(original) (raw)

��������� �� �� ����

������� ����������� �����

COMENTARIOS REALES DE LOS INCAS

���� ��������� �� �� ���� � ��� ������������ ����������

12 ������ 1539 �. � ������ �����, ������ ������� ���������� �������� ����� ��������-����, ��������� �� ���� ����������� ���������� �������������, ������� �������, �������� ��� �������� ������� ������� �������� �� �������. ������������ ������ ������� ����� �������. � ��� ��� ��������� ���������, �� ������ ����������� � ��������������. ������ � �������, ��� �������� ������ ������� ������� �������������� ��������, ������������� � ������������� ���������� �������� ������ �����, �������� ������������� ����� ����������� � ������������ �������� ��������� ���������� ���������� ��������� ���������.

�������, � ������� ������ ����� ��������, ����� �������� (12.IV.1539 � 24.IV.1616) �������������� �� �������, ��� � ��������� �������� ������, ����� ����������� �������������� �������������, ��������� ������������ � ���� ����������, ��� ���������� � ����� ��������� ����� � ������� ����� ����������� ����������� �� ����� ���� � ������, � ������� ��� ����������, ���� � ���������� ������������ �������������� �� � ���������������� �������� �������, ��������� � ��������� ���������� ������� ���������� ������, ��� ������� ���������� ����������� � ������� ������������ ����, �������������� ��� ����� ��������.

�������, ���� ���, �������� �� ����� ����������, ����������� �������� ��������. ������� ���������� ����������� �� ����� ����� ������ ������� �� �������. ������� � ��� ��� ������ ������� ���� ��������������� � ���������. ��� �������� �� ����� ��������� ������� �������������, ���� ����������� ��������-������, ����� ��������������, �������, ���� � �� ����������� ��������� � ��������-���� � � ���������� ��������� ������� �������� �������� �� ����� ������ �� �������, � ���� ��������� �� �� ����.

��� �� ������������ ���������; ��� ������ �������������� ����� �������� ��� ������ ����, ������� �������� ����, �� ���� �� �� �������� ����. �� ���� �� ����� � �� �����-��������� ����, ���������� �������������� � ���������� (���� � ���������������) ��������� ����� ���������� ��������-����. ��� �� ��� ��������� � ��������� [684] ��������� ����� ���������� ������������ � ������� ��������� � �����.

��������� ��������� ������ ����� �������� �� ���� ������. �� ���� ����� ������������� �� ������� ������ ������� �� ���� �� ��������� ����. ����� ����������, ��� ������� ��������� ��� �� ����� ������ ��������� ����, ��� �� ��� �� �����, ��� ���� ��� ����� ��������� �� ������������.

������, ��������� �� �� ����-���� ��� ��������� ������������� � �� ��������� �������� �������� ������� ������, � �� �� �� ����������� � ���� ������� ������ �������������, ������� �� ����� � ��������� ������� ���������� ��������-���� � ���������� ����������� �������� � ��� ����� ���������� ����� ����-��������� ���-������. �� ������ � ���� � ����� �� ���������, � ��� ������ ������� ������� ������� ������� � ���������� ��������� �������� � � ������� � ������������ ������, ����������� ���� ��������� ������������. ���� ����� �� ��� ������������ � ��������� ������ ����� (1554�1556) � �� ��� ���� ��������� ������� � ������� ��������� ������ � ������������ �� ��� ��������� � �������������, �� ���������-���� �, �����������, ��� ���-������� �� ������ ������� ����� � ������������ ����� �������. � 1559 �. ���� �������� �������� ���������. ��� ������, � �������� 20 ���, ��������� ������� ������� � �������� � �������.

��������� ������ ��������� ���������� ��������������� ������ ������ ���� � ����� ��� ��� ������������, ������ ������� ������. ����� ��� ������������� �� ������� ����� ���� ����� ������. ����� ��������� �� ��� � ���������� ������� ����� ����� �� �����, ����������� �������� ������� � ������������ �� ������ �������. ��� ��� ���� � ��������� ���������� ������ ����� � ������� �� ����� �������� � �������. ��� ���� ���� � ��� ������ � ��� ��������� ����������� �������� �������; ������� �� ���� ����������� ���������� ������ � �������� �������� ��� ������ �������; �� ������� ������ �� ������ � ����� ��������� �������� ������ ���. ����� ������ ���� ��������� ���� � ��������� ����������; �� ��� ��������� ���� ����� ������ �� �������, �������� ������ �����, �������� ��������� �������� ��������� ��������� ������. ����� �������, ��� ��������� ������ ��������� ������ ����� � �����. ��� ��� ������� � ����� � ������������ ������������ � ���� ��� ���������-������ ������ ������� �����.

���� ������������ ������������� ��������� �� ��������� ����� ������� ������������ �������, �� ����� ����� ������ ������� � ������������� ��� ������; � ������ ����� ��������� ������� �������� � ��������� �� �������� �������������, �. �. �� �������������� � ����� �����-���������� ��������-����.

����� ���������� ��������� ����� � ����� ���� �� �� ����, ������ ��� ���� ����� ���� ��� � ��� ���� ������ � ���������. [685]

��� ��������� ����� � ��� ���: ���� ����, ����� ����� �������, ���� ������� ���� ������� ������, ������ �� ������� ������ ���� ������� � ����� ���� �����, ��� �������� ����, � ��������� ���� ������ ������, ���������� ������, ������� � ����. (Obras completas del Inca Garcilaso de la Vega. Madrid, 1965, �. 7.)

���� �������� ��� �������� ������������, �� � ����� ������ ������� ������������� �������� ����� �������, � �� �������� ����� ����� ������������ � ����� ������������ �����, ���� � �� ���������� �� ����� ������� �� �������, ��������� �� ����� ����� �������� ����� ����-���������. ��, ��� �����, ������ ����� ������� ������ �������� ��������� ��������� � ����� ����������� ������������ � ��������-����, ��� ����� ������� ���������� �������������� ��������.

������ ������ ��������� �������� ������ ��� �������� ������ ����������� ���������; ��� �������, ��� ���� ��������� �� ���� ������ � ��� �� ����������������� ����� ��� ����������� ����. ��������� � ����� �� ���� ���������������� ���������������� ������ ���������� ��� ������ �� ���� (���������� ���������� ���� ���� ����������), ������� ���� �� ��� ���� �������������� ����������������. �� ������� ���� ������, ��� �� ������������ ������ ����, ��� ��������� ������� � ����� ������.

�� ����� � ���� �������, �������� ��������� �������� ���������� �������� � �� �������������. ������ ��������, ��� ��������� ���� �� ��������� ����� ���������, ������� ���������� ���������� � ��������� � ��������������� ������� II, � ������ ��� ���������� ����������� ���� �����, � �������� ��������� ������ � ����� ������. ��� ������� (��� ���� �������� �������) ������ ������� ��� ��������� ������������� ����� �����������: � �� ���� � ��������� � ������� II ���������� 19 ������ 1586 �. � ��� ���� ���� ���� � ����� ����� ������� ������, � ����������� ������������� ������� �� ���� ������� ��������, � ��� ������ �� ������������ ����� ������� ����������� ��������� � �� �������� ����.

��� ���� ������������� �������� ������ ��������������� �� ��������� ������������� � �������� � ����������� ���-������ (��. 9, ��. XXXV�XXXIX). �������� �� ��������� ��������� ������������ ���������, ��������� ����� �� ������ � ��., � ��������� �������� ��������� ����������� ���-������� ������ � ������ �� ������������� ����� �����. �� ������������, ��� ��� ���� � �� ���� ���������� �������� �� ������������� ������� ������ � �������� �����-�����, ���� ���� ������� ������� � ���������� ���� ����� ������ ������� ������.

�������������� �����������, ��� ��������� ��� ����������� �������� ������ � ��������� ����� ������ ���� ������������ ��������, ��� ��� ��� ���������� ����������� ����� ��������� ������ � ���������, [686] �������� � ��� �������� � ��������, ������� ������ �� ��������������.

� ��������� ����� ������������� �������� ������������ � ������ ����������, �������������� ������� ���������; �� ���� �����, ��� ���������� � ����� ����� �������� ���� ���� ������� ��������� ����� �������.

��� ��������� ������ � ���, ���� �������� �� ���, ��� ���� ��� ������, ������ �� ������� �������� ������ ��� ������� ��������. ������� �� � ����� �������������, � ����� ��������� ���������� ����������� ������ ���� � ����� ������, ��� ���������� � ��������������� ��������� � ����� ������������� ��� ��� �����. ���� ����� �� ������ � ������� �������� ������������������ ��������� ������ ������������� � ��� ����� ����������� � ��������� ���� ��������� �����������, ���� � ��� ��� �������� ����� ���� ��������, �������� ��� ��������. ��������� ���� ����� ������ ����� ������������, ����� ��� ����� ��������� �������� �� ��� ������ � ��������� � ���������, ������� ������� � ��� �������, ��� ����� ����� ���������� ������, ����� �� ������ �������������� ������� ���� ���� ��������� �� �� ����. �� � ��������� ������� ���� �������, �������� ����� ������ ����� � ��������, ��� �������� ���-��� �� ��� ��������� �������� ������� ������ ���� ��������� ������������� (��.: ��. 9, ��. XXXI). ������� ������ ������������� �������� ��������� ������� �����������������.

��� ������� ���������� �����������, ���� ������� �� �������� �� ������������ ���������, ������� ��������� ������� � ������� �� ������� ������ ������ ��� ������ ����������.

� ���������, ����������� ���� ����������� ������� ������ � ����� ��������� � �������. ������ ������ �� ��� ���������� ������������� ������� ������� �� ��� �� ����������� ������������, ������� ������� ���� ��������� � ������, ���������� � �. �., ������� ��������� ����������� � �������� ���������� � ���. ��������� ������� ������������ ����� ������������� ���� ������������ ��������� ������� ��� �����, ����������� ��������, ��������, ����������� � �. �. ������������ � ��� �������� ��������� ��������� ����� ����� � ��������� ���������. ������� �������, ��� ������������ � ���� ������� ������������ � � ���� �����; ���, ��������, � 1968 �. � ������� ���� ������, ���������� ������������� ����, ���� ������������ 14 �� ���� ����������� ����������, ���������� ����� ��������� (�� ��������� �����); � ����� �� ��� �������� ��� ���� ���������. (San Marcos, Numero septimo. Segunda epoca, diciembre 1967, enero-febrero-1968, Lima, Peru)

��������� ����� ������ �� ���� ���� � ������ ����������, ������ �������� � ��������� ���������� ������ � ���������� ���� �� �������, ��� ��� ������ � ��������� ������ ��� ����� (1560�1616) �������� � ���� ����� ������ �����������.[687]

���� ������ �� ����� ����� ������ ������ � �� ��������� � ������� � �������, � ��������� ���������� � ����� ������� � ������ ����-����� ������ ������� �� �������. � ��������� ���� ������� ����� ���� ������������ �� ������ �����: ���� ��� �� ����� � ������ ������������� ���������� � ���� ������ 300 �������. ��������, ��� ������ �� ���� ������� ��������� ������ ����������� � ���� ������� ������ ����, ��������������� �� ����� � ������ �������� ������ �� �������. ���, � ��������� ������� �������� (��������� �������), �� ������ ����� ���������� �������� (!) ���. �� ����� ����� �����������, ����� ����������� ����, ��� ����� ���� ��������� ������ ��������� ��������� ������ ��� �����, ������� �� ��� � ����, ���������� ����� ���� � ������ ����������� ����������� ���� ����� ������, ����� ������ � ������� � ��������� ������� ���...�, ���� �� ��� ������������.

�������������, ��� ��� ���������� � �������� �� ������ ������������� ���������, ������� � ������� ������ �����������, �� ������� �����-���� ������������� �� � ������������� ������ ���������, �� � ������������� �� ������������ ������� ��� ����� ����������. ����� ����, ������ � ������ ���� ������ ���������� � ��������, ����� ����� ��������������� ���������� ������ ��� �� ���� �������� �������, �� ������� ������ (� ����� 1562 �.), � �����, �� ��������� ������, ���������� � ������� �������� � ������ (1564 �.) � � ���������� ��������� �������� � ����������� (1569�1570 ��.). �� ����������� �� �������� � �������� � ����� �� ������� ���� ���� ������, �� ����� ������������ ������ ���������� ���������. ������� ������ �������� ��������� ������ ��������. ������ �� ���� ��� ������� ������� �������������, � ��������� ��� ����������� �� ��� ���������� �������� � ��������.

����� ������ ���� ���� (1582 �.) ��������� ���� ���������� �� ���������� ���� � ��������. � 1590 �. �� ������ ��� � ���������� � �������. ������ ������� ���������� ��� ���������� � ����������� ����������������. ����� �� ������ �������� ������ (�������� 1610 �.) � ����� ���� ������� � ���������� ������������ ������-������ �������, � ������� � ��� ��������� 24 ������ 1616 �. ������ �������� ���� ����� ���������.

� ���������, ��� ������ ��������, ������� ��������� �� ����������, ����� ��������� ����� ��������� ���� ������������ ������������. ��������, ��� ����� ��������� ������ � ��������, ��, ����� ������ � ��� ��������� ��� ����� ���������������� �������, ����������, � �������� ��������� ��� ������ �� ��������� ����� �����; ��-��������, ��������-�����, ����������� ���� � ���� �� ����� � �������� ������������ ��������-����, ����������� ������� ������� � �������� ��������, � ��� ��������������� ���������� ����: ����� ��� �� �������� � ���� ��������� ���� � �� ��� �������� ������ ������ ��������. [688]

����� �� �� ��������� � �������� ������������� �������; � �������� �� ������ ��� ������ ��� ������������ ����� � ��� �������� ��� ���� ���� ������; ������, ���� ������ ��� ������� � �������� � ���� ���������� ������, � ������� �� ������.

��� �������� ��������� �������� �� ���, ��� ��� ������� � ������ ��������� ������ ���������; � ��� ��������� ���������� ������� � ����� ������ �� �����; ������������, ��� ��� ���� �������� � ������ ��� ��������� �����, �� ������� ���������� ����������� ���������. ������ ����� ������� ��������� ������ ���� ��� �� ��� ����. ������� ����� �������� ����� ������. ��-��������, �� ���-�� ������ � ���������� ��������. ����� ������ �������������� ������������ ������� ��������� ���� �������� ������-����. �� ��� ������, ��������� ������� ��� ��-�� ��������� � ������ �����, ����������� �����, �� ���������� ��� �� ����� ������ 300 �������, ������� ��������� ������� ��� ���� � ������ �� ��� ������ ������� � �������. ���� �� ����� ����������� � ����� ���������� ����� �������� ���������; ���������� ���������, ��� ����� ��� �������������-����� ��� ����� ���� �� �����, ������� ������� ��������. �������� ����� ��� ������ ��������� ������� �������, � ��� ����� ������.

� ����� ������ ��������� �����������, ��� ������ ����� ����� �����-�� ��������� � ��������� ����� ��������� ������ � ���������. ��������, ��� ������ ����� �� ����� �� ������������ � ���� � ��������� ������ ������ ��� ����� ���������� � ��� ���������� �����-�� ������ ������ ���, �� ��������������� ������������� � �� ���������� �����-���� ������� ����������. ��� ��� �����, �� � ������ 1563 �. ����� ����� ������ �� ������� ��������, � ������ ���� � �������� ���������� ���� ��������� �� �� ����.

����� ������� �������� � ����������� �������� ����� � �������� ���� ������ � ���������� �������� ���������. � �����, ���������� ��������� ��������� ���� ������ ������������ ����. ����������, �������� �� ��� ���� ����������, ��� � ��������� �� ���� ��������� �������� ���� ������������ ������� �� ������� � ������ ������������� � ���� �����. ����� ����, �� �����, ��� ������ ������, ������� �� ��������� � ���������, ������������ ��� ������������ ��. ���������� ������: ��� ������������ ����, �� ��� ���� ���������� ����� ����������� ��������: ��������� ��������� � ������������ �� ��������� ���� ������� ����� ����� �����, ������� � ���� ������� ��� ������ � � 1548 � 1582 ��. � ������������ �� ��������� ���� � ���������� � �������.

��� � ��� ��������� ��������� ����� ������������� �����, �������, �� ��������� ������ �� ���������, ����� ��� ������� ������?

������ �� �� �� ��� ������������� �������� ������ ���� ��� �������� ��� ������, ������� ������� � ��� ��� ������������, ��� ��� ���������? �� �������� ������ ������ ���� ��������� ������������, �� [689]������ ������ �� �������������� �����. � ���� �� ��������� �� ��� �� �����, ��� ���������� ������ ����� ���� �� ������ ���������� �����, ��� �������� ���������� �������� ���� �������� �� ��������� ���������� �������������, ������� ������� ���� ����� � �������� �����. �� ������������� ���� �������������� ��������� ����������, ������ ������� ��������� ��� ������������ ������� ����������� � �������-������ ��������� ����������. (Menendes y Pelayo. Historia de las ideas esteticas en Espana, vol. III. Madrid, 1883, �. 14.)

� ��� �� ��������� ����� ���� ������� ����� �����. ��� ��������������, ��� ������ �� ��� ������ ��������� �, �������� ����� �������, ���������������� �� ������� ���������, ������� �������, ������ ��� ������� � ������� ������ ����� �� ���� ��� ��������� ���������; ������ ����� �� ������������ ��� ���� ��� ������ ���������������� ����, ������� ������ ��� ������� ������ ��� �������� ������������� �����, ���������� ���� ���� ��� �����. �� ����������� �������� �������� � ���� ���� ���������� ������ �������� � ��� ����� ������� � ���������� �������� ������������� ����� ��� ������� �����, �������������, ���������, ������� ���� �� ������ ����������, �� � ���� ��� �����. ������ ��� ����� ���� ������ ����������� ������ ��� ��������� ��������, �������� ��� ���������� ������ � ���� �����.

��� ���� ������������ ������ ����� ������ ���� ������������� ��� ����� (��� ���� �����-�������������, � �� �����-�������, ��� ��������������� ��������� �������� � ������ ���������� ������������ ������������� �����������) ������� ������������ ��������� �, �������������, ��������� ������������ �� ��, ��� � ����������� ������������ ��������� ����� ��������� � ���������. ���� ����� �� �������� ��������� ��������� ��������� ���� ����� ����� ����������, ������� ������ ���� �������������� �������� � �������� ������ �������� � ������ ��������. ���������� �������� �������� �����, ����� ��������� � ����: �������� ���� "�������� ����� (� ������� �� ��������� � ��� �������� ������������ �. ����� � ������� ����� � �� ��������� ����� ��� ���������� ���������� �����.) ����� �����, ��������� � ������������ �� ��������� ���� �������� ��������� �� �� ����, ��������� �������� ������ ����� � ������� ���������� � ��������� ����...�.

�� ��������� �� �������������� ������ ����. �� ����� ���������������� ��� ����������� � ����� �������������, ������� ���� � ���������� ������� II (��� �������� ��� ����������� ����). ����������� ��� ���� ������� �� ����� �� ���������: �... �� ����� �������� ������ ����� � ����� ���� � ������ ������������� ����� ����������� �������, ��������� ������ ���� ������, ������ � ��������� ������, �������, ������, ����������� �� ���� ����� ������� ������ � �������, ��� �� ����������� ����, �� ������� [��� ������������] ��������, �� ���������, [690] �� ������� � ��� �������, �� �������� ����� ������� �������. ..�. ����� ��������� ��� ����� ���������, ��� �������� ��� ��������������, ������� ��������� � ��� ������ ������, � ���������� ���������� �������������� ������ �����. ���, �� ������ ������ ����� ������������ ������ ������ ������������ ������������ (� �������� ����������� � �������� ����� �����������, ������ ���������� ������� II, ��� ������ ��������� � ������������ ������������ � ����� ���������� �� ������ ������) ��������� ��������, ��� �� ��� �������� ����� �������� ������� � �������������� ������ ���������� ������� �� ����, �. �. ������� ����� ���������, ��������� ��� ��������� ��������.

��������� �� ���������. ������� ��� ����� ��� �����������, ������ ��� ��� �������� ������ � ���� (1605�.). �� � �������� ���� �� ������� � ����� � ���������� ���������. �������, �� ����� ������� ������������� ��� ��� ���� ����������������� ����� ����, � ������� ��������� �� ������� ��������� �� ������������ ������������� ����������� �� ������� � ���� ��� � ��������� ���������� ���������� �� ����, � ������� ��������� ������� ��� ��������, ����������������� � ������ ������������ ������� � �������, ������� ��� � ������ ������� � ��������, � ��������, ��� ������ ��� �������� � ���-�� ������� �� ���������� ����� ��������� ���������� ����� ������ �� �������-�-������� (1536�1594), � ������� ��������� ��� ������. ������� ���, ��� �������� �������� �� ������� ������� �� ������������� � ���������� � ������ � ���������������� ���������� ����� ������.

���������� ����������� ��� ���� ��������� � ������� ���������� ���������, ������ ��� ����� � ���� ���� � 1609 �. � ���������. � ��� ����� ������ ���, � 1617 �., ��� ����� ������ ������, ���� ������ ��������� ������� ����, ������� ��� ��������� ������ ������ ������ ����� �������������. ��� ���������� � ���������� ���������� �������������� �������� ����������� � � ������������ ������ � ����� �����������.

� ������ ��������� ������ ��� ���������� � ���, ��� ����� � ���������� ��������� �������� � ���������� �������� ������ ����������� �������� � �������������� ��������. ������������ ������������� ������, ��� ��������� ����������� ������� ����� ������ ����� �� ����������� ��������� ������ ���� ������, ���, ��������, ��� �������� ���� ������ �� ����, � ��������� ��������� �� ����, ���� ����������� ���� �� ������� ���, ��� �� �������� � ��� ���������� ������� ����.

��� ���� � ���, ��� � ������������� �������� ���� ������ �������� ������ �� ���������, ��� �� ������� �� ������ ������� ���������, � ������� ��� ������������ �� ��� �����������. ����� ��� ��������� �� ������ ��������� � �������� ������ � � ���, ��� ��� � ���� ������, �� � ��������� �������� ��, �������� �� ���� ������ ��� �� ������� ��������� � ������� ������� ��������-���� � ��������� ��������. [691]

���� ��� ������������� ��������, ��� ���� ������ � �������� ������������, ��������� ��� ��� ���� ���������� � ���������� �. ���� 1583 �.; (Gustavo Valcarcel, Peru: Mural de un Pueblo, Apuntes marxistas sobre el Peru prehispanico, Lima � Peru, 1965, �. 416.) ��� ����� �������� � ���, ��� ������ �� �������� ������� ���������� ��������� ��������, � ��������� ������������� ������� ���� ����������� ���� ������ ���������� ������� XVI�XVII ��. ���������� ��������� �, ������� ������� ������� ����, ������� ������� ������ �������� ��������� ������. (Jesuita Anonimo. Relacion Anonima de los costumbres antiguas de los naturales del Peru. Tres Relaciones de antiguedades peruanas. Madrid, 1879.)

������ ����������� ����������� �������������� ��������� ��� �������������.

��������� ��������� �������� ���� ���������� ������� ���������, ��� ��������� ����� ��� ��� �������� � ����� ������������ ��������� ������� � ������, 107 ���. � ��� ����� ���� ������ � 21 ���, ����� �� ����� 30, ������ 27, ������ 11 � �. �. (Obras completas del Inca..., p. 32.)

����� ������������� ��� �� ����: �������� ������ ���� ��� ��������� ����� �� ���������, �� ������ �� ������������ ���������� ����������. ��� �� �� ������������ ��� ������ ���� ����������? ����������, ��� ����������� ����� �����, ������� �� ������ ����� �������� �� ��������� ����� �����, �� �����������, � _������������_��� ������� ���������. ������, �� �� ����� ��������� �������� ��� ��� ��������������� ������ � ������ � ��������� ������, ���, ���������, ���, ��� � ��� � �� ��� ��������, ���� ������������ ������ � ������������� ����� ���������, ������ ��� ������ ���������� ��� ��������� ������������, ������� ����� �� ����� ����, �������� � ��������������� ������ �������������.

���������� ��������� ������� ���� �������� ����������� �������, ������� ���� ������� � ����� �����. ��������� ��������� ���������, ��� �� ������������ � ������� ��������-���� �� ���� ����� �������-�����. �� ���� ������, ��� �� ��������� ������������ ����������� ������ �� � ���� �������� �� ��������.

����, ���� ���������� ������� ��������-����, ����� ��������� ��������� ���������. �������, ������� �����, ��� �� ��� �� ��������, ����� �������� ������ �� ��������� ������� �������� �����������, �� ������������ �������� �������� ��� �������������� �������� ����. � ����� ��� ��������� ���������� ����� ������������� � �� �������� ���-���� ������? ����� ��� �� � ���� �������, � �������� �����, ��������� ������������ �������������, ������� ������� �������� �������, ������������ � ������������� ���������� � ����������� �����? ������ ����� ��������, ��� ����-���������, �������� ����������� ���� ��������, ���� �������, ����� ���������� ����� �������, ������� ���������� ���� ��� ��� ��������� ������� �� ����������� ���������� � ������� [692]����� ����, ��� ����� ����� �� ��������� �� ����������� ������ ���������� ��������������� � ���� ���������� ������ ������.

��� ����� �������� �������� � �������� ������ ����������, ������������ � ��������������. ��������� �������� ��������, ������ � �����������, �� ������ ������ ��������� �������� ������ ����� ����������� �����. ������ �� ����������, ��� ��� ������� ������� ����� ��������� � �������� ���������� � ��������-����. �� ������������ ��������� ��� ����, ����� ���� �������� ��������� ��������. ������ �����������, ��� ��������, ������� ���� ���������, ������� ������������ ����������, � � ��������� ������� � ����������� �������������� ������.

������� � ��������� �� ������� � ������������� ��������� ���������; �� ���� �� ����������, ���� � �����������, ����� � ������������� ����� ��������� �������, ��� ������������� ������������ ����������� � ��������� ��� �������. ����� ������ � ������� � ��������� ������������� ���������� ������������ ���������-��������.

������ ��������� � ����, � ��� �� ��������� ���������, �� ��� ������� ����� � ���� ������������ �������� ��� �����.

����������� ��������-���� �������� ������ �� �� ������ �����, ��� ���������� ����������� ������� �����.

���������� ��������� ������������ ������� ����, ������ � ������� �����������. �� �� ������ ����� ����� ������ ��������� ��� ��������� ��� ��� ���� ��������� � ���������� �������� ���� �� �������� ���������������� � ���� ��������� ���� ������������.

�������� ���. �������� ������� ����������� �������� �� ���������� ���� � ������ � �������� �����-����. ��������������, �����. 8000�4000 ��� �� �. �.

���������������� (�������������) ������. 4000� 1500 ��� �� �. �.

�������������� ������. ��������� �������� ����������; ������� �������� �� ������ � ������ ���������. 1500�1000 ��� �� �. �.

������ �����. ������ �� ��������� �����������, ��������������� � ������� ������� ���������� �� �������� ���������� ����� ��������� � � ������. ������������ �������� ����������, ����������, ���������, ������������� ��������� ����������. 1000�500 ��� �� �. �,

������ ������������� ��������. �������� ������� ��������� ��������; ���������� ������� ��������� �������, ����������� ������ �������� � ��������� ������. 500�200 ��� �� �. �.

������������ ������ ��� ������ ������������ �������������. ��������� ��� ���������� ������� � ������, �����-����, �����, ������, ������ � ���������. ������ �� ��� ����� ���� [693] ����������� ����� � ���������� ����������. ���, �������� �������� ������ ��������� ����� �� ����� ���������� �������� �������� ���������� ���������. ��� ���������� ��������� �� ��������� � ������� (�������� �����) ��������� ���������������� ��������� ������� ������ �� ����� � ��������� ������������. 200 �. �� �. �. � 800 �. �. �.

������ ��������������� ������� �������� ���������. ���������� ����� ������������ � ����������� ������� ��������������� �������� ����������� ������� ������������� ���������. ��������� ������ � ��������� � ���� � ������ � ��������� �� ���������. 800�1200 ��. �. �.

������ ������������������� ������. ��������������� �������� ����������� ��������� ������� � ��������� ������� ������������ ��������. ��������, �������� ���� ��� �� ���������� �������� ������, � ��������� � ��������, ������ ��� �� ��������� ��� ���� ����������� � ������������, ������� ���� �� ����������� � ������ ������. � ���� ������ �� ���������� ���� ���������� ��� �� ������������� ����������� ��� ������, ��������� �����������, ������� ������������ ����� � ����������� ��������-����.

����� ������������������� ������ ���-�� � ������ �������� ���� �����, �������� ������� ���� �������� ������ ����������� ����������� ��������-����. �������� � �������� XIII �. ��� ��������� ������������ ������, ��� �� ���� �������� ��������� ��������� ����� � ������� �������.

��������� ������� ���� ����� �������� ������ ������������� ��������� ����������. � ���������� ��������� �� ����������� �� ������, �� ���������� ����������.

� ������ ������� ������������ �������, ��������� ��������� �� ������ ��� ������ ���������� ��������� ���������� � ���������, ������� � ��������� �� �����, ����� ��� ����������� ��������, ����� �, �������, �������� ��������� � ������� ��� ������� �������� � �������� ������������� ���������� ����� ������� ����� ���� ������ � �������.

���������� �������� ������, ��� ����� ������ ��������-�������� �����, ��� � ���� ������ ��������� �����������, ������ ����� �������� � ��� ��� ����� ����� ���������� �����. ���� ������� ������������ ����������� ����������������� ������ � ������������� ������ ��������, ����� �����������, ���������� ���������� ����� � ������� ������������.

��������� ������ ��������������� � ������� ������ ��������-����. ��� ������������ ������, �������������� ������� � ���� ��������� ��������, � ����� �� ���������� XVI � XVII ��., � ����� ���������� ������� �. �������� �����, � ��������� �������������� ���� ����� ������ ����������, ������ �� ���������� � �� ���������� ��������� �� ���� � �������, ������� ������������� ������� �� ���. ��, ��� [694] ����� ���� �� ������� ����������� ����������, (��������� �������� ����������.) ���� ������������ ������ ����������, ��� ����� (���� ���������� ����������.) ���������� (Fernando de Santillana. Relacion del Origen, descendencia politica y gobierno de los Incas. Ed. de Marcos Jimenez de la Espada en �Tres relaciones de antiguedades peruanas�. Madrid, 1879.) ��� ����� �������, (Pedro Piz�rro. Relacion del descubrimiento y conquista de los Reinos del Peru... Coleccion de Documentos Ineditos para la Historia de Espana. Vol. V. Madrid, 1844, pp. 201�228.) ��� � _�����������,_������� �������� ������� � 1571�1572 ��. ����-������ (����) ������; ��� �������� ������ ������� ��� ������� �����, ������� �� ����-���� ��� �� ����-������. ������������ ���������� ����� ���� �� ������� ��, ��� ������� � XVII �. ��������� ���������� (Fernando Montesinos. Memorias Antiguas historiales y politicas del Peru. Ed. de Marcos Jimenes de la Espada. Coleccion de Libros Espanoles Raros o Curiosos. Vol. XVI. Madrid, 1882.) � ��� ���������� ������ ����� ����� ����������. ����� ����� ����� ����������� ����� ���������� � ����� ���������������� ������ �� ����������, ���������� ��� ������������ ����� (� ����������� �� ������ �����������), ����������� ����������� ������������ �������� �����������, ������������ � ����� ����-������. (Biblioteca Hombres del Peru, (1) 11, Carlos Aranibar, �Pachacutec�. Lima, 1964, �. 9.)

����� ���������� ����� �������� �������� � ������-�����������, ��������� �� ������� � ������������ �����. ��-��������, �� ���� ������������ �������� ������ ������ �� ���������� ���� ���������� ������������� ����������� ������ ����� �����. �������� ������������ ������������� ����� ���� � ��������� ��������� (��. ��������� ����� �������������), ���� ��� �� �������� ������������ ����� (������� ���-������). ��� ���� ������:

����������� ����

1. ����� ����� ����������� ���������� ����� � �������� �����-����������.
2. ����� ���� ���� ��� ����������� ������������ ������� �������1200 (��������������)�1438 ��.;
3. ����� �������
4. ����� �����
5. ����� �������
6. ���� ���� ���������, ��� �� ���� ���� ����������� ����� ���� �������� �� ��� ����������� �������� �����, � ������� � ���� ���� ������� �������� ��������� �����.
7. ����� �����
8. ����-����

[695]

������������ ���� ���� ���������

9. ����-����� ���� ������� 1438�1471

10. ���� (�����) ���� ������� 1471�1493

11. ����� ����� 1493�1525

12. ������ 1525�1532

13. ���-������ 1532�1533 (������ ���������)

�������� �����-���������� � ��������� ���������� �� ���������� ������ � �����: ����-����� ���� ������� � ��������� �� ����, � ��� ����, � ������ ����-����� ���� � ���� ������� (���� ��������� ������������ ����� � �������c� �� �������).

��������� �� ������ ���������� ���� ����-������ �� ��� ����, �� � �������� �������� ���� � ��� ��������������� ����-���� ������� ������ � ��������� � ����� ������� (��� ������������ ������), ������ ��� �������� �������� ������ ������� � ������� �������� (�����������) �����������. ���� �� ���� ������ ����� ��� ����� ���� ����� �� �������-���������� ����������� ������ ��� ������ ����� ���, �. �. �������� ���������� ���������� ���������� ������ (���� � ����������� �����), � ������� ������������ � ����.

����� ����, ���������� ������, ��������, ��� ������� ��������� ����������� ������ ������ ������, ��� ����� ������ � ������� ����������� ��������-������������� �� ���� ������ ��������� � ���������� ����������� �� �������� ������, ������� ����������� ���������� ��������� ������� ��� ����� �����, � ��� ���� ��������� ������ ������ (��� ���� ������) �� ���������� �� �����, ������ �� �������� ��������� ��������� ������������, ��� ��� �� ������ ���������� ���������� �������, �� � ��������� � ���� ������ ��������.

������ ������, ��������� ������ � ������ ��� ��������; ����������� �� �������� ��, ��� ������ � �������� ������ ���������� ������������� � ������������ ��������� �����.

���� ������ ������� � �� ������� �������� ���������������� ���������� (������� ��, ��� ����������� ���������). ��������� �����������, ��� ����������� ����-������ ���� ���� ����� ������� ��������� ��������� ����� ����������� �������� �� ����������� ������������ ����, ������� ������� ����-�����, � ������� ����������� ����-���������, ��� �������� � ����-���� � �������� ���� �� ����� �������� ���� � �������� ������� �����. �������� �������, �������, ������� ��������� �������� � ���������, �� ���� ��� ������������� ��������������� ����������� ������� ������� ����������� ������� ����� � �������������� � ��� ����� �����. ��� �� �������� ���������, �� ��, ��� �� ��� ��������, ������� ������ ����������� �������� ������� ������� �, �������������, �� ��� (�� ���� �����!) ������� � ���� �����-���� ����������. [696]

������ �������� ��������������� � ������� �����. � ������ XV �. ���� �� ����� ���� ������� ������� ������ ������� �� ����� �� ����������� �������������; �� ���� ��������������� �� ������ ����������� ���������, �� � ��������������� ��������, ��������� ������� ������� ���������� ������ ������� (�������, �������� ������������ � �������) ������ �� ����� ������ ���������� ������ ��� ������-�����������, ������ �� ������� ��� � ������� ����������� � ���������� � �����. � �� ����� ���������������� �������� ��c�� ��������� �� � ������ � ���� �� � ��������, � ����� ���� � 15�20 ���������� �� ������� ������� ��������-����. (Victor Angeles Vargas, P'isaq. Metropoli Inka�, Lima-Peru, 1970, �. 147.)

����� � �����, � ���������� ����� ��� ���� ������ ����, ����������� ������� �������� ��������� �� ����� �������������� �������-�����, ������, ��������-����� � ������ �������-����������. ��������� ������ � ������� ��������, ����������� �� ��������� �� � 1550 �. ������ � ������� ���������� � ����-���������, �����, ��� � ������ ��������� ����-���� ������ ����� ���������� ������ ������� ������� ������ ������� � ���������... ������� ���������� ���� � �� �������� � �� ������ �������� ������, ��� �������� ������� � ������; � ����� �������� ���� �������� ����. (Biblioteca Hombres..., �. 15.)

��� ��� �������� �� ����� ����� � ������������ � ����� �������� �����. �� ����������� � ������ ����������� ���� ������� ����������� �������������, �� ��� ������ �������� ���������, � ������ �������������� ������������� ��� ����������� ������� ���������� ������ (��������������� �����������). ����������, ��� ������ ������������ � ����������� ��������� ��� ����� ���������� ��������� � �������� ������ ������ � ����� 30-� ����� XV �. � ���� �����-�� �������������, � ������� ����� ���� ������������, ������ ����� ���� ������� �������� ��������� ������ � ������ ����� ����� � �������� ������ ���������� ���� ����� � ���������� ����� �������� �������� � ������������� ����������.

�� �������� �������� � ��� ��������������� ����������� ���������, � ��� � ���� ������ ������ ���� ������ ����-����� (� ��������� � ����-����), ������ ����� �������� � ������� ������ �������� ��������� �����, ��� ��������� ��� ���� ���������� ��������� ��� ����� �����. ��� ���������� ������� ���� ���������� ���������� ������� � ��������������� ����������� ���� ������ ����������� ����������� �������� �� �������� ����. ����-����� ��������� ���� �����; �� ����� ����� ��������� � ��������� ���������� �� ����� ������ ������� � ������, � ��� ����� ����� ������� ������ � ������, ������ ������ ������� ������� ����� �������� ������� � ��� �������������� �������. �� ����� ������������ ����-������ � �� ���� � 1471 �. � ����� �� ������-����������� ����������� � ������� �������� ��������, �������� ������� [697] �� ��� ����� �� ����� ��������, � �� ������ �������� ��� ������� ������������ ��������, (�. Alden Mason. Las Antiguas Culturas del Peru. Mexico, 1962, �. 66.) ��� ���������� �� ������ ���������� ����� � ��� ������ ����������. �� ����� ����� � ��, ��� ���� ������� ����� �� ������������� ���������: ������ ����� ��� ����������� � ���� �������� ������������� � �������� ����, � � ������� ����� ������� ���������.

������� ������������ ������ � ������� ��������� ��� ������� �����. ����� ����������, �������, ����� ����������, �� ������ ��������� � ������������ �������� ������� ����. �������, �� �� ����� ������� �� �������� ���������������� ��, ��� ������������ � ��� ���������, ��� �������������� ������ �� ����� �� ��������� ����������� ��������� ��� ����� ������������, ��� � �����������. �� ���������� ������ �� ��������� � ����������, ��������� ����� ��� ����������� � � ��� ������, ��� ������� �������� ��� �����, � ����������� ������� ��������� ������ � �������.

��� ����� ������� ������, ����� �� ������������ ��� �� ����, �� �������� ����� �� ���������. ����������� ������� ����� ����� ���� ����� ������� ���������-������������ � ������������� ������: ����������� ����� ����������� ������ � ������������ �� ��� ��������� � ���������, ����������� ������ � ��������-���� ����� ������� ��������. ��� ���� ����� � �� ��������� �� �������������� ������ ��� ����� ������ � �� ����������� ����������� � � ������ ������������� ��� ����� ��������� ���� �� �������, ��������� ����� ������ � ������� ������� �������� ����������������� ����� ����� �����. ��������� ��������, ��� ����� ����� ����� � ����� ������� ��������������� �� ���������-�������������� �������������� ����� ����������� ����������.

��� ��������������, ��� ����� ������� ������ ��� ������. ��� ���� �������������� ������, � ������������ ��������������� ������� �� ������ ��������-���� ��������������� ��� ��������. ������� � ��� � ���������, ���� � ������� �� ��������� ������� �� �� �������� �� ������ �����. ������ ���������� ������� �� ��������� ����� �� ������������ �����, ������ ���� ��� ����� ������ ������ ������ � ������� _������������_�������� ����� �������� �������������� ����� ��������� ���������.

��� ���������� ������ ��������-����, ������� �������� ����� ��������� ����������� �������������, ����� ���� � �� �� ����������� � ����� (������� ����� �������). ��� �� �������� �����������, �� ��� ��� �������, ���� ������� ��� � ������� ������������� ����, ���� ���� ����������, ��� ������ ���� ���������� ���������� �������� ���� ������ � ����� ��� ��������� ������ � ������� ������������ [698] �����, ���� ���� ���������� ������� ����� ���� ����������� � ����������, ��� �� ���� ��������������� ������� ���� �� ���������. (Biblioteca de Cultura Peruana Contemporanea, Ruben Vargas Ugarte S. J., �La Religion de los Incas�. Lima, 1963, �. 164.)

� ���� �������� ��������� ������������� ������, �� ������� ��������� �. ������� � ������ ������� �������� � ����� ������������ �������� ���������, ����� ������� � ������� �������: ������������ ��������� ������� ������� ������� �������� ���� �������������� � �������� ������ � ���� ����������, ������ � ��������, ���� �������-������ ��������� ���������� �����. (�. ����� � �. �������. ��������� ������������ � ���� �����. �. 3. �., 1966, ���. 411.)

�������� �������� � ��������� ���� � ��������� ����� ��������.

���� ��� �������������� ����������� (� ��� �������� ������������ ���������) �� ����� ����� ������������ ��� ������� ����������������� ������� � ������, �������, ���������, ������� ������� (���������) ������. ���� ��������� ������� � �� ����������� ������� �������, ������� �� ������ �������� ��� ������� ����� ������ ���� ������, �������� ����, ��������, � �� ����� ������������ ����� ����� ������.

��� �� ��������� ����, ��� � ���� �������� �������� ����� ������� ����� ���� ���������� �������: ������ ����������� ��������� ��������� ��� ����; ����������� ������� �� ������ ��������� ������� �����; ����������� ���������� ���� ���� � �������� ����, �. �. �����, ������ �������� ��������� ��������� ����������� ��� �������. � ���� ��������� �������� ����� ��������� ��������� ������������, ���, ��� ����� ���� �. �����������, ������� �����, ����� ����, � ����� ������� ������ ���� ������...�, (Biblioteca de Cultura Peruana Contemporanea, Luis E. Valcarcel, �La Historia del Peru�, p. 66.) �� ������� �������� ������ ������ ����� �������� (����� �������� ���������) � � �������� ���� ��������� ������������ ����������. (��������� ����� ����� ���� � �����, ������, ��� ������������� ������� ����� �����, � ������� ��������� ���������, �� �������� �������������, ���, �������, ��� � ����������� �������������, ������������� ��� �����������).

��-��������, ��� ����-������ ���� ������� ��������������� ������� ����� ��������� �� ��������, ��������, ������������ � �. �., ������� ���������� ���������� ���� ���� ����� �������� ������������ ��������� � ����������� � ���������� ��������.

����� �������, ������ � �������� � ������ ����-������ ������� ����������� ���������� ��������, ������� ���� �� ��� ��������� �������� ��������-����, ��� �� ����� �������� ������� ������� �����. ����� ��� �� ��� ��� ��� ��������� ��������� � ������� ����������� ����������, �������������� � ���� ����� ���������� � ���������� ���������� �������. [699]

������ ����� ��� ����-������ ���� ����� ������������ �������������� ����������� ������������� ������������� �����, ������������� ������������ �� ����� ���������� ���������� ������.

��� �������� ������� �����, �� ������ �� ��������, ��� ��������� ������ � �������� �� ���������������� �������� ��� ����������� � ���� ���������. �� ���� ������� ��� �������� ��������� ����� ������ ��������.

������ ����� ������, ��� ����������� ��� �������� � ����� ����, ���������, ������� �������, ������, ����� �� ����, ������, ���� �� ���������, ���������� � ��. � ����������, ��� ��� ����� ���������� ������������ ������� ������������ ����������������; �������� ���� �������� ��������� �������� ���� ��������, �������� ���������� �������� � ���������� ���������� � ������ ���������� �����, �������������� ������ �� �������� ������ �����.

������������ ���������������� � �������, ��������� ������� ��� ��� �����, ��� �� ���� �� ������ �� ���������, ���� �� �� ��������� ������ �� ���� � ��� ���������� �� ������ ����������, ��� ���� �� ��������� � ������ ����� � ���� ��������� ������������ ���������������� ���, ��� ��� ��������������. ��������, ��������� ������, ���� ������ ��� �����, ��� ������ ������������������ ����������� ������� ���� ����������� ���������� � ����� �����. ��������� ����� ������ ������������ ����� ��������.

������ ������������ ������� � �����. �������� ��� ����� ��������� ���������� ��������� �������� ���������������� �������� ������� �������. ������ ����� ������������� ��� �������� ����������� ���������� �������������, ������������� �������� �����������. ������ �������� ������� ������ ��������� ���������� � ���������, ��� ���������� ������� � ��� �������� ���������, ���������� �������� �������� ����� �� ������������������� ��������� �� ������ ������������ ������ (�� ��������� ������� ����, �������� ���������, �� ����� ��������� �������� ������� ��� ������� ������������ ����� � ������, ������ �������� �� ���������), ���������������� ��������� � �������� �����-������ � ���������� ����� ��������� �� ������ ������������ ��������� ��������� �������, ���������� ��������� ���� ��������� ����� ���������� �������� � ������������ �����. ��������� ����� �������� ����� �������� ������ ����������������� ����������� � ���, ��� ������� ������ ����� �������� ��������� ������� ������.

��������� ��������, ������� ���������� ���������, �������� ������. ��������� ���������� ����� ��������� � ��� ���������� ���� � ���������� ������� �� �����, � ������� ������� ���� ���������� ������ ������������ �� ������ ����������. ��-��������, ���� ��������� ��������� ������. ��� � ����� ��� ��������� � ������ ������ ������� � ����������� �������� �������������. ������, ��� ������������� ���� �������� �� ���������� � ����� ���������� ��������, ������������ [700]� ������������ �������� � ���� �����, ��� ����-��������� �����-����� ����������������, ��� ���������� �������� �� 12 � �� 13 �����-����������, � ����� �����, � ������������ �� ��� ������ ���������� �����, ��� ��� ��� � ��� ����� ���� �� ������ (las letras), �������� ���� �� �� �� ���� ������������� � ���������� ���, ������ ��� ����������� �� �������� �� ��� ������� ���������. ���� ����� ����� �������� ������� ��� [�������] �������� �����, ����� ���-���� ����������� ���������, ������� ���� �����������, � ���������� �������� ��������, �� ������� ��� ������, � ������ ������� �� ����������� �� ������. ��� ���������� ��� ��������� � ����� ���������������, ��� ����� ���� ������ ������ �������� ������� ������ �� ��������� ���. � ����� ��������� ����� ������ ���� ������, ��� �������, ������� ����� (caracteres), ��� ������ ������. ����, � ����� ������� ��� ������������ ������ � "����".. .�. (Cit. por. Gustavo Valcarcel, �. 104.)

� ����� ������� ��������, ��� � ����� ����� ������ �������������� ������������� �����, ������������� �������� �������� �� ������� � ������.

��� ��������� ��������� ��� ����, �������, �������� ������ ��������, ������� �� ���� � �� ����� ���� �������� ���������.

������ �� ��� ����� ���� �� �������������� ���: ��� ����� ����? � ����� �������� ���������������� �������� ����� _����_������������� � ��� � �������� �������� ������, ����������� � ����������� ������ ���������� ��������� ���� � ���� ����������� �������, � �������� ��� �� ������� ������� ������� ������� �������� ��������. ������ ���� � ��������� ������� ����������� ��� ���������, �� � ������ � ���� ����� ����� ��������� ������. ������� �������� ���� ��������� �� �������� ��������� �����; ������ �� ��������� ������ �������������� � � ������������� �������� ���� � ����� ���������� ��������-����, �. �. ����������� ����� ����� �������� ��������� ���� ���������� ��������.

����������� ���������� ������ �������������� ������, ��� ���� �������� ����� �� ���������� ��� ��������������� ������, ������� ������ ��������� ���� ���������� ��� ����� ���������� ��������� �����; ����� ����� ����������� ������� ����� ����������� ������������� ���������, � ���������� ������� ���� ������� ��������-���� � ����������� ������� �� ������ ����������� ������� ����������� (��. �����).

���� ����������� � �������� ����������, �� �� ������ �������� ������������� (�� ������� ���� � ������� ����) �������� ������ � �������� ������� ��� ���� �����. ��� ������������� ����������, ��� �������� ������������� ���������� �������� ��������� ��������.

������ � ��� ������ �� ��������� �� �������� ����������� ���� ��������� � ������� ������ ����������� ������ � ����� �����; �� ������� [701] ��� � ���� ����������� ���� ������������� ������������� �������������� ������ ������ ������ ������� ����� (� �� �����),������ ������� ��������������� ������������ ����� �����-����������.

������ �� ���������������� � ������� �������� �� �������� ���-�� ���������. ��� ������ ���� ������������� ������������� �������������� ������ � �������� ��������, � ������ � ������������ �� ������������. ������ ��� �� ���������� ��� � �������� ������.

��� ��� ��������������, ����� �� ������������ ��� ������ ����� ���� ���������: ��� ���� �� �����-�� �������������� �����, ������ ����� � ������ ������� � ��������� ����������� ������ ���������������� ���������, ������������� ������������ ������ �� ���� ������. ������ ��� ����� ������������ ���, ��� ���� ��������� ����� �����. ������ ��� ������ � ����� �������� ������������� �������� � ������, ��������� ����-��� �������� ������ � ��������, ����� �������� ���� ����� �� ����������� �������������. ������� ���� ��� ����������; ������� �� ������������, �� ������� ���� � ������. ����� ��������� ����� �������� � ���; ��� ����������� ����������. �������� ��������� ������������ ������������ ������ ���������, ������� �� �������� ����� �������� ������ ���������� ������������ ����������, �������� ��� ������ ������. ��� ������������� ������������� ������ ��� ������������ ������ ����� ��� �������. ������ ������� � ��������������� ��� ��-�������� ���������� ���������� ��������: �������廻 ���������� ��������� ���� ������ ��� ��������, �� ��� ����������� ������ ������, �������� ������� ��� ��� �� �����. ���������� ������������ �� ������ �� �����, �� � � ������ ����� ����� ������������ ������������� ��������� ������ ���� (�������), ��� �� ����� �� ����������� � � ����� ������� ���������, � ����� ������� ���������� ������������������ �������. ������ ���� ������ ������� ���� ���� ��� ��� �����; � ����� �������� ��� ����� �� ������ �����������, �� � �������������� �����. ����� �� ������ ����� ����� ��������������, ����� �����, ��-��������, ��������� ����� �������� ������; �� ����� �������� ���� ��� �������, ������������ � ������ ������� � ������, � �� ��� ������� � ������ ��� ��� ���� ������ ����� ����� ����, ��� �������� ������������� ����, �. �. ���� ��� ��������� ���������. ���� ����� (��� ������, ������) ����������� ��� ������ ������� �������, � ������, ���� ������������ �������� ������ ��� �������� ��������� ��������-����. ��� ������� ������������� (������, ���������) � ����������� ������� ����� ���������� ��������-����. ����������� ������������� �������� ����������� ����� �������� �������� �� ��, ��� ������� ����� ����� ������ ����-��������� ����� ����� ����. ����� ��� ����� ����� �� ����� �������� �������� �������������, �������. ��� ������ �����-���� ���������, ����������� �� �������������� �������� ������ ����������. ����� ����, ��������, ��� ����� ����������, ������ ���� �� ������ ������� ��������, �. �. �� ������������ ����. �� ����� ������������� �����, [702] ��� ���� �� ������ ����� ��� (�������� ����������� ������) ����� ���� ������� ������ � ��� � �����-�� ������ ������� ������� ������� ���� � ��������������� ���������� �� ����������� ���������.

������� ������ ������� �� ���� �� �������. � ������ ������� ���� ����������� ��������� ��������� ������� ������ �� ����� �������� � ������� ����� � ������ � �������� �����. ��� � ��� ��������� � ��� ����������� ������ � ���� �� �����-���� ������� ������������. ��� �� ����� ��, ��� ������� ������� ������������� �������� �� ���� � ���� ��� �������. ������������ ����� �������� ���� ���������� ��� ����� ��������� ���������� ������� ������������ � ������������ ����-������� (� ��������� � ����-�����), ��������� ���������� ��� ���� �� ������� ����� ���������� ������� ����������. (Biblioteca Hombres...)

����� �������, � ��������-���� ������ ��� �� �������� �����-�� ���������� �����; ��� ���� ���-����� ������ ����� ��������, �, �������������, �� ���� ����������, � �� ���������� ����������. �� ���� ���������������, � ���������, ��������� � ��������-���� ����� ���������� ���������, ��� ����� �� ����������; ���������� ��� ������� �������� ����� ������������ �������������� ������� ����� � �. �.; � ������ �������, ������� ��������� �������� ������������� � ���� ������� ������ � �������� ��������� ��� �� ������ ������������ ���� ��� ������������ ��������. ������ ������������� ������ ��� ��� ���������� ��������� ������������ ������� �� ���������� ��������� ��������; ��������, ����� �� ���������� ��� ���� ������ ������ ����� � ������� ������ ������, ����� �� �������, ������� � ������� �� �� ��� ��, ��� ������������ ��������� ���������. ����� �� ������ ���� �������� ��������, �� � ������ ����������� ���������� ��������� ������� �������� �������� ��������������� ������ �� ������ ���������� ������.

������ ���������� ����������, � ����� ���������-������������� �������� ������������ ������� ��������. ��� �������� � ������������������ ������, � ����������������� ���������, � �����������, � ���� �����������. � ����� ������������ � ��������� ������ ������������; ����������, ��� ��������-���� ����� ���� ��������� ������� ��������. ����������� ��, ��� �� ������ ������ ��� ���� ���� ��������� � ������ ��������� ��������� ��������, �� ������� ���� ��������� ��� �������������.

���������, ��� � ������ ���� ������������� ������������ ��������-���� ������ ������ � �����. ���������� � ������� ������������ (������������) � ������������� ��������� ������ ���� ������ ������������. ������ ������ ���������� ���������� ����� � ������������ ���������� �����, ���� �������������� ����������� ���������� �����. [703]

��������� ����� � _���� �_��������� �������, ��� ����� ��������� (��� ������� ���������� � �������!) �����, � ����� ��� �����, �� �� ����. ������ ����������� ��� ��������� ����������������� �������� ������ ��������� ������ (�. �. ���������� ����) ������� ������ � ������������� �� ���������� ������� �����. ���������� ����� ������ ������ ���������� ��������, ������ ��� �������� �� ��� �� ��������� ����, ��������� ���� ����� �� ���� ��������� �����, � � ���� ������ ��� ��� ����������(�������������); �� ������� ������������� ���������������� ������������� ������ �� ����, ������ � ���� ���������� ����� �, �������������, ��� ��� ���� ������ ����� ������������� (�� ����� ��� � ����� ����� ��� ������ ������ ��� ������ � ������������� ������� �����, ���������� ���� ����� �� ����������).

��������� �������� _���������_����������� ����� �����������, �. �. �������� �������� ����� � ��� �������� ��������� � ������; ��������� �� ������� ����� ��� ������� ���������� ������������� �����, �� ������� ��������� �. �������: ��������� ����������� ������, ������������ �������� � �������� ������, �. �. �������, �������� �������� ������������� ����� � ��������� �� ������, � ����� ��������� ������� �� ����������. ��� ��� ������� ����� ��������������� �� ������ � ������� ��������, �� � � ���������������� ����� ������������.

����� �. ������� �����, ��� ������� ����� �... ��� ������� ����������� ����� � ��� ������������ � �������� �������� �� ������. �� ��� ������� ������������. (�. ����� � �. �������. ���������. �. 21. �., 1961, ���. 169.)

����� ��� ������� ����� ��� ���������-�������������, ����������� �. ��������� � ���������� ���� ������, ������� ������������� � ��������-���� ������� ������ � ���, ��� ������� �������� ��� ����������� ������������������ ����� � ��������� ������ ���������������-�������������� ���������� �������� �� ��� ����, ��� _������������._�������� ������� �� ���� ���������: ����������� ���������� �� ������� ����������� 1) ��������������� ��������; 2) �������� ��������� ������; 3) ��������� �������, ������� ����� ���������� �� �������� �������� ��������; 4) ���������� �������, ������� ��� ���������. ������������� ����� ����� �������� ������ � ���������. �. ������� ���������, ��� ������� ����� ����������� ����� ���������� ������ �������� �� ����������������� � �������������������; � ������� �������� ��� ���� �������� �������� � ������� �������, ����������� ��� ��������� ������ �� �����������, �� ��������� ������, � ����������� �����������, ������������� ������ (� ��� ����� � ������ ������). ������ �������� ������ ����������� ��������������, � ��������� ������, ���������� �� ����� ������, � ���� �� �������������� ��������� ��������� �����������. �������� ��� ��������-���� ���������� ��� ����������� ��������� � �������� ������������ � ������� ������. [704]

����� ������� ��� �� ������ �������� �������, ������������ ��������-���� � ����������������� � ���, ��� ������� �������� ��� �������� � ������ �����������.

������... ������ ������� ��� ����������� ������ ����������� �������� ��������, �������� ��� �������� ����� �����������. � ��� ���������, ��-������, ���������� ������ � �������-������� � �����, � ����� �����, ��� ������� ������� �������� �������� � ����������������� ��������� ������ ��������.

��� �������� �������, �� ����������� � ��������-���� �������� ����� ��������� ������������ ����������� � ����� ����� ��������������� ������ ��������, ������� ����� �� ����� �������� ������; ����� ��� ������ ���� ���������� �� ������ ������ �������, �� � ������� ��������. ��� ���������� � ������� ����� ���������� ������� ��������������� ���������� � ������������� ������� �������������. ������� ������� � ������� ����, � ����� ��� ���� �������������������� ��������� ������������ ������� ������� ���� �� ������� �������� ����������. ����� �����������, ��� � ���������� ��� ����� ������� �� ���� ������� �����, �� � ������� ������� �������� � ���� ������ �� ���������. �����, ��� ��� ��������������, � ���� ������ ��������� �������, � ������ ��-�� ���������� ����� � �������, �����, ����, ������, � ��������� ����������� �������, _�������������_���� ����������� ���������� �������.

������� ������� ���� � ������. �� ������������� ����������� ��������� � ��������-���� �� ���� ��������� �������. ���� �������� ����� ������� � ��������� �������� �����, �� �� ���� � ������������� ������������ �������� �������� ����, ��� �������� ���� � �� ����������� � ��������� ����� �� ����� ��� ���������������� ��������� ��������-����.

����� ��� ������� ���� ��������� ���������, ���������-������������� ��������� ������� ���������� ���������� �� ��������� ����������� ����� ����������, �. �. ����������, ���� �� ���� ������ ���������� ������������ ��������������� ����, ��� ������� �������� ������ ����� ���������� � ��� ����������� ���������� ������� ������������ (��� ��������� ������ �������������), ��������� ����������, ��� �������� �. �����, ���� ����������� ����������� �������. (�. ����� � �. �������. ���������. �. 46, �. 1. �., 1968, ���. 485.)

� ��� �� ������ � ������� � � ����������������� ����� � ��������-���� �� ���� ������ ������� �������� � ��� ������. �� ��� �������� � ���������� ��������� ������. �� �� ������ �������������� ����� ������� �����, � � ��� ����� ��������� ��������, ����������� � ��������������� ������������� �������� ������, �. �. ������ �����. ����� ��� ���� ����� ����������� ������� ��������� ������, �� �� ����� �� ����������� ��������, ������� ���� �������� �� �� ����������, [705]� ����� ������ ���������� ������ ��������� �� �����������. ������� ��� �����: �������� ����������� ������ ���� �� ���������� ��������� �� ��������� � ��������� ������, ����������� ������ ���������������� ������� �� ����� �� ��� ������ � ���� ������ �� ������� ���������. ��������������� ������� ������ ����� �������� �������� ������ � ������ ���������������� ������ �������������� ����������� �� ������ ��������� �����, �� � ����� �������.

������ � ��� ������� �������, ��� ��� ��������� ������ �������������, �������� �� ������������� ������ ������� (�. �����) ����� ������������� �� �����, ���������� ������������� ��� ��� �����, � ���������� ���� ������ ���� ������ ����������� ��������� ���� � �������� ���������������� ��������� ������. �������� � �������� ���������� ���������� � ���������� ��� ������������ ���������� �������������, � ����� �. �����, � ���������� � �������� ��� ������ ���������� ��� ��������� ��� �������� �������������...� (��� ��, ���. 463, 464)

����� ��� � ������� �������� �� ��������� ��������������� �������: ��� ������� ������� ������������� ������ �� ����� �������� ����� ���� ��������.

�������� ������ � ������� �� ����� ��� ���������� ��������, ������������� �������� ������������ ���� ������, ���� �� ������ �������������� ��������� ���������� ������������ ����� �������� ����� � � ��� ������� ��� ��������, �� ���������� ������ �������� � ���� ���������� �� ������ ��������� ��������, � ����-��������� ���������� ������ ������ � ������� _������ ������������_��������� ����� ���������� ��������.

� ��������-���� ������������� �� ���� ������� � ������� ��������� ����� ������������� �������, �. �. ��������������� �������; ������ ����, ������� ����� ����������� ������ _����������_��������, � ��������� ������������� ���� ��������� ���� ������� ������.

��� ���������� � ���������� ������ ������ ����� �������� �� ��������� ���������. �� �������� ��� �� ���������-������������� ������� ��������� ������������� � ����� _������������;_������ ���������� ������; ���� ���������� ������������� �������� (������ �����, ������, ������������� ������������ �������, ��������-������ ��� ������� � �. �.) ��� ���������� ����� ��� ����� ��������������������� �������� � ��������; ��� ������������ ������ ��� ���������������� ������� ��� ��������������� ��������� (�������� ������� ������), ��� � ������������ � ����� �������, �. �. �� �� ������, ����� ������ �������������� ����������, ���������, �������� ����, �������, ������������ ������������� �������, ������������ �� ��������� ����� ������� � �. �. ������ ������������� ����� ������������ ������� �������� ���� ���� �����. [706]

������� �� ������������ ������ ���� ���������� � ������ ����� ����� ���������� ��������-����. ��������� ��������� � ���������� � ������� ������� ��������������� ���� �����. ���� �� ����� �� �������� �����, ������ � ����� �� ����������� ��� ���� �������������, � ����� � ���������-����������� �� ��������� �������� ����� ������������� �� �������������� �� �����, �������� ����� ����� ������ ��� ����� _�����������������_�������� �������� ����� ����� ����� ������� ������, ������� ������� ������������. ���������� ������ ����� ������ �������, ��������� ������� � ����� ������� �������� ���������� �������. ���������� ���� ���������� ���� � ����������� ��� ����������� �����, ��� �������� ����������� ������������ ������������� ����� ��������� � ��� ����� ���������� ����� ���������� � ������������ ���������������. ����������������� ����� ������ � ��� ������������� ������, �� ������������ ��� ��������� � ��������� ���������� ������ �������� ����� ��������� ����������� �� ������ � �� ��������� ������, ������� � ���� ���������� ������������� ��������� ��� ������������� � �����.

��� ��� ���������� �������� �������� ���������� ������ � ���� �������� � ��������-����. ����������� �� �� ����������, ���� �. ����-������� �����, ��� �������� ����� ������������� ���� ������������ ���������, ������������ ��� �� �����������, ����� �� ����� ����� ������ �������������� �������������� ���������� ���� � �������, ������, ������, ���������� �������� � � ������� �����������. (Biblioteca de Cultura Peruana Contemporanea, Luis E. Valcarcel, �El Estado Imperial de los Incas�, p. 143.)

������ ��� ��������� � ���������� �������� ������������ ������������ � ����������������� ��������� �������� ��������, ������ ��� ����� ��������� � ���������� ��������� ����� �� ������������ ������������ ���� ������ � ��������� ������ � ��������� ��� ������� ������������ ����� ������ ��� ���������� � ������������� ������ ����, ���� ����� ��������� ��� ��������. �������, ������ ���� ������� � ������� � �������������� ������, � ����, ���� �� ������ �������������� ���������� �������������������� ��������, ������ ����� �������� � ���������, � ���������� �������� ����������, �������, � ����� ����� �������, ������ �� �������� ������������ ��� ����������� �����, � ���� ���� ������������ ��� �� ������������� ����� �������� ����, ���, �������, � ���� ������.

������ ����� �������������� ����� ������������� � ������������ �������� ��������-���� � ������� ������� ��������. � ����� �� ��� ���� ������� �������. �������� �������(�������� �����) ����������; �����, ������� ����������� �������������� ���������� �� ����� � ���������� �������������� �������, ������������ � ������� _��������������_��������� ������������ � ������������ ������, ��� �������� ��������� [707] ������� ������������� �� �����. ������� ����� ���������� �������� ����, ��������� ��������� ��� ���������� ���������� �������� ��� ����� ���������-������������� ���������.

����� �������, _��������� ��������_�������� �������� �� �������� ��������; ������������ ������������� ����� �������� ������ � ��������� ���������, �������� � ��� �������� � ����������� ���-������, � ������� ����������� ����, ���� � ���������������, �������� ������������� (���������) �������� �������� ��������.

���������, ��� ��� ������ ����� ���������-������������� ��������� ������� �����, �������� ���������������� ������� ���������� ����������� ������� ������������� ���� �� ����������� ���������� � �����. ��� ��� �� ������� �������� ��, ��� ���������-������������� �������� ����, ��� ���� ����� ����������� � ��������������, ���� ��������� ����� ������� �������� ������������� ��������.

* * *

����� ������ ������ � �� ����������� ������� �������� ���������-������������� � ������������� ������� ���������, ��� ������� ���������� � ������� ����������� �������� � � ���� ������� ���������.

�� ���������� ������������� ������� ��������� ����� ���������, � ����� ��������� � "���� �������". � � ��� ���������� ����������� ��� �����, ��� ��������. �� ��������� ��� ������ ����, ��� �����������, ������ �����, ��� �������, ��� ������ �������� �����. � ������ � ���� � ������� ��� ����������������, ��� �������.

��������� � ������ ���� ����������, ��������� ������������ ������� ���� ���: ������������� � ��������. ����������� ��������� ��� ������ "���������", ���� ��� "���������" �������� ���������� �������, ��������� � ���������� ���������� ���������� � �����������. ��� � ���������� ��������� � ��� ����� ���� �������� ���������� ����������. ��������� � ������ ��������, ���������� � �� �� ����� ��������. � ��������-������������ ����� ������ ��� ���������� ��������� � ���������� �����. ��� ���������� �� ���������� ��������� ������ � �������� � ���������� �������. (X. �. ���������. ���� ������� ������������ ���������� ����������������. �., 1963, ���. 266, 267.)

��� ������� ��������� ������� ���, �� ���� �������� �������� ���������� � ��������-����, ���������� ������� ��������� ������ ��� �� ������ ��������� ���������. ��� �������� �� ������� ���� ������������ ������� ��������� ������� ����� �����������, ��������� ������������ ������ ���������� ������������� �� ������ ����������, [708]�� � � ����� ������������������ ����������. ��� ����� ����� ���������� ���� �� ������ ����������, ����� �������� ������� ��� ��� � ������� ���� ������� ��������.

�� ��������� ����� ��� ������. �� ����� �� �������� � � �� �� ����� ��������, �� �������� �������� �������� ����� ������ ������ ��������� ���������� ������� � ���������, ������������, ������ �����������, ������ �������� ���� ���������� �� �������� ����� ��� ��� ���������; ������� � ������, ����������� � ���������� ���������� ����� �����������, ����������� � ����� �������� ���������� �������� � �������.

�� ������� ��� �� ���� ���������� ��� ����; ��-������� ���� � ��������� �������� ����� �����������. ���� �� ��������� ����� �� ��� � ��� �������� ������������ ������� � ��������� ����������� �� ���� ����������, ������� ��������������� � ���� ����������� ���������� ������ ������������� ��������.

��� ��� ������� ��� ������ �����, ������� �� ��������������� ������� � �������� ����������������. �� ������� �� ������ �� ������ �����; �� ������� ������� ��������� ����������, �����������, �������� � ���������, �� ����� ��� �� ������������ ����� ����� ���������-��������. � ���� �� ���� ������ ��� ������ ������ � � ���� ���� ������ ���������� ����� � ���������� ������������ ��������, �������, ��� ��� ��������, �� ���� � � �������� �� ��� ������������.

�� �� �����, ��� �� ��������� ������ � �������� ������ ������ ���� � ��������, ��� ��� ����� � ���� � 1516 �., �. �. ����� ��� �� 20 ��� �� ��� ��������, � ��, ���� ���� �� �� ����� �� � �� ������ �� ��������� �������� ��� ����� ������� �������, ��� �� ��������� �� ���� � �������������� � ������� ��������� �� ����� ������ ���� ��������� ������.

������� � ������ ������� ����� �������. ���������� ��������, ��� ��� ��������� ��� ����� �� ���, ��� ������ � ������ �� ������� ���� ������ ��� ����, ������� �� ����� ����� ������� ���������� ������� ����������� ����� ������� ����� ����� �� ��������� ��������. ��������, ��� ������� ��� ������ ������� ���������� ������ ���� ����� � ������������ ������� �������� ������ (1623 �.), � ������ ���������, ��� ��� ������� � �������� � ������� ����� ������ � ����������� ��� �������� ��������� � ������ �����, ������������� ������ � ������� � ������������ ������� ��������-����. ����� ��� ����� �� ����� �������� ���� � ��������-���� � ����� �������� � ����� �������, ��� ���� ��������� �� �� ����.

�� ����� ���������, ������ �� ������������ ��� �� ����, �������� ������� � ����� ������ � ������ ��������. ���������� ��������� �� ��� ������������ �������� ��������; ��������� ��� �������� ��������� ���, ��� ���� ������� � ������ �������� ������. � ��� �������� � ������������ ������ �������: ��� ����������� ������ �� 21 ������ [709]1782 �., �. �. ����� �� ����� ���������� ��������� ��������, �������������� ����� ����� II, � ���� � ������-������ ���� ��������� ������ �� ����������� ��� ��������� ��� ���������� ����� ���������, ������� ����� ������������� �������������� ������ �����, ����� ������, ������� ���������� ������ ��������.

������������ ������������� ��������� ������� ����� ��������� �� ������ ���������� ����: ������������ ����� ��������� ������� ��� ������ ����������� ������ ������������ ���������, ������, ��� ��� ����� �������������� ����� �������������� ����������. (�Comentarios Reales�, Prologo de Garcia Ricardo Rojas. Ed. �Rosenblat�. Buenos Aires, 1943.)

�������� �����, ��� ������� � ����� �����������-��������������� ������ ������� ��������� ������� ������ ���������� ������������� ��� ��������� ������� ����������� ������ � ��������� ���� �������� ������ �����������, � ������ �������� �� ����� �������� �������� ���� � ������� ����������.

� 1955 �. � ���� ��������� ������������� ���������, ����������� ����� � ���������� ���������. ���������� ��� �����, ������� ������ ����������� ������, �������� ����������, � ���������� ��������� ���������� ����� ����������� ��������. �������� ��� ���������� ������������ � �������, ��� ������������ ����������, ����������� ���������� �������, ����� ���� ��������� ����� � ������� ����� ������� ��������.

������ ������� ������������� ���� ���������� �������� ����� ��������� ����� � ���� � ��������� � 1609 �. �����������: ������, 1723; 1800�1801. ������� ������� ������������ ���� �� ��������� ������� ���������, �������� � ���� � �������. ��� ����� � ���������� ����������� ����������� ��������� �������. ��������� ��������� ����� � ������� �����, ������� ���������� 1960, 1963 � 1965 ��. � ������ ���� ������������ �������� �����, ���������� � ������������� ���� ����� ������ �� ������� � ��������; �� �����엫��������� �����������; � ������엫���������� ���� (���� �� ������������ �������� ��������� ������� ����) � ������ �� ����� �����; � ��������� � ����������� ���� � ������ �� ������� �����, � ����� ������ ������������� ��������� (��������� ����� � �����������); ����� ����, � ���� �� ���� ������������ ���������� �������� ����� ��������� �� ������. ������������� ������� ��������������� ���������� � ���������� ���� � ���������, �������, � ���������, ������������ ������� ����� �������, ��������� �� ���� ������� ����������, � �������� ������ �������� ���� � ��������.

��� ��� �����������, ������������ ���������� �� ��������� ����� � � ������ ������������� �������. ��� �������� �� ����� �������� ��� �� ���. ������ �� ������� � �� ��������� ���������� ����� � 1943 �. � ������-������. ������ ���������, ������������� ��� ����������, [710]������ ���, ����� ��� ������������ ���������� �� �������� �������� (�����, ������������ �����) � ������� �������� ������������ ���������������� ���������. ������ �������, �� ������� �� ����� �������, ����� � ������� (����������) � 1963 �. ��� ��������� ��������� ������������ �����, ��������� ���������� � ���� ������ ������ � �������� ��������. ������ � ���� ��� �������� �������� (Comentarios Reales de los Incas. Montevideo, 1963).

������������ ���� ���������� �� ����������� ������������������ ������. ������ �� ��������� �������� ��� � 1633 �. �� ��� ����� � ������ �� ����������� �����: Le commentaire royal ou I'Histoire des Incas, rois du Peru. Ecritte en langue peruvienne par I'Inca Garcilaso de la Vega natif de Cozco et fidellement traduitte sur la version espagnolle, par I. Baudouin, Paris, 1633.

������ ���������� ������� ������������� ����� � 1678 �.: The Royal Commentaries of Peru in two part written originally in spanish by the Inca Garcilasso de la Vega and rendered into english by Sir Paul Rycant. London.

������������ ������������ �������������� ��� �� �����������, ��� � �� ���������� ������. ���� �� ���������� ��������� ����������� ���������� ����������� ������� �. �. �������� � �� ����� � ���� ����� � 1869�1871 ��.,�� ��������� �������� �� ���� � 1963 �. (The Incas: the Royal Commentaries of the Inca Garcilaso de la Vega, 1539� 1616. Translated by Maria Jolas, from the critical annotated French edition of Alain Gheerbrant. Introduction by Alain Gheerbrant. London Cassel, 1963).

������������ ���������� ����� � ���, �������� � ���� ������ �����. �� ���� ��������� � ��� �������������� �������� ����� ���� � ��������� ������. ������������ ��������� ����������� �� ������� ���� �������. ������� ���������, ��� ��������� ����� ������������ ����. ������� ���� �� ������� ���������� ��� ���� � ������ ���������� ��� ���� �� ����, ������������ � ��� �� ���� ���� �������. ����� ����, ��� ������ ��������� ��������� �����������, ��� ����� ������ �� ������������� �� ��������� ���������� � ��������� ���� ��� ��� ������� ������, ��� �� ������� ��� ����� ���� ���������, � ������� ����� ���� �������. ��� �������� ���� ��������� � ���������� ���� � ��������, ���������� ������ ����� ����� �������� (������ ����������� ��������� ������ � �����������).

��� ��� ��������� ��������� ��������� ��� ��������, ������� �� ������� ���� ��������� �������� ����������� �� ����������� ��������� ����������� ����� �� ������ �����, �� � ������.

� �������� ���������� ���������� ������������ ������������� ������� ���������� ����������� � ���� ��������. ��� ����� �������� �� ����� ����� ������������ �������. ������� ������� �������� ���������� ������ �. �. ���������. ���� �������� ������� ����������� [711] �������, ��������, �������� ��� �������, �� ������ �������� XVI������� XVII �.

��� �����, �������������� ������� �������������, ���� ���������, ��� � ��� ���������� �����������, ����������� ������ ���������� ������ (����� ��������� �������� �����������). �������� ���� �� ����� ����� ��������� ������� � �����������. �������� ����� ����������� � ���������� ��������� �����-������� (�����) � � ��������� ������� ���������. ���� �������� �� ������ ���� ������������� �� ��������� ����������, �� � �������� ����������� ������������ ����������, ����������� �������� ��������� � ��������� ������. ���������� ����� �� ������ ������������� � ������� ���������, ������ ��������� ������ ���� ��������� � ���� ����-������, � ������� �������, ���������� �������� ����� ����� � �. �. ���������� ����. ����� ����� ��� ����������� ������ � ������ ���������� ��������� ����� ����������� ����� �, ��� � ���������, ������ ����������� ������ ��������.

� �������� ����������� � ����� ���������� ������������ ������� �� ���������� �������� ������ �������� XVI �. ������� ����� ������� � ������ ���������. ������ �� ��� ���� � �������� ��� ��������� � ������ �������. ����� �������� ������ ������ ���� �� ����� (�. �. ����� ���� �� �����) ��� �� ���� ����-������, ������� ������ � ��������� �����-���� ��� �� ������� ���� �����. ��� �������� ������� (1179 ���������� �������) �������������� 456 ���������, ���������� ������� ���������. ��� �������� ����� 1567 �. (������������� �������� ��������� � 1613 �.) � ��������������� ���������� ������. ������ ����� ��� ���������� �����������. � 1908 �. ������ ������ ������� ��������� �� � ����������� ���������� �����������. ���������� ������� ���� �� ����� ������������ �������������� �������. ������� � ��� ����� ������ �� ���� ������ � ����� � ���������. � �������� �������� ��������� ��������� ���������� ������ ��� ��������� ���� � ��������.

����� ������������� �� �������: ��������� �� �� ����. ������� ����������� �����. �. �����. 1974

� ����� - ��������� �. �. 1974
� ������� ������ - �hietmar. 2005
� OCR - ������� �. 2005
� ������ - ���������� �. 2001
� �����. 1974