(original) (raw)

���� �� �������

�������� ��������� �����������

(1573)

LA DESCRIPTION DY ROYAUME DE POLOGNE

�� ������������� �����, ������������ � ������� � ������ ������ 1573 ����, � ������ �������� ������ ��� ������ ����� ������ ����, ���� ������������ ������ ����� IX, (������������ ������ III). ��� ������������ ������ ������ � ������������, � ���������� ������� �� ������ ��� �������� ����������, ���������� ���� ��������� �� ���� ����������� ������������� �������. ����������� �� ���� �������� ����� �� �������, ������� ������ ������ �������� ����������� �� ���� ���������. ��� � ���� 1573 ���� �������� �������, ������������ ���������, ��������� � ������, ��� ��� ����� �� ����������� ����������, ������ ��� �������� ���� ������, ��������� ��������������� ���������� � ������. � ��������� ���, �������� in 4-to, ����� ��������� ��������: �La description dy Royaume de Pologne et pays adjacens, avec les statuts, constitutions, moeurs, et fasons de faire d�iceux. Par Blaise de Vigenere, secretaire de feu Monseigneur le Duc de Nivernois. A Paris, cher Jean Richr libraire, rue saint Jean de Latran, a l�enseigne de l�arbre Verdoyant. 1573. Avec privilege du roi�.

����� �������, ����� ��������� �����, �� ������� ���������� ����������� ����������, �� 94 �������� ������� (188 �������) ������. � ������ ��������, � ���� �����������, ����� �������� ��������� �����������, � ������� ����� ���������� ��� �������: ��� ����� �� ������ ������������� �� ������� [60]���� ��������� � �� ������� ����� �����������, �� �������� ������������ ������� ����� �������, � �� ��������� ������ � ������� ���������, �������, ����� � �������. ����� ����� ������� � ����������� ���������, � ������������ ������� �����, ������������ ���������� ����������, ��������� ���������� ������� ����� ��������� ��������� �������, �������� ���������� �����, ��������� �� ������������ � ��������� ������ ������� ��������; ��� �������� ���������, ������������ ������, �� ��������� ������ �� ���������� ����, ������� �� ������������ � ������ ��� ����������� ������ ���� � ��������. ����� ��� ������������� �������� �������� ��������, ����������� � ���������������� ����� ������ ���������, �������� ����������, �������, � �������� ������������ ���������� �� ������������� �����, ����� �������� �������� ������ � ������ � ������ ������� �����. ����� ��������� ��������� �� ��������� �����, �� ������� ���������� ��������� ����� ���������� �������� ��������� �������� ��������� �����������; ����� ��� ������� � ����� �������: ������� � ����� ������, ���� (��������), ������, �������, �������, ������, ����� (� ���������� � �������� ���� ������� �� ������� ��������� �������� �����, ���� � ����), �����, �������, ������� � ���������, �������, �������.

����� ������� ������������ ����, ����������� �������� ���������������� ���������� ������; ��� ����� ����� ��������� ��������: � ������ �����������, � �������, � ��������, � ����������, � ���������, � ������, � �������� � �����������, � �����������, � ��������, � ������, � ������� �������� �������, � ������� ����, � ��������, � ������. � ����� ���� ��� �������� �����: � ������� � ���������� ����������� � ������� ��������� ������������� ������������� ��������� � �����, ������� �� ������ � ������, � ����� ����������� ����� ����� ��������� ������ ��������� �����������.

� ������ ��������� ���������: ����� ��������� �����������, ��������������� ������� ���� ��������, � �������, ������������ ����, ���� � ����� �� �����. [61]

��������� �������� ���� ������� � ��� ����� ��������, ����������� � ��������� �������� ������, ����� �������� �� ������ ����, ���������� ������������ ��������� ������������������� ���������. ��� ����������� ������� ��������� ����� ���� �������� ������������� �������� � ��������������� ���������� ������ � ��������� ����� �����, �� �������� ������ �������� � ���������, ���������� � ������������������ ������; �� �� ��� ������������ ������ � ����������� ������� �������� ��� ���������� ���������� ��� ����������.

�� ������� �������� �� ������������ � �������� ������ �� �������� �����, ������� ��������� � �������� ����� ����.

�. �.


���� (��������).

����� ����, ������������ ����� ���� ����, � ������� ����� ������� ��������� � ��������� �����, ������������ ����� ���������� ���, ������� ������� ������ �������� ������� � ������� �������� �� � ��� �� ����� ���� ������� � �������� �������. ������� ��� ������������ ���������� ������ ���� �������, ��� ��������� �� ����������� � ����� ������ � ������ �� ������� ���� ����, ����������� ���� � ������� �� ������, ���������� �� ���������� ���������� ��������� ����, ������� �������� ������������ ���� ������� � ���������� �����, � ��� �����, ��� �������� ������� �����, ������� � ������. � ���� ��������� ����� ���������� �������, �� ��� ������� �����, ��� ��������� � ������� ������������. ���� ���� ������ �����, ����� ����������, ������ ������� � ��� �� ��� �����������, ���� �� �� ������ � ��������� �����, ������� �� ������� ����� � �� ������� ������. ������� �� �������� ������� � ������, � ����������� �������, �������� � �������� ���������� ����������� ������� � ������� ��������� � ����� ����������� ��. � ���������� ���� ���������� ��������� � ��������� ���� ��� �������� ����������� ��� ������� ����������, ���� ���������� [62]���� �������� �����, �������������� �����, ������������� � ���� ����� ������� ����������� I, � ������� � 1520 ���� (�������� ��� �� �����. � ���������� ����������� 1520 ���� �� ��������� ���� ����� ������������� ������������ ������� ����������� ����������� ��������� � ������, �� � ��� ��� ����������� ��� ������������ ������ ������ ���� �� ����� (Volumina legum �. I, ���. 177, fol. 392-393)).

������ �� ������ ��������, ���������� �� ����, � ������� ����� �������� � �������������� � � ������ ������������ �������, ��� �������� I, ������������ ������; � 1008 ���� �� ������� ��� ������� �������� ������ ��������, ���� ����� ����, ������� ���� ���������, �������� � �� ����� ��� ���� � ������������� �� ����������, � ������� ��� ������ ����������, ����� ��������. ������ ��� ������ �� ������� ��� ���� ������� ������ ��� ���������. ����� ��� ��� � ��������� �������� ������������ ������ ����������. �� �� ����� ������������� � ����������� �������� I ������� ����� ����������� ������������ �� ��� � ���������� ������� � ��������� �� ����� �������� � ����� � �� ����������� �����. ��� �� ����� ��� ��� ���� ������� ����������� �������� �������� �� ������ ��������������� �������� � 1042 ���� (Map��-�o�po�����, ���� ��������� ��. ������ ��������� � ���������� �� ��������. (�������� II, 33; ������� - ������������, �����. � ������ V �., 212 ���.)). ����� ������� ��� ��������� � ����� �� ������� ��� ����, ��������� II, ������� ��� ����� �������������� �� �������� ������� �� ��������� � ����; ��� � 1074 ���� �� ����� �������� ����, ��������� � ���� � ������ ��� ������, ������� ������� �������� ������ � ��������. ����� �� ������ ������� ����� ������ ������������, ��������� ������������� � ������������, ����� ������� �����.

�� �� ����, � ������� �� �������� ��������, �� ������������ ��� ������, ��� ��� ��������� �����, ����������� �� �� ������� ����� ������, �������� �� �� �������� �����, ������� ������������ �� ���� ��������� �� ������ � ������� ������������ �������� ���������� ������ � ���������� ���������, [63] ���������� � �������, ���������� � ������ �������� ��������� ����������. ����������� �� ������� ���������, ������� ������ ��������� ������ ����� ������������� � ������, � ��� �����

�������� ����� ��� � ��������� � �� ����������� ������, ��� ��� �������� ����������, ������������ ��������� �������� � ������ ������� ������, ��������� ���� �� ����� � ����� ����� 1135 ����. � � 1205 ���� ����� ����� ������� ������� ������ ��� ��������� ��� �������� ������ �������, ������� ��� ����� � ����� � ��� ��� ������ ��������.

������������ (� ������ ��������� ���������� ��������� ���� ������� ��������� ����� �� ���� � 1211 ���.) ����� ������ ���������� ������ � ������ �������� � ������, ������� � �������, ��� ��������� ����������, ������� ����� ������ � ������������� ��������� ����������, � ������������ �������� � 1241 ����, ��� ��������� ���� ������� �������� ����. ��� ��� � 1258 ���� ������ ��� � ����� ������������ �� �� ����� ������, ������� ��� ��������� �� ������. ���� �� ������ ��������� (����� ��������� ������ ���������� � ������� ������������ � � ���� ���� ������� ������� ����� ������� �� ���; ��� ��������������� �������� ���������� � ��������.), ���������� ���� ������ ����������, �������� ��� �� �������� � ������������ ����������� ���� ����� ����, � � 1262 ���� ������� ����������� ����� �� �������� ������. �� ��������������� ����� �� ���� ��, ������� ����� ���������, �������� ������ � ������� �������� ����������� ������ ����������� � ��������� � �������� ����������. ������������ ���� �������� ��� ��� ������ ���� ������ ������� ��� ���� ������� ������ (��������� ������� ������� ������� ����������� � �������� �� � 1262, � � 1255 ����. ��������� ����� �� ������ ��� ���������� �� ��������, � ����� ��� ������� ����� ��� ���� ����� ������ ���� � 1266 ����.),��� ��� ��� � ��� ��� �� ����� ��������������, �� ������� ����� �� 1277 �����, ����� ���, ���������� (��� �������) ������ ������, ������� � ������� ������� � ���������� ����� � ������ ������ � ����������, ��� ��� ������� � 8,000 �� ��� ����� �������� �� �����. [64]

�������, ��� � 1285 ���� ��� ����� ������������ ������ � ��������, ������� ��������� � ���� ������������ ��������� ������ � ������� �� ������ �� ������� �������, �� ����������� 20,000 �����, ������� ����� � �����; � ������� ����� ��������� ������ �������� ��� �� ���� � ����������, ������ ����������� ������� �������. � 1302 ���� ��� ����� ��������� � ���������� � ��������� ��� ������� ������, �� �� �������� ���� ������ ������� �� ���� ������� � ���������� ��� ���� ������ ��� �������� 57 ��� ������ ����� ����, ��� ������� ������ ��. ������� � 1342 ���� ������� ������� ���� ����� � ��������������� ����� �� ��� ���������, �����, �����. ���������, ������� � ���� ��������� ���� �� ������ �������, ������������ �� �������� �������; � ��� ��� �� ������ ����, � ������� ����� ���������, �� ������� ���������, ����������� ��������� �����������, ����� ��� �������� � � ��������� �����. ����� ��������� ��� ������ � 1435 ���� (����� �������� ����� � ���� ��������� ������ ���������� ����������, �������� � 1433 ���� (Volumina legum I, 40, fol. 89�95)), ��� ����� ������ ������ ������������, ������� ���������� ���� � ������� � �������� ��� ����, ����� ������ ��� ������������ ���� �� ������� � ������������ � ���������� ���� �����.

��� �������� �� ���������������, �� � 980 ���� ��� ������� ������� ������������, ���� � �� ���������� ������, ������� ����������� �� ��� ������������ � ������, ��� �� ��������� ��� �������� ���. ������ �� ��� ���� �������� � ������������ ���� ��� �� ������� �������� ��������, ������� ������ ������� ����������� ������� �� ������, � 1361 ����. ��� �������� ������� �������� � ��� ������������ ��� ������: � ��������� � ��������� � ��������� ������������ ������� � ������, ������ ��� ���� ������������ ���������� �� �����, � ����������� ���������� �� ������ � �������.

������ ���� �� ��� ������� ���� ������ ������� �����, ���������� � ������ ������� ������������. � ���� � 1431 [65] ����, ����� ��������� ������ ����� ����� ������ ����� ����, �������, ���������� � ���� ��������� ������� �� ����� �������, �������� � ������ ����������� �������� �������� � ���� ����� ������ �� ��������� �����, ��������� ��� ����� � ��� ������� ����� ���� �� ������ ������� ����� � �� �����, ��� ���������� ��� �����. �����, ���������� ��� �����, ������ ������������ � ������, ������� � ������� �������, ����������� �������� ��������, � ����� ��������� ��� �������� ��������, ���������� � ����������� �� ��� ���� ��������� ���� � ���������� �����. ��� ���� ��������, ��� ��� ������ ���� ��������� ����������� �� ����� (��� ������� ������ �������� ���� �������� �������� � ���� ��������-���������, ��������� � ������ ���������, ����������� ���� �� ������; �����, �� ����������� �������������, ������� ��� ��������, ����� �� ����������, �������� ������� �������� ����, ������ �� ����������� ������� �� � �����, �� � ������ �����.).

������� ����� ������ � �����, ���������� ������������, ����� � ��� ���� ������: ���������, ������, �����, �������, ��������, ������, �����, �����, ��������� (������).

������.

���� �� �� ���� ���, ���������� ��� ��������� �� �������� �� �������, �� �� ���� �� ����� ������ �� ������ ��������. ��� ���� ����� � ��������������; � ��� ��� �� ����, �� �� ����� � ������. ������� ���, ��� ���������� � ���������� ����� � ��������� II, ���������� ����, ������ ���������������� � �� ���� ��������� ����, �� ���� ���������, �� ������� ������������ ��� ���������� � ��� �������. �� ���������� �������� �������� �� ��� ������ ���� �����, ��� ���, ���������� ��� ���� ������ ������ ����� ���� � 1342 ����, �� ��� � 1349 ������� ������, ����������, ������ � ���� ��������� �������, ������� � �� ����� ������������ ������� ��������, ������ � �������, � ������� ��� ������ �� ����� ��������. ������� [66] �������� ����� �� � 1351 ���� � ���� � ���� �������, ������� ����� ������ �, �������� ������� ���-����� ����, ��� ��� ���������� � ���� �� 1365 ����, ����� ������� ������������ ����� � ���� ������ � ����� ����������, ���� Kop���a, ������� ������� ������ ���� � �������� ��� ����, ����� ������� ��� � ���������� �����������. �� � 1382 ����, �� ������� ��������, ������ ����������� � ���������, ������, ������������ ��������� � �������, ������� �� �� ������ �������. � ���� �� ������� ��� ��������� ���������� �� ������ �������������� �� 1432 ����, ����� ��������� ������ ����� �� � ����� ������ ����������� � ����� ������������� ����� ���������� ��� ��������, ��� ����� ��� ������ ��� ������ ������������ � ������. ��� � ���������, ����� ��������� ��� ���� ������ ������ ������������ � 1438 ����, � � ���� ������� ��� ��������� ����������� ������ (�������� ������ � ���� ��������� �������: ������ ������� � ������ �������� ��������� ���������� �� ����������� ����� 1569 ���� � ������ �� ���� ����� ���� ���������� ��������. � 1432 ���� ������ ����� ���������� ������������ �� ���� ������, � �������� ��� � ���������� ��� ������� ��������� ���������. ��������� ����������� ��� ���� ������������� � ������ � 1440 ����.).

� ��������� ����� ��� ���������� � ����������� ������, ��������, ������� ����� � �������� ����; ��������� �� ��������� � ���������� � ������� ����� ������, � ������ �����, ����� �������� ��� ��������� � ���� ����� ��������, � �������� ������� ����� �����. ������� ����� ����, ������ ����� ������������: ��������, ����, �����, ����, ������, ��������, �������, �������, ����� � ��������� ������ ������ � ����� (������� �������� �������� ��������� �������, ����������� �� ������������ ������; � ����������� ��� ����� ������ �� ��� ��������� �� ������ ���������� � �������� ������, ���� � ����� ���������� ����� ������������� ������������ � ���� �������. � ����� XVI �������� ���� � ����� ���� �������� �������� ��������� ���������. ���� �������� �������� ������� �������� �����, ��������� � ������ �������� ����������, � ���� �� ����� ���������� � �����; ������ � ������� ������������ ����� � �������� ����������, � ������� - � ���������. ����� ������� �� ����� ��������� ������� ������ ����, ��������, �������� � �������� ������������� ���������� �� ������.).

�������.

����� ���� �������� �������� ����� ������ ���������� ���������� � ��������� ���������� �����, �������������� �������� [67] ������, ��� �� ���� ��� ����� �� �������� (��� ��� ��� �������� ����������� � ��������� ������������), ������� ���������� �������� ��������� ���� ����� �� ������, � �������� ����, � ����� � ���� ������, ���� �������������� ���� ����������������. ��� ��� �������, ��� �� ������������ ���� ���� ���������, ���������� ����� 120 ���� � ����� � 20 ��� 30 � ������, ��� �� ����� ���������� ����, ������� ����� �� ���������� ��� ���������� �� ����. �� ���� �� ���� � ���� ����� ����, �� ���� �������� ��������� � ��� ���� ����������� �����, � ��� ������ ������� ��������� �� ������, ��� �� �� ������, ������������� ��� �� �� ����� �� ������ � ������ � ������� ��������� ������; ���� �������� ������ ���� ������, � � ������ ���������� - ������ � �����, ����� ����������� ��� ����� � ������� �������, ������� � ������������ �� �� ������ �����. �������, ��������� ����� ���� ������ ��������� � �� ������ �����, ��� ��� ������� ������, ����������� ����� ��� ����, ������� ��������� ��� ��� ���� ������� ����� ������� �����, ������ �����.

��� �������, ��������� ������������ ������ ������ � ���� ���������� ����, ������� ��� ����� ��� �� ���������� ����� ������ � ����� ����������� � ���� ���� ������, ����������� ��� ������� ������, ��� ��� ����� ����� ���������� ����������� �������� � ���� ��� ������ ����� �� ������� ��������. ������� ������ �� ��������� �� � ��������� �����, ���� �� ������ ����� �������� �������� ���� �� ��������� ���������. �������, ��� ���� �� ��� ��� ����������� ��������������, ������ ���������� ������, ���������� ��������� � ����� � [68] �������, ������ �� � ������, ��� �� ������� ������ ����� ���� � ���������� ����������� � 1438 ����, � ������������ �������� ����������, ����� ���������� ��������� ����� ��� ���� ������� � ���������� (��� 1438 ����� ������ ��������� ����� ���� ������ �� �������, ������� ����������� ���������� �����������; ������� ����������, ����������� �� ��������, ���� ������� �������� � ������ ������� ���� ������� � �����, � ��� ����� ���������� �������� ������ ��������. ������ ���� ����� ������ �� ���������� ���� �����, ��� ����������, ����� ������. (Histor. Polon. lib. XI)), ������� �� �������� ��� ������������ � ���� � ����-������ ��������� ��� �������� � ���������� ���������� ���������� ������� � ��������� �� ������� ����� �� ������ �����������, �� � ����������, ������� ����� ����������. � 1469 ����, �� ������� �������� III, ��� ��������� ������� ���� �������� ��� ����������������� ������ ���� ������, ���������� �� ���� �����, ������� � �������, ������� �������� ������ ��������, � ����� � ���� ������������ ��������� ������. ��� ������������ ��� ��� � 1474 ���� ��� ����������� ������, ���� �������, � �������� �� ��, ��� �� ���� �� ����� ���� �����, ���-���� ������ �������� ���� �� ������������ ����� ��� ���� � ����� � �������� � ������ �� �������: �������, ������ � �������� � ��� ������, ���������� ����� 40,000 ������� (��� ��������� ������: 1469 � 1474 ��. ������� �������� � ������� � ������� ���������. ������� �������� ����������� ������� �� �������, �� ���� �������� �� ������� ������ �� ���� ������� ���������� ���������� �����, ��, �������� ������������� �������, �� ������� �����������, ������ ������������ ������ ���������� �� ������� ���� � 1469 ����. ������ �������, ��� ��� ���� ��������������� ��������� ������, ������������� �� ������ �� ��������, ����������� � �����������, �������, ���������� ��-�������� ���������. ������ ����������, ��� ��� ������������ ����� �������, ���������� � ������� � �������� ����� �������. � ����� ����� ������� � ����� �������� ����� �� ��������� ���� ������, �� ��������������, �� �� ��������� ������-����� ������������ � �. �. ���������� � ����������� ������������ ��������� ���������� ������ (�������) � ����.

������������ ������ 1474 ���� ����� ���������� �������, ��� �� ��� ���������� �������� ��� ����������� �� ����� ������, ���� �������. ������ ��������� �� ��, ��� ����� ���������� ����� ��� ���������� ���� � ��� � ������ ��� � ����� ��������������� ���� �������� ������� ������ ��������, ���� ��� ������ ���������� ������ �������� � ��������� ��������� � ��������� ������ ��� �� ���������. ������ �. �������� ���������� �� ��, ��� ���� ������������� ����� ������ � ������. � (������ Histor. Polon. lib. XIII; �. Bielski � Kronika Polska, ���. 462. �������. � �������� �������, ���. 255, 256, 265)) � ��� ��� ���������� ����������� ��������������� ��������, ������� ���������� � ��� ����� ������-�� ��������������� � ����� � ��������. � 1494 ����, � ������������ ��� [69] ����, ������ ��� ��������, ��������� ����������� ������ � ������� �� ������ ���� ������������ ����� ���� �������, ��������� �� ���� � ����� ������ ����������� ��� ������ (��. � �. ���������, ���. 482.).

����� ������� ������� ������������� � 1476 ���� � ��������� ������� ���������. �� �� ������ ������ ������ � ������������ ���������, �������������� � ���� ������� ����� ��������� �������� � ����������� ������, ���������� �� �� ���������� ���������. �� ������ ��� ���������� ������ ���������� ����������� ��������� ��������, ������� �����, �������� ��� ������� ����, � ���� �� ����������� ������ ������������� �� ������������ � �������� �� ������.

��� �������� ������������� ������� �������, �� ��� �������� �������� � ���, ��� ���, ������� ������, ����������� � �������-�������� �������; ��� ��� � ���� ��, � �����, � ������ ����� ������������ � �������� �� �� �������� ����, ������ � �����, �� ����������� ��� ������� ����� �� ������� �������� ��������, �������, ���������� ����� 1342 ���� ����� �������������, ��������, ��������, �������������� � �����������, ������ �� ������� � ������ ����� ����� �������. ������������ ��������� ������ ����� ��� � 1394 ���� �� ������ ������� �������� ������ ����������� �����, ������� ������� ��� ����� ���� �������� ����� ������: ����� (����������� Zecominie.) � �������� �� p��� ��������� ��� ������. �� ��� � 1396 ���� ��� �� ������ ����� � ����� ���� ��� ����������� ������� ������ �� ��������� �� ����� � 6,250 ���������. ����� ������� ���������� ����� � ��� ����� � 1403 ����, ����� ������ [70] ������ ����� �����������, � �������� ����� �� ��� � 1405 �. �� ��� ������������� � ������ ��������� � ������� ����� ������ �� ����������; ������� � �� ���� � 1411 ���� � �������� ������ ���� �� ������� (������� ������ ������������ ������, �������� �������� � ������� �������� ��������. ������ ��� �� ���� ��������� �������� ��� �������� ������� � 1342 �., �� ������ � ����� ��������� � 1362 ����, ����� �������� � ���������� ������ ������������, ���������� �� �� �������� � ������ ��������. � 1393 �. ������ �� ������������� ������� ������ ����������� � �������� ������� ����������� �������; � 1396 �., �������� � �������, �� ����� � ����� �������� �������� ������� ������ ������ �� ����� � 20,000 ���������, � ��� ����������� �� �� �� �� ����� �������� ������������� �������, ������ �� ���������; ��������� ��� � ����� �� ������� ������� � 1399 �. ��������� ������� � ����������� ������, ������ ������� ��� ����������� � 1400 �. �� � 1404, ���������� ������ �����������, ������������ ������ ���� ������� � �������������, ����� � ���� ������� � ����� ��������� �������� ����������� �������, �� ������� ��������� ���, �� ������ �������, ���� ������ �� ����������. � 1411 �. ������ ��������� ������� � ������ �����, ������� ������� ���������� ����� � �������� � ��� �������. ����� ��� ������ � 1431 �. �������� ������� ����������� �������� �������� ���������� ������ � ������������ �������� ������� � ������. (Stadnicki-Synowie Gedymina I, 36, 89, 90. ������. Histor. Polon. liber XI)), ������� � ��������� �� �� ����� �����; ���� �� � 1431 ���� ����� 80 ��� �� ����.

����, ��� ������ � ���������� ���������� �����, ����������� � ����� ��������� II, ���������� �� ����������� �������, ������: �������, �����, ���������, ������, ������� � ������, �� ������ ��� ������� � ����������� ������ ��������, �������������� ����� ���� �������� ������, ����� ��������� ������, ���������� ��, ��� �� ������, �� �� ������� ����� ���������� �� ������������ ������ �� ���������, �� ����������� � ����� �� ��������������� ��������� ������������ ��� ���� ����������, ���� �� �� ��������� ������. �������, ��� ����� ���� ������ ��������� ������ � ����������, ��� ���� �������� � ���� ����, �� �� � ������� ���� ��� ���� ���� �� ���� ��������� ������, ��� �������� ��� ������. ���� ��������� ����� � ������ � ��� �� ���������� �������� ���������� ����, ���� �� �������� ���� ��������� ��.

������� ����� �������, � ������� ��������� ������� ��������, �� ����� ���� ������ ����� ���� ��������� � �������� ����, ��� ��� ����� �� ����� �� �������, ����� �� ���������; �� ������� �� 120 ������� ���� �� ������� ����, [71] ������� ���������� ����� ������� ������� � � ������� �������� ��������� ������. � ������� � ������ ���������� ����� ���������� ����� �����, ����������� � �������� � �������� ������ (������); �������� ������� ���������� ������, �������������� ���� �� �������, � ������ �������������� ������������ �� ������-������ ����� ��������� � �������� ����, � ����������� ����������� ������ �������.

������� ��� ������ ����������� � ���������� ������� � ����������� ����������. ������� �������� � ������ ��������������� ����� �������� ��������.

���, ���� � ����.

Urns, ���������� ��������� �����, ���� ���������� ������ ������ ����, �� �� ����������� ������� ��������� � ����� ���� �������� �������� ��������� ������ �����. ��� ��� ������ ������� ����� � ������ ����� ������ ��������� ��������� ������. ������� ��� �� �������� ������� � ����� � �� ���� � ��������� �����, ������� ������� ��������� � ����������� �������� �� � ������ ������� ����, ���������� ����������� �������� �� ������� ������, ��� ����� ��� �� ����� ������� �� ����� ������� ������� �����. ���� ����� ����������� � ��������� ��������, �� � ����� ������ ��� ��� �� ����������� ���� ��������� � ����� �����; �� �������� � ������� �������������� � ���� ������ ������� �� ������. ������, ������� ���������� �� ������ ��������, ������������. ���� ���� �� ���� � �� ����� ��������, ������ ����� ������� ��� ����; �� ��� ������������ ���������� �����, � ������� ������������, ����� ��� ����� �������� ��������� ����. [72]

������ �������� ����, ������������ ��������, ������ ��������; �� ������ ���� � ������ � ������������� ����� ������ �������� �������.

�����, �������� ������� �������� ������, �������� ����� � ��������; ������ ������� ����� ���������� ����, �� � ������� �� ����� � ���������� ������� ������� ������; ������ ��� ��������, ����� ������, ��������, ������ ����� � ��������, ��� ������, ���� �������� � ��� ���������, ��� � ���������� ����� �� ������� ����� �� �������� ��� ����������� ��������. �� ����� ���������� ������� ���� ��� � ��������� ��� ��������, �������� �������, ��������� �������. ������� ��������, ���������� ��� �������� ����.

�������� ��������� �� ����� ������ �������� ���������, ��������� � ���������, ��� ��� ��� �������� ����� � �������, �� ����� ����� �����������, ����� �� �� ����, ������, ������ ��� ������ ��������. ��� �� ���� ����, ��� ��� ������� ����������� ��������� �� ���� � ����� �������, ���� ������� �������� ��� � ����� ������ ��������. ������� �� ������ ����� ������ � �������, �. �. ���, ��������� ������� � ��������, ����� ���������� � ��������� ������, ��� ��� �������.

����� ���������� ������ �� �����, �������� ���������, ������� �������� ��������� ����� �������, ����� ����� ���� ������ ������� ������ ������ � ����� �� ������ ��������� ����� ���� ��������. �������������� �� ������ �� ���������, �������� �������� �������� ����� �������, ������ �����, � ����� ��� ������ �����. ������� ��������, ���� � ������� ��������� �� ����, �� ������� �������� �� ������ � ������ ��������� �������� ��� ����� ���������. ������ ��������� ����������� �� ���������� ���, ��� �������� ��������� �������� ������, �� ����� ������� �������, ������ � ����������, ��� ���� ������� ����� ������� ���� ���� ������, �� ���������� ����������� ��������, �� ������ �� �������������, � ������� �� �����. ���� �������, �������� ������ ������ ���������� � ������, ��� ����� ������ ������� � ������� ����� ��� ����� �������� ����� � �������� ������ [73]�� ������������� �� ���� �������, ������� ��� � ������ ������� ����� � �����, � ��� �������� ������� ����� ����������� ��������� � ��������� � ������. ����� ������ �������, ������� ������, ����� ������� ������� � ����������� � �������� ����� � ���� �������, ���������� ���-��� ���� �������: ��, ��, ��! ���� ���������� ��������� � ������ ���������� � ����� ������� �������� ������� ���� �����, ���� �� ����� �����. ����� ���������� ������ ���������� ��� �������, ��� ��� ����, ��� ������� �� ��������, �� ������� �� ��� ���, ���� ���� �� ���� ����������� �� ��������� �� �����.

����� �������� ������ �Ellend� ��������, ������� �� ������ ���������� Alces, ������� �� � �������� �������� ��� ������ ���� ��� _������._�� ������ ���������� �������� ��������� ��� �� ������ ����, �� �������� �� �� ����� ����� ����� ����; ���� ��� ���������� � ����� ������ ������� �������, �� ����������� ������, ��� ��� ���� ���� ����� ��������� ���� ����. ���� ��� ������ ���������� ���� ������� (cervus dama); ��� ��������� � ����������� � ���� ������, ����� �������, ����� ��������� � ����� ��������� ���������� ��� � ����������; �� ����� ������ � ������ � ����� ��� ����� ������ �����. ���� ����� �������� ������� ������, ��� �������� �������, ��� ������� ����, � ������� ���, ������� � ���, ����� ��� ���������� �������, � ������� ���� ��� ������ �������� ������, ��� �� ��������� ������ ����� ������ �����.

������, ������ � �������� ������ � ��� �����, �� ������������, �� ������������� � ���, ��� ��� ������ � ������� �������, �������� �� ��, ��� ��� ����������� ����� ��.

����� Ellend �� �������� ����� �������� ��������� � ������������� �������� ��� ������ �������� ���������, ���� ������, ��� ��� ������������ ��������� ��������� ������� �������, ��� ��� ������� � ���. ���� ��� ������ �������� �������� ��������� ������ ��� �� �������, ���� ������ �� �� ���, ��� � ���� ������ �� ������, � ����� ���� ��������� �� ������. �������� ��� ���������� ������������ ��������� ����, ������ [74] ��������� � ������������������ ����������� �����; ���� ����� �� �������, ��� ������, �� ����� � ������. ���� ��� ����� ������, �� ������ �� ��������, ��� �� �� ���� �������� ���������� �� �����������; ���������� ����� �� ����� �������, ���� ������� �������� ����� ����. ������, ���� ������� �������� ����� �������� �������, �� �� ����� ���������. ���� ��� ����������, ������� ����������, �� � �������� ��� ���������� ������� ��������� � ����������.

������ � ������ ������� �������� ������ ������ � 18 ����, ����������� ������� ������ ����������� ���������� � ������������� ��������� �����������, �� �� ������� ������� ��������� � ����������� ������. �� ����� 27-� �� ����� �������� ��������� ����������, �������������� ������������ �������, ������� ������������ ����������� ������ � ������������� ����� ������, � �� �����, ������� � �������, ��������������� �����.

���������� �������� ���� � ������.

� ���� ����� ��������� ���� �������, ������� ���� ����� ���� �������� ����� ������ � ������, ������� � ������� ������ ������ ������ ������ � �� ��������, �� ������ �� �������� �����������. �������, ���� �� ������ ������� ����� �� ������, �� ����� ������� ��� �� �����, ��� � �� �������� � �� ������ �����. ����� ���� �� ������ ������� ����� �� ������� ���������, ������� � ����, � ����� ���������� �� ��������� ���� ���������� ��� ������. ��� ���� ��� ��� ����������� ����� ��������� � ����� �� ����� ������ ������ �����, ����������� ����������� �������� �� ��������� ����������� �, ���� � ������ ������� �������������, ������� �� ������� ����� ���� ����� �����, �� ������� ���������� ������������, � �������� ����� ���������� � ������� ������.

������� ������� ����� ������� �� ���������� ������, ��� ����� ������� �������������� ������� ��������� � ������� ������ [75] ��� ������ ���������, � ������: ��� �������� ����� � ���������, ��� �������� � ������, ��� ������������� � ��������, ��� ���������� � �������, ��� �������� � ������, ��� ��������� � ����� � ��� �������� � ���������. ��� �������, ��������� ����������� � ������, ������ �������������� �� ���� ������ � ������� ������� ���������� �� �����. ���� ��� �� ��� �������� �������, ������� ������������ � ���� � ����� ��� �������� ������ �� ������, ����� ����������� ����� ������. ��� ������ ���������� � ����������� ��� �� ���������, �� �� ������ ������ ������ ������ �������������� ����������� ������� ���� ��������� � ������� �� ��������������� ������� ������ ������. �� � ������, ���� �� �������� ��������� ��������� ������, ������ ����� ����� ������ ������������� ���� ��� �������� ��� ������, ��� � ��������������, � �������� �� �������, ������ ��� ����� �� ������ ������������ �� ������� � ����� �� ����������� �������, �������� � ���, ��� ������������ �� ������������� ����������� �����-���� ������������ ����������: ����������� �������� ����� � ���������� ����������� ���������, ������� ����������� �� ���������� �����, ��������� �������� �������� ��� ����, ����� ��� ����� �� ��������� ���������� ������. ��� �� ������ ������� �������������� �����, ��� �� ����������� � ������� ������ ���������, ������ � ����� �������. �������, ���� ��� ����� ����� ��� ����, �� ����� ���������� ������ ������, �� ����� ������� ��� ������ ���� ��� ��������, ����� ���� ��������� �� ������ ��������� ����������� �������������� � �� ������� ��� ����� ������ ��� ������-������ ������ ��� ��������. ���� ��� ������� ���������� � ��������� �����������, �� �������� ��� ��������� � ��� �������� ����� ����������, �� ���� �� ��������� �� ������ ����������� ������������ ����������� ����������� ������: ��� ��� ������ ��������, ��������� ������� (����������� ��� ���������������), ����������, ������, ���������� � �������, ���������� ������ ����� �������������� � ��������� � ����� ����������� ����� � ������� ����� ������������� ���������� ����������� ��� �������. ����� [76] ����� ��������� ����� �� ��������� � ��� ���������� ����������. ��� ������������ �� �������� �������� �������������� � ���������� ���� ����� ��� �������, �� �� �� � �� ������� �������� �� ������� ����������� ������ ����� ���� ��� ���������.

������ �����, �� ��������� ��������� ��������, ���������� �� �����, ���������� �� ������� � �������, ����������� ���������� � ����� ������� �� ������ ���� �������� ����� � �� ������� ���� � �������. ����� ���������� ��� �����������, ������������ ������������, �������, �������, ������� � ��. ��� ����, ������������ �����-������ ��������� � ����������� �������, (��� �����, ��� � �������� ������� �������� ���) ������� ���������� �� ������ ������� � ������������ �����, ���� ��������� �� ��������� ��������� � 1,000 ���������. ������� 500 ��������� ���������� ������ ������, �� ��, ��� ����� ������ ��� ������, ����������� �� ��������� ����� ������, ���� �� ���������� ���� �� ��������� ����. �����, ��������� � ����� ������� ������ ������� ������ ������� �� ���������� ����������� ���� ����������, ����� ��� ��� �������, ��������� � ��, �� ���� ������ ����� ������ ��������� ��� ����, ������ �������� ���� �����, �������������� � ���, ��������� �� ���� ��� � �� ���������� � ���������� �����������, � ����� ��������� �� � ������ ����� �� ������ ����������.

��� �������� ����������� � ��������� ������, �� ��� ���������� ����� �� ����������� � ������������ ��� ������� ����� ����������� ������ � �����������, ����� ��� � �������, ������������ �������, ����������� � ��������, ���������� ������ ������ ����; ��� ��� ���������� ������ ������. ������� � ����� �����������, ���� ��������, �� ��������� �� ����������� ����� ����������� � �����, ����� ������������ � ��� �������������, ��� ��, ����� ��� ������ ��������� � �����. ����� ���� ������, ���������� 1,000 ��������� ������ � ������ ���������, ������� ���������� �� 10 ������, ������ ����������� �����; ���������� 500 ��������� ���������� 5 �������, �. �. �� ������ �������� �� ������ 100 ���������. ����� ����� ��� [77]���������� ������� � �������, ����� ��� � �����������, �� ����������� �����������.

������, ����� ���������� ����������� �������, ������ ����������� ��������� � ��� �����, ���� ������ �� ���������� ��� ������� ��� ������ �����������. ���� ������� �������� ���������� � ���������� ������� ������������, �� �� ������������ �� ���� ����� ������ � �������, ������� �� ������ ������, ����������, ��� ���� ��� �� ������ ����������. �� � � ��� �������, ����� ������ ��� ������������ � �����, ������ � ��� ������ ��������, ������� ���������� ���� ������� ����� � ��� ������. �� ����������� ������, ��������� � ��� ������, ������������� ��������������� � ������� ���������, ������������ ����������, ������� � ������, ���������� � ����� �� ��� ������ ������ ����� �� ������ ���������� � ������������� ������������� ���� �����. ��������� ��� ������ ������ ������� �������, ����� ��� � ������ ��������������, ���������� ����������� (� ���������� ��������� ������ ���������� ��������� ������ ������ ����� �����������; ����������� ���������� ������� �������, ����������� ����� ��������� � ��� ����������. ��������� �������������� ���������, ���������� ������� � ����� ���� ������������� � ��������� ������ ����, ���� ���� ��������. ����� �������� ���������, ���������� ���������� ����� ������ ��������.),������� ��� �������� �� ��� ����� ��������� � ������ ����������.

�� ���� �� �������� ����� ��� � ���������� �� ���������, ��� �� ��� �� �������� �� ������� ���� ���������, �� ������ ������ � �������� ��������� �� �� ������� ����������, ������ ��������� ��, � ������� 100 ������� �� ������ 10 ������� ��� ������ �������, ��������� �� 200 ���������, ������������ �� ���� ���� ����������, �������� �������� ��� ������������������. �� �� �� ��� ���� ��������� � ������������� �������� ������ ����� ������� �� ���������� ��� ��������� ��� ����, ����� ������� �� ����������� ��������, �� ������� � ������� ������� �������, ��� ��� � ��������� ������ �� ���� �������� ������������� ����� �� ��� ����������� ������. ������� ������ �� ��� ����������� ���������� ��������� ����� ��������� ����� ������ � ����� [78] ������� ������������� ���������� �������� ������. ���� ����� ��� ���� ������, �������� ���������� ��� ������ �� ��������� ������, ����� �������� �� ����� ���� ������� � �� ����� �����, ��� ������� �� �� ��� ����������, ������� �������� ��������� � ������������ �� �� ����� � �������. � ����� � ����� ������ ��� �������, ������ �������� ������ � ������� ����, ������������ ������������ �� ������� ��� ������, ������� �� ������ ���������� ������ �������.

��� �������� �� ���������� � ������� �������, �� ��� ������ ������������ ������ �������, ������ � �������� � ������� �� ������� ��� ���������� ����; ������� ������ �� ���������� ����� ������� �����, �����, ������ � ���. ����������� �� ��� � ����������� ������ �����, �������� ����, ������ � ������� ����������� ����� ���� �������� ��� � ������, �������� ������� � ������� ����������; ��� �� ������, �������� ������� � ����� ������ � ������� ��� ��������� � ����������� � ����������. �� ������ ������ ��� ����� �������� � �������� ������, ������ � �������������, � ����� ����� �������� � ����� ��� ������ ���������, ��� � �������� � �������� ����. �������, ����� �������� ������� ����� ���� � ����������� ������ �����������, ��� ������� �� �������� ����� � ���������� ���, �� ��������� ������������� ������� ����� ������� ������� ������� � �������� ��� �, ���� ��������, ���������� ���������� � �������������� �����. ��������, � ������ � ��������, ������������ � ������ ������ �����������, ������������� �� �� ������, ������ ��������� ������ �������� � ��������� ��� ����� ������ ������� � ��������� ������, ��� ��� ��� ����� ���������, ������ �� ������ � ���� ��� �������, ����������� � ������������.

� �������.

������ ��������� �������, ���������� ���������� ������� ����� ������� ������, ���������� �� ��� ��������� �������������, ������� ������� ���������, �������� �������� �� �����, ������� [79] ������� ��������� ��� � ��������� ������ ������������ �� ������ ������������. �����������, ������ �������� ����� ��������, - ������� ������ �������������� ��� �����, - ���� ���, ����� ������� ������ �� �����������. ��������, ��������, - ������� ���, - �� ��� ������ ������ ��, � ���� ���� ������ �����, �������� �����.

������, �������� ����� ���� ������� ���, ������ ������� ��� �� �������, ����������� ��� ������ ��� ��������. �� ���� �� �����, ����������� ����� ������� � ����������, ���� �� ���� ������ ��� ���-������ �� ��� ���������� ��� ���������� ���� ����� �� ����� � ���������, ���� ����� ������ � ���������� ������� � ������ ������, �� ������� ������ ����������� ����������� ����� ���������� � ������������� ������, ����� �����-���� ������������. ��� �� �������� �������, �� �� � ����������������� ������� ����� � ����������� ���������� � �������, ������� ����� ����� ���� �� ��������� � ������ ����, ���� �� �� ������� ���������� � ���� ��������� ������� ����.

�� ��� �� ����� ���� ������ � ���������, ��� ��� ������� �������������, ������ ����� � ������ ���, ����� ���������� � ���� �������, ��� ��� ������ � ���� �� ������, � ������� ��� ���� ���� ���-������ ������������ ����������� ������, ��� ��� ��� ��� ����� �������������, ����� ����������� � �� ���� ����������, ����� ������� �������������, ��� ��, ������� ����� �������� � ��� ���-����� ���������� ��������,��� ���� ������ �� �������, ��� �� ������� �������� ������� ������� �� ����� ���������� �������. ����� ��� �� � ���� ������, �� ������� ������������ ������, ��� ����� ����� �������� ��������� �����-������ ������������ � ����� ������� � �������. ������� ��� ����� � ��� �� ���� ���������� � ���������, ������� ����, ����� ������� � ������������ �������, �� ������ �� ��, ��� ��� ����� ������� �� ���� � ��������� ������� ���� �����-������ ����������� ��� ������� � ���������, �������� ����� � �������������� � ����� ���������� ������ ����.

������������� ������ ���� ����������� ���������� �� ������ �������: ���� ���� �� �������, ��� ������������, ����� [80] ���������, ������ � �������, ������ ������ �����, ���� ������� � �������, ��� �������, �������� ����� �� ������ � ����� �� ����������� ������, ������� ��� ��������� ����� �����������; ��� ������� ������� ��� ������ �����, �� �������� �� ��� �������� ���������� ����� � ������������� � ����� � ��������, ������ ������ �� �� �� ���� ������� ������. ��� ��������, ������� ��������� ������ ������� ������ ����� ������� �����, �� ������� � ������, ��� ���� � �����. ���� ��� ����� ������� ����������� ���� ������� ������, ���������� �� ������ � �����, �� ����������� ���� ����� ������ � �������� ������ ������ �����, ������ ������, �� �� ������, ���������� ��� �����. ���� �� ����������� �� ������ ��� ���������� � ���� �� ��������. ������� ��������� �������, ��� ������� � ������� ��������� ����� (������������� � �� ������ � ����� �������) � ��������� ������� ����������� �� ���������� � ��� � ���������� �������� �����.

������� ���� ��� ��� ���������� ������, ������ ������������ � ������� ��������������� ���������� ����������� � ������, ����� ��� � ������, ������� ��������� ����� ������ � ������� ��������, ������� ���� ��� �� � ��� ������ �������������� ������� ������, � �������� ��� ��������� ��� ��� �������� � �������� �������, �� ��������, �� �� ������, ��� �������� �������.

������ ��� �������������� �����, ��� � ��� �� ����� ����� ������� � �� ��������, ��� ��� ��� ��������� ������ �� �� ����� �����, ����� �� ����� � ��� ����������� �������, ������ � �����, ������ �� ����� ������, ����� � �������. � � ����� ���� ���� ������ ������ ������ �� �������, ������ �� ��������, ��������� ���������. ��� �� �������� ����� ������� ����� �����, �. �. ��������� �������, �������������� ���������� � ���������, ��� ��� �� �����, �� ������� ������ � ��� �� ������ � � ������. ���� ������� �������� �� �� ����� (��� ��� ����������� ������ ���������� ����� [81] ���������������� � ������ �������) � ����� ������ � ��������, ����� �� ������ ��� ��������� � ����.

�������, ������ ������� �� ������ ������ �, ���� �������� ���������� �����, �� ���������� ��������� ���������� ������� � ������, ���� �� ����� ������� ������. �������������, ���������� �� ������ �������� � ������� �� ������� ����� �� ������ ���� � �����, ������ � ��������� ������� ��� ����. ��� ������� �� ����������� �����, ������ �� ��������� ���������� ����� � ����, ��������� ������ � � ������ �������, � ������ ����������� �������� � ���������. �� ����� ������� � ���������� ������������� �� ����������, ����� ����� �������� ���������� � ������� � ��� �� ����� ������� �����; ������ ���� ������� �������, �� ������� ������ �������� �������������� ������� ��� ��������. ����� ��� ������ �� ����� ������� ���� ���� � ��������� ��� ����� ������ �������� � ������� ����������, �������� ������ ��������� ������ ��� ���, ������� ���������� ��������� ��� ������ �������. �� ���� ���� ��� ��������� ���������� ������� � � ����� �������� �� ������� �������� � ����������. ���� ��� ������� ���������� �� ��� ������� ����, �� ��� ��� ������� ����������� ������������ ������� � ������ �����, ����� ������.

����, ����� ������� �� �� �������, ��� �������, ��������� ��������� ������ ����� � ����� ����������� ������ ������������� �� ������������ �����������, ����� ������ ����� ����������; ������� ��� ������� ������� ���������������� ���� � ������ �� �����, ��� ��� ����, ���� ������ ������ ���� �������� � ��� � ����, ����������� ���� ����� ����� ������. �������, ��� ��������� �����, ������������ 7-8 ���, ���������� �� �������. ��� �� �������� ���������� ����� � ��������, ����������� � ������, �� �� ������������� ������� �����c��� ��������� ��� ������ � ��� ����, ����� �������� �� � ���� ������������ �����, ������� ���� ��� �������� ���� ��������� �� ����������� ������� �������, ��� �� ��������� � ����� ����, ��� ����, ����� �������� �� � �����. [82]

����, ���������� ���� ���������� � ���� pa��op�����e, ����������� ��� ��� ������������ �������: ������� ������, ������������ ���������, �������� ���������� ���������, ��� ���������� �� ��������� ��� ��������� � ������� ����� �� ��� ���, ���� ��� �� ���������� �� ����� � ���� ������� �� ���������� �� ����� ����, ����� ������ ��, ��� �������.

��, �������� � ������� ��� ��� ���������� � �������� � ������������ ������ (��� ��� ��� ��� ����������� �� ���������� � ���������� ��������), ������, ��� ����� 1162 ����, ��� ������� ��������, ������ ������� ������ ��������� ���� ���� � �������� �������� ���� ������. ��� ������� ������������� ������ �� ����� ����, ����������� ������, �������� ������� �������������, �� ���������� ����������� �������������� � �������� ����, �������� ����������������� ��� ���� ���� ������, ����� ������������� ������ �������; �� ��� �� ��� ���� ��������� � �������, �������� �������� ����������� ���� �����. ����� ���� ������ �������� ��� ������� � � ����������������� ������� �������� ��� ��������� �����, �������� �� ������ �� ����� ������� �������� � ������� ���������� ������ � �����, ������ � ����� (��� ������ ����� ������������� �������� �������� �������� ����� ��������� �����; � ���� ������� ��������� ����� �������, ������ ������� ������� ����� �����������; ����� ���� ������ �������� � ����������� ����� ���� � X-XI ������ ������ ����� ����� ���������.). ����� ��� �������� ������������ ���������� � ����������������� ����� �������, ������� ��������� ��������� ���������, ���������� ����������� �������� ������ ����������. ����� ��� �������� �� ������, ��� ������ ���������, �� ��������� ��� ������, ����� ��� ��� �� �� ����� ��� ���������� (���) �������� �����.

� ��� ������-��� ������� ������ ���� ������� � ������� ��������; ��� �� �������� ���������� ����, ����� ������� � �������������� �� ���� ���������, ����, ������� ��� ����� �������� ������ (Tacxi), �. �. ������� ����, �� ��� ����������� ���� ���������, ������� �� ��� � ���������, �� ������������� [83] ����� �����. ����� ���� � ��������� ����� �������� �������� ������ ������� � ����. ���������� ���� ����������� ���� ������� �� �������� �������� �� �� ������� ���� �����, ����� ���������� ��, ��������� � ���������� ���� ���� ������ ��������� 70-� ��������, �� ������� ����� ������� ��������� ��������� �. ����.

������-���� ���������� ��� ��� ����-���, ���� ����-����, ����� ����������� ������, ������� ������ �� ����� ������� � ������ � ������������ ��������� ����������, ����� 1202 ���� (�������� ��������� ���������� � 1227 �� 1279 ���; ��������� ����� �� ������ ��������� � 1241 ����.), �������� ������������ �������� � ����������� � ������ ��� ������ � �������, ������� � �������. �� ������ ����� ������ ����� ��������, ������� ������������ ������ � ������, ����� ��� ��� �� ���� ������� ��� ���� ����������-�����������������, ��� ������ ������, ������ �� ����� ������� � �������, ���� ����� ������ � ���������. � ��������� ����� ��������� ��� �����-������, ��� ������ ���������� ������, ��� �����, ����� ���������� ���������� (������� �������� �������� ��� ������ ������ ��������, ���������� ���������� � ������� ������������ ����������� �����. ������ ��� ������� ����������� � ������ ���� ��� ��������.), ���������� ������� � 1,200,000 �������. �� ���� � ���� ��������� ������� ������� � ����� ��� ������� �� ����� ������������ � �������� ������. ������������ ��������� ���������� ����������� ���������� � ��� �������� � �������. ����� ��� ��� ����� ���������, �����-���, ��� ������ ���������� ����; �� �� ����� � ����� ����� ����������� ������� � ��������� �������������. ������ ��� ������-���, ������� �����-���, ������� ���-�����. ���� ���������, ���������� �������� ������� ��������� � ������� ������ ��������� �� ������ ������ ���� ������������ ������-����� � 1500 ����, ������ � 60,000-� �������, ������� ������������ ������� � ���� � ���������� ����� 100,000. � ��� ����� ������ ����� ������� ������, ��� ����������� ���� ����, �� � ����� ������ ����������� ���������� ������, ������ [84] ������ � ������ ���������� ��� ������� � ����������� ������-�����, ������� ���������� ������ ���� �����, �������� �� ������� ���-������ � ������ ���. ���� ��������� ������� � ���������� ��������� � ������ � ���������, �� ������� �����, ��� ������, � �������� �� �������� ����� �����, ������ �����, ����� �������� ���, �������� ������� � ��������� ������� � 50 ������� � �������� � ����������� �����; �������� �������, ���������� � ��� �����������, �������� ��� � ������� � ������. ������� ����� ���������, ���������������� � ��� ����� �� ����������� ����� � ������, �������� ��������� ���-������ � ������� �������, ����� ��������� ��� ������ ���������� �������� ������� � ������������ � �����, ������ �� ��� ������������ � ���������� �������; � ��� ����� ��� ������ ������ ��� ����� ������-������, ����� ��������� � ��� �������� �� ���� ��������. ������ ������ ���������� ���-����� ��� ������� ��������� � ����� ��� ������������ ����� ������-����� � ��������� � �������� �������� � ��������� �����, ��� � ���������� �� ����� ����� � ����� � ������. � ����� ������� �� �������� ���, ������� ����� � ������� �� ��� ����� �������� �������.

��� ���, ��� ����� ������� � ���������� ����, ����� ���������� ������������. ������ ��������� �����, ��� ���������� ����������� ����, ������������ �� ������ (�� ������� ���������� � ��� ���������), �������� ������ �� ������� �����, �������� ���������� � ������������ �������������, ������� ������ ������� ������� �����, ��������� ��� ������ ��������� ������������. ��� ����������, ����� ���������� �� �������� � ��������� ������ � ���������� ������, �������� �������� (�������) ����, �� ���������� ����� 24 ���� � ����� � 15 � ������. �� ��� ��������� ��� ������: ������, ������, ����� � ��� ��������: ������ � ����. ������� ����� ������, ���������� �������� ����; �� ���� ������� ���� ����� �� ��������, ������� ���������� ��������� ������. ������ �����, ����� [85] ������������, ������ (����-��� ��� ������ ���� ������� �������� �����-����. (�������. �������� �������, ���. 102-103)), � ������� ��������� �����, ��������� �� ������ � ����� �� ������� �����. ������������, ��� ������� ��� ��� ������, ���������� ���� � ��������� ������ ���������� ������, ���� �� ��������� �� ����������� ��� ����������, ��������� � ��������� ���������, �� �������� � �������� � ������ � ���� �����. ������ ����� ���� ��� �������� �����-�� ���� � �����, �������� � ��� ������� � �������� � ����������, ��� ����� ����� ����������, ����� ������� ������ �����, � � ��� �� ����� ������, ���������� ��������. ���� � ���� ��������������� � ������ ��� ����������� ���-�����, �������� � ����� � ��������, ����� ������ ���� �������������� ����������� ����� � ������� ��������� ������, ���� �� ������ ����� ������� ������ � ���� ����. ��� ���� ���������� � ������� ������� ��������� � ��������� ����, ���������, ��� ��� ��� ������� ���������� ������� � ��� ��������� ������� ������ � ������ �������� ������� ������ ������ (��� ��� �������� ���). ������� ���, ������� ������, ������� �����, ������ ���� ����� ������ �� ����� �������, �� ���������� ������ ����� ����� � �������� ������ ��� �����, ������� ���� � ���� ������ ����� ������, ��� � ������ �������������� ��� �����������.

������ ����� � ����� ���� �����, � ��������� ���������� ���������, ������� ������ �������� ������� ����� � ��������� � ����� ����� ������ � ��� ������ ���� �������, ����������� ����������� �����, ��������� �������������� �������� �������. �������, �� ����� ����� � ���� ��� ����� ������� � ������� ���.

������ �������� ������ ��������� ��� ����� � �������, �������������� �� ����� �� ����������, ����� ������� � ����� ����������� �� ������ ���������. ���� ���� ��� �������� �� ������ �������� ����� �� ���������� ������ ����, �� ������� ��� ��� �����, ��� � ��������� ������ �� ��������� [86] ����������� �����. ��� ������ ����������, ������� ��������� �������� ��������, ������ ���������� �������, ��� �� ��������� ����� �������� ���, ��� ��� �� ������� ����� �� ������� ��������.

����� ����� ���������� ��������, �������������� ���������� ����� ������� � ������ ������ ����������� ���� ���������, �� ������ �� ��, ��� ��� ���������� ��� ������; �� ��� �������� ���� ������� ���� ���������. ��� ���������� ��� ��� ���-�����, � ������� ���������� ���� � ������� ��� ������ ���-������, �������� ��� �������. ���-����� ������� ������� �������, �� ������� ������� ������ ���������� �������. �� ���� ��� ������-����� ���������� �� ����� �������, ������� ����� ��� � ����� ������� �������, ������ (����� ������ ���-����� ������� ������� ����� ������� �� ��� ������� ���-������; ������� ���� ������-����� ������� � ������ � ��� �, �������� �� ������ �����, �������� ���-������� � ������� �����, ����������� ���, �������, ������ �� �����. ��������� �������� ������ � ������, ��� ��������� �� ������ � ���� ����� �����������. (�������. �������� �������, ���. 251)) � ���� ��������� �������, ������� �� ���������� ����� ������, ��� ������� �������� ����� ����������� ����� �����������. ��� ������ �� ������ ������ � ��� �� � ���������� ��������� �������.

� ������-����� ���� ������ �������, � ������: �������, �����, �����, ������, �����, ��������� � ������� � 1510 �., ������, ������, ����� (�� ������� ������-����� ���� �������� ����� ��� ������ ������� �������: �������, ������ � �����-�����.) � ��� ������, ����� ������� ����������.

����������� ������ ����� � ������ �������, ������ � ������ � ������, �������� ��, ������ ���� ����������� � ���������� ������, �� ����� �� ���� ��� �������� ����� ����� �������������� �������, �������� � �����������, ������� ������ ��� ���� ����� ������; ��� �� �������� ����, ����� ��� �� �������� ����� ������������� ������� ������� � ���������� ������� �������, �����, �������, ������, � ������� � ����� ��������. [87]

������ ������� ���� ���������� ����������, �� ����� �������� ������, ������������� �� ���� ����� �� ������� � ���������; ��� ���������� �����, �����������, ������� ������, �� ������� ������������ ����. ��������� ���� ����������� 12,000 �������, ��������� ������ ������, � � ������ ������������� ����� �� ������� �� 30,000, ��������� �� ������ ����� ���������. �������, ������������ �� ������ ��������� � ������ ���������� ����������� �����, ������� ����������� ��� �� ������ ���������� � ��������� � ���� ���� ��������.

��������� ����, �������� �� �������, ��������� ����� ���� ���������, ����������� ��� ���������, ��� ������� ������������ �� ����������. ��� ����� ����, ��� ���� �� ��������� �������� ���� �����, �������� ����������� ������������ � ��������, ��� ������, ��� �������, � ���������� ��������, ���������� �� ��������� � ��������� � ����������� ��������� �������� ����� 1450 ����. � �������� ����� ��� �� �� ���� ����������� � ��������, ��� ������ ��� ����� ����������� ������ ���. ����� ��� �������� ������, � ����� �������� ������ � ��������� � ��������� �� ��������� �� �������, ���� ��� ������� ����������, �������� ������ �������� � ���������, ����-�-���� ��� ��������� ��� �������� � �������� ����, ������ � �������. ������� ������ ������ ������������ ��� ���������, ������� �� ����� ��� ������������ ������; ��� �� �������� ������� � ������ �����, ����� � �������.

��� ������ ���������� ���� ��� �����, ������� ������� ����� �� ������ �� �������, �� � �� ����� ���������� ������ � ������� � ���� ��� ������� �������� � ������ ���� ������� �����. � �������������, �� ����������� ����� �������� �������� �������, ��������� �� �������� ���� �������������. ���������� ��� ����� ������, ����� ��� ����� ������������ ��������� � ������������ ����� ����������� �������, �� ��� ��� ���������� �� ��������� ���� � ������ ����� � ��������� ��������������. ��� ������� ��������� ��������� � ����������� ������, ��� ������ ������� ��������, �������������� � ������� �� ������ [88] ����� � ������ �����. ���������� ����� ������ �����������, ������� ��������� � ���� ��� ������� �� ����.

������, �������� �� �� ������� ������� � ������������� � ����� �� �� �� ���� �����������������, ��� ��� �� ��������� ��������� ������ � ������� �� �������� ���������� ������ ���������� ����� � ����������� ����������� �� ���������, ���������� ������. ��������� ������� ��������� ����������: ������ ��� ��� ����, ���, ����, �����, �. �. ��� �����; ����� � ��������, ��������� � ��� ���������; ���� � ��������� ���� ��� ��������������, ������������ ����� �������, ��� ��� ��� �������� � ���� ����� � ������ ����, �� ���������, ���� ��� ������ � ����. �������� ����� �� ����������� ������ �������, ��� ��� ���������� ��������, ������ � ��������� ����� ����������� ������ � ������� ����, ������� � ��� �����, � ������� ����� � ������. ����� ���� ���������� ��� ������� ���, �� ������� ������ ���������� �����, ������ �����, ������ ����� � ��������� ��������, ������� ���������� ����� ���� �� ���� ����� ������ �����.

(���. �. ��������)
����� ������������� �� �������: �������, ����������� � ������� ����� ����. ���. I (XVI ��.). ����. 1890

� ����� - ������� �. 1890
� ������� ������ - �hietmar. 2005
� OCR - Abakanovich. 2005
� ������ - ���������� �. 2001