(original) (raw)

������ �����������

������� ������

**HISTORIA RERUM ANGLICARUM

����� III

����� ���������� ������ �����

����������.

����� 1. � ������ � �������, �� ����������� ������������� � � ���������� � ���������.

����� 2. � ���������� ������� ���� � ����������.

����� 3. ������� ������������ ������.

����� 4. � ������ ������ ������� � � ��������, ������� ��������� � ���������������.

����� 5. � �������� ������������ ����� � � ������ ������������ ���������.

����� 6. � �������� (Sverre), ������ ��������.

����� 7. � ������ ������ ������� III � ��� ����� �������

����� 8. � ������ ������������ ����������������� � ����������� �������� � ���������.

����� 9. � ������ ������ ������� � � ��������� �������� � ��������.

����� 10. � ������� ��������� � ������, � ������ ������ ��������������, � ��������� ��� ���� � � ��������.

����� 11. � ���, ��� ������� ������� ��� �������� � � ���, ��� ����� ����������.

����� 12. � ������� ������� ��������� � ������.

����� 13. � ��� ����� ������� �������� �������� ����� �� ��������� ������.

����� 14. � ������� ������� � �� ����������� ����������.

����� 15. � ���������� ����� �������������, �� ������� ������� ��� ����� ����� �������� ����� ����������.

����� 16. � ����, ������ ����������.

����� 17. � �����, � ������� ������� ������������ �����, � ��� ���� � ���� ������ ������ �� ������ �������.

����� 18. � ���, ����� ������� ������� ����� ����� ����������� � ������ �����.

����� 19. � ���, ��� �������� ������ ������� ��� � � ������ ����� �������.

����� 20. �� ����� ���� � � ����������� ������ �� �����.

����� 21. � ������ ���� ������ � � ���������� ��������.

����� 22. � ������ ���� ��������.

����� 23. � ��� ��� ������ � ������ ����� ������� �����.

����� 24. � ����� ������� � ���, ��� ��������� � ��� ���� ������� �����.

����� 25. � ���, ��� ������� ������� ��� ������� ������� � � ������������� ����� ������ ������ ������.

����� 26. � ��������� ������ �������.

����� 27. � ������� � ���������� ����� ����.

����� 28. � ������ ����������, ������ �������, � � ��� ����������, ��� �� ���� �����������.

����� 1

� ������ � �������, �� ����������� ������������� � � ���������� � ���������.

� ���� 1175 �� ���� �������, ����� �� ����� �������� ������, ������� ��� 22-� ����� ��������� ������ ������� II, � ������� ������������ ������� �������������� ����� �� ������� �������������� ����������� ���������������� ������, ����� ������� ��������, � ������ �������� ��� ���������� � ������ ����� ������. ������, �� ��������� ���, �� � �� ���� �� ����� �������, � ������ ������� ����� ��������������� �������� ����. ���������, � ��������� � ��� ��������������� ������, ������� ����� ����� ��� ���� ������, �� ������ � ������ �������� ���� �� ����� ��������� - ������� � �����. � ����, ����������� ��� �������� ������, ����� �� ����������� ����������� � ���������� � ������ �����, ����� ����� �������������� ������ ��������� ���� �� ������ ���������������� �� ������, ����������, ��������� ������������ ����� �� �������������� ���� ����� �������������� (��������, 12,10) ������������ ���������� ������ �������, - ���������, ��� ���, ������� � ������� ���� ���������� ������ � ������ ����� ������ �����������, ����� ������ �������� ���� � ������, � ����� ������� ���� ���� ����� ���������� ������� ���� ���������� �� �������. ������, ����������� ��������, ����� ��������, ����� ���������������� ������, ��������� �� ����, ��� �� ���� ������������� � �������� ��� ���� �� ������� ������ ��. ��������, ������� ��������������, ��� ���, ��� ��� �������� � ��� ������, ���� � ������� ���� ������ ���������� ������. ������, ����������� ����������������, ������ �������, �������� ������� �����, ��������� ������ ����� ������ ����� � ������������ ������ � ����� ����� �� ������ ����, ��� ���������������� ������ ��������� �������������� �������, � ��� ������������, ��� ������ ������ � ��� �����������, ������� �� �������� ����������� � ������� ��������. ��� ��� ��������� ������ ��������� �������, �� ����������� �������� � ������������� ��� ������ � ���� �����, ������� �� ����� �������������� �����, � �������������� ������ ���� ��������� ������, ��� �������������� ������������ � ���� �������, � �������� ��������� �������� ������������ ����������������� ������ � ��� ������������ � ���� ������� ��������. ����� �������, ���� ����������� �������� ���� � ������, ��� ���� ���� ��������� � ����������, � ����� �� ���������, �� ���������, � ���, ��� ��� �� ���� ������ � ������, ����� ������� ������� � ���������� ����������, ��������� �� �����.

� ��� �� ����, � ������� �������������� �������� ������� � ������, �����, ��� ����� ����������� �� ����� ������������, � ���������� ����, ��� ������, ������� ����� ���������, ������� ���� � ������� ����������� ������ ������ ���� ����, � ��������� �� ������� ��������� ������ �� ������� ���� ��������� �� (7 ������), ������ ����� ���� �����, � ������ � ���� � ��������� �����. ���������� � ������ ��������, ����������� �� ������� ��� �� ����� ����� �����. ������ �������� 2 ���, ����� ������ ���� ����������, ���� ��������� � ���� ������, �� ��� ���������� ��������� ����� ������ ���� ����������� ��� ����� � ��������, ��������� ��� �������, ������ ���, �����, � �� ���� ����������� �� ��� ������� ��������, �� �� ���� ����������.

����� 2.

� ���������� ������� ���� � ����������.

� ���� 1177 �� ���������� ���� � �� 18-� ���� ����������� ������� ���� ����������, ������������� ������������ ���� ���������� �������� �� ���������� ���������. ���� ��� ��� ��������������, � ��������� �� ��� ��������, ������ ��� �������� ���� ����� � ����������. � ����������� ����� �������, ������� ��������� ��� � ��� �����, ��������� �� ������� ���� ���� � �������� ��� ������. ������� ���������� �������, ��������� ���������� ������� ���� - �� ���� ��������, ������� ������ ��������� �������� ������� �����, � ��������� ��� �������������� - ����� �� �����. � ����� �����, ����� ������ (Strumae), ���� ��� �������, ��� ��������� �����������, ���������, �������� �������-��, ��������� ���������, ����� �������������� ������ � ����������� ����� ����� ���������� � ����.

����� �������, ��� ��� ������� ��������, ���������� � �������������, �������� ������, ������������ ����������� � ������� ������� ������� (24 ����) � ����� ���� ����� ����� � �����. ������� ����� ����� ������, ����� ���� ��� ��� ���������� � ����������� ������ ���� ���������, ���� ��� ���� ������. �������, ������� ����� ������� ��������� � ����� ���� ������������� �������������� ������, ������, ����� ������� ������ ���������� ��� ��������������� ����������, ��� �������, ��������� � ���������, ���������� � ����������� ���������. �� ������ ���� ���������� �������, ��� ������� ����, ����� ������������ �������� ������� �������������, ������������� ����� ����� ����� ��������� ��������, �������� �������� �����, ������� ������ ��� ��������� � �������� � 5-� ��� ����� (11 �����), �� 20-� ���� ��� �����������, � 1179 ���� �� ���������� ����. �� ���� ����� �� ������ ��������� �� ����� ���������� ���� � ������� ������� ����������. ������, ��� ����������� �������� �� ����� ���� �� ����� ���������, ��� ���������� �� ������� �������, ��������������� ������� ��������� - ��������� ������ �� ������������ ���� ������� � ��������, � ������ ����������� �� ����� �������������� ����� ������� ��� �����������, �� ��� �������� ����������� ��� ������� ������ �����, � ����� ��� ���� ����� ������������� � �� ����������� �����������, �� ��������� ��������. �� ������, ��� ������� ����� ������ ������ ���� ��������� � ���� �������.

����� 3.

������� ������������ ������.

����� I.

���� ������ ����������������� ���� ������ ���������� ����� �������� � ���, ��� �������� ����������� ��� ������ �������� ���������, �� ��������� ����� ���������, ��� ����� ���� �������, ��-�� �������� ������ �������, ������� ���������� ��������� ������, �� ����� � ��, �� ������ ����� ������� � � ��������� ���������� ������, �� ��������� ����� ���, ������ �����������, ��� ���-��� ��� ������ ���� ��������� � ��� ���������� ������������. �������, �� ������������, ��� ���� ��������� ���, ��� ���� ������ ����������� ����� ����������, � ����� ��� �� ����� ������� �������� ������������ ����, ���� ������� ����������, � ��� ����� �� ��� ������ � ��������, � ������ ��������� ����������� � ���� ��� ����� �������� ��������� �� ����� ����� ������� ���������, �� ����� �����, �������, ������� ��� ������ � ������� ����� �������, �� ����� ������ ���������� ��������. �� ���� ���-������, ����������� ������ ������� �����, ��� ����� ���������� ��� ��������, �� ������� �� ����� � ���������������� ������������, �� ����� � ��, � ����� � ��, ��� �������� ���, ����� �������� �� ������, � ����� ��� ����� �������� ���, ��� ����� ������ ���� ��������� �������, � ���� ���������� ���������, ����� ������ ������ ���������� �����; � �� ��� ���, ���� ��� �� ��������� �� ���� ��������, ����� �� ����� ��������� ������ ������ � �������, ������� ������ ��������� �����. ����� ����, ���� ���-������ ����� ������ �� �������������� ������� �����, ��� ����� �������, �� �� ��� ���, ���� �� ��� �������� �� ���������� ������� ����� � �� �������� ������� ��������, �� ����� �� ������ ������� �� ��������� ���������, � ���� �� ��� �� �������� �������� �����������, �� ����� ������������ �������������� ���������. ������, ����� �� ����� ������������� �� ��������� ������ ������������ ���������� � ������ �������, � ������� ������ ����������� ������������� �������� ����������� ����� ������ �����. ������, ��� ���� � ��� ����� ���������� �����-�� �����������, �� ��� ����� ���� ��������� �������������� ���� ������ ������, �� ������� ���� � ������� ������� � ������ ������, ��������� ����� ������ ���������� �� ������� �� � ���� ����� ��������.

����� II.

����������� ��, ��� ���� ������� ����� ����������������, ���������� ������ �����������, �� ��������� ���������, ��� �� ����������, ������� ���� ������� ����������� ���������� � �����, � ����� �������������� �� ������� �� ������, ����� ���������������, � ����� ��������������� � ��, ��� ���� ������� ������������ ��� ������. �� ����� ������������, ��� ��, ��� ������� ��������� ���������� ��� ��������� �� �������������� �����������, ��������� �������������� �������� �����, ��� ��������. ���������� ��� �������������� �� ��������� ���������, ������� ���� ������� ����� �� ������������ ��� ��������, ������ ������� �������� ��������� ������ ���� � ������������ ������ ��� ������ ���������. ���� ��� ���������� ������������������ �����, �� ��� �������� �����, ��� �� ������� ��� ���������; � ��� �� ����� �� ������������, ��� �� ����, ������� ����������� ������� ����� ���� ����������� ������, ����� �������� ������ ������ ��������� � ��������� ������� � ������ �����������.

����� III.

���������, ������, �� ���� ������ ������ ������� � ���������� ������ ��������� � �������� ������ �������� ��������, ��������� ��������� � ������ ����������, �� ��� ������ ��������� ������ ��� ����������� � ���� ��������, ������� �������� �������, ������ ���������� �� ����� ��������, ��� �������� ����� ���� � ���� ���������. �� ���� �������, � ��� �� ��� �� �������� ��������� ���, �������������� ����������� ������� � �������������� ������� ��������� ��� ��������, �� ��������� �������� ������������, ��� ����� �� ����� ������ ���������, ���� ��� �� ���������� ������ 30 ���, �� ������ ���� ������ � �������� ����� � ��� ����, ������ ���� ������ � ���������� ������� � ��� ����� �����, � ��� ������. ����� ���������, ������� ������������� ������ �������� � ������� � ���� ���������� ��������� ������, ����� ��, �� ��������� ������� ������������� ������� ��� ���������� � ��������, ������� ����� ���������� ������������ ���� �����������, ������� ��� ���������� � ������� �� �� ��� ��� ��� ������ ����������. ��� �� ����������� ���������� ������, � ������, �������, ������������ � ������, ������� �� ��������� ��������� �� ����, �� ����� ��� ������ �� ��������� �� ���� �������, ���� �� ���������� ���������� ������, �� ��� ���, ���� �� ��������� 25-�� ������� �������� � �� ����� ������� ������� � �� ���� ������ � ���� ���������. �� ���� ���, ��� ��� �������� ������������, ���� �������, ��� ��, ��� ��� �������� ��� ���� ����������, �� ��� �� ���� ������������ � ���������� � ������� �������������� ������� �������, �� ����� ��� ����� ���������� �� ���� ����������, � ����� ��� ������� ���� ���������� ���������� ����������� ������� ��������, �������, ��������������, � ����� ����� ��������� � ����� �������������� ������ ��. � �� �� ������� ������ ���������� ������� ���������, ���� �� �������� ��������������� �� ��� ��������� ���������� �������. �����, �� �����������, ����� ���� ������ ���������� �� ������ �� ��������� � ���, ��� ������� ���������� � �������, �� (���� ����� �� ������������ ������) ����� � � ���, ��� ���������� ��� �������. ��������� ��� ��������������, ��� ��������� ��������� ���������� �������� ����������� ���, ���� �� ������� ��� �� ������������� ����� ����� �����, �� ����� ����� �������� ��������, ��� ���� ��� ������� ����-������ ������ ����� ������������, �� ����� ������ ����� ��������, � ����� ����, ��� ����� ���������� �� ��������� ��������� ������ �� 3 ����. � ���, ���� ������� ����� ��������� � ��������� �������������� ���������� ������� ��������������, ��� ������ ��������, ��� �� ������������ ��� ���������, �� ����� �� ����� ����� ����� ������ ��������� ���������, � ���� �������� �� �������� ����� ������� � �� ������� �����������.

����� IV.

���� ��������� ����������, ������� ������������ �� ���� ������������������, ��� ������ �������������� ���� ���, �������� ���������, ��������� � ��������� �����, ��� ��, ���������, ����� �� ������������� ������ ������������ ���������, ��������� ���� ����� ����� ������ �������������� ��������, ������ ����� ������ ��������� ��������� ��� ��������� �� ���������, ������� ����� �� ����������. �� ���� �������, ��������� � ��������� ��� � �������, � �������� ��������, � �� ������ ������ ������, � � ������ ������ ������� ���� ������������� ��������� ������������� ������� (������� ���� ����� ��������, ������ �����������, ���� ����������, � ��������� - ������� �������) ���, ��� ������ ��� ����������� ���� ��� ����� ������ �� � �����, ������� ������ �������� ��������, �� ��������� � ����� ����������� ������� � �������� ������� � ������ ����� � ������� � �����, �� �� ���������, ��� � ���, � ��, ��� �� ��������, � ��, ��� �� ��������� ��������� ��� ��������. � �� ��������� ��� ������� ������� ���� �� �� �� ���� ������� �� � ���� � ����, ��� �������� �� �� ����� ����� � ������������ �������������� �� ������� ����� �� �� �� ���� ��� � ����. � ���� �� ������� ������� �� �����, �� �� ��� ����� ���������, �� � ���� ������, ��� �� ������ ������������ ���� ������, ��� �� ���� ���� ����� - ��� ������ ���� ������ ��������� � �� �� ������ ���� ��������� ���������� ����� ��������.

����� V.

������������ ����� �������� � �������, �������, �������� � �������� (Coterell), ������� ���������� ����� ��������� ����� �����������, ��� �� �������� �� �������, �� ����������, �� �������� �� ��������, �� ����, �� ���� �� ����, �� �����, �� �����, �� ��������, �� ������� ��������� ��������� � ���������� ��� �����, ��, �������� �� �������, ������������, ��� � ��� � ��, ��� ����� �� �� ������, ��� ��������, ��� ������������ �� - ��� ��� �� ����� �������� �� ������, � ��� ���������� ����� ����������� �� ������������ � � ������ ����������� ��� �� ���� ������� �� ���� ������, ������� ��� ���������, � ��� � ��� ������� ���������� � ���������� � ���������� ������ �� ���������, ��� � ��������, � �� ��������� �� � ������� � ��������, ���� ��� �� ��������� �� ����� ����������� ���������� � �����. ����� ����, ����� ��� �����, ��� ��� ����������� � �� �� ���������� ��������, � �� ������, � �� ������������ ������ ����, ��� �����, ���� ��� ���������� ��� ����������, � ����� � ���� �� ������ �������� ����� � �� ����� �� ��������� � ��� ����� ������������. �� ����� ������������ ���� ������ ����������, ���� ��������� �� ������, ������������� ���� ��������� � � ������� � ����� �������� �� ��� ������������ �����. �����, ����� �� ����� ����� ������������ � ����� �������� ����� ������ ��������� ����� ����������� ����� � �������. �� ��� �������� ���, ��� ����� � �������� ���������, �� ����� ��� �� �����������, ��� ������� ���������, �������� ���� ��������� � ������ ��������������� ������� ������� ����������. ��������� ����� �� ���������� �������, � ������� �������������� ��������� ����� � �����, �� �������� ���������� ���� �������� ��� ��� ������ ��������, ������� �������� � ������� ������ ���� ��������, � �� ������ ��������� ��� ������ ��������, ����� ������� � ���� ���� �� �����������. ���� �� �� ��� �������� ����� ���������� ��������, �� �� ������� ������������ ����� �� ��� ���������, � ������� ������ ���� �������� ������ �� ���� ����, � �� �� �������, � ����������� �� ������, �� ����� ���� �������� � ��� ������� ������������. �� ������������ ���, ��� �� ���������� ���������, � ���������� ��������� � ����������� � ���� �������, �� ������������, ��� ��� ������ ���� ������ ��������� ����� � ������ ���������. ����� ����, ���, ��� � ������ ����, ������ �� ���� ���� ������� � ����� ������, �� ���������, ����� ��� � ���, ��� ������������ � ����� ��������, ��� ������ ������, � �� ������������, ��� ��� ����� ���������� ��� �������, ��� �� ���������, ��� � ��� ����. � ���� �� ��������, ���-������ ������������ ����������� ���-������ ������ ���, �� ����� ������� ������� ������ ������� ���� �� ������. ����� ��� ��������� ����������� ����� ������ �� ��� ���, ���� �� ������������� ���������� ����������� � �� ����� �������� ��������������� ��������� �� ����������� ����������. �� ����� �������� � ����������, ������� �� ��������� �������� ������������� ����� �����, ����� ���������� �� ����� ���������� �� ��� ���, ���� �� ���������� ������� ���� ������� ������� ��������.

����� VI.

���������� ������� ��� (� ����� ���, ��� �������� �� ����, �� �������, ��� ���� ���, ��� ������ ���) � ���������� � ���������� ���������� � ������ ������ ����, � ����� � � ���, ��� ���� ������, ����� ����� ����� ���������� �������, � �������� �� ������ �������� � ������� ��������, ��� ������� ��� ���������� ��������� � ��� ������ ���������, ��� ��� �� ���� ��� �������, ������� ��� ����� ������ ������������� �����. � ����� ����, �����, ����� ��� ������ ���� �������� � �������, �� ������ � ������� ������� � ����� �����������, � �� ���������, � ��� ������� �� ���������� �� ��������������� �����. �� ���� �� ����, ��� ������ ������������� �� ������ ���� �� �� ��� ���� ����������� ���������, � ��������� �� �� ������ ������������, ��������� ���, ��� ������� ����� � ��� ��������� ��������� �������: ����������� ����� ��������, ��� �� ��� ����� ��������!� (���� �������, 1,1 (������� �������: �... ������� ����� �������� ����� ��� ��������� �������� ��������)). ������ ���, �� �� ��� ��������� ����������, �� �� ��� ������, �� �� ��� ����� ������ �����, ������� ��� ������� ������� - ������ ��� ��� �����, ����� ��� ��� �������� �� ��������, ��������� ������ � ������ �������� ������. ��� ����� ������� ��� � ��������� ���������, ��� ��� �������, ��� �� �������� ������� ������ ��� �� ������������ ������. ���� ��� ��� ������� �� ����� ��������, ��� ������� � ���, ���, ��-��������, ���������� �������� ����� ����� ����� ����� � �������� � ���������� �������. ������ ��, ��� ������� �������, ������ ��������� �� ������������� ����� ������� ��� ��������� � �������, ���� ������ ��� ������� ��� ������� �� �������� ������������� ����� ������������� � ����������, � �����, ���� �������� ����� �� ����� ���������� ��� ����� ����, �� ������ �� ������� ������ ����� ��������� ��� �����������,. �� ���� ��������, ��� ������ ���� � ������������ ����� ��������� ����� ����, � ����� �������������� �� ��������� �� ���, �� ����� ���, ����� ��� � �� �����������, �����, ��� ��� ������� ��� ��������� �� ������, � ��� �� ����� ������������ � ����� ������ �������� �� ��� ���, ���� �� �������� � �� ����� ����������� �����������.

����� VII.

����� ����, ��������� �������� ��������� ����� ������������ ��� ������, ��� ���, ����������� ������� ��������� � ���������� �������� � �������, ��� � ������� ��, ����� �� ��� ������, � ����� �� �������, ������������ �������� � ������ ����� ������, � ����������� �����, �������������� ������ ����� �������� � ����������� ���������� �������� � ���������������� � ���� ������, � ����� ������. �������, �� ������������, ��� �� ����, ������� ��� ��������� ����� ��������, ����� �������� ��������. ������, ��������� ��� ������, ������� ���� �������� ������� �� �������� ������ ������ ������ ������������ ��������, ����� ����� ������� �� ������� � �����������, � ���� �� ��������� ����������, �� ����� ����� �������� �� ����� ���������, � ��� ��������� ����� � ���� ������������.

����� VIII.

��������� ��������� ������ ���������� ������������������, � ���� ����� ���������, ����������� ������ ����, �� �� ������������, ��� ���, ��� ������ ������������� ��������� ����� �������, ������ ����� ���� ������� �� ������� � �����������. ����� ����, �� ��������� ��� �������, ������� � ������ ��� ����� ��� ���������� � ���� ��������, ���������� �� �����-���� ������� ������ �������. �� ���� �� ������� ��, � �� ������ ������, �� ����� ��� ����� ������ ������������� ����������.

����� IX.

� ��������� ������ ���������� ������� ��� �� ���������� �������������� ��� �������, ������� �� ��� ��� ��� ��������� ��������� ������. ���� � ������ ������ ������ ���� ���� ��������������������, �� ��� �� �����, ��� �������� ������, ����� �� �������� ��� � ���������, � ���� ���� ������� ������ ������������ ������ �������, �� ���, ���� ����, ����� ��������� ���� ��������, ������ �� ������. ���� ��� � ����, �� ������������� ��������� ��������, ��� ���� �������� ���, ��� ������� ����������� ���������� �� ��������� ������, �� ����� � ������� ����� �������� ���, ���� �������� ���������� ����������� � ���, ��� ����� ������ � ������� ��������� �����������. �� ����, ��� ���� �� ��������� ��� ��������, �� ����� �������, ����� �� �������, ������� ������ ����, ��� ��������� ��� ��������� ������������ ������ ����. ����� ����� ��� ������������ ����������� ������� ��� � � ��� ������, ����� ����� ����������� ��������� ��������� ���� �� ������ ���� ���������, � ���� ��� ���� � ������� 3 ������� �� �����, ��� �� ���������� �������� �������� ����������.

����� X.

�������� �� �������� ��, ����� �������� �������� ��������� ��� ��������� �����, ��� ���� ��� � �������� ������ ��������, �� �������� ���� ������, ������ � ������ ��� ����� ���������, � ��� ���������� ������� �� (��� ���� �������, ��� ���) ��������, ������� �� ������� � ������������ ��������� ��� ������ ������ ��������; � �������� �� ��������, ��� ���� ����� ����, ������� ���� ����� ������� ��������� � ��������� �������� � ���������� ��������� �������, �� ������������, ��� ���� ����� ���� ���������� �� ������� � ��������, � �� ����������� �� ��� ��������� �� �� ����������, � ������������ ��������� � ���������� ���������� �������, ����� ��� �� �������� ����� ��������, �������� ��, ����� ��������� � ������� � �������. �� ����� �����������, ����� ������ ��� � ���������� ������� ����������� ������ � ������������� ���������. ����� ������ ����� ���������� ��������� � ���� ��������� �� ������ �� ���, ��� ������������ ����������� ��� ������� ����� ��� ������ � ������ ��������, ������� �� �������� ��� ����������� �������� ������ �������������. ����� � ��, ��� ��-�� ��������� ��������� ��������, ������������ ������� ����� ��� ��������, ��� ��������� ���������������, � �������, � ������������ � ���������� ����, ��� ������� �� ������� ������ - ����� ����� �����, ��� �� ��� ��� ���� ��� �� ������ ��, ��� �����, ��� ����� ���������� ��� ����������.

����� XI.

������ �� ����� ��������� � ��������� ������, � �� �� ����������� ������� ������� ��������������. ��� �� ����� ����������� ���������� � ������� � ������, ��� � �����-���� �������� ������� ������, �� ����� ��� �������� ��������� � ������� ������� �����. ���� ��, ����� �� ����� ������� �������� � �� ��������� ������� ����� �������� �����, ����� ��� ����� ������ � ���-������ �� �������, ��� ������� ������: ����� ������, ����� ������, � ������� ���, ������� ������ �� ��� (���������� 4,10). �� ���� ���-������, �� ����������� ����������, �������� ���-������ �� ���� ����������, �� ����� ��� �� ��������� � ������ ���������, � ���, ��� ������ ��� ����� ����� ����� ������� �������� ����� ���������. � ���, ���, ��� ������� ������� ��������������, ���� ������ ��� �� ���� �������� ��� ������� ��� ���������� ������������ �� ���� ���������, �� ����� ��� ����� ��������� �� ��������� � ������, � ���, ��� �������� ��������� �������������� � ���� �������� ���, ����� �� ������� �� ���������, �� ����� ���������� ����� �������. �� ����� ��������� �����������, ����� ��� ����������� � ��������� ��������� �������� �������, � ����� �����, ������� �� ��������� � ���������� ���� ����� �����, ��� ��� ������ ������ ���������. �� ���������, �� ��������� ����������� ��������� ������ �������� �� ����� ����, ��� ������ �� ���. ����� ����, ����� �������� � ���������� ����� ������� �� ����� ���������� ������. �� ������, ������� ��� ���� ��������� � ������������ ������, �� ����� ���������, ���� ������ ��� ����� �� �������� ������ � �������������� ������, ��������, ���� ��� �� ������ ���������, ��� ���� ����� ����� �������������� �����, ��� ������� ���-������, �� ��� ����� ���� �������� �������, �� �����������, �������, ��� �������, ����� ���, �� ������ ������, ����� ���������� �� ������ �����, ���� � ��� ��������� ����� �����, ��� �� ��� ������� ����� ������� ���������.

����� XII.

���� ������� ����� �������, ��� ������� �������� ������� ��������� ������ ������, ��� ��, ������� �����, ��������� ����, ����� �������� ����, �� �� ��������, �� ���������, ����� �����������, ������� �� ����������� ���� ������ �� ���������, ���� �� ��������� ��������� �� ������������ ����������, � ��� ���� ������������� ��� ����, ����� ������� �� ������������� ����������. �������, � ����� �������������� �������, �� �����������, ��� ���, ��� ���� �� ����������� �����, � ��� ���������� ������ � ������, � ���, ��� ���� ����������� ��������� ������� ������ � ��������� ��� ���, � ���� �� ����� ���������� �������� ���������� �� �� ����������� �����, �� ��� � ������� ���������, �� �������� ������-���� ���������������. ������, ����� ��� ������ ������� �� �������� ���������� ����� ������ �������, ��������� �� �� �����, ����� ��, ��� �� ������������� �� �� ������� �������������� ������ ��� ������. �� ����� ������������, ��� ��� ������ ����� ������� �������� �� ���� ���� � �������� ��� ������ �����.

����� XIII.

�� ������, �� ��������� �� �� ����� ��������� ����� ������������ ���� � ����� �����, �� ��� ��������� �������� �� �����, �� � �������� �����, �� ��� ����� �� �� �� ���� ������ �����. ����� ����, ����� ����� �������� ��, ��� ������������ ���� ������ � ����. �����, �� ���������, ��� ������������� �������� ������ ������ ������ ��������������� �� ���� �������, ����� ����� ��������� ����� ����������� ���������� ������ ��������; � �� ������������, ��� ��� ����, ��� �� ��� �� ����, ������� � ���� ��������� ���������� ������ ����������, ����� ������� �������, ������, ��� ����� ������� ���� ��������� ����������, � �� ������ �� ����������� ������� ���������� �������������� ���. ������, ���� �����-������ �����, ������������� �����, ��������� � ������������ ����, �� � ��� � ���� ������ ������ ������� �� ���������, ��������� ��� ������ ���������� ����� ������ ����, �� ��������� � ���, ��� ����� �� ��� ���. �� ���� ���������� ��������, �� �� ������������ ��������� ��� ���������� ��� ����, ��� ������� ���������, ���������� �� � ������ ������ ��� �� �������������� ��������� � �����.

����� XIV.

��������� ��������� ����, �� ���� �������� ����� �������� � ������� ������������� ������ �������, ��������� ���������� �� ��������� ��������� ���������� � ��������� ���������� �������, ���, ��� ���� ��� ���� �� ��������� ��������� ���� ���������, �� ��� ���� ������� ��� ���� ������ �� ������, �� �� ����� ������� ������� ������������, ����� � ������� ����� �� �����������. �������, ����� ���������, ��� �������, ��� ��������� ��� ������ ������ � ����-������ �������, �� ������� �������� ������ ��������, ������� ���� �� ���� �� ����� ����� � ��������� ��������� ���������� �����������. �� ���� ��� ���� ������� �����, �� ����� ���, ��� ��� �������, �������� ��, ��� ���� �������� ������� ��������� �������, � ����� ���, ��� ��� ��� ���, ����� ����� ������ ������. � ��������� ���������� ��������� ����� ������������ ��� ������, ��� (��� �� ���� �����������) ��� ���������� � �� ���, � �� ���, �� ����� ��� ����� ����, � �� ����� ��� ���� ���������� ������� ������� ������� � �� ����, �� �� �����������, ����� ��� ���� ���������� ������ ���������� - ������ ������� ����������, � � ���� ��������� �����, ������� ��������� �������� �������, ��� ������� �������� ����������� ����� � ������������� ������ �������������, �� ��� ����� ��������� ��� ���, ������ �������� ������ � ������ ��� ������, ������� �������� ���������� ������� � �������.

����� XV.

��������� ����� ������� ������������ �������������� �������� ����� ����, ��� ���� ����������� � ������� ������ ���� ������������ � ���������� ���������������, ��� ����� ��� �������� ��������, � �� ����� �� ��������� �� �������� ��, � ����� ���������� � ��� �������� � ����� �������, �� �� �����������, ����� ����� ���������� ������� �� ����������� � ������, �� ����� �� ������������ �������, � ��� ������, ���� ������ � ���� �����, � ����� ����� �� �������� �� ��� �������������. � ���, ��� ������ ���, ��� ���� �� ������������ ����������, ������ ����� �� ������ ���������� ���, ��� �������, �� ��� ��� ������� �������� ���������� �� ���������, �� ��� ���, ���� �� �� ������� �� ��� ������������ ����������, ������ �������� ������������ ����� ��� ��������.

����� XVI.

���� � �������� ���������� �� ������ ���� ���������� � ������ ������� ����, ��������� ���� ��, ��� ��� ��������, � �������� ������ ���������, ��� ��, � ����������������� �����, ��������� �������, ���� � �������� ������ ���������� �� ����� �������, ������������ �� ���������, ��� ��������� ��������� ���� �������, ���������� ������ �����. ������, ���� ��� ��� � ���� ���������� ����������� ��������� �������� ��������, �� �����, ��� ���, ��� ���������. �����, ����� ���������� ����������� �������, � �������, ����� ���-������ ���� ��� ���������, ��� ����� �� ������ ��������� ������������� ������, �� �����������, ����� ��� ����� ���������� � ������������ ������.

����� XVII.

����� ����, ��������� ��������� ���� ���� ��������� �� ������ � ��������� ����� ��� ������ �������, � �� ��������� ����� ����� ������������ ����������� ����������, ��������� �������� �� �����������, ��� �� ��� ������� ������������ ��� ���������, ����� ���������� �� ���������, � ������� �������� ����� ���������� �� ����� ���������.

����� XVIII.

���� �� ���� ������� ������ ����������� �������������� ��, ��� �������������� ������ ������� � ����� �������������� ����� �������, �� ���������� ����������� ���, ������� ���� �� ���� �������� ��������� - ����� � ��������� ������� ��������� ������� ������������ �������� ������ � �� ��������� ���� ����� ������� ���������� ����������, � �� �� �����-������ ��������� �������, � ���� ��-�� ������ �������. �� ���� ������� �� ��������� ��������� ������, ��� ���� ������� � ������ ����� �� ������� ���������� [������ ������}, �� ����� �� ������ ����������� ������� ������� � ����� ������ �����, � ��� ������� ������ �������������� ��������������. � ��� ���� �� ������ ���� �����������, ���� ���-������, �������� ������ ����� ������, ����� ������, ��� �� �� ������ ������� - ��� ����� ��� ����� ������ �� �������, � �����������������, ������� ���� ���� ��� ������-���� �������� �� ������� ������, � ��� �������� � �������������� ������ �����. �� ���� ���-������ ������� ���������� � ������������ � ����� �������, ������� �� ����� ��������� ��������� � �� ����������� �� ���������� ��������������, �� ����� ��� ����� ����� ��������� ���� �������� �� ��� ���, ���� �� �������� ���������� �� ���� ��������.

����� XIX.

����� ����, ����� �� �������, �� �����������, ��� ����������, �������, ������, �����������, ��������������, ����� � ����������, � �������������� � ����, � ��������������, � ������� �����������, � ������� ����������� �����, ������� ��� ��� �������� � ����, ��� ������� ��� �������� �������� ���� - ��� ��� ������ ������������ ������ �������������; ����� � ����� �� ������ ����� ��������� �������� ����� �������, ��������� ����� ������, ��� �����-���� ������� ����������� ������. ���� ���-������ ����� ��������� �������� ����� �������, � �� ���������� ����� ��������������, �� ����� ��� ����� ����� ������������� ������� �� ��� ���, ���� �� �������� �� ��� ������� ����������.

����� XX.

��������� ������� �����, ��� �� � ��� ������������� ������ ������������ ���� ������ ��� �����, ��� ����, ����� ������ ���-��������� ����������� �������������, � ��� ��� ����, ����� �� ���� �������� ��� ���, ���� �� ������������, �� �������������� ����� �����������, � ���������� �����������, ��, ��� ��������� ����� ����� ������ � ���������-��������� ����� �������� ����� ����������� ��� ������� ����� ���, ��� ������ ���������� �� ��������� ��������� ���������, � � �������� ����� ���������� �� ��������, ��� ������������� ������ �����. ������ �� ������������, ��� ������������, ��� ��������� ����� �������� (�������� �� �������� �������� ����� �� ����������� � ���������� �� �������) ������ ������� �� ������ ������������� � ������ ����� 40 ��� 50 �������; �������� - 30 ��� 20, ��������� - 9 ��� 15, ����������� - 5 ��� 7, � ����������� �� � ���������� ������ ������ ���������������� ����� ��������. � ��� ���� ��� �� ������ ������������ � ���� ������� � ����������� �������� ��� �������; �� ����� ��� ���� � ������ ������, � ������� ����� �� ��������, ��� ��� ����� ����������� �� �����, �� ������� ����������� ������ ������. �� ����� ��������� ��������� �������� ���, ��� ���� �� �������� � ����������������, �� �� ������������ ��, � ��� ������, ���� ��� ����� ���� ����� � �������� �������, ���, ��������, ����� ����� ������ ����, ������� ��������� ����� �� �������, ��� ������� �� ��� ��������� ������ ���� ���� ����������. ���������, ��� ������� �������, �� ���� ������ �������� �������� ��� ���������, �� �������� ��� �����, �� �������������� ������ ������� �� �������� ������������, ��, ����� ����� ������ �������� ���, ��� ����� ���� ��, ��� ������� ��� �������, � ������ �������������, �������, ������� �������. ������, ����� ����������� ��� ������ �� ������� ������� ������ � ������� �� ����������� ��� ��������. ����� ����, ����� ��, ��� ���� ������ ������������ ����������� ����� ������� ����������� � ��� ������, ��� ������ � �������� ����������� ������ ����������; ������, �� ������, ����� � ����� ������ ������ ���� ������� ����� ����, ����� ����������� ����� �� ���������� ����� ��� �������� �����������, � ����� ��, ��� ������ ������������ ������� ���������� �������, �� ������� ��, ��� ��������� �������� ��� ����������� ������������ ������� �������.

����� XXI.

�����, ������� ��������� ���������, ��� ���������, ��� ������� �� ����� ���� ������ ��� ������� ���� �� �� �� ����, ���� �� ������ ���������� - ����� ��� �� ��������� ������ ��������, � �������� ��������� ������� ������ �������� ������, ��� ����� �� ����������� �� ������������. ���� ���� ������ ����� ����������� ��������� ���������� ���, ���� ��� ���� ������ �����, � ����� ������� ����������� ���������� ��������� �� ������������ ����, � ������ ��, ��� ��� �� �������� ������������ ������ ����� � ������ �������, ��������� �� ������������ ��� � �������, ������ ��, ��� �������� ���� ��������. �������, ����� ���-������ ��������, ��� �������������� ������, ��� �����-������ ��������� ��������� ������ ����������, ��� �������� ���������� ��� ������, �� ����� ��� �� ����� �������� � ��������, �� ����� ����� � ������� 6 ������� ������ ���, ��� ����� ���� ��������� ��� ������� ���� ���������. �� ���� �������, �� ������� ����� ��� ����, ��� ������������ ��������� ������� ����������, �� ����� ���������� ����� ������� ��������� ���������. �� ���� ���������� ��������� � ������� ��������, � ����� �� ������� ����� �� ������� � ����������� ����, �� ����� ������� �������� ���� ����, ���� ������� � �� ������ ������������� �����. ���, ���� ���� �����, �������� ���, ��� ��� ��� ����������� ����, �� ����� ����������, ���������� ������������ ����, � ������������ � ����� ���������.

����� XXII.

����� ����, ���� ������� �������� ���� �������, ���� ���������� �� ���������� ������������ ��������������, ����������� ������� ��� ��� �� ������������ ���� ���� �����������, � ���� ������� ���������� ���������� ��������� � ����� ���������������, ��� �� ����� ����������� �������, �� ��������� �� ����������, ��� �� �����-������ ��� ������ ������� ����������, �� ������� ������ ���������� ��� ���������� ������ ��� ��������� �� ��������������� ��������� � ������.

����� XXIII.

��������� ��� � ����� ����������� ������ �������������� � �����������, � ��������� ��, ��� �������� ������, ����� �� �������� ����� ���� � ������, �� �������������� �������������������� ��, ���, � ���� ����, ��� �������, � ������ ���������� �����������, ��������� �� ����� �������, ��� ����������� �� ����������� �� ��������� ��������� ��� �������, ��� ������ ��������� ���; � �� �������� ���������� � ����, � �� ��������, � �� ���������, � �� ��������� �������������, � �� ������ ��������� ������. � ������������ � ����, �������, � ������� ��������� ��� ���������, �� ����� �������� �� �� ��� ���, ���� �� �� ������������ ���������� ����, ���, �� ����� ������, ����� ����� �������� ���. ������ ���� ��������, ��� ����� ����� ��� ���������, ��������� ��� ���������� ����, ��� ���, ������� �� ������, ����� ��� �������, � ��-�� ������ ���������� ���������, ��� �� ����� �����, ��� ������� ���� �� ����������� ������������ ������ ���������� � �������� �������, ������� � ���� �������, ����� ���� ������� ������� � �������. ����� ��� �� ����� ����� � �������, �� ��������� �����-���� ���������� � �� ����������� �������� �����, � �� ������������� � ����������, � �� ���������� �������, � �� ������������� �����, � �� ���������� ������ ������� ���������� ������. � ���� �����-������ �������, ������������ �������� ���� ������, �� ����� �� �����, ��� �������� ���� ������ � �������, ��� �������������� ���� �������� �������� (4 ������, 5).

����� XXIV.

�� ��������� ��������� ������ ������ ������ �� ������ �� ������� � ���������, � �������, � ������ ��������. ����� ��� ����������� ���� ������ � ����� ��� �� ��������� ������������ ����� ���� ������� ��� ����� ����������� ����. �� ����� ����� �� �������, ����� ������� ������� ��������� �� ��������� � ��� �����, ����� ������������� � �� �����������. ���� ���-������ �������� �������� �����, �� ��� �������� ����� �����������������.

����� XXV.

�������� � ������ �������, ������� ������ � ����� �����, � �������� �������� ������, ���������� � ����������������, � ������ ���������� �� ��� � ���� � ����������, ��� �� �������� ����� ��������� ���������.

����� XXVI.

���� ���-������ ����� ������ �������� � ��� ����������������, ��� �������� �������, � ��-�� ������� ���� ��������� ��������� �� ����� ������������� � ��������� ����� 5 �������, �� ���� ��� ����� ������������ � �����������, �� ������ ���� ������� �� ������ ��� ��������� � ��������� ��� ��������� ��������, � ���� ��� ����� ��������, �� ����� ����� �������� �� ������ � �������� �� ���������� ������ ��������.

����� XXVII.

����� ����, ���� �����-������ ������, ��� ����� ������� ��� ��� �������������, ����� ����� �������� ������� ���������, �� ��� ������ ���� ���������� ��� ���������, � ���� �� �� ����������� �� �����, �� ��� ������� �������� ����������� �������� ��������� ���������.

����� XXVIII.

��������� ������� �������, ������� ������ ������, ������ ���������� � ������, ��� � �����, ���������� �� �����, ��� � ���, ��� ������������ �������� �� ���, �������, ��� ����, ����� ��������, ������� �� ����� ������ � ���� �������� �� ���������, ���� �������� ����������� ��������� ������ � ������������������ � ���� ������, �� �����������, ����� � ������ ������������ ������ ��� �� ������� ����������� ��������� ��� ��������, ������� ��� �� ��������� ����������� ��� �������� ���� �� ������, ��� � ����� ��������, ����� ����� �������, ���� ���������� ����������� � �������, � ��� �������� �������� �� ���� � �������. ����� � � ������ ������� - ���� ��� ��� ������������ � ������� �������, �� ����� ��� � ����� �������������. ����� ����� ������ �� ������� �� ����� ����������� � �� ������ ������ � �������������, ��� ��������� ������-������ ������, � ����� �� ��������� ���������� ������������� �������� ������������� ��������, ������� ����� �� ��� �����. ����� ����, ���, ��� ������������ ��������� ������� ����� �������������, ����� ���������� �������� ����� ���������� ���������; ��������� �������������� ������������, ����� �������, ������� �� �������� ������ ��� ������� �������� ��������, � ��� ����� ������������ ��������� �����������������, �� ������� �� ������� ������� � ������ �������.

����� XXIX.

������� ����������� �� ���������� ����������, � ����� � �� ����� ������� � �� ����� ������, �� ������ ��������� � �������� ��������� �� �������� �������� ����� ��������� �������, ���� ������ �� ����������� ���� �� �����, ��� �� ������, ��� ���� �����, ���� �� ����������� ���� ����� ���������� �����, ������� �� ����� �������� �� ���� ����. ����� �� ���� ������ �� ����� ��������� ��������� ������ ������ ��� ����-������ ���, ������������ ��� �������� �����������, ��� ������� ������-������ ������������ ��� ��������� ����, ��� ����� �� ���������� �� ��������. ����� ����� �� �������� ����������� �����, ��������� � �������� ����� �� ����� ��������� �������� ������ ��������, ������� ������: �������� ������� �����������, �� �� ������� ���� � ���� ���� ����� (2 �������� �������, 2,4. ������� ������������ ������� �������� ���� �� ��������� ���� ������ ����������, ���� ������� �������������), � ����� �� ����� ��������� �� �������� ������ �� ������� ������ �� ����� ��������� ��������� � ������������� ��, � ����� �������� �������������� � ����� ����, ��������� ������������ ������� �����. ����� ����, �� ������������� � �������� ��������� ������ ������, ������� ���������� �������� ����� �� ������������� �������������.

����� XXX.

������ �� ������ ����� ����������������, �������������� ������ ��� ���������� � �������, �� ��������� ��� �������������� ����������, ��� ������� ���������, �� ������� ������, � ����������� �����, ����� ���������� ���� ���� � ��������� � ������������� ��������, ������ ����� ��������� ������ ����� � ������� ��������� ��� �� ���. ���� ���-������ ����� �� ���� �����, �� ��������� �� ���� ��� ������ ����� �������� ��������, ���� �� �� � ��� � ������, �� ����� ��� ����� �������� � ��������� ����������.

����� XXXI.

�� �����������, ����� �������� ����������� ��������� �� ��� ��� � ������ ������ � ����� ���� ������ �� ������� �� ������ ���� ������, �� ����������� (4 ������ �� ��������� (����.���.)) �� 8-�� ��� ����� ��������, � �� ������������ (2.5 ������ �� �������� �����) �� ����� (8-�� ��� (����. �����.)) �����. � ���� ���-������ ����� �������� ��� ���������, � ���� ��, ����� �������� ��������������, �� ������� ���������� �� ���, �� ����� ��� ������� ���������� ��� ��� ��������� �� ��������� � ��������� ��������� �� ���� �������� ���������. �� ���� ������� �� ����� ������� ����������� � ��������� �������, ��������, �� ������ ����� ��� ��������� ����� ��������� ����������� ��� ����� ����������� ��������. ������, ���� ���-������ ������� ��� �������������, �� ��� ����� �� ���������� ���� ��� ���������. � ������� ����, ��� ������� ������� ����� ���������� �������, ��� � �� �����������, ����� ��������, ����� ������ ������ ���� � ���� �������� �����, �������� � ������� ��� ���� ��������, � ������������ �� ���� � ������, � �������� �� ���� ����� � ���� �������� ����������� ����, � �� ������������ �� ���� ����� �� ������� ��� �����, ��� � ���������. ���� ���-������ ����� ������ � ���������� � ����� ����, �� ������ ����� �������� ������ ����.

����� XXXII.

������ ������������������ ������ ������� ��������������� � ��������� ������, ����� ���� ������, �������� ��� �����������, �������, ��� ������������ ���� ������� ��������� �� ������ ����, ������� � ��� ��������������� � ��������� ��� ���������� ���������, ��� ������-���� ���������������� �����������. ����� � ������, ������ ������������ ����������� � �������� ��� ������� ��������� � ��� ������� ����������, �� ����� ������� �����, ������ ���� ��������� ��� ������, ��� �� ��� ����� �������� ��������� �, ����� �������, ��������� ���� ����� ������ �� ����������, ��� ����, �� ��������� ������, ���� ���� ������ ��������. �� ���� �������, ����� �� ��� ����� ������� �� ����� ��� ������ ������� �������� ��������� ����� �����������, �� ���� ����������� �� ����� �� ��-�� �������� �������, ��� ��������� ������ ���������, ���������� �� ��������� �� ������� ��������, ��������� �� ������������, ��� �� ������� �� ����� �������������� ������ ����� ����������� ���������� ��� ����������� �����������, ��� ���������������� ������������� �������������� � ��� ����, ����� ������������ �� ���� ������ ����, ������� ��������������� ��������� � ���� ���������� ��� ����������� ���������, �� �� ����������� �� �����, ������� ��������� ����������, �������� ��������������� ���������, ��� �� ����, ��� �� ���� ����� ������������. �� ���� ���-������, ��-�� ������������������ ��� ����, �����, ��� ������� ������ ���������, �� ����� ��� ����� ��������� ����� ����������� ����������� �����, � ���� �� ��� ����� �� �� ���������� � ����, �� � ����� ������, ����� ������� �������� ���������� ��� ��� ���� ������. �� ���� ���-������, ������ �� ������-������ ������ ���������, � � ��� ������ ���, �� ���� ������ ������, � ��� �������� ����������� ������� ���, �� ���� �� ������� �����-������ ��������������, �� ������ ���� ���������� ����������� ����������� �� ��� ��������, ��� �����, �� ������� ����, ���� ������� �����, � ����� ����� �� ��� � ��������� �������� ��������� �� ���������� �������. �������� �� �����������, ����� ��� ����������� ������������ ��������� �����, ����� ������ ��� ������ �������� ����, ����� ��, �� �� ������������, ����� ������� �������� �� ������� �� �������� ��� ����� ��������, �� ������������� �� �������� ���������, �� ����� ��� �������� � �������� ������������ ���� ���������, ������� �������� ��� �� �� ������.

����� XXXIII.

��������� �� ������� ������� ���� ������ �������, ����� ��� ��� �������, � ������� ��, ����� ��� �������� ����� ����������, �� ������� ����� �� �������� ��� ���� �����������, ����, �� ������ ��� ����� �������, �� �� ����� �������������� ����� ����, ��� �������� ������ � �� ������������� ����, ��� ����� �������������� ����� �����������. ������, �� ������� ������� ����� ������� � ������ ���������, �� �������, ��� ��������� � ������������, � ������ ���� ������ �� ����������� �����������, ��������� ���������� ������ �� �������������� ��������� � ��������� �� ������ ����� ������ ����������� ������, ��� ���������� ������ ������������ ��� ����� ������� � ��������� ��������� ��������� ��� ������� ���. ��������� ��� ����� ���� �� �������, ��� ����� �������� ������ �� ��� �����, ��������� ���������� � ����������� ��� ����������� � ��������� ������� � ��������� �� ����������, ��������� � ������� ����������� � ����� ������� ��� �������� ���������� � � ����� �������������� � ������ ��������������� � ���� ����� ����������� ���. � ��������� �� ��������� ���� ����������, ��� ����� ��� ���� �������� ���������, ��, ��� �� ��������, ������ ��� � ��� ������ �����������, � � ��� ������ ��������� ��������� ������, �� ����� ������ �� ������, ���������� � ���������, ����������� ��� �����������, ���������� �� ������ ���� � �������, � ������������� ���� �������������, ������ �� ���� � ���������� ��������� ������ � �������� �������; ������� ������� � �������, ����������� ��� �����������. � ����� �� �������, �� ��������� ���������� �� �����, ������� ��� �������� �� ������ ������, ��� ��������� ���� ������������� ������, �����, ������� �������� ���������, ��� ��������� ����� ����� ����������, �������� ������������ ���� ��� �����, ��� ����� ����� ������� �� �������.

�� ���� �������, �� ���� �����, � ������� ��� ������� � ���������� ������, � �� ������� ��-�� �������� � ��������� ����� �������������, ������� ��-�� �������� ��������� ������ �����, �� ������ ��������� ��, � ��� ��� ������� ����������� ������, � ����� ���������� ����, ���������������� ��� �������������. �� ��������� ��, ����� ��� � ���� ������ ����� ����������� ������, �������� ������ ��� �������� �� ��� ����� ��� �������� ���������, � ����������� �� �������� ���� ��, ��� ��� �������� � ��������� �����, ������� ����� �������������. � �� �����������, ��� ��� ���������� �� ������, � ����� � ��, �� ���� ������� ������� ���������, ����������� �� � ��� � ����� �������, � ������������ � ���������� ���������. ��� ������ ������������ ����������� ������������� ����������� ���� ������������ � ����� ������, ������� �� ���������, ����������� ����������� ��, � �� ������� ��� � ������ ��������� ������ � �����, � ������� ������ ��������� ���������� ������� ����������� � ������� �����. � ��� �� ����� ������� ����������� ���� ����������� ��� ������ � ����������. �� ���� ��������� ��� ������������ ��� �� ������ � �������, ����������� ��� �����������, �� ��� ������ ��� � ���� ������ ��������� ��� ���������� ��������� ������, � ��� �� ������ �������� ��� ������� ������� ���. ����� ����, �� ������ ��� ������������� ������������ �����, ���� ������ ��� ����� �������� �� �������������� �������, ����������� ��������� � ����� ����������� ���������, � ��� ����� �� ������ �� ���� ��������� ������������� �� ������ �� ������� ���������, ������� �� ����� ��� ���� ����� ��, ��� � ��� ������� ������ ������������, � ����� �����, � ������ �������������, ���������� �� � ������ ���������. ����� ��, ��� ������������ �������������� �������, �� ������ ������������� � ��� ������ �������� ����, ������� ������������ ����������� ���� ����� ��������� �, ������� ��������� �������� ����� ����������, ������������ �� ������������ ����������, �� ���� ��� ��� �� ������� ��� �������������, �� �� ������, � ������� ��� ������������ �����������, ����� ������� ���������, � ��� �� ���� ����� ��������� �� �������� �������� ����.

(����. �����������. �� ����� ����, ������� ������������ ������ ���� ����� 27 � �� ���������� ������ �� ������ ��������� � ������� ������ �������, � ������ (�������� Catholic Encyclopedia):

�������� I, II, � III ������� ���������,

IV (� ��������) � V (� ������ ���������) ��������� ������� ������������� XXVII,

XII (� �����������) = XXIII,

XIII (� ������) = XXVI,

XV (� �����������) = XXV,

XX (� ����� ��������� ��� ������� �������) = IV

XXI (� 6-�� �������� ����� ��������� ��������) = VIII,

XXII (�� ����������� �����������) = V,

XXIII (� ������� ���� �����������) = IV,

XXV � XXVII (� ������� ��������-������ ��� ����������� � �� ����������� ��������� ������� ����������) = XI

XXVIII (� ������ � ��������������) = XVIII,

XXIX (� ������� ���������� ��������� ������) = XII,

XXX (������ ��������) = XX,

XXXI (� ������ ����) = XXI,

XXXII (� ������� ��������� ��������� ���������) =VI,

XXXIII (� ���������������� ������������� � ����������) = IX.

�������� ����� �.�������� ���������� III � ����������� ���, ��� 2003, ���.178-192, ��� �������� ������������ ������ ����� ��������� � 27 �������, �� �� �������� � ������� ���������� ��������� ���������� �� ������ Catholic Encyclopedia)

����� 4

� ������ ������ ������� � � ��������, ������� ��������� � ���������������.

� ���� 1180 �� ���������� ����, ������� ���������� 27-� ����� ������������ �������, ������ ������ � 44-� ����� ��������, ������ �������, ���� ������ ������� ���� �� ���� �����. �� ��� ��������� ����� ��������� ���� � ��������� �������������� ����������� � ����� ���������, � ����� ������� ���������� ����� ������� ��������� �������. ������, ��� ���� ����� ����� � ����, ��� ��� �������� �� ��������, � � ��������� ����� ��������� �� ���������� ����� ��������, ��� ������ ���������� ���������� ������ ������ (1 �������� ����������, 15,33), ��������� ������� �����, ������ ������� ��������� ������, ������� ���� ������� � ���, ��� ���� ������ � �����������, �� � ������� ������� ������ ���� ���������, ������� ���������� �������� �������������� � ������ ����������. ����� ������ ���������, ����� �� ��������� ��������� ���� ������ ��� �������������� ���� � ����������� ����� ������ ����������� ����� ����������� ������ �������. ��� ���������� ��� ��� ������, ��� ������� �� ������ �������������� ����� ���������, ������� ����� ��� ������� �����. ���������, ����� �������� (�������, ��� ���� �������� ���������� � ����� �����, �������� ��� ���� ������� � ����� ������� � ��� ����� �������� ������ ������) �� ���� � ������� ������������ ����������� ����� �������, ������� ����������� ������ ���� �����, ������� ��� ����� ���� �������. ������� �� ��� ���� ������ �������� ��� ���� ������� ��������, ������ ������, �� �� �������� ����������. ������ ��� �������� ��� �� �������� ��� ���� ����������� �������, � ���� ������ ����� ������ ���������.

������, ��������� ��������������� ������� ����������� ������ ����� ����, ������������ ��� � ������ ��������, � ������ ��� ��������� ����. �� ���� ��������� ��������� �� ���� ������������� ���������� ��� ��������, � �� ����� ��� ��� ������, ��������, �������� ��������. ��������� ����� ���������� ����������, ����� ���� ������ ������� ����������� �� � ����� � ���� ������ ������, � ��� � ���� �������. ����� ���������������� ����� ���� ���������� �� �������, � ������� �� ��� ���� ���������, ������� ��� �� �������� �������� ��������, � ������� ���������������� ������������ �� � ���������������. �� ����� �� ������ �������� ��������������, � ��� - ��������, ���������� ��� �����, � ���� ��������� ���� ��� ��� ����������, ���� �������� � �������������� �������, ��������, � �������� ������� �������, ��������� � �������� ��������� ����, ���� ����� ����������, ������� ���������� ��� ����������� � ��� ��������, �� ����� ������ ��� �� ������ �� �����-�� ������ ���, ����� �� ���� �� ������ ����, � ��� ����� ������ ������ � ������� ����� ������������. ����� �� ����� �����, ����� ������������� ������, �� �������� ������ ��� ��������, � ����� �� ������ �� � ��� ������ ���� ��������� �������� ��� ��������, ��, ����������� �������� ���������� ������� ������ ����������, ���� �� � ����. ����� ����, ��� ����� ������ ������� �� ���� �������������� �������������� �������, �� �������� ������ ���� ������� ��� �����, ������� ���������� ��� ��������� ��� �� ��������� ��� �������������. ���� �������, �������, ������ ����������� ������, � �������� ����������� � ������� ����� ������� ��������� �� ������ � ���������� ��������� ���������� � �����, ��� ������������������ ������� �������� �� ���� ����, � ����� ������� �� ���������� �� �������������, ��� ���������� ������� ������ ��������, �� ����� ������� ���� ������� �������� � ��� ������� �� ������. ��-�� ����� ���� ������ ������� ���� �������� � ����� ������ ��������� � �������� �� ���� � ������ � ���������� ������ � �������� ��������, ��� � �� ������� ���������� �� �������������� �����������.

����� 5

� �������� ������������ ����� � � ������ ������������ ���������.

�� 27-� ���� ��������� ������ ������� II ���� �������� ����� ������������ ����� �� ���� ��������� �����. ���� ��� ���� � �� ����� ������ ���������� ��� ��������������� ����, ���� � ����������� ������� ��� �������� � �����������.

� ��������� ����, ������� ��� 1181-� �� ���������� ���� � 23-� ����� ����������� ���� ����������, ���� ��������� �������� ����� ���� �������. ��� ���������� �����.

� ��� �� ���� ���� ��� � ������, ����������� ��������, ��� ������ � �������������, � � �������� ����� ����������, ���� ������������� ����������. �������������, ������������� �� ����������� ��������, ������, ����������� � ������ � �������� � ���� � ����� ������� � ������� ����-����, �� �� ����� ���������� ������� ��������� � ���������� � ������������ ����� �����, ������� ��� ����� ��� �� �������, �� ������� ��������� ���� ��� � �����. ��������, � ����� �������� ������������ �� ��� �������� ��������������� ��������, ��� ���� �� ��� ��������� ����� ���������� ��������� ��� �� ������ ����������� �������, ��� � �� ������ ����������� ��� ������. �� ��� ����������� ���� ����������� � �������� �����, � ����� ����������� ������ � ������������ ���, ��� ���� �� �����-������ ������� ��� ����� ����������� �����-���� ����������� ��� �� ����������. ������ ����, ����� �������� ����� ����������, ��������, ������� ����������� ������, ������� ����� �������� ������, �� �������� ��������� ���������� ��� ���� ���������, ����������� ��� ������� ����� ��������, ��������, ��� �� �� �������� ��� ��� ����� ������� ������� ������, ������� ����� � ��������� ���������, ��� ��� �� �������� �� ��� ������ � �������� �� �� ������, ��� ��������� �� � ������������ � �� ����� � ������. � ��� ���� �� ����� �� �����, ��� ��� �� ��� ���, ���� ��� �� ������� � �������, �� ��� ������������ ���������� ��� �� ����������� � ����� �������, ��� �������� ���� ��� �� ������. ������������ ���������, � ������� ��������� ���� �� ��������� �������, �� ��������� �� ����� �������, ���, ��� ����������, ���� ��� �� ������, ��� ��������� ������ ������� ����������� �������� ������� ������� �� ����� �������� ������������, ��� ����� �������� ��� ���������� ������� ������������ ��������� - ��������� ��������, � ����� �� �����, ��� ���������������� ��� ���� ����������� ����� ����������, �� ������: ��� - ������ � �� ������ ������ ������ ����� �������������. �� ���� ����������� ��������, ��� ��������� ��������� ���� ���������� �����, ������� ���� ��������, � �� �������, � ����� ������� �� �������������� �������� ��� ���� ����� � ������ ����� ������� ����� �� ���� ����, ��� ����� �������� ���������. ����� ����, �������� � ���� �������������� ����������� (��������� � ������ ���������� �� ��� ����������� ��������������) �� �������, ��� ������ ����� ������� �� � ������ ����, ��� �������������� ����� �������:

����� �� ����� � ������� �� ����� ����� ��������� �������, ������ ��� �������� �������, �� � ���� ������ ������� ������ ��������� �����, �������� � ������ ����, � ������� ��� ��������� ��������� � ���������, � �������� ������ ���, ����� �� ��������� �����������, � ����������� ����� ����������� ������, ������������� ��� ������ �����, ��� ������ ��� ����������� ���������������, ������� ���� ����� � ����, ������������ ������� ����� ���� ������� �� � �����������. �� ��� ������� �� �������: �������, � ������, � ��������� � ����� ����, �� � �� ���� ������ ��, � ��� �� ��������, � �� ����� ������ ����������� � ����� �������, ��� ����� ��� ��� ���� ��� ���� ������, �� ������ �� ��������� ������ ����. �� ��, ��� ��� ���������� �� ����� ����� ���� � ������� ������� ������, � �� ����� ������ ���������, ���� ���������� ��� ��� ����� � ��������� ��� ���� ��� ������, ���� ����������� ������ ��������� ������� � ������������ ������ ����� ����� �������, ����� ��� ��� ����� ��������� �������� �������� �� �����. ����� �� ������ �� ��� ��������� �� ����� ����������, �� ��������� ������� ������� ����� �� ��� ������, ����� ������ �������, � ����� - ����� ������� � �������������. �� ����� ��� ������ ������, ����������� ����� ����������, �������� ���, ��� ���� �������, � ����� ��, ��� �� ����� � ���, ���� ��� ���� ������, ������, ��� ��������� ����������� ����� ���������, ����� ��� ������ �������� ����������� �������������� ������. �� ���� ������, ��� ��������� ������ ���, ����� � ������ ����� ����������� ���� �������� � ������, ��� ������� ������ ���� ��������� �� �������, ���� ������� ��� �� ��������� ������, � �� ��������� ������� ���������.

����� �� ����� �����, �� ������� ����������� ������, ���� ���� ���� ������ ���������� �����. ���� �������, ������� � ������, ������� ��� ���������� � ���������� ������������ �� ���� �����, ���������� �� ����� �������� �� ��������� ����, ����� ������� ��� ���� ����� ������. ����� �������, ��� ��� ��������, ����������� ��� �����, ���� � � ������ ��������� ����� �������� �� ��������� �����������. ��������� ����������� ���� �� 28-� ���� ����� ������ ����������, � ����� �� ��������������� �������� ������ � ���� ������, � ������� ����� ��������� ��������� � ������� 10 ���.

����� 6

� �������� (Sverre), ������ ��������.

������ � ��� ������� ������ �������� ��������� ��������� �������, �� �������� �������� (Sverre Birckebain) �������� ������ � ��� ����� ��������, ��� ��������� ���������, � ������ ����� ������������� ��� ���� ����� ������. �������, ����� ������� ���������� ���� ������, �� ������� ���������� ��� ��� ��� �� �������� �������, ���� ����� ���� ����, ����� �� ������� �������� �������� ��� �� �����, ��� � ������ ������ ���� �����. ���������, ��� �������, � ������� ����� ��� 100 ���, ���� ����� ������� ������� ���� �����, �� �� ���� �� ��� �� ������� ���� ��� �� �������� ��� �� �������, �� ��� ��� ������� �� ����, �������� ������� ����������� ����� �������, ������� ����������� ��� ���� ��� �� ��������� ������������, ��� ���, ��������, ����������� ��� ����, � ��� ��������� � ����������?� (3 ��.������, 21, 19), ��������, ��������� �� ����, ��� ������ ��� � ������� ����� ������� �������. ����� ���� ������, ��������� �� ���� ��������� ������ ���� �����������, ����������� ������������� ������� ����� ��������, ����� ��������� ��� �������� ��� - ������� ��-�� �������� ������ ����� ��� �������, - � �����������, ����� ����� ������ ��� ������������ �������� � ������ ����� ���������� ��������� � ���������, ��� ����� � ������� ����� �� ������ ��������� ���� �� ����������� �������. ��������� �� ���� ���, ����� � ���� ������ �� ��� �������� � ������ �� ��������� ���������, � ������ ���, ��� ������� ������ ������, � ����� �� ������� � �������� ����������� ����������� � ������, ����� ������ ����� ���� � ������ �������� �� �� ������ �� ��� ������ ������, � ������������ � ������� �������������� ������. �� ������� ���� ������������ ��������, �� ����� ��� ������������� � ����� ���� �������������, ���������� ��������� �����, ��������� �� ��� ��� ����� �� ������� ������� �� ���������� � ��� ����� � ������������� ��������� �� ������ �� ���� ����������� ���������.

�� ���� �������, ����� ������ ������, ���������� ������ ���� (�������� �� �� � ����) (����.���.: ��� - ������ �������� 1142-1161, ����� II, ��� ���������, ��� ��� ����� �������, ������ 1157-1162), ����� ���������, ��� ����� �� ������������ ����������� ������� ����� �� ����� ������, ���������� ����� ���� (������ ����������� ���������� - ����.���.), �� �������� ������ � ����������� ����� �����������, �� ������ ��������, ������, ����� ���� ����� � ��� �� ������������ �������� � ������ � �������� ����������� ������� � ��� �� �������� �������. ��� � ���� �������. ������ ��� ��������, ��� ���� �������� ���� ��� ��� ��������� � ����� �������� ������� ����� ��������. �� ����� ���� ������, ������� ������ ����������, ������������� � ������� ���������� ���, ����� � �������� � � �������, � ��� ��������, ��� ������� ��� ���������� ��� �������������� ���� ���������, ���� ������ �������, � �������� ������ ������, ������� ��������������� ���������� � ���, ����� ��������� ��� ����� ������������� ������.

��������� ��������� ����� � ���������� �� ������ � �������� ������������, ���� ������������� ������ � ������� �������, ������� ������� � ���� ����������� �������, ����� ���������� � ����������� ������. ������ �� ������� ���� ���� �� ����� �����, � ������������ ����������� � ������������� ����������� �����, ��������� ������ ������ ���� ����� ������ � ��������� �����, ������������ �������� �� ������, � ��������� � ������������ �������� ��� � ���������, �� ��������� ������ ������ ������������ ��������. � ����� ������� ����������� ��� � �������������� ������, �� ��������� ��������� � ������ �������, ����������� � ����� ��������� ��� ����� ��������, � ��� ��� ������ ����������� ����, ��� ����������� �������� � ��������� � � �������, ��� ��� ������, ����������� ��������� ����� ������� ���, ���� � ������ ���� ������ �� �����. ���������� �� ����� ������, � ��������� ������� ����������, �� ��� ��������� � ����, ������� ��� ��� ����������� ��������� ��������� ��������� ����� �����������. ������, ������ ������ ���� ���� � �������� ����, �������� �� �����. ������� ��� �� ���� ����������, � ��� ��� ����� ������� ������ �������, �������� ������ � ����. ����� �� ���� ����� �������� ������, �� �� �������, ��� ���� ���� ���������� ��� ���������, � �������� � ������ � ���� ����. �����, ����� ����� ���������� ������ ��� ������, � ���� ���� ����, ������� � ������� ������������ ���, ���� ������� ��������� ������ �� ������ ������������, �� ��������� ����, ����� � ������ � ����� �� ����������� ������, ������� ���� ������� ����� � ����, � ��� �������� ����� ��������� ����� ��� ��������� �����, ������ � ����� ������ (����� ��������, ����� ��������, ������ ������ ������� I - ����. ���.) � ������� �������� ������. ������, ����� ������ ����, ������ ����� � ������� (��� ��������) �� ��������� ���� � ������������ ��� ������� ���������, � ���������� ������������� �������, �� ���� ������, ����� �� ��� ��������.

�����, ���������� ��� ���� �������� � �����������, ������� �� �������� ������ �����, � ����������� ������ ��� �������� �������� ������� � ��������, ��������� ���� ����������� ���������� � �������� ������������ �������. �� ������, ��������� �� ��������� �����, �������� � ���������� ����� � ����� ������� � ����� ���������� ����������� ���� ���� � �������� �� ���� ������ ������� ������. ������, ��������� �� ��������� ������ ����� �� ��� ���������, � �������, � �������� ���������� ������ �������� ������ ����. ������ ������ ����������, ������� ������, ��� ����� ����� ������� ������ ����� ���� ����������� ����� ��������� � ���������, � ��� �� ����� ������������� � ����� �������� � �����. ����� �� ��������� � ����������. � ���� � ����� ���� ���� ���� �������, �������������� � ����������, � ��������� ����, ����� �� �������� � �� ����������������� ������ ������, � ������� ����������� ���� �������, ���:

������ ������, ���� �� ����������� �������
���� ����� ����������� ��������, � ������ ������� ���������.
� �������� ��, ��� ����� �������
������� ��� ��������� ��� ������������� ������,
��������� ���� �������, � ���� �� ������ -
������� ����� � ������� �������� �� �������.
(��������, ������, 4,487)

(� �������� �������� �. �������:
����� ����� �� ����� ������������ ���� ��������
���, ���� �������, ������� ������ ������ � ������;
��� ������� ��� ���������, � ����� ���������
������ ��������, � � ���� �� ���� ������� ����,
����� �������� ������� � ���� ���������� �� �������.)

�������, ��� ��������, ��� ������, ������������ ������������ �� ���� ��������� �������� � ����������� �� ���������� � ����� �� �������� �� ����� ��� ������, ��� ������ ����� ���. � ��� ������ �� ������, ��� ��� ������ ���� ��������, ��� ����� ��, ����������� ������� (�������, ����� ��� ��� ��������� ������ �������, ���������� ���������� ����� ������� ������ ����� ���������� ������� �� ������ ��������) ��������� ���� ��������� ���� ����, � �� ���� � �����, ��������� ������� ����� ������������ �����. ���� ���, ���� ������� ��������� ������: ���������, ��������� ���, ����� ���������� ������ ����� �� ���. ������ �����������, ����� �� ���, ��� ������ �� ������ ���� �� ���������� �� �� ����� ��������, ��� ����� ����� ���������, ��� ��� �� ��� ���������. ����� ������� ����������� �����, ��������� � �������� ��-�� ������ ����� ���������, ��� ����� ������, � ��� ������ - ����.

����� ��� ������ ���������� ����������� ���������� ������������ ���������. ������� ��������� �� ������ ��������������� ������ � ��������� �� ������ ������ ����� (��������� ������ - ����.���.), ��������� ���� ������������ ������������ ������������� ���� ������, �� ���, ��� ��������� �������� ���������, � ��������� �� ���������, �� �������� ��� �� ��������� ��������� �������� ��� ������� ������ ��������� �����, �� �� ��� ������ �� ������. ������ ��������� ���, ������ ����� ������� �����, �� ���� ������ �������, �� ����� �����, � � ���� ������ ���������� � ����� ������������. ���� ��� ������ ������� ���� ����� ���������, ��� �� ��� ���� �������� ������, ��� ��, � ����� ������, ���������� ��-�� ���������� ���� � ��� �����, ��, � ���������, �������������� �����. ����� ���� �������� ������ ����� �� ����������� �������, ���������� ������� ��������, � ������������ ������� ������������, �� ���� � ��, ������ ����� ���, ��� �������� � ����� ���� �������, � ��������� ���� �������� �����������, � ��������� ��������� ������ �� ������ ������������. ����� �������, ������ ������� �����, ����� ��� ����������� ����, ����� ��� � ��� ���������� ����� - ��� ��� ���� ������� ��� �������. � �������, ���� ������� � ������� �������, ������ ������ ��������, ������������� � ���� ������� ������, ������� ������� ����������� ������ �� ��������� ����������. ��� �������, ����� ������� ��� ������, ����� �����, � ����������� �������� ��� ������� ����������� �� �������. �������, ��� �� ��� ������ ���� ��������� ���������: ��������, ������� ������, �������� ��� ���, ���������, ��� ������� � ��� �� ������� ���������� � ����� ��������� � �������� ������� � ����������.

����� 7.

� ������ ������ ������� III � ��� ����� �������.

� ���� 1183 �� ���������� ����, ������� ��� 30-� ����� ��������� ������� II, ������ ������, �������������� ���� ������� ������ ������ III, ��������������, ���� ������ �� ��������, �� ����� ������, ���� ������ �� ��� ����� � ���������, ��� �� ���� ���������� ����, �� �������� ���� ������� ���� �������� ������, ������� ���������������� ����������. ����� �� �� ������� � �������� ��������, �� �����, ��� ��� ��������� ������ ��������� ��� ������������ ���, � �� ������� ������ ��� ������ ������ ����.

������� ��������� ���� �����: ��� ���� ������� ���������� ���������� ������ ���� �������, ������� ������ ����, �������, ������� ������ ������� � ������� ��������, �� ����� ������� ���� ������� ��� ���� - ��������, ����� ��� ������, ��� ������� ���, �������� � �������� ��������� ����������, ���� ����, ���� ������������� �� ������� ������ ����. �� ��� ������ ����� �������� �������� �����-�� �����, � ������ ����������� �� ��, ��� ��� ���� �������� ��� ����� ������� �� ����� ��������� ��������� �, ����� � ���� �� ����� ������ �������, ������ �������, � ������� ������� ���������, ����� �� ����, ��� ����� �� �� ��� ������,. �� ���� ������ ����������� ��������� ����� ����������� ������� ������������ �������������, ������� �� ����� ������ � ������� ���������, ����� ����� ��������� �� ������� �����. ������ ����� �����, ������ �������, �� ���� ������ ������� ���������� (� �������� �� ��� ��� ���������� ��������), � ��� ��, ��� ��� ������ � ��� � ��������, ���� �����. �����, ��-�� ����������� �������, ��� ����� ���������, �� ��, ���������� ����������, ������ �� ����� �����, �������� ��������� ���� ����������� � �����, ����� ��� ������� ���������� ������������ ������������� � �������� �������� ������ ���������� ����. ������� ��� ���������, ��������� ���� ����������, �� ��� ������ ��������� ���, ��� ��� ���� ����������� ����� ���������� ��� ������������, ��� �������� ��� ����. ������, ���� ������ ������������ ��� ��������� ����, �� �� ��� � ���� ��-�� �������� ������, �� ��� ��, ��� ������ �������� � ����� ��������� ������, ������ ��� ��������� ������. ������� �������, ��� ��������� ��� � �������� ��� �� ����� ������������ �����������.

��� ���� � ������������ �������������� ����������, ���� ��������� � ����, ������� � ��������� �������� ��� � ��������, ����� ��� ���� �������� � ���������, ��� � ���� ���������� � �����. ����� ����� �������� ����� ������������ �����, ���������� ��� ������ ������, �� ������� ��� ������� � �������� ����� ����������� (��� �������, ������ �������� - ����������), ��� ���� ����� �� ��� �����, � ��� ����������� ����� ��������� �����. �������, ����� ��� �������, ��������� ����, ����������� ������� � �������� � ����� ���������� ����������, ������ � �� ����� ������� �������������� ����, ��� �� ��� ������ ����������� ��������� �������, ��� �� ����� ������ � ���, ��� ���� �� ���� ���������� ��������� ��������� ������ ������ ����, ���� ��� ��������� ������ ������������� ���������, �� ���� ����������� ������ ������������.

������, ������, ���� �������� �� ������ ���� ���������� ��������� ����, ��� �� ������� �����, ��������� ������� �� ������������, ��������� ����������� ������� ������ �����, � �������� ����� ������� �� ���� � ���� ������ ���� ������� ��� ���� ���������������. �� ������� �� ������ ������ ��� ������� ���� ���������� �� ������������� ������������ �����, � ��� ����� ����������, �� ������� ���� ���������� �������. ���� ������ ����� �����, ��������� � ���������� ������������ ������ ����, �� ���� ����������� ������ ����������� ��� ������ ������������ � ��� ������ � ����������, �������, ��� �� ����, ��������� � ����� ��� ����. � ����� �� �� ������� �� ���� ����� ����, ��������� ������, ������� ����, �� � ���� ������ �� ����� ���������� ��� ��� (���� ��� ������ ������� �������� �� ����, �� ��������������), �� ������� ��������� � ������ ����������� ������, ��� ����� �� � ������� �� ���� �� ��� ���������� �� ���� � ����� ��, ��� �� ���� �������� � ���������� ��������� �������. ����� �������, ����� �� ���� ������� ������� ������������ ������, �� ������ ����� ����, ��� ���������� ����. � ������ ���� ��� �� ��� ������� ������� ������ ������� � ������� ���� ����� � ���� ����� � ������, ��� � ��� ���������, ������� ���� ����� ��������� ������ ��������, �� ��������� � �������� �� ��� ���� ����� �����������, �� � ������� �������� ��������� ������������ ������, ������� �������� �� ���� ������� �������. �� ������������ ������ ����� ������� � ���� ��� ���, ���������� ����� ��� ������. � ����� ������, ��� ���, ������������ ������� ��� ����� ������, �� ��� ��������� ���������� ��������� � � ������������� ���������, ��� ������ �������� �� ������� ��� ������. ����� �������� ��������, ������� ��� ���������� ����, ����� ������� ���������� ������, ������ ������ ���������, � � �������� ���������, �������������, �������� ������ ��������� ��������, � �� ������� � ���������� �������� �� ������.

����� 8.

� ������ ������������ ����������������� � ����������� �������� � ���������.

� �� �� ����, � ������� ������ III ������� ���������� ������, ����� ���� �� ����� � ������, ����������� ���������������� � ��������� ��������������� ������. �� ����� ����, �� ��� ��������� ���� �������������� ��������, �� ��������� ���������� �������������, � ���� �� ���-�� �� ������� � ��������, ������� ������� ��� ����, �� ������������ ��������� � ����� ����� �����������. ��� ���������� �������, ������� ����������� � ������, ������� �� ����� �� ��������� ������ ����� ��� ������ ��������� ����������. ����� ����, � ��� �� ����, ������ ��������� (Coutances) ��� ������ ��������� ���������, ����� ���� ��� ������� ��������� ��������� � ������� ����� 17 ���. ��������� ����� ���� ������������ �����������, ��� ������ ������������, ������ ����� ���� (Thame), ������� ������ ������������ ����� ����������� �����, � �� ����� ������, � ���, ��� ������� ��������� ������� ������ �� ����� ����� ��������. ��� ������������, �� ������� �������������� ����������� ���� ������, ��� ������ �� ������ �����, ��� �������������� ������, ������������� � ���� ������� ����� ������ ���������� � ���, ������������� �� ������ �������� ��������������. ������, ��� ���������� ����� ���� ���� ���������������, ��������� ������, ����� ������ �������� ������������� ��������, �� ������ ������, � �������� ������� ���������� �������, ������������ �� ����� ��������. ����� ����� �������� � ������� ������� ���������, � � ���, ��������� ������ ��� ����������� ������ � �������, ���� � ����� ������ ��������. � ����� ����, ���������� �������� ��������, ��� ��������� ������� ����� ����������� �� ������ ����� ������� ���������, ��������� �� ��� �������� �� � ������� ����������. ��� �� �����, �������, ������� ����� ������ ������� ����������� ��������� �� ������� ��� ������ ��������� �������, ��������� �������� ��� � ������ ����� ������� �����, �� � �������� ��������. �������������, ��������, ��� �� ��������� � ������� ������� �������, ��������� ���������, ��� �� ����������� - ������� ����� ��� ������� ���������, �� �������, ����� ����� �������� �������� ������� ���� �� ������� � ������� ������. ����� ��� �������� ������� ��������� ����� ��������� ��� ���������� ���������.

����� 9.

� ������ ������ ������� � � ��������� �������� � ��������.

����� ������ ������� III, ������� ������ ������ ������ II ������� � ������ � �������� �� ����� ������ ������ �������, ������ ��������. ��������� ���� ������, ����� ������ ��������, ������� (��� �� ���� ���������� ����) ��������� ���� ������ ����� ������� (��.2, ��.34) � ��������� �������� ������� ������ ��� ������� (��� ���� � �� �����, ����� ������ ��������� ��������� � ����� � ����� �����), �������� ��� ���� ��� ��������� ��������. ������ ������, � �������� ���������� ������� �������, �������� ������� ������� ���� ���������� ������� �� ��������� ����������, � ��������� ��� ������� ���� ������ ��� ��������, �� ������, ������������� �� ���, �������� � ����� �� ��� ��������� ������ � ������� ������ ��� ������, ��� � ����� ������. �����, ������� ��������� ����� �������� �������� �� ��������, �� ��� ����������� �� ���, ��� ��� ����� ����� ������������. ���������� �����, ������� ���������� �� �������, �� ������ ���� ���� ����� �����.

�� ����� ���������� ���� ������ ���� �� ����� ���������, � ��������� ��������������� ������� ������, �� �������, ���� ��������� � ��������� ��������������� ���������� ����������� �����������. ���� �������������� � ���, ��� ���� ������ ��� �������� �������� ���� ���������� ������������ ������, � ���������, ������������ ������� � ��������, ������ �������� ���� � ������ ������������ ������������. �� ����� ��� ����������� � ������, ����������, ����������� �� ��� ��� ���������� ���������� ����������, ����� �� �� ���������, �� �� �����, ���������� ��������� ��������� �� �������. ���� �� ��� �� ����� ��� �� ����� (John de Curci), ������ � ������� ������ ����� � ������, �������, ��� ���� ������� ��������� ����� �� �� ��������� ��������, ��� ������� ��������� � ������� �������� �� ����������� ��������� ���� ����� ��������. ��������� ���, ��� � ��� ����� �� ��������� ������� ������������������� ������� �� ����� ������ (Vivian), ����� ������� ��������, � ������ � ������� �������� ������� � ���������� ���� ���������, �� ������� ���� ��������� ���������� � ���������� ������ ����� (Down). ������, ����� ����� �������� � ����������� �����, �������� ���������� � ������� � ��� ��� ������ ������ � ����� ����������� ��������, � �� �������, ��� ��� ������ ��������� �� ���� ������ � �������� ������� �������� �� ��� �� ���� ������������� � �������� ������������� �������. ������������� ����� �������, ��� �������� � �����, �� �� ����� ������� ������� � �����, ������ � ��������, � ��� ����� ���� ������. ����� ����� ����� ���� ��� ����. ������� ����� �� ����� ������ ����� ������� � ������, ������� ������ ����� ������. �� ����� ������ ���� ������������� ������� ��� ���� ������������ � ���� �������� ������ �� ������ ������, ������������ ��� ���������� ����������� � ��������, ����� �� �������� ��� � �������� ���, ����� �� ��� ������������ ���� ������ ������ ����� ����������������� ������. ��������� �����, ��������� ��� ���� ��� � ������ ������������, �� ���������� � ������ � ��������� ��������, �������� �� �� ����� ��������� ����, �� �� ����� ������ ������, �� ������ �������� � ������� �������� � ���� ������� ����� �����. ������, �� �����, ����� ��� ����� �������������� ���� ��� ����������������� ��������, �� ����������� ��������� �������� ���, ��� �� ������ ���� �������� ������, ���� ����������� � �������� � ����, � �� �������� � ���������, �� ������ ����������� ��� ���������� �������, ��� �� ��� ������ ������.

��� �� ����� �� ������ ������, ������� ����� ���� � ��� ����������� ����� ��������� ���������������� ��������� ������� ��������. ������� ������ (Armagh), ������� � ����� ��. ������� � ������ ������� ������, ��� ��������� ���� ����� � ���� �����, ������� ������� ��������� ��������, �� ������ � ���������� � ��� ��� ���������. ��� ��������, ���� ���� ��������� �� ����� �������, ��� ������������ �����, ���������� ������ ��������� ����� ������ ���������. ���� ��� � ����� �� ��������� ������ ���������� �������� ����� ������, ��� ��������, ��� ������ ����, �������� � ������� ���� ���������� � �������� ��, ��� ����� ��� ����� �� ��������� �� ����� ������������ ����� �� ����� ������������� �����, ��� �� �� ����� ����������� ������� ������, � ����� ��� ������������ ������� �������������, ����� ���� ��������� ������� � ����� ������������ �������������� � ������ ����. ���������� ��������, ������, �������� ����� ����� ���������������� ������, ��� �� ��� � ����� ������ �� ��������� �������.

����� ������ ������ ������ ����������� � ��������, ����� ������� � ����� ������� �������� ���� �� ����� (Hugh de Lasci). ����� ������� ����������������� ����� �������, ������ �������� ��� ����� �������� �������� � ���� ������ � ������ ��� ���������� ������ ����������, �� ���� ���� � �������� ����� ��� �������� ���� ������� � �������� ���� ���������, � ��� ��������� � ���������� ������� �� ����� �������, ��� �� ���� ������� �� ������ ��� ������, �� ���� ��� ����� ���������� - ������ ����� ������ � ������, ���������, ���� ��� �� ���� ��� ���������� ��������, �� �� ��������� � ���� ��� � �������, � ������ ��������, ��� � ����������� �������� �� ��������� ������ ���� ���� ������, � �� ���� ������ ������, � ��� ����� �� ����� �������, ��� (��� ���������� ��������) �� ��������� � ���� ����������� �������. ����� �� ���� ���������������, ������ ������ �� ���. �� ��� ������� � ����� ������� � ����������, � ���� ������� ��� �������������� ���������� ����, � ��� ��� ������ � ������. ������, ������ �������� �����, ��������� ������� ��������� ������� � ������ ������, �� ��� �� ��� ������ ���������, ������ �������������� ��������, ������� ��� ����� � ��� ���� - ����� �� ������� ���� �������� � ���������� ������ ������ ��� �������� ������, � ���������� �� ����� ������ �� ���������� ������ �����, �������� ����������, ������� ���-�� �� �����, �� ���������� �������, �������������, ��� ��������� ����� ������������ �����������, � ������� ������ ��� ������� �� ������ � ������� �� �� ��������. �������� ������ ���������, ����� ��������� �� ������ ��������� - ������, ���������������� ����������� ����� � ��������� ����� ���, ����� �� ������. ������� �� ���� ������ ��������� ������� ������ ������, ������� ��������� � ��� ����� (��� � �������) �� ����� ������� ������ �����������, � ������ �������� ����� ���������� ���� ���� �� ������������� � ������� �������������.

����� 10.

� ������� ��������� � ������, � ������ ������ ��������������, � ��������� ��� ���� � � ��������.

� ���� 1184 �� ���������� ����, ������� ��� 31-� ����� ������ ������� II, � ������ ������� �������� �������������, ��������� �� �������� ������ ��������� ��������. ����� ��� �������������� ����� ����� ���������, �� ������ ������ ��������� ���� ���������� ������� �� ������� ������ ���������, � ������� ���� ������� ��� �� ��������.

����� ������ ��� �������� � �������� ���������, �������� ���� � ������� ����������� ������ ���� ��������, ������� ��� �� ������ �������� ��������. �� ��� �������������� ������, �� �� ������������� ����� ���������, ��� ������� ��������, � ���� ��������� ���, �� ������ ������������ ����� ������ ���, �� �� ������ ����. ����� �� � ���� �� �������� ������� ����� �����������, ��� ��� �� ����� ����� ��������� ���������� ����������� ���������, �� �����, ��� ����������� ��� ������ ������������ �� ����� ��� ������. ����� ����� ������� ���� ������ ����� � ����������� �������, �������, ����� ������ ������������ ����, ��� ����� ������� ����� �� ��������. ������ ���� �������� �������, ������� ��� ������ �� �����, �� �������. �� ��� ����������� ������, ������� (��� �� ���� ���������� ����) ��� ����������������� � ����� ��������, � �� ���������� ��������� ���� ����� ��� �������. ��� �� ��������� �������������� �������� � ������ ������� ����������� ��������. ����� ����, ����� ������� ��������, �� �������� � ����� ��� �����, � ����� �� �������� �������� ������ � ��� �����������, � �������� ����� � ��. ����������� ���� �������� ��������, � ����� ���� ������ � ������� ���������, � �������� - � ������� ����� ������, �� ����� ���������� ���� �������� � ��������� ��� ������ �������� �������. �����, ������� ���� ����� �� ������ � ����������� �� ��������� ���� �����, �� �������� ���������� ����������� �������. �������� ����� ����� � ������, �� ������� ������� �����, ��������� ������ ������ �����������. �������, �������� (��� ��������) ����� ������ ����� ������� ����������, �� �������, ��� �� ������� ���� �������, ��� ���������, ���������� ������� �������, ������� �������� ����������� ����, ��� ��� ������� �����������, ��������� � ����������� �������� �����. ������, �������� ������ ��� ��� ���� ����� �������������� ��������, ���� �������, ������������ � ������� ������ � � ��������, ��������� ����� ���������� ��������� ���������� ����� ������� ������� ������� ����� � ��������� ����� ������ �� ���� �������, ��� �� �� �� ��� ��� �� ��� ����������.

����� 11.

� ���, ��� ������� ������� ��� �������� � � ���, ��� ����� ����������.

����� ����� �������, ������, ������� ���� ��������, ���������� ������������� �����, ������ � �������������� ������ � ����� ����������, ����� ���-������ ������� ������ �������� � ��������� ������������ �����. ������, ������ ��������� �����������, ��, �� ����������� ��������� �����, ���� ������������ ����� � ��������, � ��� ��� ����������, ����� ����� ������ ������������ ������, ����������� �������� (Hareng). ������, �� ������ ������ ���� �� ������ � ����� � �������. �������, ��� ����� ��������, ���������� ����� ��� �����, �����, ��� ������ ������ ����� ������, ������� �� ����� ������������ ����� ������ ��������� ���������, � �� �������������� �� ��������, ����� �� ������ � ������ ������, ��� ��� ���� �� �� ��� �� �����������. ������������ ��������, ������� ������� ������ ���� ����� ������ ���, ������, �� �����, ������� ��� ����������, ������� �����, � �� �� ���������� �� ������ ����������� ����� ������, ��������� ��� ����� ��������� � ��� �� ������ ����, � �� �� ���� ������. �������, �������� ������ � ������� ���������, �� ������� � ������ ���� (Rama), ������� ������� ��� ����������, � �������� �� ������������ ������, ������ ��� ������� ����� ���� ��������� ����. ����������� � �������, ������� � ������ �����, ����� ��� ������ ��� ������ ���� �����. ��� ����� ���� ������� �������� �����������, � ������� ������, � ������� ������� ������� (25 ������).

�� � ��������� ����, �� �����, ������� � ���� ����� ������������ ���������� �������� ������ ������ � ������� �������, ��� ������, ���� ����� ��������� �� ��� ��������, ��� ������� � ������ �����, ��������� ���� ��� ���� ���� ������ �� ������ �������. ������ ����� ������������� � ����� �������, ������� ������� �� ������������ ����� ����� ����� ����� ����������� ����, � ���� ����, ����� ������ ����� ������� � ����� �������������, ��� ������, � ������� ������ ������������ �� ����, ���� ������������ � ���� �������� �� �������. � ���, ������� ������ ���� ������� � ����������, ������ ������� �������, ��������� �������� �������������� ��������, ���� ����� ������� ����� ������� ������ � ��������� ���������� � ������� ������ ������� �����, �� ��� ���� ������ ������� ��������.

���� ����� �� ������, �� ��������, ������� ��� ����������� ��� ������. ����� ����, ��� ������� ������� (������� ����� ������� ��������� (Belinas) � �������� ������ � ������������ ������, ������� ������ �������) ������ � ���� ������, ��������, ��� ������ ������������ ������, ��� � � ����, ��� ��� ��������� �� ���� ������, ��������� ������ �������� �� �����, ���������� ������ ������, ��� ����, ����� �������������� ���������� ��������� ����������� ������ ������ ������������ ���������� �� ������� �������. ����� ����� � ������ ����, � ����� ������ �� ����������������� ������� ��������� ��������� ��� ��� ������ ������� ����� ����������� �����. ������ ����� ����� �������� �� ��� ������ ������ � �������, �� � �������� � � ����� � ������, �� ��� ���, ���� ������������ ������ �� �����������. �� ����� ��� �������, ��� ��� ��������� �������� ����������, �� ����� � ���� ���� ����, ��� ������� �������������� ��������, � ������ ������ �������� ������ � �������, � �������� ���� ������, ��� � �������������� ������ ���� �����. ����� ����� �����, ������������ ����� ��������� � �������, �� �� �� ����� ������� �����������. ��� ���� ����������, ��������� � ���, ��� ������� ������, �� � ���� ������ �� ������� ���������� ��� ���� ����������� �� ����� �������������� ������, �����, ����� ������������ ������ �����. � ��������� ���� ������� ����, ����� ���������� ��������� ���. � ���� ���������� ������� �������� � ���� �����. ��� ���� ������ ����������, � ����� ��������� � ��������� ��������, ��������� ��� ���� ��������� ������� ���������� ����������, � ����� ���� ������� ������������ �����.

������ ����� �����, ������� ���������� ����� �� ������������ �����, �������� � �������� �������� (������ ���������� ������� (Sychem)) � �� �������� �������� ������������ �����, � ����� ���� � ���� �����������, ���� ���� ������ ��� ������ ����������.

����� 12.

� ������� ������� ��������� � ������.

� ��� �����, ������ ����������, ����������� �� ������� �������� ����� ������, ������� ���� ����������� ������ ���������� �� ������� ������, �������� ������������� ��������. ��� ��� ������� ������� � �����, ��� �������� ��� �������, ��� ����� ��� ���������� ����� �������, ��� �������, ��������, ���� ��������� ������� ���������� ����� ������. �������, ����� ���� ���������� ������ ���� ��������� � ������, � ����� �� ����� ��������� ���������� � ������ �������� ����� ����, �����, ����� ���� ��������� �����, � ����� ������ ���� ���� ���� (����������, 10,16), ���� ������������ ����� ��������, ��� ������� ���, ��� ���������, ����� ��� � ����������� ��� ����, ����� �� ����� ���, � ������, �������� ������� ����������, ������ ���� ��������� � ������ � ����� ����������� ������ �� ������������ ��������� ������ ��������������� ����� - ��������, � ��������, � ������������ ������ ������, �� �������� ������� ����� ������� � ������� ���������, ��� �� ������. ������������ � ���� � ����������� ����, ���� ����� �������� ������� � ���, � ��������� ���� ������������� � �������������� �����������, � ������ ����� ������ �� ������� ����� �������� �� ���� ����� � ������ ������:

�������� ����������� ���� ������ ������.

������� �����, ��� ����� ������, ������ ������������� � �������� ������������ ������������� ������ ������������� ���� �� ������, �������� ������ ������ �������.

��������� ��������������� ���� ���������� � ������ ���, � ����� ������ � � ������������ ��� �� ��������� � ���������� ������� ����������, � �������� �� ���� �������� ���, ��� �� ��� ����� ���� ���������� � ����������� ��������, �� ����, ����� ������ ����-�� �� ������� ����������� ����� ��� ������ ������, ����������� ������ �������, ��������� �� ��������� �� ������ ����������� �����������, �� � ��������� ����� ����������������. ���� �������� �������� �� ���, ��� �� ������ ������������ �����������, ������ ���� ����� ������ ����� ���������, ��������� ��, ����� ��������, �������� ���� �������� ����� ������� ����� � ����������� � �������� ���� �������� ������ ���, ��� �� ������ �������� �� ��� ���.

��������� ���� ������������������ ��� ���������� �� ���� ���� ������� � ���������� ���������, �� �� ��� ������ ����� ������� ����� ���������� (������ ���������� ������, � �������, ����������� ����� ������, ���� ����������� � ������������ �������� ������ ��������, �����, ������� ���, ��� ������ ���, ������ ����������� ������������ ���� ����� �����������) ���� ���������� � ��������� ���������� ���������� � �������������������� ����, � ���� ��� ������ �� ������� ������, �� ������ ����� ���������� � �����, � ������, ������������ ���� (��� ��������� ���) ������ ����� �������� ������������ ������. ��������� �������, �������������� �������� ��� ������� � �������� �����, ��� ������������� ����� �������, � ��� ������� ���� ����� ������ ���������� �� ����������� ����������� �����, ��� ���� ������ ��������� ������� ��� ���������� �� ����� �������� �������������� ������-������ ��������������� ������������, �� ��, ��-��������, ������� ������� ������� � ����������� � ���, ��� ������ ���� ���������� ������, � �����, ���������� ��������� ������������ �����, ����� ���������� ������� ��� ������������ ��������, �� �����, ������� ���� ������� � ����������� ���������������, ����� ������������ ���������� � ������, ������ �� ���������� ��������� ����, ������ ����� ����� ����� ��������� �������� �������� ������������������ ������.

�������, �� ������������ ������� ���� ������ � �������������� ��������, �� ������, ��� �������� �������� ���� ���������� �������������� �������, ���, ���� ������� ���� ����� ������������� ����������, ����� �������� �������� ����, ��� ������ ���� �� ������ � ������� ������ ������ �����, ������� ������������ ����� �� ������, ��������� ������������ ������������ �������, �� ������� �� �������� �� ����������� �������������� �����, � ����� �� ������� ���������� ������� ���� ����������� ��� ���������, ��������� ���� ��� ���� ����� �� ������ ������� ������������� �������� � ��� �����, � �����, �������, ������ ������� ����� ����������������, ������� ���������� ��� ����� �� �������� ������� ����, ����� ���� ���� ��� �������, ������ ���������� � � ������ �������, ��������� ������ ����������. �������������, �� ���� �������, � ����� ������� ������������� ���������, ������ ���������� �������� �������� ������� ������, ��������� �� ������, ��� ��� ����� ������ ������ ������, � ��� �� ����� ������, ��� ��� �� ������� �� �� ������ ������� � ���������������� ������ ����������, � �� ���� ���� ������������������ ����� �����, ��������� ��� ��� ������� � ������ ���������� ����� ������� � ����������� ���������� ���� �����, ��� ��� �������������� ���� �������� ������� (Eraclius) � ��� ������������ ���, ������� �������������, ���, ��� �� ������ ����� �� ���������� � ���� (�������� �� �������� �� ����), �� ������ �������� ����� ������ ������ ���� �����, ��� ��� ����� ������� �������� ��� �������, ������������ � ���, ������ ���� ����, ����� ����� ����� �������� ���� �������� �� �� �������. �������, ����� ����� �������������� ������, ��� ���� �� ��� ���� ������� �� ������ �������, �������� � ��� � ��������������� ���������, ������ �� �� ���������� ������� � � ����� �����������, ��������� ����� ������ ���� � ��� ��������������� � ����������, �������� �� �������� �� ��������� � ����. ����� ���� �������� �������� � ��������� �������� ��������, ������� �� ������ ���� ���������� ������������ �������� ������ ���� �����, � ����� �� ������ � ���� ���� ����� ������������ � ��������, ��� � ������� � ��� ��������� ����, �� �� ��� �� ���� �� ������� ����� ����������� ��������, �� ������� ���������� �������� �����, �������� ������ ��������.

������.

����� 13.

� ��� ����� ������� �������� �������� ����� �� ��������� ������.

���������� �����, ��������� ��������, �� ������� � ������ ����������� �������� ���� ����, ������� ������� ��� ����. ������ ������ ������� �� ���� ���������� ���������, �� �������� ������� ������ �������� �����������, � ������� ��� ������� ������ ���������� ���� ����, ����� ������ ��� �� ��������� ��� ������ ������, ��� ����� �� ��������������� ��� �����, � ��������� ��������������� �� ����, ����� ���������� �������� ��������������������� ��������. ����� ������ ������������ ������ ��� ����������� ����� � ������ ���� ���� ����� ����� ��������� �����, ����������� ��� �����������, �������� ��� ��������� ����� ��������� ���������� � ������, �� ������, ���������� �� ������������ � ������������ ���������, ������� ������ ����������� ����� ��� ������� �� �����������, �������� ����������� ���� ����� � ������ ��������� ������, ������ ������ ������� �����������. � ��������, � ��������� ������� ����� ���������������, ��� ��, � �������� �� ������ ����, ����� �� �������. ������ ����� ����� �� ����, ����� ������� ���� ���� �� ����������, � ������ �����, �������� ������ ������������ ������� ����� ��� � ������� �������, ��� ��������� �� �������� �������, ������� ����������� ����� ����������� ��� ������������������ ������������ ���������, ������� ����������� ���� ������������, �� �������� ����� ������ ���� ����� � ���� ������, �� �������� �������� �������� ��������, � ������� ������ ����� ���� ������ ��� ������������ �����, � ��������� �������� �������� � ���� ������ �� ��������� ���������� ����� ����.