(original) (raw)

������ �������

�������

����� ������

(������)

����� ������ ������� ������ �������, ������� � ������ �����

��������� ������� � ����� ���� �������, �������� ������, ���������� ���� ���������� ������� � ����� ������� ������ �������, � ����� ���� �������� ����������� ������� ������ ��� ���������� ��������� �����. ������ ������ ����� ������ ����������� ����� ������� �, ����������� ����� �������, ��������� �������� ���������. �������� ����� � ���, ��� ��� ������������, ����������� ������, ��������� ������� �������, ������ ������ � ������������ �����, �������������� �� ����� ���� ��������������, ������������ � ����������� ������ � ���������. ������ ������� �����, ������������ ��������, �������� ��������, �������� ������, ������ �������, ����, ��� � ����, ������, ����������, ��������������� � ������ ���������, ������� �������� � �������������, ��������� �� ������� � ���, ���������� ����������, ��� ��� �� �������� ������� ����, �� ������, ��� ������������� � �������� � ����������, ���� �� �� ������� ����� ������ � �������� ������� � �������. � �������� ����� ��� �������������, ��� �� ����� ���� ���������� ����������, ��� ��� ������ �������� ���������� �������� ������ � ���������, ����������� ���� ������ �����. ����, ����, ��� ��� ���� ����� ���� ������� � �� ��������� ������������ ����� �������, � ��������� � ����������� ���� �������. ���� ���, ��� ���� ������������ ������ ��������, ����������� ����� ��� �������� �� ��� ������, ����� ��� ������ ����� ������ ������� ��������� ������������� �������, ����������� � �� ��������. ����� ���������� ������� ������� � ������� ������ � �������� ����������� �� �������������� ���������, � ��������� ����� �������� ���������� ������ ������� ����� ������� ��������� � ���������������. �� ��������� ��� ���������� ������������ ��������� ����� ���� ������������ � ��������, �������� � ���� �� ������ ������������ ����������, ��������������� ������, ������� � �������� � ����� � ������ ����� ����� � ��������� ������ ����� � ��������� ������������� ������, ����������� � ���������� ���� ������ ���. [452]

1. � ����������� ������� ��������

� ��������� ������� ���������, ���, ����� ����� ����� ��������� ��� ���� ������������ �����, ��� ������ �� ����� ����� �, �������� �� ������ ���������� ������ ������� ��� � ���, ��� ������� � �� ���, ������� ��� ������� ���� ��������� ������������ ���. �� �������� ���� ������������, � �� �� ����������� ��� �������� ��������� ����� �����������, ������� �����, ����, �����, ������ � ������ ����������. ���������� ���, ��� ��������, ��� �� ������� ����������� ����� ������� �������� � ����� ������� ������� 1. � 171 ���� ���������, �� ������� � ���������� ��������� � ������� ������ ������ �� �����. ����� ����� ������ � �������� ��������� ����������� �� ����, ��, ��-��������, ������� ��������� ������� ��� ���������, ��� ��������, ����� ���������� ������. � ���� �� ������� ������������ ����� ��� ����������. ������ �������� ����������� ��� ����� ������� ������� � ��� ���� ���������, ������� ������ ������������� ������� � ������ ������������ ��������. ��� �������� � 254 ���� ��������� � � ���������� ������� ����� ���������� ���, ������������� �� ���� �������� � ���������� �������. �� ���� �� ����, ��� ����� �������� � ���������� ���������, ������� �� ���������� ������ �� ��������� ��� �� ������������ ����� ����������� ����, ��� � ���� ���. �� ��������� �������� ��������, ���� �� �������� �������, ������� ������� ������ �����, ��� �� ������, ���� ��������, ������� ������ ���� ����� � ������� ������. ��� ���� ������� ���������� ���� ���� ���� ����� "�������" �������� �������, ��������� ���������, � ���� � ��� ������ �������� � ��������� �����. � ���, ������� ����� ��������� � ������� ����� ������ ������ ����� ����, ��� ��� �������, � ������� � ���� ���������� ������ � ������ ������������� � �������� � �������� ����� �������, ��� � ���� ���������� ���������� ����. �� ���� ����� ������ ������������ ���� ���������� ������������ �������� �������, ����� ��������� � ��� ������ �������� ��� �������� ���.

2. � ����������������� �������� � ��������� �������

������ ����� ������� ���������� �� ����������� ������������� ���� � ���������, ���, �����, ����� ������� ��� ����������� � ����� �������� ��������. ������ �������� ��� �����, ������� ������������ ���������� ��� � �������� ��� ����������� ���������� �����, �� ���� ������������� ������������� ��������� ����, ���������� ���������� ����. �� ����������� ���� ������������ ������, ������� ������ �� ���� ������� �������� ������� ����������, �� �������� ���� ������ � ������� ������������ � ����. � 1346 ���� �� ������������� ���������� �������� �� ���� ����� ���� ������, ��� � [453]��������� ������� ������� ��� �������, ����� �������, �� ������ ����������, ������������� ������. � ����� � ���� ���������� ����������� ������� � ������ �������, �� ��� ��� �������� ��������� ��� ������������ ����������� � �������, ��������, ������� ��������� ������� ������ �� � �����-�� ������������ �� ������� �� ���� ���, � � ������ ����, ���������� ������������� �������� ����. � ���� ���� � ��������� �������, � ������� �����, ������ � ������ ���������� ���������� ������, �������� ���� ����� ����� ������� ���� � ��������. ������ �� ��������� ���� �������������, � ������ ��������� � ���� �����, � ���� �� ������, �� ������ ����, ��������� �� ����������� � ������. ���, ��� �������� �� ����� �����������, ���������� ��������� � ��������� ��� � � ����������������� ������� �������. ��� ���� � ����������� ��������� ������� � ����, � � ������ ���������� ������ � ����� ���� ��� �� ������ ������ ����, � ����� ������ �� ���� �������� ���������� �����-�� �������. ��� ���� ��������� � ���������� � ���������� � ������ �������, �� ��� ��� �������� ������ ����� �����, ���������� �����. � ����� ������ ��� ��������� �� �������, ������� � �������� ���� 2, �� ������� ����������� ����, � ����� � ������, ���� ������ � �� ��������� �������� ����, �� ������ � ������ 3, � ������, � ������� � ������ �������. ����� ����������� ������ �������� ������� ����, ����� � �����, ����� �� ���������� � ��������� �� ������ �������� �����, �� ������ �� ��� ���� ������� ��������� � ���� �� ���� �������. ������� � �������, ��� �������� � ���������� � �������� �������� � �������� �� ������x, ���������� ���� ���� ���������������� � ����� ����������. ����� ������ ������ � ����, � ����� � �����, �������� ������ ���� ����� ������� �� ������, �� �� � ����� ������� ����������. ������� �������� ���������� ����� ��� � ��� ������� �������� ������� ��������. ��� ���������� �� ��������� � � ��������� �������� ������, �� ������� ������ ����������� ����. ����������� ���������� � ������, ��� ��������� ��������, ������� � ������ ������� ����� ����. � ������ �������, ���������� �������, ������ ����� ������������ �� ������ � ������ ��� ������ �� �����, �������� ���� �������� � � ����� �����������, ��� ��� ��������� ����� ������ �����, ��� �� ������. � 1348 ���� ���� �������������� �� ���� ������, �� ����������� ������ � ��������� ����, ����������� �������� � ������, ��� ��� ��������� ������ �����. � ��� �� ���� ��� ������������� ����� ���� � ���������������� � ��������, ������, ������, ���������, �� ��������� � ������� � ������, � ���������, �� ������� �������, � ������� � �������. � 1339 4���� ��� ����� �� ������ �� ������� ������, ������, ������ � ��������, �� ��������� ������ � ���������, ������ �������� �������� � ���������� ������, ����������� ����� ����� � ���������� �����, ����� ��������, ��� ����� ���� ����. � 1350 ���� ���� ���������� �� ��������� � �������, ������, ������, �����, �������� � ������ �������� ������ � ������. � ���, [454]��� ���������� ��������, ��� ������������ � ������� ���� ������� ��� ���� ���� ����, ��� �������� �� ����� ������ �����. ��������� ��������, ��� ��� ����������� ������ ������������ �������� ��� ��������������, ������ �������� ������, ������ � ����� ��� ������ ��������� ���������� �� �������. ������������ ��������� ����� ����� �� ������, ���� �� �� �������� ����������� ������. ����� �������� ����� ������� ������ ������������� ����������, ����� ���� � ������ �������� �����, � ���� � ���������, ���� ������ ����� � ������ �������. ��� �������������� ���������� �������� ������������ ������� � ���� � ������������ ���������� ��������� �����������, ����� ������� ����� ������ ����������� �������� ������, �� ������� ���������� �������. � ��� �� ��������� ������������� ���� ��������� ��������� ������������� ������� ������, �������� � ����� ��� ����������� ��� ���������� �����, ���������� � ���������� ������ � ������ ��������, ��� �� ���� ��������� ����������, ����� ����������� ���� �� ������� 5. �� ����� ����, �� ���� �� ������� �������� �����, �������� �� � � ���� ������, ��� ���� ������, �� �������������� � ����� ������������. ������ �� ������, �������� ���� �� ������, ������� ���������� ������ � �������, ���������� �������, � ���� �� ��� ����� ����� �� �������� ���� �� ���������. ����� ������ ��������� � ������������ ����� �������� ���� ����� � ������ �� ���������, �� ������� ������ ����������� � �� ��������� ����� ����� ������� ������. � ����� ������ �������� ����������� � ������ ���� � ������ 1348 ���� Domini 6 � ���������� �� ������ �������� ���� �� ����. � ������, ������� � ��������� ��������� ��� ������� ���� � �������� �� ���� ������� ������� ��� ��� ������, ������ �� ���� �������������, ��� ������� ����� � ������, ������ ��� �������� �������� �������� ����, ������ ���������������� ����� ��� ������, � ������ ��� �������� ������. � ����� �� ����� ���� ������������ ��� ���������� � ����� �� ���������, ���� �� ���������� ���� �� ������ ����� � �������� ���������. ������, �� ������� � ��������� ���������� ���������� ���� ���� ����� �������. ������ �� � ����� ������ �� ������� ����� �������� ��� ������� ������ ����� ������������ ������, �� � ������� ������������ ���������, �� ������, �� ����������. ���-��� ���� ��������� ������� ������� � ���������� �� ���� �������� �� ����������� ������ ���������� �� �������������, ��� ��� ca��� ����������� ���������� ���������� ��� �� �� �������������� ������.

�� ���������� ������, ��������� ���������� �������, �� ������� � ���, ��� ��������� � ��� �������, � ������� ����, ��������� �� ������ ��������. ��� �� �� �� �����, �� �� � ���� �������� �������� ����� �, ��������������� �� �����, ���������������� �������� ������������ ����� ����� ����. ��������� ����������, ��� �� �������� ����������� ��������, �������� ���������� �������� ���������� ������, �� �� ��� �� �� ����� ��������. ��� ��� ������� ���� �������������� ������������� ������������, ������� (...) � �����������, [455]������������� �������, ������������ �� ����� ���� �������� �� ������ �����, ��� ��� � ������� ���� ����� ��� �������� ����� �� ������, ����������� ����� ��������� � ������������� ��� �����������. �� ����� ����� �������� ��� ��������� ���� �������� � ������� ��� ��������.

3. �� ������������, ���������� ����� �� ������ ����

����� ��������� ������� ��������, ���� ������� VI ������� �� ��������� ���� ������ ���, ��� ����� ������� �������� � ������������ � ��� ���������. ������� ������ ����������, ����������� � ������ �������� �� ���� �����, ����, ��� ��� ���������, � �� ��������� ������� ������ ���� ���� ����.

4. � ���, ��� ���� ����� ���� �������

�������� �������� ���������� � ����� �������� ��������� ��������, ��� ����������� ����� ��������� ������������ ��������� � �� ��������� ��������� ��� ���������. ��������, ��� ��, ���� �������� ���������� ��������� �����, ���� �������� ����� ������� � ����� �� ����������� ������ ������� ����, ���������, ��������, �������� � ����������� � ������������� �����������, ������ �������������� �� ������ � ����������� ���������, ������������� ������� � ����������� ���� � �����. �� ������ ��� ��� �����������, ����� ������ ��-�������. ����� �������� ������� ������� �� ��������� � �������������� ��� ������ ������, ��� ��� ����� � �������, ������ ������ � �e ����, ��� ��������� � ���������� ����� ������ � ���������� �������. �������� ����, ��� ����������� ������ ���������, ��������� ����, �������, ����������� � ����������� ������� � ������������, �� ����� ������ � �����������, ��������� ���������� �������������� � ����������� ������, ����� ������������� ����, � ���������� ��� ���� ������. �������������, ��� �������, ��� � �������, ����� ������� ���� �����, �� ������ ���������� ����� ��������� ������, ��� �������������� � ����� ������� � ���������� ��������, �� � ���� ���������� �������, � �������� � ������� ������� �������� ������, ���������� �� ����������� ���. ����� ���� ��� ����� ������ ������ ���������� � ��������� �����, � ������ ������ � �� ����� ����� ���� ��� ����. � �� ��� ���������, ��� �� ����� �������, ����� ���������� � ����� �� ������ � �����������, ��� ����� ���� ������� �� � �� ��������, ��� ������� �������� ����������. �� ��� ������� ������ �����, �� ����������� ���� ����� � ������� ��� �� ����������, �� ������ ��� ������������ 7, ������ �� ���������� ���� 8, ����� �������� ��������� � ��������, � ������� ���� ���������. [456]

5. �� �������� �������� � ������� �����������

��-�� ���������� ����� ������� �������������� �������� ���� ������ ������, �� ���������� ����������� ������ ��������������� ��� ��� ������������� ����������. ��� ������� ������� �����, �� � ��������� �������, ��� �� ���������, �������� ������� �����. ������ �����, ��� ����� � ������� ������ � ������ �����, ����������� �������� ����� ����������, �� �� ���� ����� ������ ��������: ����� ����� ����� ��� ������ ������ ����� ������, ��� �� ��������. ��������� ����� � ������ ����������� � �������� ������ ������� � ��� � ������ ���� ������ ������� ����. �� ���� ������� ����� ������� ������ � ����� ���������� �����, �����, ������ � ����� ��-�� ����������. ���� ��������� ���� ����������� ��������� ������, ������������� ������������� ���������� �������� � ����������. ������� � ����� ����������� ���� ���, ������� ������������ ��������������.

����� ���������

26. ��� ������� ������ ��� ��������� �� ����� �������� ��������

������ ������� ������ 9����� ������ �������� ����� �������� � ��� �� ��������� ��������� ������������� ������ � ������ ������������� �� ��������� �������� ������ � ������� � � ��������� ��������� ����������� ��� �������� ������ ������� � �������. �� ���� �������� ������� � ������� ������, ����� ���������� � ������ ���� � �������� ��������������� ����������, �������, ��� ��� ���� ��������, ��������� ������ ��� ���������. ��������� ������� �������, �� �������� �� ����������� � ������� ����������� ��������� ������������ � ������ ���� ���� ��������, ���� � �� ����� �������. ��� � ���� ���� ������ � ��������� �������, ��������� �� ������������, ������������� �� ���������� ���� � �������������� �������� ���������. ������ �� �������� ��� ������ ������, ���, ��� ��� ��������, ��� ����� ������� ����� �� ���� � ������� ������ ����������� � �������. ��� ������� ��������� ������ ����� ������������ ������ ����������� ���������. ��� �����, � ����� �������� ����� �������� 10, ������� ������ �� ������� ��������, �������� �� ����� ������� � �������, ��� ��� ������ ������� ������� ��� ���������� �������. ������ ����� � ������ ��������� ��� ���������������� � ������, ������� ����� ������� � ���� ������� ����� ���� ��������� �� ���������. ��� ������ ��������� ������������ ������ ������� � [457]������� � ������ ����� ����� ����������� ���������� ���������� ������ ������� � ��������� � ������. �������������� ����������� ������� � �������, � ����� ������� ���������, ��������� ��������� �� ���������, ����� ����� � ����� ��������� � 8 ������� ����� ���� � ������ ����� �������� �� ��������� � �������: "������ �������!". ������, ����������� �������� ���� ����������� � ��������� ������, �������� ���, ��� ��������� �������������. �� ������� ������ �, ����� � ����� ���� ����� ������, ������ �������� � ����. �������� ������ �����, �� ������ ������������: "�� ����������� �����!" � �������, ��� �������� ��������� � ���� �� �������. �� �������� ���� �������, ����� ������� � ���� ������ � ������� ��� ������. ��������� ������ ����������� � ���������� ������������� �� ����������� �� �������, �� ����������, ��� ����� ��� ����� ����������� ������ ���� � ��� ������ ����� ��������, �� ����� ���������� ��������, ������ �� �����������������. ������������ ��������, �� ����� ������ ������� ����� ������ ����� �������, ����� ��� ������� ��������, ��� ��� ����������� ������. ��� �� ������, ������������ ����� �� ���������� ���������, ������� �����-�� ������ � ������ ����� � ���������� ��������� �� ���������, ��������: "������, ��� ����� �����". �� ��� ����� ��� ���������, ����� ����������� �� ����� ����� �� ������� �� ��������, ������� ��� ����� �, ��������: "��� ������!", ����� ���. ��������� ���� �����, ��� �������� �� ������, ��� ���������� ���������, �������� ��� ����, �������� �����, ������ ����� �� ��� � ���������� �� ���� �������. ����� ��������� ������� �������� � ��������� �� ��� �������������� ����, ������� �� ���� ����������, � ��� ��������� ��������� ����. ����� ��� ����� �������, �� �������� ������� ����� �������� �������� ���������� �������.

����� �����

2. ��� ������ ���� �������������� ����������� ������� �����������

���������� ����� 5 ������, � ��� ��������� �� ������������� ���������� 1355, � ���� �������� �����������, ����� ���� �������� ����� �� ���������� �������� ��������� � ���������� ���������� � ����� ������� �����. ��������� �� ������� ���� ����������� � ������ � ��������� ������, ������ ����� � �������������� �����. �� �������� � ������ �� ����� �������� ����� � ����� ��� �������� ���������, ��� ����������� ����� � ���� ���������. ��� ������ �� �������� ������, �������� ��� ������������ ��� ����������� ������� ������� ����� � ��� ���� ����� � ����������� ���������, [458]������������ �������� � ������, �� ���� ���������. ������ �� ����� �������� ������������ ��������� �����, �� ����� �� ��� ���������� � ������ � ��������� ����� ����������, ����� �������� � ����� ����������. ����� ������������� ������ ���� ���� ���� ������� ������, �������� � �������� ������ ����������� ������������ ���� ������� ������ ��������� � � ����������� ����������� ��������� � ������������� ������. �������� �������� ����������, � ������� ����, ����������� ����� �����������, �������� �� ����� ������� ������������� ������. ��� � ���� ������� ��������� �����������. �� ��������� ������������� ��������� ��������� � ����� ����� �������������� ������ ������ �� ������� � ������������ �������, ����� � ������ ���� ������� �������, � � ����� ������� ��� � ������� �������. ������� �������� � ������ ������� ������� �� ���������, ���������� �� ������ � �� �����, �������� ���, ������������ ������ � ������� ��� ����� ����. ��� �������� ������������� ���������� � ����������� ����������� �� ����������� ������ � ������� ������ ������������, ��� ��� ������ ������������� ����. ����� ��� ��������� � ����������� ����������� ������, � ����� ������ ����� ���� �������. ����� �� ���, ������������, ��� ����� ���� �� ����� � � ������������� ���������������� ���������� ������� �� �����, � ���-������� � �������������, ����� ���������� ���. ��� ���� ������� �� �������� ������� ����, ������� �������� ����� �������� � ���� ����� ���������. �� ���� ��������� �������������� ���� ����� ���������� ������� � �������, � �������� �� �������, � ����� ������ ����� ���������� ���������� ������� ���������� � ���������� ��� ���� ������. ��������� ����������� �� �������� � ������� ������������, �������� ��������� ������������� � ������� �� ���� ����� ����������������, ���������������� � ����������, � ������ �� ������� ��� ����������� � �����������: ���� �� ��� ��� ����������� � ������������. �� ������ �� ��� ������� ��������� � ��������� ������ ���������� � ������ ��� ���������� �������, ���������� ��������������, ����� � ��� ����� ������ ������������ �� ���� � ����� � ����, � ��������� ����� � ��������. ������� ������ ���������� � ��������� � ���� � ��������� � ������ �������������� ��������, ������� �� ��������� ��� ����������� ���� ��� ������ �����.

26. � ����������� ����� ������� ������� �� ������

� ��� ����� � ���� ��������� ������� �������, ��� ������� �������� �� ������, ������ �������������� �������. ���� ������ ��������� ��������� ��������� ����������, � ��� ������� ������ �������������� �������������, ��� ����� ������ ����, � �������� �������� ���, ���� �� ���� ��� �����. �� ��� ��������� ����������� ������, ��� �������������� ���������������� � ��������� ��������� [459]���������� ������ ��������, �������� � ��� ���������� � ���������������� ��������. ������ ������������ �������, �� ��� �������� ����������� ������������, ��� �� ��������� ��� ������ ������ ������������ ����������. ��� ��������� ������������������ ����� � ��� ������� � ������, ����������� ��� �������� ������� ���������, ������������, ������� ��������� ������������ �����������, �������� ������� �����������, ��������� ����������� � ��� �������������� ����������, ���������� �������� ����� 11, � ������� �������� ��� ���������� �������� �������� �������. ������� ��� ��� ������� �������� ������ ����������� �������, ��������� ������������ �������� �� ���� �������� �����. ��� ��������� � ��� 1355 ���� � ����. ����� ����, ���������� �������������� �������� � ��������� ������, � �������� ��������� ������� ���� �����������. (�������������, ��� � �� ����� ���� ���������� ��� ���������� �����, ��� ������������� ��������, ��� �� ��������� �������� ��������. ������� ����� ������ ��������� �� ��� ����������, �� ���������� �� ���������� � ���������� �� ��������� ���� � ��� ��������� � ����. ����� ��� ����� ���������������� ������� ����, �� ������� ������ ��������� � ������ � ��� ������� �����, ������ ��� ����� ������ ������ � ������ ������. �� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ������� �� ������������, � ���� ��� ���������� ���������� ������������, ������������ ����������� ����� ���� ���������� ������������ ��� � �������� ��������.) 12

����� �������

69. � ������� ������� ���, ���� �������� �����

������� ��� �������� � �������� ������ �� ����� ���� ����� ����������, ����� ����������� ������������, � �������� ����������, ����� �������� �������� �� ������� � ����� ����������� ������. �������� ���� �������� �� ���� ������ � �������� ������� �������� ��������, ��� �������� ����������� �� ��������� �������, � ��� ����� � ����� ���������� ���� ������. ������ ������� ���� ��������, �� �������� ��������� �� ������ ����� � ��������� ����� ����� � ������� 13. ���� �� ��������, ����� �� �������� ����� ���������, �� ����, �������� �������� ������ ���������, ���������� � ������ � �������� � ���� ���������� ������ � ��� ��� ����������� � �����, ����� ������ ����� ���������� � ��������. ������� ����� ����������, �� ��������� � ������ ��� ����, ����� ��������� ������� � ������� ������������ � ������: "����� ����, ������, ��� � ������ [460]�� ��� ����, ����� �������� ���� ��� ����������� ��������� ���������� ��������. � ����, ��� �� � ���� �������� ������ �� ���� �������� � �� ������ �������� ������� �������� ��� ������ ��������, ��� ����� �������� ������". � ����� �� �������� ��������� ������ �������, ����������� ��� �������, ���, �� ��� ������, �� ���� ���������� � ����, ���� ����� �������, �� ���� �� ������� ������� � ����� ���������. ������� �������� ���� ����� �������: "������� ����, ����� �� �������� ���� �����, �� ������ ������� ����� ������� ����������� ����, � ��� � ��������� �� ��� ��� � ��������� ��������� �� ����� ������. ��� ������� ��� ���� ����� � ������ �� �� ��� �� ��������� ���, �� ������� ���� �� ������������� ������ ��� ��� ������ ��� ������� �� ���� �����. �����, ���� ������, �� ����� �������� ��� ����������� ��� ������������". �� �������� � ����, �� ���������� ���������, �� ������ ������������� ������� ���������� ���� �� ����� ���������� ��������� ���� �������. ����������� � �����, ��� ������������� � �������� ������������� � ������ ���������� �� �������� 14, �������� ���������� � ��� � �� ���� ���������� ��������� ����� ����. � �������, ��� ������� �������� �� ������� ������, ������� �������� �� ��������� �� ������� � ���������� �� ������ � �������, ������������ �� ����� ����� ������������.

����� �������

47. � ������ ����������� � ������, � �������

��� �� ������������ ����, ���������� ������, ������ ������ ������ ������������ ������ 15 ��������� ��� � �������� �� ���� ������� �������, � ������, ��������� � ������� �������� �������������� ���������. �� ����� ������ � ������ �� ����� ����������� � ������� ��������� ��������� ������, ������ � ������� �����. ������ ��������� ������������ ���� ����� ������������ ����� �����, �� ����������, ���������, ����������� �����������, ��������� ����. �� ��� �� ��������� ����, ������������ � ������ �� ������� ������, ���������� ���� �������, ���������� ��������, ������� � ������������ ������� �������� ���������. � ������� ��� ���� ������ ��� ������ ��������, ������� � ����������� �� ��� ���������. �������� ��������� ������ �������� �����, ������� �������� ������ ������������� ������, �� �������� ������ ������ ������� ������������ �������� �� ������� � �������� ���� ���������� ���. �� �������� ������� ���� ��������� ���������� ������� �� ��������, ��������� �������� �������, ������ �������, � ��������� ��������. ��� [461]��������������� ��� ��������: ������, ������� � ����������� ���. ����� ������� ��������� ������ � ���� � ������� ������������ � ������������ �������� �� ����� ���������� �� ����������� � ��������� ��������� ��� �����. ������ ����� ���������� � ����������� ������ ����� ���, ������� ������ ���� ��������� ������ �� ������������, ��� �� � ������� ����������. ����������� ��� ������ ������������ �� ����� � ������������ ��������, ��� ������ ����������. ����������� � ��������� ������ ����������, �������������� ��������� � ���������, ������ �� ������� ����. ������������ ���������� ���������, ���������� � ������, ����������� ������������� ������. ������ ���� �� ������ ���� ��� � ���������� ��������-������ 16, ������ � � ������ �������, ��� ������������ ������ ������� ������ ����������� ������ �� ������ ��������. �� ������� ������ ������ � ������� ��������� ����� ��� ���������� ������, ������ �� ������� � ��������� � ����� ������������ ������. ��������� ��� ���� �������� ��������� ���������� ���� 17, ��� ��� ���������� �� ��� ���������, ������������� � �������� ����� ���� �� ����� ���������. �� ������, ��������, ��� ��� ������� ����� �������: "������� ������� ������������� ������" 18 � ������������� ������ ������� �������� �������� ������� � ����������� ������ � ��� ������� ������ � ������.

����� �������

59. ��� ��������� ������ ����� �� ���� ������ �����

������ ���� �� ���� ����� �����, ����������� ������, ������������ ����� ����� ���������� 19, �������� ������������� � ����������, �� ��� ��� ������������� ���������, ���������� ���������� � ���� ������������ � �������. �� ��������� �������� �������� ���������������, ����� �������������� � ��������, � � ������ ���������� ��� ������ ������, ������ ���������� � ����� ��������, ������� �� ��������� ������� ������� ���� ��� �������������. �� ������� ����� ������� � �������� ��, ������ ���� ����� ������� ������� ������ ��� ������ �� ����� �������� �������. �������� �� ���� ������� ������� ������������ � ���� � �������, � ������ ���������� ���������� ����� ���������, ��� ����� ������ ����� ��������� ���������. ��� �����, ������� ������ �����������, ���� ��������� ������� �� ������ � �����������, � �� ������ ����� �������� � ���������� ���� ��������, ���� �� ����� ���� �� ���� ��������� �� ���������. �� �����, ���� � ������������ � ���� ����� ���������� � � ���, ��� ��� �� ������� ���� ����� ������ �����������, ��������, ��� ���� ����� [462]� ��� �����������. ������� � �������, 14 ������� 1359 ����, ����� ��������� � ��������� ������ ������ ������������ �� ������, ����������, ���� � ����� ���� ���������� �����������, ��������� � ������� ��������� � ����� ������ ���� ����� ������������ � ������ ��������. ��� �� ����� � ������� ������, ��� ���� ������� ��������� ����� �� ������ � ������� ���������. ������� ��� ����������� � ���, � ��� �� ������ �����, ��� ��� ��� ���������� ��� ��������. �� ��� ���������� �������: "��-������, ��� � ����� ������ �������� ������� ����", � �, ������� ������� � ���� �� ���� �����, ������ �� ������ �� � ����� �����, ������� ��� ��������. ����� �� ����� ��� ���� ����, � ������, � ���� ��� � ����, ����� ����, �������� ���������, �������� ������. �� ��� ���������, ��� ������� ��� ��� � �����. ������������ ��� ��������� ������ ���������� �������� � ��������� � �������� ������� ������ ��������. ��� ������� ������������� �������������� ����� ����� �������������� ������������, �� �� ������� �� ���������, �� ���������, �������� ������� �������� �� ������������� ����� ����� ����, ������������ ��� �������� �������. � ����� ��������� ��������������� �� ������� ������, ��� ������� �� ��� �� ��������������� ������� ��� ���� �� ������������ ��� ����� 20. ��� �������� ���������, ������������, ��� ��� �� �������� ��� ��������� ��������, ������������ ���� � ���, ����� ������ ����, ������� ������ ���������� ���������� ������.

93. ��� ���� ���������� ��������� ������

��� ���� ������ XXII �� ���������� ������ ��� ��� �������� � ������������� ��������� ���������� ��� �������� ������� �����, �� ���� ����������, �� ������������� ����� �������������� �������� ��������� � ���������, ���� ������� �� �����, ����������� ������� �������� ����� � ��������� ����� ��� ���������� ������ �����. ��� ������� ������������������ � ������ �� ���� ����� ����������, �������� � �������� �����, �� ����������� ����� �������: ����� ������������� ������ �������� �����, �� ��������� �� ���� ������� � ������ ���������, � �� ��� ��� ����-������ �����. ����� �������, ��� ����� �������� �� ���������� ��� ����� ��� ����-����� ����������, �������� ����������� ������� �������� � ����������� ��� ����� ������� ���. ����� ��� ������� �������� ������������ ��������� �������� ������� ������� � ����� ��������� � ��������������. ��� �������� � ����, � ���� ����� ����������� ��������� ������� VI 21 � ������� ���������, ����������� �� ������� �������� � ���������� ����� ��� �������� �� ������� ����, �������� �������� � ���������, ������������ ��� � �������� ������. ����� �� ���� ��������� ���������� ��������, ��� ��������� ����������� ��������� ������������ ��� ������ � ����������� � ��������� ����������� ������ ����������� � ����������� ��������, � ��������������� � ������� ��������� � [463]������� � �����. ����� ������� ��� ����������, ���� ����������, ����������� ����������� � ��������� �������, � 1360 ���� ������ ����� ���������� � � ��� �������� ������� ������, ����������� ������ � ������� �������� ��������� � ���������� � ��������� �� ��������� ������� ����.


�����������

1. ����� ������ ����� ���� ����������� ���������� ����� ������� �������, �� ������� ������ ����������, ������ �����. ������ �� ��� (���. � 161 �.) � 171 �. ��� �� ��� ������������ ����, � ������ ��� ���� (� 169 �.). ���� � ������� ������ ����������� � 172 �., ����� ���� ������� ����������� �� ������ �� ���������� �������] ����������� � ������.

2. �.�. ������� ����.

3. � ������ "������ ������" ������ � 1351 �., ����� ��������� � ������.

4. ��������, ������� � ���� 1349 �.

5. ����� �������� ��������� �������� �������� � "����������", �������� �������� �� ������ ������������� � ��������� � ���� � ������ �������.

6. ��������� (���.).

7. �����, 59, 1.

8. �����, 1, 14.

9. ������ ������ � ���� �� ������ (����� ���� ����� ������� ������ � 1353 �. ������� ��������� �����������). ������ �������� � ��� � ������� 1354 �. � ������� ������� ���������� ����������� � �� ������� ������ ��� ������������ ���������.

10. ����� �� �������� � ������-�������, ���������, ���������������� ������� ������ ���, �� ����� ������������� � ���.

11. ������� �� ������, ���� �������� � ��������, ������� ���� ��������� ��������� �������������.

12. ������� � ������� �������� ���������� �������� � �������, ������, ����� ������ �������� (1374 �.) �, �������������, ����������� ������ ������� (1363 �.). �������� ��� ��������� �� ��������� 8 ������ 1341 �.

13. ���� ���� � ������ ���������� � ��������� ������, � ��� ����� � ��������� ���������, ����� �������, �������� ���� ���������� VI � 1355 �. ������� �� ������ � ������� ������ ���� ��������� �����. ��� (���������� ���������) �������� �������� ������. �� ����, �������� �� ��������, ��������� � ������ ������������.

14. ����� ���������� ������� ������� ��������, ��� ��������� ������� � ����� �� �������� ���������� ����� ��������� (27 ���� 1357 �.).

15. ����� ����� ��� ������ (19 �������� 1356 �.) ����������� ������ ����� ������ ����� � ���� � ����������, � ������� ������ ��� ����.

16. ��������-���� � �������� �����������, ����� ������� II.

17. ��������� ������������ �������� �� ������� ������������ ���� ������ �������.

18. ����� �����, 14,13.

19. ��������� II ���� ���������� � 1351 �., ����� ������ ������ ����, ������� II. ����������� ������� ����������� � 1359 �.

20. ����� ������ ��������� ��� ���������� � ������ � ������� �������� ����������.

21. ��. �������������� ����� ���� � ����� ���, XVIII, 130; XXVII, 58-60.

(���. �. �. �����)
����� ������������� �� ��������: �������� �������. ����� ������� ��� ������� ���������. �. �����. 1997

© ����� - ���� �. �. 1997
© ������� ������ - �hietmar. 2001
© ������ - ���������� �. 2001
© �����. 1997