����������] ��-�� ������ �������� � �� ���� � �������, ������� �� ���� ����������. [���] ����������: «��, ���, �����-�� ������� ��� � ������������ ���� ������ ��������. ���� ������ ��, ���, ������� �������� ���� � ������� � ����, �� �� ������� ���� ����������� � � ������� ���� ����������� ���». ���, ������� ������, ������������ � ��� [85] �����������. �� �������� � �������� ������� �������������� ������. ��� �� ������ ���� �������� ������� ������ ��������� ����, ������� ����� �� �������. �� ������������ ����� ��� ���������. �� ���, ������ ������ [������], �������, ��� ��� [����] ���, � ����� �� ������ �� �������. ������ ������ ����, ������ ������, �� ������ �������� � ������ ������� ���������������� �� ���� ������-�� �� ����� ��������. �� ���, ������� ����� �������, ����� � ������� ���� ����������� �������������� ��� ��������. ���� �� ��� ������: «����������� �������� ������ ����, � ��������� ����� ����� �������. � ���� �� �������� ��� ���� �������� ���, ������������. ������ ��� ������� �� ����� � �������, ����� ���������������� ���, ������������. ����� ���������� ������� � ����� ��». �������� �� ��� ������� �������� �� ��������� ��������� � �������� � ���������, ��������� �� ��� ������ ����, �� ��� �� ����� ������������. ������ ������, ������������, �� ������ ����� ����� ����� ������� ������ ���� ����� �� ������. ����� � �������� ���������� ����� �� ��������. � �������� ��������� ����� �� �������, � � ���������� ���� ����� � ���� � ��� ���. ��� ��� ����� �������� � ���� ��� � ���� �� ���� ����� ����� �����, �� �� ������� ��������. ��� ������� ����� ������ ������ � ��������� �������� �����. ���� �� ������ ������ ���� ���: «�� — ���� �������, � ���������� ���� ���� ��� ����� ������. ������ ���� �� ��������� �� ��������� �������� ������� ���� ����, ���������� ��������������, �� ������� �������� ������». ����� ��� ����������� ����� ���� ��, �������� [�] ��������� �������� �����, ������� ��� � ������ 15. �� ��� ������ ���� ������ � ����� �� ���� ��, �� ���� �� ����� ��������� �� ����, � ��� �������� � ���� ����.

� ��� ����� � �������� ������� ������ ���� ����, [�������] ��������� ��� ������� � ����� ����� � �������� ��������� ���������� � �����. ���� �� ������ � �������� ����� �� ������� ��� ������ ���������� ���� ������ 16. ����� ��� ���� �������� [��������] ��� ��. ���� �� �������� �� �����, ����� ������� ����� ������ �� �������. ��� ������� �������� [��� ���� ������������] ��������� �������� ����� �������, � �������� �� ����� ������� � ������ �� ������. ����� ���� ���� ������������� � ��� �� ������ � ������� 17, ��� ��������� ������������ ������, ����������� �� � ������, [�����] ���������� �������������� [�������] ��� ��. � ��� ������ ���� � �������� ����, � ��� �� ������� ���������� ������. ������ �������������� � ������ [86] ���� ���������, ������ �������� ����. ���� �� ��������� ��� ������� ������ � ���� ��, ����������� ��� ��������� ������, �� ��� ������, ��� ������ � ���� ������������ ��� �������������� ����, [�] �� ����������� ������������. ������ ��� ��������� �������, ���� �� ��� ������ ��������� � �������� �� ���� ��. �� ������ ���� ��� � ���� �� ���������� ���� �� ���: «� ������ ������ �� ������ ���� ������� ���� �� �����, � ����, ����� ���� � ���, ���, ������ ���� � ������ ���� ������ ������, ��, ���������� ����������� ��������� ����� ������, �� ������� ������ �� ������. ������� ��� � ���� ���� ���������� ������� �� ����! ���� �� ������������� ����� ���, �� ������ �� ���������� ��������������� �� ����� ����, �����, ���� ��������, ��������� ������ � ����. � ���� �� ����-��� ����� �� ������, ��� �� ��������� � �����». ���� �� �������: «� �����, ��� � ������ ������ ������ ���� ������ ����, � ������� ������ ������� ������. � �� ��� � �� ������ ������ � ����, ������ ��� ������� ��������� ���� �� ��������� ���� � ���� ���. ���� ������ �� ������ ������ � ���� — ��� ����� ��� ������������ ���� ��������� �����. ����� ������ �� �����?» ���� ��� � ���� �� �������: «��������� ��� ����������������. ������ ���� ���� �� ������ ������ � ���� �� ��� �������� [�������]. � ��� �����, ��� �����!» ���� �� �������: «��� �������, ��� ������ ��� ����������, �� � �������� ����� �������». � ����� �� ������ ���� ����� ������, ������� ���� ��� � ���� �� � ������� ���������� ������� �� ������ ����, �� ��� ��� �������.

� ��� ����� ���, �� � ��, ����� � ���, ��� ���� � ���������, ������ ��� �� ������. ����� ����, ���� �� �� ������ ������ ����� ������ ����� ������ � [���������] ���, ������� ���������� ������� ���������� �� ����� [����] ��, �� ��� �� ������� ������� �� ����[���� �����]. ������ ��� �� ����������� ���������� ������������ ������ ���� ����. ����� ��� �� ����� ���������� ���������� ��������������. � ���� ������ ��� �� ������ ���������� ������ ����� ���� � ������ [�����] ���� ����. ���� ���� ��������, � ��� ������ �����������. ����� ����� ������ ���������� ������� [�� �������� �����] �, ������� [�� ���] ������, ����� � ���� ��� ��. [������ �������� ������������] �� ����� �������� � �����. ����� �������, � ����� ������ ������ ������ ���� �� (��� ��).

�������� ��� �� [�] ���� ��, ������� ����������� ��������� �� ������, �������� ������������� ������. ����� ���� �� ���������� � ���� ���, �� ���� ������� ��� �� ��, ��� ��� �� ����� [87] ������ �� ������ ����, � [���] �� �������, ��� ������ ���� ��� � ���� ��. ���� �� � ������ �������: «���� ��� � ���� �� ������ �������� ���� �� ��, ��� � ������ �� �� ������ ������, — � ������ �� � ����� �������� ������ ������� ����������� ���� �������� �����. ��� ��� �������, �� ���� �� ������». �� ���� �� �� ������� ���� ������. �������, ��� [���� ��] ������� � �� ������, �� ��������� ��� ��������� ���� �� � ���. ����� ���� �� ����������� � ������: «� �� �����������, ��� ���� ��������� �� ��� ����� ���������! ������� �� ��������, ��� � ��� ����� �������� ��������� �������������?!» ����� ����� �� ��������� � ���� � ���� ���� � �������, ����������� �������� �� ���� ���. �� ���� �� �� ������ �� �������. ����� ���� �� ����� � ���������� � ������. � ��� ����� ���� �� ������ ������ ���� ���: «� ������, ��� ���� �� ����� �������� �����, ��� �������� �������� 18. ������ ������������ ���� ������ ��� ���� ������, � �� �� �� ����������; ��� ������������ ���� ���� � �������� ��������������� ���������. ������ �������� ������!» ���� �� ���� ������ � ������� �� �� ����, � ���� �������� ��� [�����] ��������. ���� ��, �������������, ���������, ��� ���� �� �� ���������� �������� [��� ������], ���������� � �������� �����. ���� �� ���� ���� ������ ���� ��, � ���� �� � ����������� ������� �������� ������� � ���� ������ ���������� � ���������� ����� �� ������, ��� ��� �������� ������ � ������������. � ����� ������� � ���������� ����� ���� ���� � ���� ��� ��������� ������.

�������� �� ����� ������������ � ������. ���� ��, ������ �� �������� ��� �� � ������, ������� � ������� ������. �� ��������� ���� ��������� ��������� ���� (206 �.) �� ������ ���� ��� �� �������� ������ [������ �������] ������, � ��� ��� ���� �� ��� �������� ��� ���� �� ����� ��������� ����� ������������� ����������, ������ ����� ������� �� ����, � ��� ��, ����������� � ������������ ���� ���, ������� ��� ����� ������ ��������� ����. [���] ���������� [�����] �������-���, �������� ��������� ������, � ������ ������������� � �����. ������ �� ������ ���� �� �������� ��� ��: «� ���� �� [�] ���� �� ����� ����� ������� ����� ���������� ����». � ���� ���� �� �� ���������� �� ��� ������ ������, ��� ��, �����, ��� ��� ����� � ������ 19, ��������� ��� ��� �����, � ��������� ���� �� ��������� � ��� � [���] �������� �����.

����� ���� �� ���������� � ���� ���������, ���� ��, ��� ����� �������, �������: «������� ���� ��� � ��� ����������. [88] ������ ���� �� ���� �����, � � ������ ���. � ���� ��� �� ������������». ����� ������ ��� ���� ��� ������� ������ ��, ���� �� ������ �� �� ��������� ���� ���� ���: «��� �� ��������� ����������� �� �� ��������������: ������ �� �������� ������ � ����� �� ������ �����, � ������� ����� ���������, ����������� �� ������ �����. � ��������� ����� �������� ��� ��������� � ���! � ����� ��, ����� ��, ���, ���� ��� ������, � ��� ������ ������� ����� ��������». ���� ���, ����������� ������� � [���������] ���� ����� ��� ��������� ������ ��, �������� ������ �������������� � ���� ��. ���� ��, � ���� �������, ������ ���� ������ ����� ���� ������, �������� ����� �� �������-���� ���� ���. ������ ���� ��� ��������� ��������� � ������. [���� ��] �����, ��� ����� ������ ��� ������, �� ���� ����� ���� �� ����������, � ������: «� ��������� ���� �� ���� ������ �����, �� ��� �� ��� � ����, � ��� �� �������� ���� �����. � ������� ��������� � ��». [�� ���] ����-��� ������ [���]: «����� ����-��� ������� � ������� ������, ���� ������ ��������� � [���������] �������, � ��������� ������� ��������� � ������� ����, ��������������� ����. ��� ����� ������ � ���������� ������ ���������. ���� �� � �������������, ��� � ����� ������ ����� ������������ ����!» 20. ������� [����] �� ���������� � ����[-����]. ����-��� � ����� ������� �������� ����� ��������� ���� ������ ������� ���� � ������� ������ ���� ���� � ����� 21. ���� �� ������� ��������� ����, ������� ������� ������ ���.

����� ���� ��� ���� �� ����� ��������� ������� ���� ���, �� ������ ���� ��� �������� �����, ������ ��������� ���� �� [���������] ��� � ����� �������� ��� ������� ���������� ����. ����-��� �� ����������� �������� ���� �� ������ ���� ������� �����. �� ���� ��, �������, ��� �������� ��� ����, � ��������� ������-������ �����������, �� ���������� � ���� ��������, � ������� ���������� ��������� ����, ������ �� �� ����� � ���, ����� ��������� ��� �� �����.

�� ������ ���� ��������� ���� ���� (205 �.) �� ������� ������ �� ��. [����-���] ������ ������ �������� �������� �������������� � ����. ���� �� ������ [�����]: «���� ���� ����� ���� ���, �� �� ��������� �� ����». ����� �������� ��� �������� ����� ��������, �������� �� ���� ���, � ������� ��� ������, ������ �� ���� ��. ����� ����� ���� �� ������� ������ �� ������ ����. �������� ����� ���� ������� ��� �������� 22, � ���� ��, �����, ��� ���� �� �� �����, ������� ����. [89]

�� ������� ���� ��������� ���� (204 �.) ���� ���� ���������� �� ������ ��������� ���, � ��� ������ � ���� ���� ������� ��������� �������� � �������� 23. ��� ����� ���� �� �� ������ [����] ������ 24 �, ���������� �� �������� ����� ��, ����� ��� � �����. ����[���� _���_] �������� ���� ��� ����-�����. �� ����� ���� ��������� ���� ���� (201 �.) ���� �� ���������, ��� ���������� ����� ��� ����-���. ��� ��� [����] �� ��� ��������� �������� �����. ������� ���� ���������� ���-��� ��������� �� ���� ����� ����� ��������� ���� ��.

�� ������� ���� ��������� ���� ���� (200 �.), ����� ���-��� �� ���� �� ������� 25 ������ � ����, �������� ��� � ����� � ������� ��������, ������� ������, ����������� ��������� ���� 26, ��� ������� ��� ����, ��� ���� ������ ��������, ��� ������� ����. ���-��� �� ����� ���������� ��������������, ������� � �������� ����, ������ ���� ������, ��� ���� ������������� ����������� �� ��������� � ����. �������� ��� ����� ���, ���� � � ��������� ������ ������������ ����, ������� ���� ����� ����������� ���, ����� ��������� � ���� ��� ������ � ������ ������������ ����������� ������, �������������: «��� ��� — �������� ������������ ���!» ��� ����� ���������� ��� �� �������: «���� � ����������� �������� ���������� ����, ����� ��������� �� ��� ������ ����� ���� ���������� ������. ������ ��, ���, � ������ ������� ����������� ������������� ���-���, � �� ��� ������������. ��������� ��� ���� ��� ����� ���!» ���� �� ��� ���� ���� ������, ��� ��������� �����, � ������: «��� �� ������ ����� ����� ����������� ����! ����� [���] �������� ���� ������� ���������, ������ ��������� ���-��� ������� ������� ���, ����������� [����������] ���������������� �� ����� � ������. ���, ��� � �������, ��������� ��� �������� ���-���. �������, �������, �� ������ �� ������� ������ ���������». ����� ���, ���� �, � ����� ����� ������ ������� � ���� ����� �������: «������, �� ������������. ��, ��� ���, — ����� ������, �� �� �������� �����������. �� � ���� ������������� � ������� ������ ��������. ������ [��] ������������� �� ��, ��� ���-��� �������� ������ ����, � ������ � ������ ����� ���. ����� ���� �� �� �������� �������� ������ ���������?! ������ ��� ������, ��� ������, � �� ��� �������� ����� ����� ������ ��».

�� ������� ���� ��������� ���� (199 �.) ���������, ����������� �� �������� 27, [�����] ������� ����� ����. ����� ��� � ������ �������� [�����] ����� � ������ ������ 28, ������� ������������ � [90] �����������, ����� �� ������ �� �����. [�������] ���-��� ������� ��� ���������� ��� � ����, �� � ���� ��� ���-�� ��������, � �� �������: «��� ���������� ��� �����?» [���] ��������: «������». «������ — ��� ������ ������� �����!» �� �� ���� �������� � ������ ������ 29.

�� ������� ���� ��������� ���� ���� (198 �.) ��������� ����� �� ����� ��� ����� ������ ��� ������ ������� � ������� � ��� ����������� �������� ����������. ����� �������� ������� ���������� ������������ ����� ��� � ��������� ����. ����� ������ ������� [�� �����������] ���������� ���� �����. ���� ���� ����� ��� ��������: «��� �������� ��� ��� ���������? ��� ��� �� ����� ���� ������ �� ��������, ������ ���������� � ���. ���� �� ��� �����, �� ��� �� ������ ������ ���� [� ������], ��� �� �� �������� ������ ����������!» ����� ����� ��� � ���� �������� � ������� �������� � ������������ ������� � ������� � �������.

[��� ��������] ��� �������� �� ���� ���� ��. ��������� ����� �����, �� �������� ������������ ��������� ���� � �� ��� ������, ������� ������� �� ��������� �� �����, ������ ���� �������� ������� ������ � ��������. ����� ��� 30, ������ ��� �� � ������, ������ ����� ������ �������, ���� �������� ���� ������, �������� �� ��� ������� �, ������� ���� ������ ����, ����������� �� ��� � �������. ����� ���, ������ � �������, ������ ����������: «������ � ������� � �����������, ��� ������������� [������] �� ����». �������� ��������� ������� ��� ��������� ����� ������ ��������, �������� ��� ������ ���, ��� �� ���� �� �������� ������ �����, �� �� ������ ������ �� �������. ����������� ���-��� ������������ ��������, ��� ��� ���� �� ���-���� ��� ��������� �� [����] � ��� �� ������� ��� ���������. �������� � ����� �������: «���� �� ���� �� ���� ����������� �����������, ������� ���� �������� �� ����� ����� �������!» � �� ���� ������� [�����������]. ������, ����������� ��������� �� ���� ����� ���, ������� �������� [���������� ��������], � ��� ����������: «������������ �������! ������� ����, ��� ��� �����, � ��������, ��� �� �� ���� ������������ ��� �������». �������� ��-��� ������: «�� �� ������ �������, � ����� ��� ����. ���� ������� ������ ����� �� �������������� � ������� ��� ��������� ����, ��� ������ ��������� �������� ��������». ����� �������� �������� ��-���� � ����������� ������ ��������� ����� ��� � ��� ������. ������ ������, ����� ����������: «������� ��� ��-���?!» ��-��� ���������, ��� � ������� �������, �, ������� � ���, [91] �������, ���������� �� �������� ��� � ��������. ����� ��� ������� ��� «����� �������� ������������� ������ ����� ���������, ���� � �����? ���� ���� ���� ���������� ���� ������������� ������� ������� �� ������� � ��� �� �������� ����� ���� ������� �� ����? � ������, ��� ��� ������������� �� �������� ������ ���������, ��� ��� �� ����������� ����» � ��� ��������, ��� ���� ������� � ���, ��� �� ���� ���� ������ �� ���� ��� ��� ��-��� ������� ��������, � ��� ��������� ��������� ����.

��������� ������ ������ ��������� ����� ��� � ����������� ������ � ������ ��-���� ���������� ��� �� ����. [��-���] ������ [���] «�������� ��� ��� ����� �� ����». ���������� � ����� ���. ����� ��� ����������� � ����� �������, ������������� �� ��� �� �������? ��-��� ������� «������������� ���, � ��������� �������� ������ ������ ���� ���������, �� ��������� � ���». ����� ��� ������: «� �� �����, ���� � ��������� ������� ������ �� ��� �������, ��� � ��������� ��������� ���� ���� �� � ������. ���� ����� ��� ��� ����� �� �������, ��� ���� ��������, � � ���� ������� ��� ���������. ���� � ���� �� � ���� ������ ��������� ������, ��� � ����� ����� � ����� ��������� ������� ��������? ����� ��������� � �� ���� ����, ����� �� ������ � ���� ��� �����?» �� ��� �� ��������� ���� ����� � ����. ����� ����� �� ���� �������� ����� ��������� �� ���� �����������.

����� ���� �� ����� �� ����, ��� ��� ������� ������� �� ���� ���������� ����� ��������-���. ����� ��������� ������� ����������� ������ ���� ����� ��, ������� � �������� ����� ����������� �� ��� ������ ������. ��� ��� ����� ������������ ��� ���������� ��������. � �� ������� ��������� ���������� ��� ���, ����������� ���-���, ����������� ����-�� � ��� ����� 31 ������� ���������� ���� ���� �� �������� ��������� ����������, ���������� � ��� ��� ������ ����� ����� 32.

���� �� ���� �� ������ ���� ��������� ���-��� (183 �.). ��� ��� ��� ���� ������ ����-����� 33. ��������� ������� ��� ���� ���� �����������, ���-��� ���������� ��� ����� �� ����-���. ��� ����-��� ��� ���� ���������, � ���� ���� ���� �������, ������� ���������� ����� ������ ���� �������� ���� �� �� ��������. ��� ���� ����� �����-���, � �� — ����� ������-���. ����� ���-��� (���-���) ����������, ������ ��������� ������� ������� ���� �������������� ����� ��� �� �� ��������������� ��������� � ������ ������ � �� ����-����, � �����-���, � ������-���. ����� ������� �� ������� ��� ����-�� (180 �.), �� ����� [92] ��������� ������� ������� ����-���� ��� ����� [�����] �������-���, ����� ��� ��������� ���� ���� ������.

�, ��������, ����� ���.

���� ��� � ���� �� �� ��������� � ��������� �������� ���������� [������]. �� ������ � �������������� �� ���� ��� ��� ���������� ���� ����������� �������� � ��� ����� ������ ��� ������. ��� ��� ���, �� ���� �� � ���� ��, ��� ������ �������, ��������� � �������� ���� ����� �� ����� ������. ����� ��� ����� ����������� � ����? ������, ���� ����������� ��������, ��� ������ ������ �� ������ � � ����� ������ �������� ���� �����. ��� ��� ����������� ����������� ����� ���� � ����� ���������� ������ ������������� � �����������. �� ������ �� [������] ��������� �����, ������� � ������ � [�������� � �����] ������? ���� �� ��������� ���� ������, � �� ������ ����������, �� [������������] ������, �����, ���� ������ �����, ��� � ���-�� � ���-��� .


�����������

1. ����� ��������� ������������� ������ ���� ��� � ���� �� — ���� ��������� ������� ������ � ���������� ����. ������������ ��������� ������� ��������� ������ �� ������� ������, �� ��������� ������ ���������� �� ������ � ����������� ������.

���������� ��������� ��������� ����� �� ����������� ����� �� �������� — �. ���������� [Pfizmaier, 1860�, �. 333-357], �� ���������� — �. ������� [Records, vol. I, �. 171-188] � ������� ����� �����, ����������� �. �� [Shih, �. 1-3, 155-156]. �� ����������� �������� ���� ����� ������� ����� (��. [���, ��. 2, �. 122-141]), �� ������ — ���� ������ [����, �. III, �. 1251-1262]. ���� ����������� ����� ���� ������ ������������ � �� ��� ������ �������� (��� ��-����, �� ���-���, ��������, ��������� � ��.).

2. ����� — ������� ��������� ��� (��. ����� I, �2).

3. ������� — ������� ����� � ������-������ �� ������ (��. ����� I, �2).

4. ����� ������������ � ������ �������, ���� ������ � ����. ������ (��. ������). �������� ������, ��� �������� ����-�� ��-�� ���� ��� ������������ � �������.

5. � ���� �� � ��� ��������� �� [������, �. VI, ��. 48, �. 152-162].

6. ����� (����� ������) — �������� ����� ������� � �������� ������������ ��������� ����� ������ (��. ����� I, �2).

7. ���� ������ �������� (����) — ������ ����������� ������� ������. ���������� ��������� ��������� �� ��������������. ��������, � ������������ � ����-��� ��� ���������� �������, ����, �����, �����, ����� [����, �. VIII, �. 3994], � ����������� ��� ��-���� � ���� �� — �����, �����, ��������, ������, ����� [��, ��. 7, ��. 32, �. 1832].

8. ������ — ������� �����, ������� — ����, �������, ��������� �� ������ ����. ����� ������ ����. ����� (��. ����� I, �1). ��� ������� �� ����� ���������� ��������, ��� ������ ��������� �� �� ������-�����, � �� ����� ��� ���� �� ������-������.

9. ���� ��� ������� ����������� ��� ��������, ����� ������ ������� � ������ �� ������ ����� ���� � ��, ����� ����������� ����� �������� ���. ����� ������ ��� ������ �������� �����������. ��� ��������� �������� ���� �� [��, ��. 7, ��. 45, �. 2159-2167], ������ � ������ ���� ��������� ��������������� ����� �� ���.

10. �� — �������� ����, ������� ������ � ����� ������ � ��������� � �����, ��������� �� ���������� ����. ����� ������� ����. ������, �. �. ����� ������� ������� ����.

11. ������� (������� �������) — �������� ������ �� ������ ����. ����. ����� (��. ����� I, �1).

12. ������ — �����, ���������� ���-��������� ������ ������ ����. ����. ������.

13. ��� ������������ �� ���������� ���� ����� ���� � �����, ������� ������������ � ������� (��. ����� I, �1).

14. ������ ������ ������� ��������� � ����������� ����. ����� � �����.

15. ������ — �������� ����� � ������ �� �������� (��. ����� I, �2).

16. ������ — �������� ����� � ������-������� �� �������� (��. ����� I, �2).

17. ������� ��������� �� ���������� ����. ����� ������ ���� �����.

18. ��������, ��� ��������� ������������ ���� ����� �� �� �� (��. [�� ��, �. 301]). ��� ��� ������� � ���� ������� ��������� ���� ��.

19. ������ ��������� �� ������� ������ ��� � �� �� ������ ������ �. ������ � 100 �� �� �� ����� (��. ����� I, B1).

20. ������������ ����� �������, ��������� � ������������� ��� �� � ��� ������� � ����-�����, ������� ����� (��. [������, �. II, ��. 7]). � ����������������, ����������, �� ���������, ������ � ������ ��������� ���� � ��������� � ������������ ���� ������ ������ ��������� ������� (��������� �������), ��. [������, �. IV, ��. 27, �. 150]. ������� — ������ �� ���� ��������� ��� ����������� ������ ������ �������� 5-8 ����� ��������� ���������.

21. ����� — ����� �� ����� ������ �. ����� ��������� �� �������� ������� �������. � 205 �. �� �. �. ������������ � ������.

22. ������ — ������ ������� �����, ������������� � 100 �� � ������� �� ������ � ������� ��� ������� � ����� (��. ����� II, �1). ������������ ���������� �������� ��. [������, �. II, ��. 8].

23. ������� — ������� � ������ ������ � ������ ����������, ����������� � 200 �� � ������-������ �� ��������.

24. ��������� ���� ������ (�� ������ � ������� �������� ����� ������, ����������� �� ������ ��������� ���) — �������� �. ������, ������ �. ������, ��������� �������� ��������.

25. ������ — ��������� �� �������� ������ �. ������ (�� ����� I, �1). ����� ������ �����������, ��� ��� ���������� ������ �������� �����.

27. �������� — ����, ����������� ��� ����. ������� ����� ����� ��������� � ��� �� ����. ������ ������� ����. �����.

28. ������ — �������� ���������, � �� ������ �������� ���� — �������� ������, ��������� � ������ �� �������� (��. ����� I, �2).

29. ���� ������ �������� � � ��. 8 [������, �. II, �. 192, 439, ������� 209]. �������� �������� ��� ������� ��� ������ ������������������ �������� ���-���.

30. ��� ��������� ������ �����������, ��������� ����� ��� ��� ��� ��������� � ��������� ��� �������.

31. �������� ��������� ��� ��� ������ � 194-188 ��., ����������� ���-��� — � 187-180 ��., ����-�� — � 179-157 ��. , � ����-�� — � 156-146 ��.

32. ���� ������� ������� ����������� ��������������, �� �������� ���� � ������ ���� ���������� ����� 30 ��, �, �������������, �������� ������ ����� ������� �� 60 � ����� � ��� (��. [�����, �����������, �. 216]).

33. ��� ���������� � ��. 9, ��������� �� ���� ����� ���������� ����� �� ����-������, � �� ���� ��� ���� ����� ��-��� [������, �. II, �. 206, 210]. ������� ���������� � ��. 89 ����� ������� ����-���� �������� �������. ��� �������� ��� ��-��� [���, ��. 13, ��. 32, �. 11] � �������� [����, �. VIII, �. 4014], ����� ����������� ������� ��������� ���� ���� �� ����������� ������ ��������� � ������� ��-���.

34. � ���-�� — ������� ���� ����������� ��������� ���� ���-����, ���������� ��������� �, � � ����������� ���-��� �� ��. 31 [������, �. V, �. 26, 38].